خانه
ترجمۀ فارسیِ مقتل ترکی حدیقه السعداء منتشر شد
سایر منابع:
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
0
سایر خبرها
ریشه روضه خوانی در ایران به کجا برمی گردد؟
حضرت سیدالشهدا(ع) ترتیب می دهد و می گوید کتب مقتلی که در دست مجلس گردانان عزای حسین ابن علی (ع) موجود است، از سمت جامعیت فضایل سبطین و تفاصیل احوال ایشان خالی است . کاشفی این اثر را با شرح و بیان مصائب و ابتلائات انبیای سلف آغاز، سپس جفای قریش بر خاتم انبیا (ص) و به دنبال آن، مصائب و ابتلائات اهل بیت را طی شش باب بیان می کند. باب هفتم به بعد که شامل نیمی از کتاب می شود، مصیبت های حضرت اباعبدالله (ع ...
کتاب جایگاه اشهد ان علیا، ولی الله در اذان به چاپ دوم رسید
به گزارش خبرگزاری صداوسیما ، نویسنده در کتاب جایگاه اشهد ان علیا، ولی الله در اذان به موضوع شهادت ثالثه گواهی دادن به ولایت حضرت علی (ع) پس از شهادتین با عبارت أشهَدُ أَنّ عَلیاً، ولی ُّالله یا أشهَدُ أَنّ عَلیاً حُجَّةُ الله در اذان پرداخته است. نویسنده در سه فصل به بررسی مسئله شهادت ثالثه در اذان و اقامه پرداخته است. عناوین فصول سه گانه کتاب به ترتیب از این قرار است: ادله شرعی شهادت سوم ، اقوال فق های متاخر و پسین و بعضی از معاصران و شعار و عبادت بودنِ شهادت سوم . انتشارات دلیل ما چاپ دوم کتاب جایگاه اشهد ان علیا، ولی الله در اذان را در 680 صفحه و بهای 250 هزار تومان منتشر کرد. ...
ابوذر غفاری؛ صدیق امت پیامبر(ص) در زهد
، تهران: انتشارات رسالت قلم. ابن هشام (1375)، زندگانی محمد(ص) پیامبر اسلام، ج 2، ترجمه سید هاشم رسولی، تهران: انتشارات کتابچی. ابونعیم اصبهانی، أحمد بن عبداالله (1419 ق)، معرفۀ الصحابۀ، ج 2، تحقیق عزازی، عادل بن یوسف، ریاض: دارالوطن. بلاذری، احمد بن یحیی(1337)، فتوح البلدان، ترجمه محمد توکل، تهران: نشر نقره. بی آزار شیرازی، عبد الکریم (1380)، باستان ...
معرفی 4 رمان سید مهدی شجاعی در ادبیات آیینی
به گزارش خبرنگار حوزه ادبیات و کتاب گروه فرهنگ خبرگزاری آنا ، آثار سید مهدی شجاعی در ادبیات آیینی شامل چهار بخش رمان، متون ادبی، ترجمه دعاها و زیارات مأثور، کودک و نوجوان می شود. به مناسبت ایام محرم چهار اثر از این نویسنده معرفی می شود. سقای آب و ادب این کتاب روایتی از زندگی حضرت عباس(ع) است که بعد از سال ها، اندک اندک جامه خلق پوشیده و در ظرف کتاب تقدیم مخاطبان شده است ...
کیفیت خواب چه تاثیری در بروز یا تشدید بیماری ها دارد؟
...، میرا ناراسیمان و میلتون کریمر که از سوی انتشارات ابن سینا منتشر شده، در 21 فصل به جنبه های مختلف خواب و سلامت می پردازد. مهدی جعفری، امیرسام کیانی مقدم، مریم صالحی و نازنین آهنگری به طور مشترک این کتاب را به فارسی ترجمه کرده اند. طبقه بندی اختلالات خواب ، خواب و عملکرد دستگاه گوارش ، نقش استرسورهای اجتماعی طب خواب شغلی ، خواب و اختلالات سردرد ، خواب در سندرم خستگی ...
کتاب وقتی بابا رئیس بود در قم رونمایی شد
که در حین مسئولیت ریاست اداره به جبهه شتافت و 23 دی ماه 1365 در منطقه شلمچه با فدای خون خویش، پیام آور مسئولیت امروز آحاد مردم نسبت به ارزش های اسلامی شد. کتاب وقتی بابا رئیس بود که شرح زندگانی این شهید والامقام است، به قلم روان تقی شجاعی در 228 صفحه و 35 فصل ویژه رده سنی 9 تا 14 سال نگاشته شده و به همت ستاد کنگره ملی شهدای استان قم و انتشارات کتاب جمکران تهیه و به چاپ رسیده است. به اشتراک بگذارید : https://shahr20. ...
گزارشی از مراسم نکوداشت زنده یاد دکتر احمد مهدوی دامغانی
پایان این مراسم، از کتاب گلشن معنا ، آخرین اثر مرحوم دکتر احمد مهدوی دامغانی رونمایی شد که ترجمه و شرح قصایدی است در مدح اهل بیت (ع). لازم به ذکر است که این مراسم به همت مؤسسه پژوهشی میراث مکتوب، شهر کتاب، انتشارات اطلاعات و چند نهاد فرهنگی و پژوهشی برگزار شد. انتهای پیام شفقنا در شبکه های اجتماعی: توییتر | اینستاگرام | تلگرام ...
شیرینی ها و تلخی های آموختن و آموزش دادن لهجه عراقی در ایران
خانم زهرا کثیری، مولف دو اثر و موسس گروه آموزشی در حوزه یادگیری لهجه عراقی است. خانمی سختکوش و اهل خطر و عاشق لهجه عراقی و دلباخته معلمی؛ که گذشته از تحصیلات دانشگاهی، و تجربیات فراگیری و آموزش زبان در موسسات مختلف طی سالیان، عشق به اباعبدالله و علاقه به سفر اربعین او را سال ها قبل با جذبه ای به وادی آموزش لهجه عراقی کشانده، زمین گیر، یا بهتر بگویم: دل بسته کرده است؛ که اگر آن عشق و این علاقه ...
کدام پادشاه قاجاری دستور تخریب بناهای دوره صفوی در اصفهان را داد؟
عجله رفتم نعمت ملاقات ایشان را بعد از مدتی مفارقت درک کردم. فوراً تلگرافی به آقای حاجی محمد حسن امین الضرب نموده و ورود آقا را اطلاع دادم. در 22 صفر 1304 جواب ایشان رسید، بعضی رفقای قاهره مصر هم به زیارت آقا آمدند. حضرت آقافرمود: وقتی که من جوان و در نجف اشرف بودم یک نفر ملأ حیدر نام از اهل سه ده اصفهان با من دوست بود. می توانید او را پیدا کنید؟ من آدم فرستادم ملاحیدر که پریشان بود وارد شد به محض ...
کارگردان ترس از باران : جای شبکه ای برای پخش تئاتر در رسانه ملی خالی است
توجه به دانش و تخصص کارگردان این اثر به حوزه مسائل روان شناسی، بستری روان شناختی را برای تولید این نمایش در نظر گرفته است. بستری که نحوه ارتباط مخاطب، حس، درک و دریافت آن از این اثر نمایشی را با دانش تئاتردرمانی گره زده است. طلایه زهره وندی؛ نویسنده، مترجم، کارگردان و مدرس پیش از این در پروژه های مختلف هنری از جمله پروژه مرگ (عرفان شیرنگی)، مفیستو و شاه لیر (مسعود دلخواه) به عنوان مترجم ...
استاد سید اصغر محمودآبادی درگذشت
تاریخ این دانشگاه را آغاز کرد و سال 1378 در مقطع دکترای تاریخ جهان اسلام از دانشگاه تربیت مدرس دانش آموخته شد. نخستین اثر تألیفی شادروان استاد سید اصغر محمودآبادی دفتر پارینه (تاریخ و فرهنگ ایران) بود که شامل مجموعه مقالاتی از استاد محمودآبادی است که در سال 70 منتشر شد، دیپلماسی هخامنشی کتاب دیگری از این استاد بازنشسته دانشگاه اصفهان است که به زبان های روسی و انگلیسی نیز ترجمه شده است ...
نقش مرگ قلم طلایی هنر ایران زمین بر بوم زندگی
...، پیشنهاد مادرش به وی بود، این استاد دانشگاه معتقد بود باید زیبایی شهادت و شهامت امام حسین (ع) را معاصر کنیم و می گفت: ما باید مرثیه را بشناسیم، اما بلد باشیم، تجلی و تعالی کار امام حسین (ع) را به زیبایی نشان دهیم. زیبا نشان دادن شجاعت و قهرمان پروری کار خوبی است که باید در اندیشه یک هنرمند شکل گرفته باشد و بتواند آن را به تصویر بکشد. در واقع ابتنای فکری و عقیدتی مرحوم صادقی برای به خدمت ...
لذت جادوی نوشتن
اصفهان امروز - سعید آقایی | امروز، پنج شنبه 6 مرداد 1401 در شهر کتاب اردیبهشت اصفهان دوستاران ادبیات داستانی به بهانه کتاب چای خاک گرد هم می آیند. رمان چای خاک اثر مرضیه کهرانی است که در دوران پاندمی کرونا منتشر شد و مانند دیگر کتاب های این دوره به نوعی با غربت همراه بود. این نویسنده یک سال قبل تر هم رمان کرانه ناپدید را در اختیار علاقمندان قرار داده بود. اکنون فرصتی است تا این کتاب ها بیش ...
معرفی کتاب سرزمین گوجه های سبز
، راحله صمیم، رضا.(1392) تبیین مؤلفه های پسامدرنیسیم در ادبیات داستانی (مطالعه موردی رمان سرزمین گوجه های سبز اثر هرتا مولر) نشریه جامعه، فرهنگ، رسانه دوره 3، شماره 6، ص 30-11 مشخصات کتاب مولر، هرتا. سرزمین گوجه های سبز؛ ترجمه غلامحسین صالح میرزا./ انتشارات مازیار،1379. (256ص) درباره نویسنده متن آی سودا اکثت، دانشجو کارشناسی ارشد مدیریت اطلاعات دانشگاه شهید ...
بچه های بادکنکی محصول تعریف و تمجید الکی!
ترجمان علوم انسانی با ترجمه حسنی سهرابی فر منتشر شده است. مقاله او را با اندکی تلخیص در ادامه می خوانید. اینقدر تفاوت اعتمادبه نفس بین بچه ها؟! اعتمادبه نفس بچه های من که بیشتر دی ان ای شان شبیه هم است، نمی شد بیشتر از این باهم فرق داشته باشد. چند روز پیش کمی خمیردندان ریخت روی پیراهن دختر هفت ساله ام که داشت مسواک می زد، فکر می کنید چه کار کرد؟ بغضش ترکید، افتاد روی زمین و همین طور ...
چرا سهرورد مثل قونیه قطب و قبله عاشقان عرفان نشود؟
انسان مصداق شدن و صیرورت . یعنی در مراحل حیات خود متحول به سوی حضرت حق می شود. حضرت رسول اکرم (ص) در روایتی که قرائت کردم می فرماید آنکه عالمی را تکریم کند، مرا تکریم کرده و هر که مرا تکریم کند خدا را تکریم کرده است و این نشان از صیرورت او به سمت حضرت حق است. اگر حیات انسان مصداق صیرورت نباشد، مغبون خواهد بود. استاد دانشگاه تهران در بخش دیگری از سخنان خود گفت: خاک سهرورد زرخیز و ...
امت ؛ هیئتی پذیرای عزاداران حسینی انگلیسی زبان در تهران
گردهمایی داشته باشیم. طبق برنامه هفتگی سال اول بحث آموزش اصول عقاید استدلالی را ارائه دادیم و سال دوم سبک زندگی اسلامی را بررسی کردیم که بسیار مورد استقبال قرار گرفت. ایکنا چه برنامه هایی در این هیئت ارائه می شود؟ در ایام محرم بعد از مراسم عزاداری کلیپ های عاشورایی با محتوای نظریات اندیشمندان غرب و جهان در مورد امام حسین(ع) و اهل بیت(ع)، شعرخوانی و ترجمه مقتل لهوف ...
حقیقت مرگ نزد سهروردی چگونه است؟
متفاوت به نظر می آید ادامه و بسط مقاله دهم ابن سینا در شفا باشد. در یزدان شناخت مبنای سهروردی در باب ساده و غیرساده بودن نفس است و تقسیمی که از ساده و غیرساده می کند که در ساده مبنایش پاک و ناپاک است و در غیرساده مبنای اش تام و ناقص بودن است. مبنای بحث ما این دو اثر سهروردی است. گرچه سهروردی در پرتونامه و هیاکل النور هم به این توجه دارد. مفاهیم و اصطلاحاتی که سهروردی در یزدان شناخت مطرح می کند آنچنان ...
تاریخ صفویه بدون پژوهش در آرشیو عثمانی بی فایده است
هستند که از اختر تا سروش به بسیاری از مباحث متفاوت می پردازند. وی افزود: نه فقط از ایران بلکه از نقاط مختلف مقاله می فرستادند و آنجا چاپ می شد. طیف دوم دولتمردان سیاسی هستند که در دوره های متفاوت نوسازی عثمانی حضور دارند. حضور تجار و تعداد چشمگیر آنها دلگرمی برای اهل قلم بود. اهل قلم اهل ترجمه بودند. با زبان فرانسه آشنا بودند. عمدتا دولتمردان دوره قاجار را سیاه می بینیم اما اینها نکته های ...
تبلیغ اسلام در آمریکا به سبک یک پارچه فروش مسلمان
درخواست باید از طریق سفارت تانزانیا و ایران با توجه به روابط خوبی که دارند مطرح شود تا زمینه آن فراهم شود. وی در پایان با اشاره به چاپ برخی کتب از سوی دانشگاه به زبان فرانسوی و انگلیسی از چاپ کتاب ارزشهای انسانی در سیره و سخن امام رضا به زبان انگلیسی خبر داد./933/
رونمایی از کتاب اهدایی مهدوی دامغانی به آیت الله سیستانی/ استاد دانشگاه هاروارد، خادم متواضع معارف ...
های احوال دل گداخته و ترجمه دعای ابوحمزه ثمالی بود. همچنین چهار مقاله از وی به نام های بلاغت ، خضر ، شهربانو و شرح اصول خمسه در دانشنامه بنیاد دایره المعارف چاپ شده و عضو افتخاری فرهنگستان زبان و ادب فارسی بود. دیگر سخنران این مراسم، سید علی محمد سجادی، استاد دانشگاه و پژوهشگر ادبی بود که در سخنانی تاکید کرد: مهدوی در سن بازنشستگی صاحب کرسی در دانشگاه هاروارد شد ولی به این دانشگاه ...
دختر شینا به زبان هوسایی ترجمه و منتشر شد
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، به منظور معرفی فرهنگ و ادبیات غنی دفاع مقدس و فرهنگ مقاومت به جهانیان ازجمله مسلمانان، رایزنی فرهنگی کشورمان در نیجریه با همکاری مرکز ترجمه و نشر معارف اسلامی و علوم انسانی، کتاب دختر شینا را به زبان هوسایی منتشر کرد. ترجمه هوسایی کتاب دختر شینا با همکاری رایزنی فرهنگی جمهوری اسلامی ایران در نیجریه و مشارکت مؤسسه دارالثقلین در ایالت کانو جامعه ...
ساعت هایی که با عشق کوک می شود
قرار می گیرد. نامش محمد ایمانیان است که 12 سال توفیق خادمی حضرت را از آن خود کرده و دو سال آن را حسب تجربه و علاقه اش به ساعت، به تعمیر ساعت های حرم مشغول است. در گزارش پیش رو، بیشتر با این تکنسین نگهداری و تعمیر ساعت های حرم رضوی آشنا خواهیم شد. خانواده ای مذهبی و انقلابی همراه یک تیم مردمی دیدار با خانواده شهدا، به منزل خواهر شهیدان ایمانیان در منطقه طلاب رفتم، صدیقه ...
اعضای جدید شورای نگهبان را بیشتر بشناسید – خبر نیوز
قانون اساسی فصل هشتم – رهبر یا شورای رهبری، نویسندگان هادی طحان نظیف، ابوالفضل درویشوند، علی فتاحی زفرقندی؛ زیر نظر عباسعلی کدخدایی، انتشارات پژوهشکده شورای نگهبان، 1396. -شرح قانون اساسی فصل ششم – شورای نگهبان، نویسندگان محمد بهادری جهرمی، میثم درویش متولی، علی فتاحی زفرقندی؛ زیرنظر عباسعلی کدخدایی، انتشارات پژوهشکده شورای نگهبان، 1397. – کتاب های ترجمه شده: -مقدمه ...
سه عضو جدید حقوقدان شورای نگهبان معرفی شدند
، نویسندگان محمد بهادری جهرمی، میثم درویش متولی، علی فتاحی زفرقندی؛ زیرنظر عباسعلی کدخدایی، انتشارات پژوهشکده شورای نگهبان، 1397. - کتاب های ترجمه شده: -مقدمه ای بر حقوق اساسی، تألیف اریک برنت مترجم عباسعلی کدخدائی الیادرانی، میزان، 1386. -حقوق بین الملل در قرن 21، میزان، تألیف کریستوفر سی جوینز مترجم عباسعلی کدخدائی الیادرانی و امیرساعد وکیل، 1387. خیرالله پروین ...
انتخاب سه عضو حقوقدان شورای نگهبان/ کدخدایی، پروین و ره پیک را بیشتر بشناسیم
...؛ زیرنظر عباسعلی کدخدایی، انتشارات پژوهشکده شورای نگهبان، 1397. - کتاب های ترجمه شده: -مقدمه ای بر حقوق اساسی، تألیف اریک برنت مترجم عباسعلی کدخدائی الیادرانی، میزان، 1386. -حقوق بین الملل در قرن 21، میزان، تألیف کریستوفر سی جوینز مترجم عباسعلی کدخدائی الیادرانی و امیرساعد وکیل، 1387. ** خیرالله پروین - تحصیلات: Ph.D ,1385,حقوق عمومی,الجامعه اللبنانیه ...
قلب هنرمندی از تپش ایستاد که برای امام حسین (ع) می تپید
بیب الله صادقی برای این مجموعه، منابع جدی، متقن و قابل اعتمادی را جست وجو کرد و در نهایت امام حسین (ع)، حضرت علی اصغر (ع)، حضرت قاسم (ع)، قیس بن مسهر، مسلم بن عقیل، گودال قتلگاه، شرایط پس از شهادت امام حسین (ع) و ... از مواردی است که در تابلوهای این مجموعه به آن ها پرداخته شده است. این هنرمند نقاش درباره مبحث بیان معنویت به زبان هنر در دنیای معاصر، با اشاره به اینکه ذات و خاستگاه هنر ...
کتاب هایی که از عملیات مرصاد می گویند
ایران و عراق در کرمانشاه، عملیات های انجام شده در استان کرمانشاه در هشت سال دفاع مقدس و ... مورد بررسی و توجه قرار گرفته است. از پاوه تا مرصاد آوای مرصاد کتاب آوای مرصاد یک اثر داستانی به قلم شهریار خان محمدی است که توسط انتشارات موعود اسلام در شهر قم منتشر شد گفتنی است این اثر 80 صفحه ای اواسط سال 1393 روانه بازار نشر شد. نویسنده که معتقد است گروه مجاهدین خلق (منافقین ...
تولید محتوا باید متناسب با مخاطب بین الملل باشد
شخصیت حضرت آیت الله خامنه ای در عرصه جهانی اما متاسفانه تعریف درستی از اندیشه های سیاسی، فقهی و فرهنگی معظم له ارایه نشده است که این نقصان هم در حوزه تولید محتوا مطرح است و هم در نشر این اندیشه ها و تحلیل های حداقلی موجود. نقصی که البته به همت بیشتر رایزنان فرهنگی می تواند راهبری درست و هوشمندانه ای داشته باشد. معاون بین الملل دفتر نشر انقلاب اسلامی با نقل موانع موجود بر راه نشر افکار ولی ...
نگاهی به حجاب شرعی| محمدباقر بهبودی
آنان نزدیکتر است. به یقین، خداوند به کارهایی که صورت می دهید، آگاه و با خبر است. نور، 30 در این آیه و آیه بعدی، دو نوبت، کلمه فرج به کار رفته است. در همه موارد فرج را به معنای چاک دامن ترجمه کردیم. در لغت اصیل عرب غیر از مفهوم چاک و شکاف، معنای دیگری برای این کلمه یاد نشده است. در معاجم، لغت و فرهنگنامه ها و نوشته اند که فروج به معنای قبای چاکدار است. ...
