وداعی با گابریل و مرسدس در ایران/ نشر خویش آغاز به کار کرد
سایر منابع:
سایر خبرها
حق ترجمه ماجراهای راسو و گورکن خریداری شد
به گزارش خبرگزاری مهر به نقل از روابط عمومی انتشارات فاطمی، حق نشر مجموعه سه جلدی ماجراهای راسو و گورکن اثر امی تیمبرلیک که تاکنون دو جلد از آن به زبان انگلیسی منتشر شده، توسط بخش کودک و نوجوان انتشارات فاطمی (کتاب های طوطی) خریداری شد و بناست به زودی ترجمه فارسی این مجلدات منتشر و در بازار نشر عرضه شوند. این مجموعه رمان ، ماجرای یک گورکن سنگ شناس را روایت می کند که در خانه عمه خود به ...
انتشار کتابی برای نشان دادن اعداد درون دنیا به کودکان
نوآوران آنلاین - واحد کودک و نوجوان موسسه نشر و تحقیقات ذکر (کتاب های قاصدک) از مجموعه کودک و ریاضی خود کتاب زانلی اعداد را می بیند نوشته لورا دو لانگ و تصویرگری هانری کوئتزی را با ترجمه اکرم امینی در شمارگان هزار نسخه، 24 صفحه و بهای 18 هزار تومان منتشر کرد. این کتاب درباره کودکی به نام زانلی است که نمی تواند اعداد درون دنیا را ببیند. او می رود تا با خواهرش گوگو حرف بزند که هشت ساله ...
روایت جدید ظهور و سقوط دایناسورها چاپ شد
نوآوران آنلاین - کتاب ظهور و سقوط دایناسورها؛ روایتی نو از دنیایی گمشده نوشته استیو بروساتی به تازگی با ترجمه نرگس کریمیان توسط انتشارات فاطمی منتشر و راهی بازار نشر شده است. این کتاب یکی از عناوین مجموعه فانوس است که کتاب های علمیِ عمومی این ناشر را در بر می گیرد. نسخه اصلی این کتاب سال 2018 منتشر شده است. استیو بروساتی نویسنده ظهور و سقوط دایناسورها استاد دیرینه شناسی دانشگاه ادینبرو ...
معلم اول لقب چه کسی بود؟
فکری و فلسفی ارسطو را شرح و بررسی کرده است و در پایان نیز نتیجه می گیرد که بررسی و مطالعۀ آثار به جا مانده از ارسطو ابتدای کار است و میراث فکری و فلسفی او جواهر حیرت انگیزی است که ما بدان دست یافته ایم اما هنوز چیزهای زیادی برای غور و مطالعه و تامل در آن وجود دارد. کتاب ارسطو اثر جان. ای. وللا با ترجمهٔ محمود دریانورد را انتشارات علمی و فرهنگی در مجموعهٔ راهنمای سرگشتگانِ خود به چاپ رسانده است. از این مجموعه پیش تر کتاب های دیگری نظیر هوسرل، هابز، کیرکگور، هگل، سقراط، نسبی گرایی، تجربه گرایان و ... منتشر شده بود. م ...
جلد چهارم مجموعه داستان های شاهنامه چاپ شد
نوآوران آنلاین - چهارمین جلد مجموعه داستان های شاهنامه نوشته محسن دامادی، با نام قیام کاوه، سرنگونی ضحاک به تازگی توسط انتشارات کتابسرای نیک منتشر و راهی بازار نشر شده است. محسن دامادی می نویسد جمشید پادشاه ایران، به قولِ ادبی نویسان، در سر سودای خدمت داشت. چون بر تخت نشست، گفت به جز پادشاهی، خودش به کارهای روحانی و آخرت مردم می رسد. مردانِ دینی را بیکار و منزوی کرد. پس از آن، ارتشی ...
بازتاب وحدت اسلامی در عرصه نشر
. همچنین کتاب هایی معرفی شده است تا ابعاد نظری و سطوح مفهومی وحدت اسلامی برای مخاطبان مشخص شود تا با ارزیابی مسائل روز جهان به اهمیت وحدت در میان مسلمانان پی ببرند. وحدت اسلامی در نگاه اهل بیت(ع) وحدت اسلامی در نگاه اهل بیت(ع) عنوان کتابی است به قلم حسین الراضی که به همت ام البنین قزلسفلو ترجمه و در 196 صفحه به همت انتشارات انقلاب اسلامی منتشر شده است. کتاب دارای 9 فصل است و تلاش ...
انتشار 80 عنوان کتاب در انتشارات دانشگاه ایلام
آنها به کمک فناوری نانو ؛ تألیف آرش قربانی و اصول بیوشیمی معدنی ؛ ترجمه علی نقی پور شایسته تقدیر اعلام شد. مدیر انتشارات دانشگاه ایلام با بیان اینکه بیشتر بر روی چاپ کتاب های علمی متمرکز هستیم، افزود: با در نظر گرفتن تمام محدودیت های مادی، وضعیت ضعیف نشر خصوصاً در استان هایی که از مرکز کشور دور هستند و عدم وجود یک شبکه منسجم پخش در سراسر کشور و همچنین در دسترس نبودن آثار نویسندگان مختلف ...
انقلاب یادگیری عمیق و بررسی ابعاد مختلف یادگیری و هوش مصنوعی
سوی انتشارات علمیران در تبریز روانه بازار نشر شد و مورد استقبال قرار گرفت. به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، کتاب انقلاب یادگیری عمیق تالیف ترنس ج. سجنوسکی توسط مراد روح رضی و علی محمدیان اصل ترجمه شده و در سه فصل به مباحثی همچون هوش بهبودیافته، ظهور یادگیری ماشین، تولد دوباره هوش مصنوعی، طلوع شبکه های عصبی، روش های زیاد برای یادگیری، سیستم های پردازش اطلاعات عصبی، آینده یادگیری ماشین ...
علی رمضانی به عنوان مدیرعامل خانه کتاب و ادبیات ایران منصوب شد
کتابخانه های عمومی کشور، معاون فرهنگی و تولید انتشارات سروش، معاون تولید و رسانش کانون اندیشه جوان، رئیس هیأت مدیره شرکت کتابشهر ایران، رئیس هیأت مدیره کانون اندیشه جوان، عضو هیأت مدیره شرکت انتشارات به نشر (وابسته به آستان قدس رضوی) و رئیس هیأت مدیره انتشارات پژوهشگاه فرهنگ و اندیشه اسلامی اشاره کرد. مسئول بسیج دانشجویی دانشگاه تهران و علوم پزشکی تهران، سردبیر ماهنامه زمانه، عضو شورای ...
روزآمدی پژوهش ها لازمه ارتقای ادبیات کودک ایران است
به گزارش گروه فرهنگی ایرنا براساس دانشنامه بریتانیکا، ادبیات کودک به مجموعه ای از آثار مکتوب یا مصور اطلاق می شود که خلق شده اند تا برای کودکان سرگرم کننده و در عین حال آموزنده باشند. این ژانر ادبی شامل طیف متنوعی از آثار است: از آثار کلاسیک ادبیات جهان، کتاب های مصور و داستان های ساده که به طور خاص برای کودکان نوشته شده اند تا قصه های پریان، لالایی ها، حکایت ها و دیگر داستان هایی که نسل به نسل ...
ادامه پیشتازی حمیدرضا صدر و ورود ابراهیم گلستان به گود
...، شهر کتاب بهشتی و شهر کتاب ونک در تهران و کتابفروشی اردیبهشت در رشت تکرار شد. عنوان رمان غیرفارسی مغازه خودکشی نوشته ژان تولی با ترجمه احسان کرم ویسی که توسط نشر چشمه منتشر شده است نیز در میان عناوین پرفروشِ کتابفروشی اسم و شهر کتاب ساعی در تهران و شهر کتاب مشهد به چشم می خورد. این فانتزی سیاه درباره یک دکان فروش ابزار و ادوات خودکشی است. جایی که همه جور خنزرپنزری در آن یافت می شود ...
بازگشت اسپانیا به نمایشگاه کتاب فرانکفورت بعد از 30 سال
جمع ناشران بزرگ جهان قرار دارند و سعی شده در سال آینده از همه ظرفیت های موجود این ناشران در نمایشگاه استفاده شود. به گفته لورنس سال آینده ناشران اسپانیایی با شعار خلاقیت و توسعه در نمایشگاه کتاب فرانکفورت شرکت می کنند و سعی بر این است که بخش ترجمه کتاب های منتشرشده به زبان اسپانیایی تقویت شود. استفاده از انرژی های مطابق با محیط زیست در صنعت نشر و کتابخانه های سبز یکی از اهداف کشور اسپانیا در سال های آینده است که بخشی از برنامه های وزارت فرهنگ این کشور در نمایشگاه سال آینده فرانکفورت خواهد بود. خبرگزاری کتاب ایران خبرگزاری کتاب ایران خبرگزاری کتاب ایران ...
چهار کتاب از درام نویسان مهم جهان منتشر شد
به گزارش خبرگزاری مهر ، به نقل از روابط عمومی نشر نیماژ کتاب های هراس نوشته فالک ریشتر با ترجمه محمود حسینی زاد، نمایشنامه های فراموش شده نوشته فرانتس کافکا، روبر پنژه، تادئوش روژه ویچ، آرتور آدامف و اورسون ولز با ترجمه علی شمس، میدان پارلمان نوشته جیمز فریتز با ترجمه حسین جمالی و مهرانگیز قهرمانی و قصه های برزخی و سفر در تاریکی نوشته لن جنکین با ترجمه علی حاجی ملاعلی و فاطمه سیادتی از مجموعه ...
نسخه اسپانیایی نردبان جهان منتشر شد(اخبار ادبی و هنری)
.... به گزارش خبرنگار مهر، کتاب نردبان جهان اثری از محمدرضا سرشار به زبان اسپانیایی ترجمه شد. این کار محصول اقدام مشترک انتشارات سوره مهر و انتشارات بین المللی فانوس دریایی است. خلیل سواژو از آرژانتین مترجم این کتاب به زبان اسپانیایی است و قرار است انتشار بین المللی کتاب از کشور کلمبیا شروع شود. نردبان جهان داستانی اسطوره ای است بر مبنای حدیثی از حضرت محمد(ص) که برای دانش آموزان ...
از بزرگترین نمایشگاه کتاب در آلمان تا روستاهای دوستدار کتاب در ایران
موضعی مالامد (ویرایش هفتم)، تألیف ترجمهو ، انتشارات رویان پژوه مبانی الکتروشیمی در خوردگی ، تألیفو دیگران،ترجمه ، جهاد دانشگاهی واحد صنعتی اصفهان دیوار 1358 ، ، انتشارات کتابستان معرفت مرز (دفتر اول) ، انتشارات پی نما فروپاشی؛ نگهبانان گاهول (5 ج)، نوشته ، ترجمه ، انتشارات هوپا خانم فریز بی، نوشته ، ترجمه، انتشارات پیدایش در این دوره ...
کتاب تلویزیون چاپ شد
به گزارش خبرنگار مهر ، کتاب تلویزیون؛ جعبه کوچکی که دنیا را تغییر داد نوشته کِیتی کاوا به تازگی با ترجمه سرور صیادی توسط انتشارات ققنوس منتشر و راهی بازار نشر شده است. این کتاب هشتادودومین عنوان مجموعه تاریخ جهان است که این ناشر منتشر می کند و نسخه اصلی آن، سال 2019 توسط انتشارات لوسنت منتشر شده است. کتاب های مجموعه تاریخ جهان برای عرضه چشم اندازی گسترده و ژرف از سیر تاریخ منتشر می ...
حضور ایران در نمایشگاه کتاب فرانکفورت از نظر کمّی قابل دفاع بود/ توجه فعالان نشر کانادا به آثار فارسی
فروش رایت زبان روسی 10 رمان ایرانی در روسیه، انعقاد قرارداد کپی رایت ترجمه و نشر کتاب کلاغ سفید با انتشارات کوتوپیا در مصر و انعقاد قرارداد همکاری با موسسه فرهنگی قرن برتر چین برای ترجمه و نشر 50 کتاب ایرانی در چین و 50 کتاب چینی در ایران در بازه زمانی 5 سال از دیگر اقدامات انجام شده آژانس ادبی پل در نمایشگاه کتاب فرانکفورت است. وی گفت: انعقاد قرارداد همکاری با انتشارات نبل در ترکیه ...
تلویزیون؛ جعبه کوچکی که دنیا را تغییر داد
مورد علاقه تا شیوه های آموزش و یادگیری، از این رو جدا کردن تاریخ تلویزیون از تاریخ کل جهان غیرممکن است. در این کتاب با برنامه ها، فیلم ها و سریال های تأثیرگذار و ماندگار در آمریکا آشنا می شویم و سیر تغییر برنامه ها و سلایق مخاطبان را دنبال می کنیم. کتاب تلویزیون؛ جعبه کوچکی که دنیا را تغییر داد نوشته کِیتی کاوا به تازگی با ترجمه سرور صیادی توسط انتشارات ققنوس منتشر و راهی بازار نشر شده است ...
ترجمه ای دیگر از روز ملخِ ناتانیل وست منتشر شد
نوآوران آنلاین - رمان روز ملخ نوشته ناتانیل وست به تازگی با ترجمه علی کهربانی توسط نشر نو منتشر و راهی بازار نشر شده است. از این رمان طی روزهای مهرماه، ترجمه دیگری به قلم فرید دبیرمقدم توسط نشر ماهی منتشر شد. این کتاب چهارمین و آخرین اثر ناتانیل وست نویسنده آمریکایی است که مدت کوتاهی پس از انتشارش در 37 سالگی همراه همسرش در تصادف رانندگی کشته شد. این اتفاق روز 22 دسامبر 1940 یک روز پس ...
انتشارات سازمان اسناد و کتابخانه ملی ایران کتاب آشنایی با طرح های حفاظت از اسناد رقمی را منتشر کرد
سرویس : فرهنگ و ادب - ادبیات و نشر زمان : شناسه خبر : 1109632 به گزارش خبرگزاری شبستان و به نقل از روابط عمومی سازمان اسناد و کتابخانه ملی ایران، کتاب درس نامه حفاظت رقمی در محیط های با منابع محدود، آشنایی با طرح های حفاظت از اسناد رقمی توسط انتشارات سازمان اسناد و کتابخانه ملی ایران چاپ و روانه بازار نشر شده است. این اثر در چهار فصل مفاهیم و اصطلاحات: حفاظت رقمی چیست؟ ، طرح های حفاظت ...
نردبان جهان به زبان اسپانیایی ترجمه شد
به گزارش خبرنگار مهر ، کتاب نردبان جهان اثری از محمدرضا سرشار به زبان اسپانیایی ترجمه شد. این کار محصول اقدام مشترک انتشارات سوره مهر و انتشارات بین المللی فانوس دریایی است. خلیل سواژو از آرژانتین مترجم این کتاب به زبان اسپانیایی است و قرار است انتشار بین المللی کتاب از کشور کلمبیا شروع شود. محمدرضا سرشار در کتاب نردبان جهان از پدربزرگش سخن می گوید که از مال دنیا جز یک ...
مروری بر رمان های ایرانی تاثیرگذار و لذت بخش به پیشنهاد ویستور
جایزه ی معتبر ادبی را به خود اختصاص داده که از جمله آن ها می توان به جایزه ی ادبی یلدا ، جایزه ی بهترین رمان سال بنیاد گلشیری و جایزه ی کتاب سال اشاره کرد. نوشته ی پیرزاد را نشر مرکز منتشر و 160 بار تجدید چاپ کرده و به زبان های انگلیسی و فرانسه نیز ترجمه شده است. بیشتر بخوانید: خرید رمان خارجی 5. پرنده من شخصیت اصلی این داستانِ فریبا وفی نیز یک زن است ...
بیگانه با خود
تهران (پانا) - سهیل سُمّی به تازگی دست به بازنگری ترجمه اش از رمان مرفی ، نوشته ساموئل بکت زده که با همراهی نشر ققنوس در اختیار علاقه مندان قرار گرفته است. به گزارش ایران، منتقدان، این رمان را از جهاتی شبیه به جهان فکری و تجربیات شخصی نویسنده اش می دانند تا جایی که برخی معتقد به وجود خطوط موازی میان مرفی با زندگی این نویسنده ایرلندی هستند. بنابراین در مطالعه این کتاب، افزون بر مواجهه ...
کتاب پیامبر رحمت (ص) اثر رهبر معظم انقلاب به زبان بنگالی ترجمه شد
و ویراستاری درسال 1400برای اولین بار به چاپ رسیده است. در چارچوب طرح تاپ مرکز ساماندهی ترجمه و نشر معارف اسلامی و علوم انسانی و به سفارش رایزنی فرهنگی جمهوری اسلامی ایران در بنگلادش پس از ترجمه اثر توسط و ویراستاری و تحت نظارت رایزنی فرهنگی جمهوری اسلامی ایران در بنگلادش توسط انتشارات شوچی پوترا در این کشور چاپ شده در این ایام باشکوه میلاد نبی مکرم اسلام (ص) و نیز بزرگداشت هفته وحدت در حال توزیع ...
وظیفه ناشرنماها نابودکردن ناشران حقیقی است
شده است. مدیر انتشارات دارالفکر افزود: کتابی که مال ما بود و به شکل تحقیقی از روی نسخ خطی تنظیم شده است، به سادگی توسط ناشر دولتی چاپ می شود. کتاب هایی چاپ کردیم که بسیار با کیفیت است و با قیمت مناسب می فروشیم، اما دیگر ناشران آن ها را چاپ کرده اند. وظیفه آن ها این است که ناشر را نابود کنند. دست ما به جایی نمی رسد چاپ کتاب های انتشارات دارلفکر توسط دیگر ناشرها در شرایطی اتفاق می ...
یونسبو با چاقو از افغانستان می گوید/ بی رحمی نویسنده با قهرمان های داستانی اش
زودی در مجموعه جهان نمایش نشر نی به دبیری رضا رضایی روانه بازار شود. همچنین در حال ترجمه یک رمان کوتاه کلاسیک انگلیسی نیز برای نشر نی هستم که البته ترجمه آن پروسه ای زمان بر است. چاپ دوم رمان چاقو نوشته یو نسبو، با شمارگان 500 نسخه، در 724 صفحه، به قیمت 158 هزار تومان، در قطع رقعی، جلد شومیز و با ترجمه سینا شاه بابا، از سوی نشر چترنگ منتشر شد. خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)؛ یو ...
معرفی نامزدهای جشنواره کتاب سال دینی کودک و نوجوان
زبان و ادب فارسی، 14 اثر در بخش های داستان تألیف و ترجمه، ناداستان و شعر نامزد دریافت جایزه شدند. کتاب های برگزیده و شایان تقدیر در مراسم اختتامیه معرفی خواهند شد. کتاب های انتخاب شده در این مرحله به ترتیب حروف الفبا به شرح زیر است: 1. با کبوترهای گنبد؛ سروده هایی درباره امام رضا(ع) برای نوجوانان اثر سیداحمد میرزاده، نشر به نشر 2. پول، خدا، بچه ها: آموزش سبک زندگی اسلامی نوشته ...
درمانی برای مواجهه با تجارب دردناک هیجانی
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) کتاب شفقت درمانی برای شفقت درمانگر نوشته راسل ال. کولتس، کریس آیرونس، توبین بل، جیمز بنت - لوی به ترجمه جواد خلعتبری، الهام شفیهی و مریم عبداللهی از سوی انتشارات دانژه منتشر شده است. شفقت درمانی در حقیقت یک درمان نزدیک به روان درمانی مثبت گراست. در روان درمانی مثبت گرا تاکید بر پیداکردن استعدادها و نقاط قوت افراد است؛ تا با رشد این نقاط قوت و ...
آشنایی با جایگاه وحدت در اندیشۀ امام و رهبر انقلاب
. اهل بیت علیهم السلام محور وحدت احمد حسین یعقوب ؛ انتشارات بوستان کتاب اهل بیت(ع)؛ محور وحدت عنوان کتابی به قلم احمد حسین یعقوب است که عباس جلالی آن را ترجمه و انتشارات بوستان کتاب قم منتشر کرده است. این کتاب 604 صفحه ای در سه بخش سامان یافته است. نویسنده با تذکر این نکته که مصلحت مسلمانان بر اساس آموزه های اسلام دست یابی به وحدت است، خاطرنشان می کند که تمام مسلمانان ...