سایر منابع:
سایر خبرها
فیلم | از ثبت نام نهمین دوره طرح مشکوة تا اختتامیه جشنواره شعر دانشجویی
کد ویدیو دانلود فیلم اصلی خبرنگار: اکبر ابراهیمی مجری: محمد خرمی فر انتهای پیام
حافظ ستاره درخشان غزل و شعر فارسی است
آرامگاه حافظ در روزهایی که ویژه برنامه هایی به مناسبت یاد روز این شاعر بلندآوازه برگزار می شود، میزبان رئیس جمهوری بود، بازدیدی که طی آن آیت الله دکتر سید ابراهیم رئیسی از حافظ به عنوان ستاره درخشان غزل و شعر فارسی یادکرد.
هیچ غزل حافظ از تعالیم توحیدی و قرآنی خالی نیست
امروز بیستم مهر ماه و در تقویم رسمی روز بزرگداشت حافظ است. شمس الدین محمد متخلص به حافظ و ملقّب به لِسان الغیب از شاعران ایرانی قرن هشتم هجری (حدودا 727 تا 792) بود. او را از بزرگ ترین غزل سرایان زبان فارسی برشمرده اند. برخی گفته اند وجه تخلص و شهرت او به حافظ آن است که حافظ قرآن بوده و بسیاری از ابیات او ترجمان مفاهیم قرآنی است. حافظ شناسان در انس داشتن حافظ با قرآن و تاثیرپذیری شعر ...
بزرگداشت حافظ با نگاهی به غزل معاصر
نشست ضمن تبریک روز بزرگداشت حافظ به معرفی این ویژه برنامه و میهمان آن پرداخت. رحمت غلامی شاعر و منتقد معاصر و از اعضای قدیمی کانون پرورش فکری کودکان و نوجونان استان کرمانشاه ، نیز به عنوان میهمان برنامه در ابتدا در رابطه با حافظ و تاثیر او بر شاعران و نویسندگان جهان به ویژه گوته و الهام گرفتن آنان از شعر حافظ مطالبی را بیان کرد. در ادامه هر کدام از اعضای نوجوان انجمن، شعر مورد ...
تفاوت مضمون و معنا در شعر حافظ / حافظ بر فاعلیت انسان در زیبایی شناسی تأکید دارد
شیرازی شاعر بزرگ سده هشتم و یکی از سخنوران نامی جهان است. بیشتر شعر های حافظ غزل هستند که به غزلیات حافظ شهرت دارند. گرایش حافظ به شیوه سخن پردازی خواجوی کرمانی و شباهت شیوه سخنش با او مشهور است. او از مهم ترین شاعران و تأثیرگذاران بر شاعران پس از خود شناخته می شود. وی افزود: حافظ از مهم ترین اثرگذاران بر شاعران فارسی زبان پس از خود است و در سده های هجدهم و نوزدهم میلادی، اشعار او به زبان های مختلف نیز ترجمه شد و نامش به محافل ادبی جهان غرب نیز راه یافت. انتهای پیام ...
حافظ بهانه ای برای آموزش فارسی، در طول زمان ها بوده است
شعار آنان را ترجمه نکرده باشد و تاثیری از شعر این شاعران بپذیرفته باشد. از اسپانیا، آلمان و انگلستان تا آمریکا و تمام سرزمین های شبه قاره، حافظ را می شناسند. این مترجم، با توضیح این که هر مترجمی از دیدگاه خود به ترجمه آثار می پردازد، اظهار داشت: هر نویسنده ای در هر جامعه ای که هست، بر اساس جامعه و دست کم بخشی از ملت خودش، سعی می کند از آثار دیگران، استفاده کند و بستگی به فکر او دارد، اگر ی ...
دکتر تمیم داری: شعر حافظ را نباید مثل روزنامه بخوانیم
شعرهای متفاوتی می بینید، این تنوعی که در شعر حافظ می بینید، در داستان های مختلف وجود دارد و این پیچیدگی از معماری هم تاثیر گرفته است، این سبک شاعرانه که به آن تو در تویی یا لابیرنت هم می گویند در فرهنگ غربی کمتر دیده می شود. این استاد ادبیات با اشاره به ترجمه های غزلیات حافظ و کلیله و دمنه به دیگر زبان ها اظهار داشت: این شیوه داستان در داستان سخن گفتن با ترجمه این آثار به اشعار و ادبیات ...
ادیبان کشورهای مختلف از خواجه شیراز گفتند / حافظ؛ قله دست نیافتنی شعر فارسی
ملاحظاتی در سبک سخن حافظ گفت: نیما یوشیج درجایی نوشته است، شاعری که فکر تازه دارد تلفیقات تازه هم دارد. با استناد به این سخن نیما می توان گفت، حافظ هم فکر تازه دارد و هم قدرت تلفیق. بسیاری از بزرگی ها و امتیازات حافظ نسبت به دیگران برآمده از همین قدرت تلفیق اوست. وی با بیان اینکه از سه سطح نوع ادبی، شیوه روایت، فرم می توان شعر حافظ را بررسی کرد، افزود: در خصوص نوع ادبی کم نداریم غزل هایی ...
جایگاه ویژه حافظ شیرازی در میان مردم/ شعر حافظ از مرزهای جغرافیایی عبور کرده است + فیلم
جهان چاپ شده است. دیوان حافظ به 36 زبان ترجمه شده است تا پیام تفکر عمیق او در سراسر جهان رسانده شود. با آن که حافظ غزل عارفانه مولانا و غزل عاشقانه سعدی را پیوند زده است، اما نوآوری اصلی او در تک بیت های درخشان، مستقل و خوش مضمون است. گرایش حافظ به شیوه سخن پردازی خواجوی کرمانی و شباهت شیوه سخنش با او مشهور است. شعر حافظ به ایران منحصر نشد بلکه در مدتی ...
حافظ در نگاه اندیشمندان پاکستانی/ عشق حقیقی در اشعار حافظ موج می زند
حافظ شناسان، اندیشمندان، نویسندگان و شاعران پاکستان با بیان جایگاه والای حافظ در میان شاعران جهان، اشعار این غزل سرای ایرانی را سرشار از عشق و زندگی حقیقی توصیف کردند. به گزارش روابط عمومی سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، به مناسبت سالروز بزرگداشت حافظ، همایش ادبی با موضوع حافظ؛ بزرگترین غزل سرای جهان ادبی با حضور حافظ شناسان، اندیشمندان، نویسندگان، شاعران، اساتید دانشگاه ها و شخصیت های ...
قدرت تصویرسازی؛ علت تمایز شعر حافظ از دیگر شاعران
به گزارش ایکنا از فارس، پروفسور حجابی کرلانگیچ، برنده ششمین نشان درجه یک مرکز حافظ شناسی شامگاه سه شنبه، 20 مهرماه در مراسم اعطای این نشان به وی که در بستر فضای مجازی برگزار شد، گفت: خواجه شمس الدین محمد حافظ شیرازی، محبوب ترین شاعر زبان فارسی و یکی از معروف ترین و پرنفوذترین شاعران دنیا در طول قرن هاست. امروز هم با اشعارش نه تنها در ایران، بلکه در بسیاری از نقاط دنیا از شهرت و عظمت چشم گیری ...
حافظ خود را موظف به ترویج مفاهیم قرآن می دانست
، رئیس بخش زبان فارسی دانشگاه نومل طی سخنانی با بیان ویژگی ها و ابعاد شخصیتی حافظ و گفت: حافظ بزرگترین غزل سرای ایران و جهان است و از بزرگترین شعرای اثرگذار بر شاعران عصر خود محسوب می شود. در قرن های 18 و 19 اشعار وی به زبان های اروپایی ترجمه شد و بدین صورت نام وی به محافل ادبی جهان غرب راه یافت. این استاد زبان فارسی دانشگاه نومل در ادامه افزود: هیچ گناهی سنگین تر از مردم فریبی و ریاکاری ...
حافظ؛ آینه دار طلعت و طینت فارسی زبانان | آیا شعر حافظ نیت صاحب فال را می خواند؟
از سخنوران نامی جهان بوده که بیشتر شعرهای او غزل هستند و به غزلیات حافظ شهرت دارند. او از مهم ترین و تأثیرگذارترین شاعران پس از خود شناخته می شود. در قرون هجدهم و نوزدهم اشعار او به زبان های اروپایی ترجمه شد و نامش به گونه ای به محافل ادبی جهان غرب نیز راه یافت و هرساله 20 مهر مراسم بزرگداشت حافظ در محل آرامگاه او در شیراز با حضور پژوهشگران ایرانی و خارجی برگزار می شود. اصغری درباره غ ...
حافظ شیرازی اوج قله ادب فارسی است
به تمامی علاقه مندان این شاعر گرانمایه و به ویژه هموطنان ایرانی و مردم هم فرهنگ و هم زبان تاجیک، تبریک می گویم. وی خاطر نشان کرد: این شاعر بزرگ خوشه چین معرفت از کلام وحی است و سخنش الهام گرفته از قرآن که به برکت حفظ آن ملقب به حافظ و لسان الغیب شده است. رمز ابدیت شعر حافظ، جاودانگی کلام الهی است. سفیر فوق العاده و نماینده تام الاختیار جمهوری اسلامی ایران در تاجیکستان در این ...
دیوان حافظ در کنار قرآن کریم جای ثابتی در منازل ایرانیان دارد/ سوژه محوری حافظ یکی از خصوصیات ممتاز نگره ...
ماندگار زبان و ادبیات فارسی)، بهاءالدین خرمشاهی (مترجم و حافظ پژوه)، محمد بقایی ماکان (نویسنده، مترجم و استاد ادبیات فارسی) و سید نجمی حسن زیدی (دانشیار دانشکده دولتی آموزشی کراچیِ پاکستان) سخنرانی کردند. وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی در ابتدای این برنامه طی سخنانی گفت: بیستم مهر ماه هر سال به نام حافظ شیرازی نامگذاری شده است. حافظ در شعر و ادبیات فارسی یکی از قله های فتح ناشدنی و از جمله بزرگ ...
معنا در شعر حافظ بر مضمون غلبه دارد
روز عزیز درباره شاعر گرانقدر ایرانی، حافظ شیرازی سخن بگویم.حافظ عندلیب دلفریب انجمن سخنوری ، بلبل چمن نکته پروری ، مرکز فصاحت و بلاغت ، شاعر دل آگاه و شاعر مکاشفه و رند فرزانه شیراز است. وی ادامه داد: این تنها حافظ شیرازی بوده است که در زمینه سرایش غزل در میان اکثر شاعران زبان فارسی این گون درخشید . بی گمان هیچکس توفیق آن را نداشته است که به اندازه حافظ مطلوب نظر عام و خاص قرار بگیرد ...
حافظ؛ هویت ملی و مردمی ترین شاعر ایران
رند فرزانه شیراز است. این تنها حافظ شیرازی بوده است که در زمینه سرایش غزل در میان اکثر شاعران زبان فارسی اینگونه درخشید. بی گمان هیچکس توفیق آن را نداشته است که به اندازه حافظ مطلوب نظر عام و خاص قرار بگیرد. دانشیار دانشکده دولتی آموزشی کراچیِ پاکستان تأکید کرد: تاکنون کسی نتوانسته است که اسرار محبوبیت خواجه شیراز یا همان لسان الغیب را به خوبی آشکار کند و هر کسی از ظن خود یار ...
اعطای نشان درجه یک علمی حافظ شناسی به یک مترجم تُرک
اگر غزل، قله شعر فارسی باشد، غزل های حافظ بر فراز این قله قرار می گیرد. اسطوره شعر فارسی، حافظ است که بر شاعرانپس از خود تأثیر گذاشته و از سخن سرایان پیش از خود، تأثیر پذیرفته است. فرازمند خاطرنشان کرد: آوازه حافظ در زمان حیات او چنان فراگیر شد که شاعران سرزمین های دیگر می کوشیدند شگردهای شاعری او را فرا گیرند. اصطلاحات رمزی و اشارات حافظ به زبان ترکی واردشده است. برنده ششمین ...
فن های بی بدیل حافظ درشعر و غزل
قلۀ رفیع شعر و فرهنگ ایرانی ایستاد.حافظ را می توان یک شاعر همه فن حریف و بی بدیل در برابر همتایان و رقبایش دانست که با شگردهای ناب شاعری از جمله در زبان، ساختار، تصویرسازی و مضمون پردازی کاری کرد که بعد از او،کسی نتواند در عرصه غزل سرایی به گرد پایش هم برسد. به بیان دیگر، شعر حافظ اوج نوآوری و خلاقیت در ادبیات فارسی است . او استاد بهره بردن از کلمات برای بیان معارف عرفانی است و از سوی دیگر، با ...
20 مهرماه؛ روز بزرگداشت حافظ شیرازی
شعار سال : خواجه شمس ُالدّینْ محمّدِ بن بهاءُالدّینْ محمّدْ حافظِ شیرازی زادهٔ 727 هجری قمری – درگذشتهٔ 792 هجری قمری در شیراز، مشهور به لِسان ُالْغِیْب، تَرجُمانُ الْاَسرار، لِسان ُالْعُرَفا و ناظِم ُالاُولیاء، شاعر فارسی زبانِ سدهٔ هشتم ه .ق شیراز است. بیش تر شعرهای او غزل است. مشهور است که حافظ به شیوهٔ سخن پردازی خواجوی کرمانی گرویده و همانندیِ سخنش با شعرِ خواجو مشهور است. حافظ از مهم ترین اثرگذاران بر شاعرانِ فارسی زبانِ پس از خود شناخته می شود. در تقویم رسمی ایران 20 مهر روز بزرگداشت حافظ نامیده ...
روزی برای بزرگداشت حافظ شیرین سخن
رشت (پانا) - بیستم مهرماه در تقویم ملی کشور به نام روز بزرگداشت حافظ نام گذاری شده است، بزرگ غزلسرای زبان فارسی که محبوبیت بی مانندی در فرهنگ و ادب ایران دارد. به گزارش اداره اطلاع رسانی و روابط عمومی اداره کل آموزش و پرورش استان گیلان، خواجه شمس الدین محمد شیرازی شاعر و حافظ قرآن، متخلص به حافظ و معروف به لسان الغیب از بزرگترین شاعران غزل سرای ایران و جهان به شمار می رود. حافظ را نمی ...
حافظ، نامی عجین شده با شهر راز
و نغزگوی ادبیات فارسی ایران و جهان به شمار می رود. شعر حافظ همه بیت الغزل معرفت است آفرین بر نفس دلکش و لطف سخنش از مهم ترین تأثیرگذاران بر شاعران پس از خود شناخته می شود. بیش تر غزل سروده، همان غزلی که خودش می گوید بیت الاغزل معرفت است. گرایش حافظ به شیوه سخن پردازی خواجوی کرمانی و شباهت شیوه سخنش با او مشهور است. حافظ را چیره دست ترین غزل سرای زبان فارسی دانسته اند ...
پیام دبیر شورای هماهنگی پاسداشت زبان فارسی به مناسبت روز حافظ
. او نه تنها روح زمان خویش، که روح همه زمان هاست. حافظ به زبان فارسی به منزله بنیان هویت ملّی توجه می کند و تنها در پی آن نیست تا شعر خویش را به لفظی خوش و عبارتی پسندیده بیاراید، بلکه پرده از جلوه های حقیقت می گشاید. حافظ خورشید غزل است و در این سرای خاکی، بحری از معانی را در کوزه غزل گنجانیده است. اگر شاعران قرن ششم در قصاید خود به مضامین بدیع و سخنوری خود نازیده اند، در قرن هفتم و هشتم ...
حافظ، زبان مردم است
آن را تناسب به جا می گوییم. وی افزود: ما معرَّف و معرِّف را می توانیم در شعر خود حافظ بیابیم که البته هر دو، خود حافظ است، خودش در اشعارش می گوید؛ منم آن شاعر ساحر که به افسون سخن/از نی کِلک همه قند و شکر می بارم . کارگر تصریح کرد: تعریف و تمجید از شعر حافظ برای فارسی زبانان به جهت تعصب و عشقی که به زبان فارسی و حضرت حافظ دارند به جای خود اما خود شاعر هم در اشعارش به افتاء ...
شیفتگی شاعر مشهور آمریکایی به اندیشه های لسان الغیب شیرازی
است که به طور جدی به ادبیات فارسی توجه نشان داد. او با این که زبان فارسی را نمی دانست، مهم ترین گام را در راه معرفی شاعران ایرانی و شعر فارسی به جامعه ادبی آمریکا برداشته است. وی در تاریخ مطالعات زبان و ادبیات فارسی در غرب، یکی از برجسته ترین چهره های ادبی به شمار می رود که علاقه اش به شعر و اندیشه شاعران ایرانی، موجب شد، افزون بر ارایه ترجمه از اشعار شاعران ایرانی، شعرهایی با گرایش های ...
حدیث رند عالم سوز شیراز
همشهری آنلاین-ستاره حجتی: گویی وقتی شمس الدین محمد در شیرازِ قرن هشتم هجری غزل می سرود، می دانست که روزی رند عالم سوز ادبیات ایران لقب می گیرد و آوازه اش از مرزهای زبان فارسی فرا رفته و به گوش جهان خواهد رسید که می گوید: صبحدم از عرش می آمد خروشی عقل گفت، قدسیان گویی که شعر حافظ از بر می کنند . اگرچه در قرن های هفتم و هشتم هجری شمسی شاهد ظهور شاعران و بزرگان ادب پارسی در گستره فلات ایران ...
حافظ، شاعری برای همیشه
نشسته اند. اندیشه خیامی، لطافت غزل سعدی، اسطوره ایرانی و شکوه حماسی فردوسی و عرفان بلند مولانا یکجا در دیوانی گرد آمد که هر ایرانی با دراختیارداشتن آن، گویی ادبیات و شعر فارسی را به تمامی در دست دارد و به راستی اگر نبود این هوش و رندی او، حافظ چنین محرم خانه های ایرانیان نمی شد. شاید به همین دلیل است که او را حافظه تاریخی ایرانیان برمی شمارند. او به معنای واقعی سخن، یک هنرمند بود. شعر ...
نفوذ و گسترش شعر حافظ از مصادیق اعجاز اوست
شاعری مانند حافظ نبوده که با این سرعت بتواند در شعر نفوذ داشته باشد، با اشاره به سابقه دیرینه تفال به دیوان شاعران افزود: با توجه به تفسیرپذیری شعر حافظ، تفال به حافظ مورد اقبال قرار گرفت و هر بیتی که می آید گویی زبان دل مخاطب است؛ تفال از وجوه نفوذ شعر حافظ در بین مردم و خواص است. عضو هیئت علمی فرهنگستان زبان و ادب فارسی با اشاره به تاثیرپذیری شاعران مختلف و پادشاهان از حافظ بیان کرد ...
حافظ؛ شاعری که در اثرپذیری اش از قرآن نمی توان تردید کرد
سرویس : فرهنگ و ادب - ادبیات و نشر زمان : شناسه خبر : 1104108 به گزارش خبرنگار فرهنگی خبرگزاری شبستان ، امروز بیست مهر ماه مصادف با گرامیداشت خواجه شمسُ الدّینْ محمّدِ بن بهاءُالدّینْ محمّدْ حافظِ شیرازی مشهور به لِسانُ الْغِیْب شاعر قرن هشتم هجری است، حافظ را باید از شاعران خوش اقبال در میان شعرای ایرانی نام برد که آوازه شعرش از زمان و مکان خارج شد، آنچه شعر حافظ را از بقیه شعرا ...
اشعار حافظ مرا به سوی فرهنگ و هنر کشاند
به گزارش خبرنگار خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) در فارس، قطب الدین صادقی که به صورت مجازی در محفل حافظ و هنرمندان به مناسبت یادروز حافظ سخن می گفت، سخنانش را با بیان خاطره ای از سه سالگی اش آغاز کرد و گفت: یکی از ماندگارترین تصاویری که از کودکی به یاد دارم، مربوط به شعرخوانی پدرم از شاعران کُرد زبان است که هر روز انجام می شد. یک بار پدر، قبل از خواندن شعر از من خواست که نیت کنم! من حتی معنی این کلمه ...