خانه
نویسندگان بوم گرا واژگان ازیادرفته را به ادبیات برگردانند
سایر منابع:
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
0
سایر خبرها
سهم ناچیزی از فضای داستان ایرانی به معارف اهل بیت(ع) اختصاص دارد/ ماجرای خلق یک کتاب خواندنی درباره امام ...
های سنی مختلف منتشر شد. ادبیات دینی در یک دهه اخیر در کنار تمام تحولات موضوعی و ساختاری، فضای جدید دیگری را نیز تجربه کرد: ورود نویسندگان جوانی که خود طلبه اند و دستی بر آتش نویسندگی دارند. سعید محمدی از جمله این نویسندگان است که عمده هم و غم حرفه نویسندگی اش را بر معرفی معارف اهل بیت(ع) از دریچه رمان و داستان قرار داده است؛ قالبی که مخاطب پسند است و می تواند حرف دل نویسنده را برای اقشار ...
چاپ آخرین رمان جان لوکاره ، یک سال پس از مرگ
منتشر شد. این رمان در زمانی کوتاه به کتابی پرفروش در سطح جهانی تبدیل شد و هنوز هم به عنوان یکی از معروفترین آثار این نویسنده شناخته می شود. پس از چاپ این کتاب، MI6 را رها کرد تا به یک نویسنده تمام وقت تبدیل شود. بیشتر رمان های داستان های جاسوسی هستند که در دوران جنگ سرد (91-1945) اتفاق می افتند. در این داستان ها که بیشتر روانشناختی هستند تا فیزیکی، ماموران اطلاعاتی انگلیس به شکل ...
جشن 10 سالگی شهرستان ادب با پیام رهبر انقلاب برگزار می شود
عنوان اردوهای آفتابگردان ها برگزار شد و بیش از 1200 شاعر از تمام نقاط کشور شناسایی شدند. در مجموع، اتفاق آفتابگردان ها یکی از مهم ترین اتفاقات دهه اخیر کشور در تربیت شاعران است. مدیرعامل شهرستان ادب گفت: هدف ما گسترش عدالت فرهنگی در همه مناطق از جمله مناطق محروم کشور بود. این کشف استعدادها در حوزه رمان باعث انجام کارهای سنگین و جدی شد که در حوزه داستان، نهادی به نام مدرسه رمان تعریف شد و ...
معرفی رمان پلیسی زنجیره ، نوشته آدرین مک کینتی
نشر چترنگ با یک رمان پلیسی معمایی جدید به بازار کتاب بازگشته است. رمان پلیسی زنجیره نوشته آدرین مک کینتی به تازگی با ترجمه سیمین محبوب از سوی نشر چترنگ منتشر و راهی بازار نشر شده است. آدرین مک کینتی نویسنده ایرلندی این کتاب، متولد سال 1968 در بلفاست است و نسخه اصلی این کتابش سال 2019 منتشر شده است. او روزنامه نگار حوزه نقد کتاب است و علاوه بر جایزه رمان جنایی تیکسون، چند جایزه دیگر هم ...
تنگسیر رمانی درباره انسان های مبارز و خسته از بی عدالتی های اجتماعی
خود عدالت را اجرا کند و با شرارت های اجتماعی بجنگد. بر اساس این رمان با کارگردانی امیر نادری نیز فیلمی ساخته شد. این اثر یکی از شاخص ترین رمانهای ادبیات فارسی و حتی خود نویسنده است که تاثیر فراوانی بر مخاطب دارد. تنگسیر به 18 زبان دنیا ترجمه شده است. بخش هایی از کتاب: شهرو گفت: بوا شوور نمیشه. تو همه کس من بودی. هم بوام بودی هم شوورم بودی و هم برادرم بودی. من دیگه ...
روایت سقوط و فتح خرمشهر در رمان زنبق های عاشق
به گزارش گروه فرهنگ و هنر دفاع پرس ، زنبق های عاشق شامل دو اثر داستانی بلند درباره سقوط و فتح خرمشهر است که توسط انتشارات کتاب نیستان و به قلم منیرالسادات موسوی منتشر شده است. اگرچه نوشتن از مردان پرشور و حماسه ساز کاری بس دشوار و گاهی ناممکن می نماید، اما گاه قلمبه دستانی متعهد تلاش کرده اند در این عرصه با داستان و قصه پردازی و گاه در الفاظی شاعرانه شرحی هر چند اندک از این حماسه بی ...
شهرستان ادب در بسیاری از موضوعات به عنوان کانون مرجع در دسترس علاقه مندان است
از ثروت های ادبیات و فرهنگ امروز ایران هستند. جوانانی که در این یک دهه در حوزه های مختلف درخشیدند و در جشنواره های مختلف کشور مطرح شدند و در آینده بیشتر از آن ها خواهیم شنید. وی همچنین گفت: در شهرستان ادب حدود 40 رمان تولید شد که 20 مورد از آنها منتشر شد و تعدادی در صف انتشار هستند. این مجموعه فعالیت ها با همراهی 50 تا 60 نفر از اساتید کشور در حوزه داستان نویسی شکل گرفت که قطعاً بدون ...
کتاب صوتی چراغ ها را من خاموش می کنم منتشر شد
به گزارش ایلنا، کتاب صوتی چراغ ها را من خاموش می کنم نوشته زویا پیرزاد با صدای شبنم مقدمی و آهنگسازی مهدی زارع منتشر شد. کتاب چراغ ها را من خاموش می کنم نوشته زویا پیرزاد، که در قالب کتاب گویا توسط موسسه نوین کتاب گویا منتشر شده، به ماجرای زنی به نام کلاریس می پردازد که در آبادان زندگی می کند و مثل خیلی از زن های دیگر، زندگی روزمره خود را دارد. تفاوت کلاریس با زنان دیگر این است که می ...
زندانی آسمان منتشر شد
منتشر شد. کارلوس روییث ثافون نویسنده اسپانیایی، متولد بارسلون است. آثار او به بیش از پنجاه زبان ترجمه شده اند و جوایز متعددی را برایش به ارمغان آورده اند. او علاوه بر جلب نظر منتقدان ادبیات، یکی از پرخواننده ترین نویسنده های اسپانیولی زبان است که تقریباً همه آثارش با تیراژی بالغ بر بیست میلیون نسخه در جهان به فروش رفته اند. کارلوس روئیث ثافون فیلمنامه هم می نوشت. ثافون، 30 خردادماه سال ...
معرفی بهترین آثار هاروکی موراکامی
خواهیم بهترین و معروف ةرین رمان های موراکامی که به فارسی ترجمه شده اند، معرفی کنیم: سوکورو تازاکی بی رنگ و سال های زیارتش هاروکی موراکامی داستان سوکوروتازاکی بی رنگ و سال های زیارتش را درباره مرگ و تنهایی در عصر مدرن نوشته است. سوکورو دوستانی داشته که شانزده سال پیش او را بدون دلیل رها کرده و رفته اند و حالا او به دنبال تک تک آنها می گردد تا دلیل کارشان را بپرسد. نام ...
سکوت شکسته مخاطب را از مسیر داستان با ژانر جدید دفاع مقدس آشنا می کند
تا نسلی را معرفی کنم که در حفظ ایران اسلامی مؤثر واقع شدند. کار نوشتن کتاب سکوت شکسته چه مدت طول کشید؟ کمتر از یک سال از اولین مصاحبه تا اتمام کتاب طول کشید. این اثر، بدون سفارش نهادی خاص، توسط ناشر خصوصی در قالب قراردادی سنگین منتشر شد و خوشبختانه در زمانی کوتاه به چاپ چهارم رسید. خاطراتی که از دوران دفاع مقدس منتشر شده و آثاری که تحت عنوان فرهنگ جبهه فراهم آمده، چقدر ...
بازگشته؛ روایت یک روزنامه نگار از تشییع شهدای غواص تا جرقه یک عشق
بازیابی هویت و جایگاه خویش دارد. داستان این رمان از حضور قهرمان داستان در مراسم تشییع پیکر شهدای غواص آغاز می شود و برخورد مخاطب با خانواده ای که سالهاست دو عضو از آنها در جریان جنگ تحمیلی مفقود الاثر شده اند و در ادامه آشنایی و علاقه مندی قهرمان داستان به دختر این خانواده او را به ماجرای کشف ماهیت و سرنوشت دو عضو مفقود الاثر این خانواده هدایت می کند. بازگشته رمانی است با ...
عشق بدون تجریش
بر فرهنگ و ادبیات عامه، در نوشتار خود از طنز و شوخی نیز بهره می برد. با او درباره حضور پررنگ شهر و محله در کتاب های داستانی گفت وگو کرده ایم. نام رمان عشق بدون تجریش به طور مستقیم نام محله تجریش را در ذهن مخاطب تداعی می کند در حالی که بیشتر قصه رمان در حوالی مرکز شهر می گذرد. موافقید گفت وگو را درباره دلیل نام این محله برای کتاب آغاز کنیم؟ همان طور که گفتید روایت داستان بیشتر در ...
روایت خواندنی نویسنده انقلاب از ظلم و عوامفریبی
گروه فرهنگ و هنر یکتا پرس، کتاب طنز دموکراسی یا دموقراضه نوشته سید مهدی شجاعی به چاپ نهم رسید. داستان در زمان های دور و در کشوری نامعلوم می گذرد. راوی داستان، ظاهراً پژوهشگری تاریخی است که با کشف و سندخوانی خود، ماجرا را برای خواننده روایت می کند. ماجرا از این قرار است که در سالیانی دور، پادشاهی که در آستانه مرگ قرار دارد وصیت می کند هر 25 فرزند او در مقاطع 2 ساله به ترتیب ...
داستان تشنگی ما، همان داستان مستوری است
، جواد، علی اصغر و محمدرضا بارفروش که به قلم فاطمه جعفری و توسط انتشارات راه یار منتشر شده است. عزیز خانوم داستان یکی از زنان انقلابی کاشان است. زنانی که مانند مردان و دوشادوش آن ها در جنگ ها شرکت کردند و برای پیروزی و موفقیت ایران حاضر شدند از همه چیزشان بگذرند. مال و جان، همسر و فرزند. فرزند که عزیزترین، پاره تن و از چشم عزیزتر و محبوب تر. اما چون همیشه در پس پرده ای پنهان بودند هیچ کس به ...
ناخاطرات این روزهای زخمی / کاهش 50 درصدی عناوین
نوشته حمید نورشمسی به همت انتشارات کتاب نیستان منتشر شده است. این کتاب دومین رمان این نویسنده است و درباره زندگی یک روزنامه نگار است که در جست وجوی هویت و معنای زندگی خود بوده و صحنه آغازین داستان هم، حضور این روزنامه نگار در مراسم تشییع پیکر شهدای غواص است. این رمان به شیوه اول شخص روایت می شود و شیوه روایتش نیز خطی و ساده است. شیعه شناسی کتاب شیعه شناسی نوشته سیدابوالحسن ...
در جست وجوی اسم 3 نویسنده
. رامبد هم در تمام این مدت می خندد و نظاره گر ماجراست. بعدش هم ویدئوی این بخش از برنامه به سرعت در شبکه های اجتماعی دست به دست می شود و در توضیح آن، بیشتر از همه یک جمله تکرار شده است: خنده به مرگ یک فرهنگ . این اتفاق بهانه ای می شود تا به سراغ مردم کوچه و خیابان برویم و از آن ها بخواهیم که اسم سه نویسنده را برای مان بگویند. در این گزارش، به پنج نقطه مختلف شهر از لحاظ فرهنگی سر زدیم و از 58 ...
تقویم تاریخ
شناخته شده تر است. کانن دویل علاوه بر کتاب های شرلوک هلمز، تعداد قابل توجهی رمان تاریخی، از جمله کتاب مفصلی درباره بوئرهای آفریقای جنوبی و نیز کتابی درباره احضار ارواح نوشته است. خاموشی ستاره ادبیات فرانسه 136 سال پیش، برابر بیست ودوم می 1885 میلادی، ویکتور هوگو، چهره درخشان ادبیات جهان در پاریس درگذشت. هوگو 26 فوریه 1802 میلادی در شهر بزانسون فرانسه به دنیا آمد. او در 25 سالگی به ...
همچنان دشمن از روبه رو در انکار ماست
خواهد زد و صد البته با دقت بیشتر و تامل ژرف تر و چشم انداز گسترده تر. به یاری حق سبحانه و تعالی، اردوهای آموزشی ما بهتر برگزار خواهد شد و ان شاءا... درکار چاپ و نشر شعر و داستان و رمان و نقد و نظر دقیق تر عمل خواهیم کرد. ما برآنیم به تعبیر رهبر معظم انقلاب مطالعه باید به صورت عادت درآید. ما معتقدیم تمام مشکلات فردی و جمعی و بحران های فراگیر کشورهای اسلامی ناشی از سست و ...
شعر زبان کشف زوایای انسان مدرن است
شناختی زبانی خاصی دارد: "چه کس مجبورم کرده است / آب در منقار / با ستارگان بپرم .... سمور، من که مُردم / ماه را بِچَر". به همین علت است که شعر بر همه انواع هنر، به طور مستقیم و غیرمستقیم اثرگذاری دارد؛ بر سینما، نقاشی، داستان، بر موسیقی حتا. چون دارای افق های مفهومی وسیع، ادراک وسیع و از همه مهمتر کنش و منش زبانی منحصربه فرد و جهانی ماسوای جهان روزمره است. در آن مقاله که اشاره کردید به طور ...
متولی کتاب های ایرانشناسی کیست؟
شاید در سال به برگزاری چند همایش در حوزه های گوناگون بسنده کند. انتظار می رود سازمانی که در استان های ایران نیز شعبه دارد پژوهشگرانی را به یاری بطلبد تا درباره ناشناخته های شهر خود بنویسند تا گردشگری شهرهای کوچک رونق یابد. اگر بخواهیم سراغ ناشران حوزه های ایرانشناسی نیز برویم ناشران اندکی در این حوزه به صورت تخصصی فعالیت می کنند و ناشران دیگر در کنار انتشار کتاب های رمان و روانشناسی و ...
کتابی برای شناخت واقعی پاکستان
هایی است که در فصل اول کتاب به آنها اشاره شده است. چالش های اصلی فرهنگی که در کتاب به آن ها پرداختید چه بوده است؟ از آنجا که مخاطب این کتاب مردم ایران زمین هستند مهم ترین مساله فرهنگی که در تمام واژگان کتاب تلاش شده به آن پرداخته شده و گره های کور آن باز شود حل مساله عدم شناخت درستی است که نسبت به پاکستان وجود دارد. استفاده از تصاویر و تمام رنگی منتشر شدن کتاب نیز از دیگر ...
راز نگین سرخ مهاجر، در عملیات الی بیت المقدس فاش شد/شهید شهبازی؛ فرمانده ای باغبان و گمنامی آشنا
برادرم در بین اقوام و آشنایان زبانزد بود و به طور عمده همیشه برای حل مشکلات راه حلی داشت و عمده فامیل از او برای گره گشایی کسب تکلیف می کردند. حاج محمود از هوش بالایی برخوردار بود و جزء رتبه های برتر دانشگاه علم و صنعت تهران، او قبل از انقلاب با افرادی چون سردار فرجیان زاه و جاویدالاثر متوسلیان هم دانشگاهی بود و همه شهید را به فروتنی می شناختند. روزهای دانشگاه برادرم با توزیع ...
سریال "احضار" با غافلگیری تمام می شود/ پشت صحنه آخرین قسمت + فیلم و عکس
هایشان را نگیرد. اثر کارگردانی که بعد از سال ها غیبت برگشته اما این بازگشت با سر و صداهایی همراه بوده که طرح این دست موضوعات همیشه چالش برانگیز و دارای حواشی است. اوج گیری ساخت سریال های ماورایی در میانه دهه 1380 بود و سردمدار ساخت این سریال ها "علیرضا افخمی" بود که با ساخت سریال های "او یک فرشته بود" و "پنج کیلومتر تا بهشت" جدال میان باورهای دینی و نیروهای شیطانی را ایجاد کرد و همچنین با ...
خواستم رزمنده شوم، سر از اروپا درآوردم!
کشید و 5 نوبت نیز آن را بازنویسی کردم و در نهایت سال گذشته نوشته ها را برای چاپ به انتشارات نارگل سپردم. ابراهیمی درباره سبک نوشتاری این اثر، توضیح داد: ابتدا زبان کتاب محاوره ای بود که با کمک و همدلی ناشر، به زبان معیار تبدیل شد. این رمان، رئال زندگی من است؛ از وقتی چشم باز کردم تا فقر و یتیمی و شرایط اجتماعی قبل از انقلاب و سال های جنگ. آنچه را که تجربه و لمس کردم در این کتاب روایت ...
حضور ضعیف در بازارهای جهان اسلام/ تعاملات بین المللی راه خروج از بن بست نشر است + فیلم
می آید که چرا باید ترجمه کنیم؟ یک دلیل بزرگتر برای اینکه ناشران کتاب های دینی خارجی را ترجمه و منتشر نمی کنند، این است که با وجود کتاب های خوب دینی، این آثار به دستشان نمی رسد و با آشنایی کاملی ندارند. یعنی در سال هایی که در نمایشگاه بودم به اندازه کافی به این کتاب ها دست پیدا نکردم. من فرصت اینکه ببینم ناشران دینی چه آثاری دارند، را ندارم. وگرنه باورم بر این است که کتاب های خوبی در فرهنگ ها و ...
ناگفته ها و خاطره هایی از سیره علمی و عملی آیت الله سیدعزالدین حسینی زنجانی
...، یکپارچه متأثر از آن حوزه معرفتی نیست. در کنار اینکه فیلسوف بودند، فقیه هم بودند و در کنار اینکه فقیه بودند، عارف هم بودند. دانایی گسترده و دانش فراگیر آن بزرگوار، از ایشان شخصیتی ساخته بود که همه آنچه را که مطرح می کردند، در حقیقت منظومه ای علمی را در اختیار مخاطب قرار می دادند و این جامعیت، شخصیت ایشان را به اعتدالی دلچسب رسانده بود. به عنوان مثال، وقتی که ایشان تفسیر می گفتند، انسان یاد ...
سفر به فرانسه بر بال کتاب ها
اصلاح طلبانه و ترقی جویانه او هستند، محکوم بی گناه، کلود ولگرد، دلاور و ژان والژان، داستان های این مجموعه را تشکیل می دهند که به نوعی انتقاد او از وضعیت حاکم بر فرانسه پس از انقلاب را بازگو می کنند. داستان ژان والژان نیز گزیده ای از زندگی قهرمان رمان بلند بینوایان است. چهار داستان کوتاه ، نوشته ویکتور هوگو، در 272 صفحه با ترجمه ، توسط نشر جامی منتشر شده است. با نام اصلی رومن ...
آدم ها و داستان هایشان
یا حوادث را می نویسد درحالی که در داستان بلند یا رمان، نویسنده به جنبه های مختلف زندگی یک یا چند شخصیت می پردازد و دستش برای استفاده از کلمات باز است. به همین دلیل ایجاز در داستان کوتاه مهم است و نویسنده نباید به موارد حاشیه ای بپردازد. مجموعه داستان آخرین خنیاگر نوشته نویسنده شناخته شده آمریکایی اُ. هنری با ترجمه ای از علی فامیان، توسط انتشارات نیستان منتشر شده است. ویلیام سیدنی پورتر، معروف به ...
خوشبخت شدن بدون عشق سخت است، بدون دوست، ناممکن
کند . درست است، نیچه هرگز ازدواج نکرد و گفته اند در سه بار خواستگاری از یک زن دست رد به سینه اش خورد (انگار، نیهیلیسم چندان هم جذاب نیست). با این همه، حرف او درست است. تمام این داده ها و مطالعات را هم که کنار بگذارم، بهترین شاهدی که دربارۀ شادی و عشق شورمندانه دارم زندگی خودم است. سه دهه از شمشیربازی در آن آسیاب بادی افسانه ای باورنکردنی می گذرد و در این مدت، دولسینی من در روزهای خوب و ...
