خانه
حدادعادل: نسخه های خطی سندی مسلم بر قدمت و اصالت هر کشور است
سایر منابع:
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
0
سایر خبرها
امیدوارم کار مقدس تالیف، نشر و کتاب در کانون توجه ملت قرار بگیرد
دکتر غلامعلی حداد عادل، رییس فرهنگستان زبان و ادب فارسی در حاشیه مراسم رونمایی از نسخه نفیس قرآن کریم از دوره سلجوقی که به همت سازمان اسناد و کتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران و با هدف حفاظت از آثار کهن ملی برگزار شده بود به خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) گفت: هفته کتاب فرصتی است برای اینکه توجه مردم به علم و فرهنگ جلب شود و این کار مقدس تالیف و نشر در کانون توجه ملت قرار بگیرد. وی افزود ...
کتاب انسان کژگونه منتشر شد
به گزارش خبرنگار ایلنا، کتاب انسان کژگونه؛ دمکراسی برآیند پانزده قرن کژدیسی جوامع غربی نوشته ژوزف هنریچ با ترجمه محسن عسکری جهقی به همت نشر نیماژ در 500 نسخه و با قیمت 380 هزار تومان منتشر و روانه بازار شد. انسان کژگونه روایتی جسورانه و شکوهمند از هم فر گشت فرهنگ و روان شناسی و نهادهای برآمده از آن ها ارائه می کند که براساس آن می توان چرایی وضعیت سیاسی، اقتصادی، اجتماعی و فرهنگی ...
اظهارات وزیر ارشاد درباره مشاغل فرهنگی
به گزارش مشرق ، محمدمهدی اسماعیلی همزمان با روز کتاب، رسانه و زبان فارسی در گفت وگوی زنده با تلویزیون اینترنتی کتاب ، با بیان این که کتاب یک مقوله فرهنگی برای تمامی فصول است، بیان کرد: کتاب، یکی از نیازهای قطعی نسل جدید است، بنابراین توجه به کتاب نمی تواند فصلی باشد. وی با اشاره به پیشرفت های صنعت نشر در سال های اخیر گفت: منکر ضعف های موجود در بخش های مربوط به نویسندگان، ناشران ...
نرم افزار آموزش زبان انگلیسی + معرفی اپلیکیشن رایگان و بدون اینترنت
این برنامه می تواند از بین 28 زبان ارائه شده، هر زبانی را که می خواهد، به رایگان آموزش ببیند. این برنامه همچنین، نسخه ی دیگری دارد که با نام Doulingo Plus شناخته می شود و با پرداخت هزینه می توان از آن استفاده کرد. تفاوت این برنامه با نسخه ی رایگان در عدم نمایش تبلیغات است. اپلیکیشن Learn Languages with Memrise اپلیکیشن آموزش زبان انگلیسی Learn Languages with Memrise دارای 45 ...
آیین گرامیداشت روز کتاب، کتابخوانی و کتابدار در استان قم برگزار شد
. در ادامه این مراسم، محمد اسفندیاری، نویسنده و پژوهشگر در سخنانی گفت: حقیقت تلخ این است که میانگین مطالعه درکشور بسیار پایین است و این موضوع را می توان از آمارهای ارائه شده از سال 1353 که نخستین پژوهش درباره میزان سرانه مطالعه ازسوی یونسکو در ایران انجام شد و سرانه مطالعه 1 ثانیه و نیم اعلام شد و تا سال 1396 که میزان سرانه مطالعه را 1 دقیقه اعلام کرده اند، متوجه شد. وی اضافه کرد ...
باید کتاب های دوست نداشتنی را هم خواند
مواجه هستیم. دومین تفاوتش انتخاب موضوع است. در بزرگسال محدودیتی در انتخاب موضوع نداریم؛ اما در گروه سنی پایین تر محدودیت داریم. فرق دیگر در این است که باید زبان کودکی را تمرین کرد و با زبان و حس خودشان نوشت. این کار را سخت می کند. ولی در بزرگسال، حس ما به بزرگسالی نزدیک است و راحت تر می توان نوشت و سرود. وضعیت کتاب های کودکان و نوجوان در ایران بیشتر تألیفی هست یا ترجمه؟ باتوجه ...
کتاب های خوب را تولید و احیا کنیم/ کتاب مقدس مهاجمان فرهنگی!
عمومی در هر گوشه و کنار کشور همراه با فراهم سازی زمینه ی لازم برای همگانی کردن کتابخوانی و معرفی کتاب های خوب و پدید آوردن نوشته های فراوان در همه ی موضوع های مورد نیاز و مورد علاقه، وظیفه ی بزرگ دیگری است که امید است بیش از آنچه که تاکنون شده، به گونه ی پیگیری، انجام گیرد. پیام به مناسبت گردهمایی کتاب و کتابخانه - 21/06/1374 بالاتر از این ها سال 56 به اتفاق جمعی از ...
اغتشاشات اخیر مصداق بارز جنگ شناختی است
آرزو دارم جلدهای بعدی این کتاب را بنویسم، متذکر شد: تقریبا می توانم بگویم تا زمانی که ما کتاب را تدوین کردیم هیچ منبعی در این زمینه نبود که ما به آن مراجعه نکرده باشیم؛ این کتاب ترجمه است و باید پیرامونش گفتگو و مباحثه شود و اگر کسی به این کتاب مسلط شود به مباحث جنگ شناختی با علم روز دنیا تسلط پیدا کرده است. این استاد حوزه رسانه گفت: یکی از نقدهایی که خودم به این کتاب دارم این است که خیلی ...
نسخه 900 ساله قرآن رونمایی شد
در سال های قبل مورد بررسی قرار گرفته اند. غلامعلی حداد عادل رییس فرهنگستان زبان و ادب فارسی نیز به عنوان دیگر سخنران این آیین، با تبریک روز کتاب و کتاب خوانی به کتابداران و کتاب دوستان، اظهار کرد: طبیعی است در چنین روزی کتابخانه ملی باید علمدار ترویج کتابداری و کتاب خوانی باشد. این نسخه قدیمی 900 ساله قرآن کریم با ترجمه فارسی است. نسخ خطی یک سند مُسلم بر قدمت و اصالت تمدن هر کشوری ...
نقدی گذرا بر وداد قاضی و مقالۀ او دربارۀ عهدنامه مالک اشتر/محمد عافی خراسانی
...> [28] برای تقریب به ذهن، می توان به این مثال اشاره کرد (گرچه با ما نحن فیه تفاوت دارد) که در یک نسخۀ خطی که هم اکنون در دست است، همۀ یادداشت های بیان گرِ وقف که سید بن طاووس (د. 664ق) در آن ثبت نموده بوده، پاک شده اند، اما در یک مورد، شخص پاک کننده لغزیده و یکی از این یادداشت ها را برجا گذاشته است. بنگرید: ابن طاووس و سرنوشت کتابخانۀ او ، بوریس لیبرنز، به ترجمۀ نگارندۀ همین سطور: ابن طاووس و سرنوشت کتابخانۀ او/ محمد خراسانی [29] مقدمۀ المجالسه وجواهر العلم، مشهور بن حسن، صص18-23 ...
ترجمه معکوس دستور کار ویژه فرهنگستان است
را در دستور کار خود قرار داده است. متأسفانه، ما تاکنون نسبت به ترجمه متون هنری غیرانگلیسی کم توجه بوده ایم و یا از آنها غفلت کرده ایم. این در حالی است که آثار خوبی به این زبان ها چاپ و منتشر شده است. او افزود: فرهنگستان هنر تلاش می کند به نشر منابع دست اول و مرجع در حوزه هنر و بازنشر آثار و نسخه های خطی مهم ادامه دهد. بازنشر این نسخه های ارزشمند، که بخش مهمی از هویت فرهنگی ما را تشکیل ...
نگاهی به اندیشه قرآن بنیان علامه محمدتقی جعفری
به گزارش ایکنا، 25 آبان سالروز درگذشت علامه محمدتقی جعفری در سال 1377 است؛ علامه آثار بیش از 80 جلد کتاب تألیف کرده که در ادامه به برخی از آنها اشاره می شود. جبر و اختیار، شرح نهج البلاغه، شرح مثنوی معنوی و وجدان، از معروف ترین آثار علامه محمدتقی جعفری است. محمدتقی جعفری در زمره متفکران و اندیشمندانی بود که چون در وادی انسان شناسی گام می زد، می کوشید تا انسان و انسان جدید را ...
عبدالکریمی: تنها نکته غیرقابل تغییر ، مطالبه تغییر است/ سکوت بخش اعظم جامعه، به معنای تایید وضع موجود ...
در شرایطی که برخی طیف های تندروی جناح راست همچنان از بگیر و ببند و سرکوب و ایجاد محدودیت سخن می گویند، برخی عقلای قوم و دلسوزان کشور به دنبال تهیه نسخه هایی هستند که از یک طرف مطالبات مردم در بطن آنها تحقق پیدا کنند و از سوی دیگر، کشور با خطراتی چون فروپاشی اجتماعی، تجزیه و انهدام مواجه نشود.راهکاری که بیژن عبدالکریمی، فیلسوف و استاد دانشگاه در این حوزه مطرح می کند شناخت دیگری است ؛ سلوکی که عبدالکریمی معتقد است اگر نظام به آن تاسی جوید و باب گفت وگو با آنان که متفاوت می اندیشند را باز کند، خود و کشور را نجات داده و اگر از اجرای آن پرهیز کند، سرنوشت ایران و ایرانی را به عرصه های هراس انگیز رهنمون شده است. او با یادآوری این نکته که تحولات جامعه از نوع امکانی است، اعلام می کند همان طور که تا 2ماه قبل کسی باور نمی کرد زنان در خیابان های کشور بتوانند آزادانه و بدون حجاب حداکثری تردد کنند و این اتفاق رخ داده در افق پیش رو نیز کسی نمی داند چه رخدادهایی کمین کرده اند. از منظر این استاد دانشگاه، تنها نکته غیرقابل تغییر ، مطالبه تغییری است که در جامعه ایرانی شکل گرفته و این جامعه هرگز به عقب بازنمی گردد. این روزها یادآور رخدادهای آبان ماه 98 است.در عین حال رخدادهای اعتراضی پس از مرگ مهسا امینی نیز در آستانه دو ماهگی خود قرار دارد. آیا می توان حلقه ارتباطی خاصی میان حوادث سال96، 98 و 1401 پیدا کرد؟ در یک نگاه کلی مطالبات مردم سابقه دو قرنی دارد. این مطالبات نیز تحقق پیدا نکردند. نه با انقلاب مشروطه، نه با نهضت ملی صنعت نفت و نه سایر تحولات. با انقلاب سال57 هر چند بخشی از مطالبات مردم تحقق پیدا کرد، اما بخش اعظم مطالبات مردم تحقق پیدا نکردند. اگر بخواهیم با زبان نرم تر صحبت کنیم، بخش زیادی از افراد جامعه این حس را دارند که مطالبات شان تحقق پیدا نکرده است. موضوع مهم هم احساس جامعه است. من همواره روی یک شکاف تاریخی، دست گذاشته ام و گفته ام جامعه ما دو ملت در یک ملت است. در این شکاف، دشمنان کشور نیز خانه کرده و فضا را آلوده می کنند. در واقع جامعه ایرانی یک آتش زیر خاکستر است. ایران در سال 88، یک طغیان را تجربه کرد و مسوولان پیام اعتراضات سال88 را درک نکردند. سپس 8سال زمان برد تا اعتراضات سال96 از راه برسد. اما از این سال تا اعتراضات بعدی، 2سال زمان برد تا رخدادهای تلخ آبان 98 شکل بگیرد. یعنی جامعه در مقاطع زمانی کوتاه تر، اعتراض می کرد. سپس اعتراضات سال 1401 از راه رسید. بسیاری معتقدند اگر کرونا نبود، این فاصله های اعتراضی (98 تا 1401) کمتر هم می شد. از این به بعد سیستم باید منتظر اعتراضاتی مستمر باشد. تفاوت میان این رخدادهای اعتراضی 98 و 1401 فقط در زمان آنها بود؟ خیر، سرشت اعتراضات نیز تغییر کرده و رادیکال تر شده اند.اگر اعتراضات سال88، اعتراضاتی در درون نظام جمهوری اسلامی بود و مطالبه مردم این ب ...
حکومت قانون تنها راه باقی مانده پیش روی جوامع در حال توسعه است
، کسی نمی داند چه اتفاقی قرار است بیفتد و باید هر روز منتظر یک نظر تازه باشد. در کتاب زندگی فضیلت مند در عصر سکولار از مفهوم انسان مداری انحصاری می گویید که این رفتار انحصارگرایانه در دیگر موارد هم دیده می شود. با توجه به اینکه تیلور هم دین دار است و مخالف دین نیست، مرز مناسب بین دین و سیاست از نظر او کجاست؟ تیلور نه تن ها مخالف دین نیست بلکه متشرع است. من شخصا او را می شناسم ...
رئیس فرهنگستان زبان و ادبیات فارسی در آئین گرامیداشت روز کتاب در کتابخانه ملّی ترجمه های قرآن کریم منبع ...
هنری نیز شیوه آرایه قابل توجه است و از لحاظ نرم افزاری یک منبع علمی است. رئیس فرهنگستان زبان و ادبیات فارسی بیان کرد: قرآن کریم بیش از سایر نسخ خطی در بین ایرانیان موجود است که به سبب ثواب تکثیر قرآن کریم، تولید و نگهداری می شده است. از لحاظ زبان و ادبیات فارسی نیز ترجمه و تفسیر قرآن کریم قابل بررسی است، اولین ترجمه فارسی قرآن کریم مربوط به ترجمه و تفسیر طبری است که سال 350 هجری قمری ...
رونمایی از قرآن خطّی دوره سلجوقی در کتابخانه ملّی ایران
به گزارش ایرنا از روابط عمومی سازمان اسناد و کتابخانه ملّی ایران، 24 آبان ماه همزمان با روز کتاب، کتابخوانی و کتابدار از نسخه خطّی قرآن کریم مربوط به دوره سلجوقی در کتابخانه ملّی ایران رونمایی شد. قدمت این مصحف شریف بر اساس نظر کارشناسان، به سده ششم هجری بازمی گردد و دارای ترجمه فارسی کهن است. علیرضا مختارپور در مراسم گرامی داشت روز کتاب، کتابخوانی و کتابدار و آئین رونمایی از قرآن خطّی ...
عکس خبر
ایسنا- روستای تاریخی برزُک با 5هزار سال قدمت، در دامنۀ رشته کوه های کرکس، قرار گرفته است. ریشۀ کلمۀ این شهر برگرفته از کشاورزی یا کوه بلند است. در زبان محلی قدیم به آن ورزاک گفته می شده است. مردم این منطقه در قدیم به گویش راژی برزکی که یکی از گویش های زبان راژی در شاخه زبان های ایران مرکزی است، صحبت می کردند. ایسنا- مراسم پایانی بیست ونهمین دوره جایزه کتاب سال دانشجویی و بیستمین دوره ...
در آئین رونمایی از نسخه خطی قرآن کریم در کتابخانه ملّی ایران مطرح شد: ترجمه های فارسی قرآن کریم در حوزه ...
بندی می شود. بخش قابل توجهی از کلمات و لغات استفاده شده در ترجمه و تفسیر طبری، هم اکنون در حوزه کشورهای تاجیکستان و ازبکستان استفاده می شود و به نوعی این زبان زنده است. این عضو پیوسته فرهنگستان زبان و ادبیات فارسی تصریح کرد: در بررسی گونه های زبانی، معمولاً دوره ها مورد بررسی قرار گرفته اند؛ اما کمتر به تأثیر حوزه ها در زبان پرداخته شده است. در حوزه کتابشناسی و قرآن پژوهی که از 80 سال ...
نرم افزارهای بکاپ گیری + BackUp از ویندوز و پشتیبان گیری سیستم سرور
backup را نشان می دهند و به شما کمک می کنند در صورت بروز مشکل به سرعت بازیابی اطلاعات را داشته باشید. اندازه فایل: هنگامی که با بلوک های بزرگ داده سروکار دارید، هزینه ذخیره سازی ابری می تواند گزاف باشد. با استفاده از یک روش فشرده سازی خوب، می توانید هزینه های بکاپ گیری real-time خود را کاهش دهید. انواع بک آپ های چندگانه: یک نسخه full backup ممکن است چندین ساعت طول بکشد و فضای زیادی از هارد دیسک ...
حفظ زبان فارسی مدیون توجه به ترجمه قرآن است
را در این منطقه داریم و حق همسایگی سر جای خودش محسوب می شود . مجلس امروز با رونمایی از نسخه قدیمی 900 ساله قرآن کریم به همراه ترجمه فارسی است . نسخه های خطی یک سند مسلم بر قدمت و اصالت تمدن هر کشور است . میراث فرهنگی هر کشور مثل حافظه هر آدمی است . شما اگر حافظه یک انسان را پاک کنید، از او چیزی باقی نمی ماند . اگر میراث فرهنگی یک ملت هم شناخته نشود، از فرهنگ آن ملت چیزی باقی نمی ماند . ...
نسخه خطی قرآن کریم عهد سلجوقی به گنجینه کتابخانه ملی اضافه شد + فیلم
نیست ولی فراتر از قرن ششم نمی تواند باشد . این نسخه به همت ریاست کتابخانه ملی خریداری شده است . بعد از سخنرانی غلامعلی حداد عادل، رئیس فرهنگستان زبان و ادب فارسی، علیرضا مختارپور، رئیس سازمان اسناد و کتابخانه ملی از فعالان حوزه اهدای کتاب تقدیر شد . کد ویدیو دانلود فیلم اص ...
رشد زبان فارسی مرهون اهتمام ترجمه قرآن به زبان فارسی است
سرویس : فرهنگ و ادب - ادبیات و نشر زمان : شناسه خبر : 1232531 به گزارش خبرنگار فرهنگی خبرگزاری شبستان ، همزمان با هفتة کتاب در روز کتاب و کتابخوانی و کتابدار آئین رونمایی از نسخة نفیس و خطّی قرآن کریم و تقدیر از فعالان حوزه کتاب و کتابخوانی پیش از ظهر امروز 24 آبان با حضور غلامعلی حداد عادل، رییس فرهنگستان زبان و ادب فارسی، علیرضا مختار پور رییس سازمان اسناد و کتابخانه ملی و دکتر علی ...
اهداکنندگان نسخه خطی به کتابخانه ملی تقدیر شدند
کسب رتبه شایسته تقدیر برای تالیف کتاب فهرست نسخ خطی سازمان اسناد ملی ایران (جلد 1) در جایزه کتاب سال 1401. این نسخه از قرآن مترجَم دوره سلجوقی به خط نَسخ کهن که احتمالاً حدود سده ششم هجری قمری کتابت شده، از آیه 41 سوره بقره تا آیه 8 سوره قارعه را در بردارد. ترجمه فارسی کهن، در بین سطرها نوشته شده است و ترجمه تحت اللفظی آن، روان و رسا است. در آغاز ترجمه، قبل از هر سوره به ترتیب: نام سوره ...
آیا بازگشت نتانیاهو، آشتی فلسطین را تسریع می بخشد؟/تحلیل العرب
نتانیاهن به قدرت در اسرائیل با حمایت احزاب راستگرای افراطی، حاکی از بازگشت تنش به اراضی فلسطین و متلاشی شدن راه حل های مسالمت آمیز است و همین موضوع ایجاب می کند که گروههای فلسطینی بر اختلافات داخلی خود غلبه کنند، با این حال، این موضوع با توجه به اختلافات عمیق و علی رغم امضای اعلامیه آشتی در الجزایر در ماه گذشته، همچنان تردید برانگیز است. محمود عباس رئیس تشکیلات خودگردان فلسطین روز گذشته(دوشنبه ...
فقیهی که جلوی غارت منابع علمی جهان اسلام را گرفت
را به بهترین نحو ممکن درک و به عموم مردم جامعه معرفی کنیم. غلامعلی حداد عادل رئیس فرهنگستان زبان و ادب فارسی هم با یادآوری نامه مرحوم آیت الله مرعشی نجفی به سعید نفیسی گفت: ما دو درس بزرگ باید از این نامه آیت الله مرعشی نجفی بگیریم. یکی اینکه این دیواری که دیگران مایل هستند بین حوزه و دانشگاه کشیده شود را به رسمیت نشناسیم، دوم اینکه نقد باید منصفانه و مؤدبانه باشد. ...
وقف دو وجهی در قدیمی ترین کتابخانه وقفی همدان
داده است. ساختمان این عمارت تاکنون بارها مرمت و نوسازی شده و در خلال آن، تغییراتی در ساختار بنا صورت گرفته است. قدمت 100 ساله قدیمی ترین کتابچه مالیاتی این کتابخانه دربرگیرنده 82 نسخه خطی است که بخشی از آن ها ادبی هستند. نسخه های ادبی کتابخانه اعتمادیه مربوط به پنج سلسله از دوران اسلامی و معاصر هستند و به دو خط و زبان پارسی و عربی نوشته شده اند، اما سه نسخه از این مجموعه ...
مرکز اسناد یزد باید در خور میراث جهانی باشد/ایجاد ساختمانی هوشمند برای مرکز اسناد استان
مطالعه ارائه شده است. وی به تهیه 12 هزار و 698 لوح فشرده و مجلد پایان نامه های دانشگاهی در این مرکز اشاره و از واسپاری 17 هزار و 649 نسخه از مطبوعات استان به کتابخانه ملی خبر داد. وی در مورد برنامه های در دستور کار این مرکز خاطرنشان کرد: ساخت و راه اندازی ساختمان هوشمند با توجه به آریه ای بودن ساختمان فعلی از برنامه های مرکز است که در همین راستا هشت هزار مترمربع زمین در شهرک ...
قصه ها نمی میرند
دیجیتالی که در محل موزه قرار گرفتند و دوم QR کُدها که در زینویس آثار قرار دادیم و مخاطبان را به کتابخانه و موزه ملی ملک متصل می کردند تا بتوانند از این طریق به بخش مربوط به آن داستان متصل شوند یا جستجوهای بیشتری انجام دهند. در این بخش چهار دسته فعالیت را با توجه به گروه های مختلف مخاطبان درنظر گرفتیم. به طور معمول مخاطب به بیش از دو صفحه از نسخه خطی دسترسی ندارد، اما در این نمایشگاه امکانی ایجاد ...
او پیونددهنده حوزه و دانشگاه در شرایطی دشوار بود
سخت می شد باور کرد که یک انسان با چنین انگیزه ای ورود کرده و خودش را از حداقل معاش محروم کرده برای اینکه برای نسل آینده مواریث فرهنگی را حفظ کند. غلامعلی حداد عادل رییس فرهنگستان زبان فارسی دیگر سخنران این مراسم بود. وی بیان کرد: من وصف این بزرگوار را زیاد شنیده بودم و فکر هم می کنم از بنده سزاوارتر بسا کسانی هستند که صحبت کنند. اما مطلبی از ایشان خواندم که فکر می کنم کمتر به آن توجه شده ...
اگر در فضا قانون را زیر پا بگذاریم چه اتفاقی می افتد؟
اما جزئیات آن کم است. مَگنا کارتا منشور قانونی انگلیسی است که به طور رسمی در سال 1215 به تصویب رسید. این منشور به زبان لاتین نوشته شده و به همین نام شناخته می شود. ترجمه متداول مگنا کارتا، منشور کبیر است. رهبران کشورهای فضایی که معاهده فضای ماورای جو را در سال 1967 امضا کردند این معاهده به طور کلی بیان می کند که فضا باید برای استفاده همه ملت ها آزاد باشد و اجرام ...
