کتاب جدید مصطفی رحماندوست در نیستان منتشر شد
سایر منابع:
سایر خبرها
علی کوچولو، کمد و ماهی در بازار کتاب
...> رحماندوست در شعر دوم با عنوان علی کوچولو بالای کمد داستان یک بازیگوشی کودکانه را دستمایه ارائه مفهوم جسارت و تبعات آن کرده است. نکته درخور توجه در هر دو شعر این کتاب، ارائه مفاهیم در قالبی غیربازدارنده و مهیج برای مخاطب است. در عین حال شاعر سعی کرده است با استفاده از عبارات آهنگین و ساده نشاط آوری متن را نیز به مخاطب خود منتقل کند. این اثر با تصویرگری سارا کثیری همراه شده است. شیوه تصویرگری ...
گفتگو با صبا زردکانلو، مترجم ادبیات کودک و نوجوان | داستان هایی شفاف با چالش های الهام بخش
ادبی بسیار زمان بر و پیچیده است که این مسئله به ویژه برای مخاطب نوجوان، پیچیدگی های بیشتری را هم به وجود می آورد. متأسفانه تیراژ پایین چاپ و ثبات نداشتن در شرایط اقتصادی که بازار کتاب را تحت تأثیر قرار می دهد، کار را برای نویسندگان سخت می کند. در نهایت باید به کمبود متخصص در حوزه ادبیات کودک و نوجوان اشاره کنم. این حوزه به رغم اینکه در یک دهه اخیر نسبت به دیگر حوزه های نشر، رونق خوبی پیدا ...
مهلت شرکت در دوازدهمین جشنواره کتابخوانی رضوی تا اول تیر
دارای خلاقیت و نوآوری در اجرای اثر باشد (عیناً مشابه تصاویر کتاب نباشد). همچنین ضروری است مشخصات شرکت کننده اعم از نام، نام خانوادگی، سال تولد، نام کتاب و عنوان داستان، در یک سانتی متری بالای صفحه به صورت خوانا و دقیق ذکر شود. 4. دست سازه (کاغذ برش خورده، کتاب سازی، روزنامه دیواری) شرکت کنندگان در 4 گروه سنی (خردسال، کودک، نوجوان و بزرگسال) بایستی عکس و فیلم با کیفیت از آثار ...
برگزاری دوازدهمین دوره جشنواره کتابخوانی رضوی
جشنواره در صورت صلاح دید آثار منتخب را با نام شاعر منتشر خواهد کرد و انتشار آثار ارسالی و حق استفاده از آن در آثار هنری (فیلم، کلیپ صوتی، پوستر و...) با ذکر نام صاحب اثر برای دبیرخانه جشنواره محفوظ است. 6. هنرهای دیجیتال (تولید قالب های دیجیتال مانند: پادکست، کلیپ، استاپ موشن، پویانمایی، موشن گرافیک، نقاشی دیجیتال و...) شرکت کنندگان (گروه های سنی نوجوان و بزرگسال) می توانند ...
بزرگداشت سعدی شیرازی شاعر نام آور ایرانی در تاکستان
در این نشست که با حضور شاعران واستادان ادبی برگزارشد استاد علی پدرام با خواندن اشعاری حاضرین را به سر شوق آورد و در ادامه استاد سرخوش در خصوص سبک و چگونگی اشعار سعدی شیرازی سخنانی بیان نمود و استاد اسدالله رحمانی استاد دانشگاه به ارتباط شعر سعدی و شاعران بزرگ دیگر مانند فردوسی و حافظ و مولانا و اثر پذیری این شاعر بزرگ از این شاعران که در اشعار خود دارای رشد و تعالی استفاده کرده است. در پایان بهمن رحمانی ابیاتی از سعدی شیرازی برای حاضرین خواندن ودر پایان به شرکت کنندگان نوجوان و جوان که در برنامه اشعار سعدی بزرگ را خوانش کرده بودند هدایاِئی اهدا شد. ...
محمد مقدم: شاعر و زبان شناس به چاپ دوم رسید
به گزارش خبرنگار ایلنا، کتاب محمد مقدم: شاعر و زبان شناس به قلم کامیار عابدی توسط انتشارات مروارید پس از گذشت پنج سال از نخستین چاپ به چاپ دوم خود رسید. این کتاب با تیراژ 110 نسخه با قیمت 145 هزار تومان روانه بازار شده است. محمد مقدم (1287 – 1375) در جامعۀ علوم انسانی ایران دورۀ تجدد، بیشتر به عنوان استاد و پژوهشگر رشتۀ زبان شناسی – با تکیه بر زبان شناسی تاریخی شناخته شده است. او از ...
رونق صنعت نشر استان گلستان با حضور نوقلمان دهه نودی
جواد قربانی در گفت وگو با خبرنگار خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) در گرگان، گفت: در سال گذشته به همت ناشران گلستانی، 548 عنوان کتاب به شمارگان 326 هزار و 151 جلد روانه بازار نشر شد. وی سپس با اشاره به انتشار کتاب هایی از نوقلمان استان چون شوکو توت فرنگی به قلم محیا جاوید توسط نشر نارنجستان و داستان دوست خیالی اثر محمد مسگر که توسط نشر دیاکو در سال گذشته منتشر شدند، گفت: آسمان صنعت نشر ...
آواز در دستگاهِ عشق به نمایشگاه کتاب تهران می آید
به گزارش خبرگزاری موج، آواز در دستگاهِ عشق نام کتابی است از سروده های نزار توفیق القبانی، شاعر نامدار و محبوب عرب که یدالله گودرزی آنرا ترجمه کرده است. گودرزی درباره نزار قبانی می گوید: نزار توفیق القبانی شاعری است نامدار که آثارش به بیش از 40 زبان ترجمه شده و از نام آورترین شاعرِان خاورمیانه است که در ایران نیز نامی پرطنین دارد. نزار القبانی کوشیده است میان زبان ادیبانه و زبان کوچه و ...
شهیرترین شخصیت های زن در ادبیات
. مونتگمری در داستان هایش به ستایش عشق به زندگی، طبیعت و زیبایی می پرداخت. البته او در زندگی شخصی با مشکلات بسیاری مواجه شد. شرایط نامساعد سلامت جسمی و روحی همسرش ناچارش می کرد به همسر و دو فرزندشان برسد. او در طول حیات خود 20 رمان، حدود 15 داستان کوتاه و شعر نوشت. اما در این میان سری کتاب هایش به شهرت رسیدند. از جمله آن در گرین گیبلز و سه گانه امیلی در نیومون . ساخت سریال های تلویزیونی و انیمیشن های زیبا براساس این داستان ها به شهرت جهانی این شخصیت ها کمک کرد. کتاب آن در گرین گیلبز (که مجموعه تلویزیونی آن شرلی در ایران طرفداران فراوانی داشت) با ترجمه سارا قدیانی از سوی نشر قدیانی چاپ شده است. ...
نَمی از یَم 99 قطعه شعر از سروده های حجت الاسلام محمدی گلپایگانی منتشر شد
به گزارش خبرنگار کتاب و ادبیات خبرگزاری فارس، نمی از یم شامل دفتر اول سروده های شعر غلامحسین محمدی گلپایگانی (عِلوی) رئیس دفتر رهبر معظم انقلاب اسلامی از سوی به نشر (انتشارات آستان قدس رضوی) منتشر شد. در این دفتر 99 قطعه شعر در قالب های قصیده، غزل، مدایح و مصائب منتشر شده که اکثر آن ها شعر آئینی و تعداد غزل و قصیده در مدایح و مراثی اهل بیت (ع) است. گل امید، لیله المبیت، چهل ...
نخستین کتاب صوتی دوران دفاع مقدس به زبان انگلیسی در همدان رونمایی شد
...> وی ادامه داد: اگر این اندیشه نهادینه شود اتفاق های بزرگ و تاثیرگذار رخ خواهد داد همانند افرادی که مفهوم نهضت ترجمه را درک کردند و با پای کار آوردند افرادی فرای از مرزهای جمهوری اسلامی مفاهیم دفاع مقدس آشکار شد. رئیس بنیاد حفظ آثار و نشر ارزش های دفاع مقدس خاطرنشان کرد: نونهالان، نوجوانان، افراد هیجانی و ارزشی که امروز ممکن است دشمن قصد سوءاستفاده از آنان را داشته باشد در وجود خود جای ...
کتاب های جدید عابدین پاپی راهی بازار نشر شد/ فقط خودم را نوشته ام
عابدین پاپی در گفت وگو با خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) به معرفی یکی از کتاب های تازه اش به نام کلمات بدون نقطه حرف می زنند پرداخت و عنوان کرد: کلمات بدون نقطه حرف می زنند کتابی در حوزه نظر، اندیشه و نقد است. وی با بیان اینکه این اثر در دو فصل نوشته شده، افزود: این کتاب 590 صفحه دارد و در دو فصل تهیه و نگاشته شده است. فصل نخست شامل مجموعه گفتارهایی درحوزه ادبیات، شعر، جامعه شناسی و فلسفه ...
هیات های مذهبی برای زنان بی حجاب هم برنامه دارد
و ادعیه خوانی و همچنین آیین ها، سنت ها و مداحی های بومی است. آنچه در محور سخنران مهم است شامل منبر برای مخاطب نوجوان، منبر با توجه به موضوع خانواده، منبر در عرصه بین الملل و بانوان سخنران است. سیدحمیدرضا همراه معاون دبیر مهرواره هوای نو توضیحاتی درباره بخش فراهیأت داد و گفت: فراهیأت به محورهای پیرامونی هیأت های مذهبی می پردازد. به عبارتی این بخش به مجموعه ای از رویدادها، مراکز و اشخاصی ...
کتاب کلمات بدون نقطه حرف می زنند منتشر شد
به گزارش خبرنگار مهر ، مجموعه کتاب های عابدین پاپی نویسنده، شاعر و منتقد ادبی در قالب یک مجموعه هشت جلدی توسط انتشارات زهره علوی تهران چاپ و روانه بازار نشر شد. کتاب فقط خودم را نوشته ام داستان زندگی نویسنده همین کتاب است که با مشخصات ظاهری 98 صفحه به چاپ رسیده است. این کتاب نوعی زندگی نامه نویسی است که زندگی خود نویسنده کتاب را در همه ابعاد با توجه به فرگشت زندگی و سیر تکاملی تقابلی ...
کتاب "سیاسی سازی نظامی گنجوی در دوران مدرن" رونمایی شد
کتاب سیاسی سازی نظامی گنجوی در دوران مدرن، نوشته سیاوش لُرنژاد و علی دوست زاده در نشر خاموش منتشر شده است. به گزارش ایسنا، در این نشست که از سوی انجمن ترویج زبان و ادبیات فارسی شعبه خوزستان و کانون ادبی و انجمن علمی معاونت فرهنگی دانشگاه شهید چمران اهواز و با حضور گروهی از اعضای هیأت علمی دانشگاه و جمعی از دانشجویان برپا شد، دکتر منوچهر جوکار و دکتر داوود پورمظفری از اعضای هیأت علمی ...
در جستجوی حق
...، دیدی بسیار خوب نسبت به شرایط دوران خلافت امیرالمومنین به مخاطبان خود می دهد. علی از زبان علی محمد محمدیان، پس از سال ها تحقیق و پژوهش در بین کتب تاریخی در مورد حضرت علی، کتابی را به زبان عربی با عنوان کلی حیاه امیرالمؤمنین عن لسانه در 7جلد تالیف کرد. با توجه به حجم بالای کتاب و زبان عربی آن، این اثر برای مخاطب عمومی فارسی زبان قابل استفاده نبود. از این رو محمدیان تصمیم به ...
مجموعه تئاتر، تماشا و نگاه برانگیخته از منظری اروپایی منتشر شد
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) ؛ مجموعه سه جلدی تئاتر، تماشا و نگاه برانگیخته از منظری اروپایی نوشته اریکا فیشر لیشته به تازگی با ترجمه سارا رسولی نژاد و مهدی مشهور توسط نشر افق منتشر و راهی بازار نشر شده است. عناوین اول تا سوم نامبرده، کتاب های یک تا سه مجموعه بوطیقای نو هستند که این ناشر چاپ می کند. مجموعه بوطیقای نو، با دبیری فارِس باقری منتشر می شود و هدف از انتشار آن، ایجاد ...
مختومقلی فراغی سهمی در تقویم ملی ندارد/ سفارش شاعر بزرگ ترکمن به وحدت
مختومقلی نیاز به شاعر قوی ترکمن دارد که بتواند مفهوم صحیح اشعار را برساند و آنها را به شیوه صحیح ترجمه کند، گرچه تاکنون اشعار وی ترجمه شده ولی برای اساتید این حوزه رضایتبخش نبوده است. وی اضافه کرد: دستگاه های متولی می توانند با دعوت اساتید ترکمن استان و شاعران بزرگ فارسی زبان در خصوص ترجمه اشعار مختومقلی فراغی با یکدیگر بحث و تبادل نظر کرده و برای ترجمه صحیح با یکدیگر همفکری کنند. ...
مادرانگی احساسی جهانی است
صفحات ابتدایی کتاب، توصیف حالات، اندیشه و رفتار شخصیت اصلی که یک مرغ است به خوبی به ذهن مخاطب راه پیدا می کند و نشان می دهد که سونمی هوانگ از عنصر مهم توصیف غافل نبوده است. پرداختن به درونیات شخصیت های داستان تا پایان کتاب با همین روند ادامه دارد؟ چقدر رعایت این نکته در داستان نویسی ویژه نوجوانان مهم است؟ مفهوم نوجوان قبل از اینکه به سن وسال برگردد به یک اقتضای درونی برمی گردد. هرکسی که به ...
نشست قرآن به مثابه متنی ادبی برگزار شد
، بیانگر این است که فهم مخاطب را نیز به چالش می کشد. خواسته قرآن استقلال رأی مخاطب است، البته این ویژگی قرآن نیز در طول تاریخ محدود شده است. وی با بیان اینکه امروزه مخاطب قرآن محدود و مقید به روخوانی و نهایتاً مطالعه ترجمه و تفسیر علماست، گفت: برخی مواقع ترجمه نیز به بهانه ترس از بدفهمی مخاطب حذف می شود. برای مثال در ترجمه یدالله فوق ایدیهم می گوید خداوند از هر چیزی بالاتر است و استعاره ید یا همان دست را به کار نمی برد. کلید واژه ها: قرآن ادبی قرآن داستانی قرآن ادبی ادبیات ...
سیار از انتشار آلبوم موسیقی "هیوا" برای کودکان خبر داد
قله ای دیگر از تاریخ شعر فارسی هستیم. مجموعه اتفاقات در شعر این را نشان می دهد، چه شعر عاشقانه یا آیینی و ... شعر در تلفیق با زندگی معنا دارد و زندگی هم ابعاد سیاسی اجتماعی و عاشقی و عاطفی و... دارد. ادراک ملی ما آن قدر کافی است که شعر هم می تواند به یک کمال دوباره برسد. طبق پیگیری های خبرنگار تسنیم، این آلبوم به صورت تصویری در 9 قطعه تولید شده است که احتمال دارد قطعات ویدیویی آن در پلتفرم ها نمایش داده شود. همچنین همراه با این آلبوم ترانه، کتاب شعر آن نیز در بازار به زودی منتشر خواهد شد. انتهای پیام/ ...
کتاب های زرافه به بازار نشر آمد
جِیک و مِیک ، نه! اینطوری درست نیست! و برفی در جنگل را با داستان هایی آموزنده و تصاویری لطیف و جذاب برای کودکان روانه بازار نشر کرد. نویسنده این آثار آریان هافمن_مانیار از نویسندگان حوزه کودک و نوجوان است. او در تمام طول زندگی اش قصه گویی کرده و خرس عروسکی و برادر کوچکش اولین کسانی بودند که به قصه هایش گوش کرده اند. در چندسال گذشته، آریان به عنوان گردشگر به کشورهای مختلفی سفر کرده و با ...
پیغام شاعری از زندان برای جوانان امروز افغانستان/ چهره ادبی شهید بلخی زیر سایه مبارزات سیاسی
این منظر اندیشه های او مورد بررسی قرار گیرد؛ این در حالی است که مهمترین اثر به یادگار مانده از او، دیوان اشعارش است. محمدکاظم کاظمی، شاعر و پژوهشگر افغانستانی، در یادداشتی که در کتاب ستاره شب دیجور منتشر شده است، وجه شاعری علامه بلخی را اینگونه توصیف می کند: ما هنوز بلخی شاعر را نمی شناسیم، ولی این ادعا نه بدان معناست که او در عالم شعر اسم و رسمی ندارد. شیفتگان شعر او بسیارند ولی اغلب ...
برگی از تقویم تاریخ فرهنگ و هنر
از پایان نامه اش با عنوان کارکرد گفتمانی سکوت در داستان کوتاه دفاع کرد و کتابی برگرفته از آن در سال 1392 منتشر کرد. این کتاب در سال 1393 نامزد دریافت جایزه جلال آل احمد در بخش نقد ادبی و همچنین نامزد دریافت کتاب سال شد. در مهر 1394 از دوره دکتری زبان شناسی دانشگاه تهران فارغ التحصیل شد. آثار: مجموعه شعر - داستان از غلط های نحوی معذورم (1390) که شامل اشعار دوره های مختلف زندگی ...
زنده یاد محمد شریف زاده، الگوی ناشران جوان بود
یک ناشر نوآور منتشر شد، کتاب های علمی اثرگذاری که در دهه 60 نوآوری های خاصی برای کودکان و نوجوانان داشتند مثل به من بگو چرا؟ . قدیانی با اشاره به سابقه مدیریت 15 ساله زنده یاد شریف زاده در سازمان کتاب های درسی ایران، عنوان کرد: با توجه به سابقه صنفی وی در صنعت نشر، او سال 75 در انتخابات شرکت تعاونی ناشران و کتابفروشان شرکت و بعد از انتخاب در هیئت مدیره به سمت ریاست هیئت مدیره برگزیده شد ...
قرآن به مثابه متن ادبی؛ سنت شکنی یا ذوق آفرینی؟
لمه بود و کلمه نزد خدا بود و کلمه، خدا بود به خاطر وجه ادبی اش بسیار خوانده می شد. مشتاقان این عرصه در تلاش بودند تا متن ترجمه اصلی این جمله را به دست آورده و بخوانند، در حالی که ترجمه اصلی بسیار کمیاب بود. در همان زمان، مرحوم گلشیری طی مقاله ای در یک نشریه به چگونگی روایت داستان در قرآن پرداخت و باعث شد این سؤال برای من پیش بیاید که روایت داستان در قرآن چگونه است و آیا همان گونه به آن پرداخته م ...
از منفور بودن نترس بر خلاف بسیاری از کتاب ها عملگرا و کاربردی است
عنوان کرد: بنابرین این کتاب این قابلیت را دارد که در تمام سطوح جامعه و توسط همه افراد مورد مطالعه قرار گیرد تا زمینه آرامش بیشتر و شادکامی فزاینده را در میان ایشان فراهم سازد. این مترجم درباره ضرورت ترجمه این کتاب توضیح داد: ضرورت اصلی ترجمه و نشر این کتاب این است که از منفور بودن نترس بر خلاف بسیاری از کتاب ها یک کتاب عملگرا و کاربردی است که به مخاطب راه کار نشان می دهد و در عین حال می ...
دومین مهرواره هوای نو با محوریت جهاد تبیین برگزار می شود
اما امسال چهار محور در بخش ارکان هیئت مهرواره در دستور کار قرار دارد. وی افزود: امسال 11 رشته در بخش ارکان هیئت مدنظر قرار دارد. در بخش سخنران چهار رشته منبر برای مخاطب نوجوان، منبر با توجه به موضوع خانواده، منبر در عرصه بین الملل و بانوان سخنران، در بخش ستایشگر چهار رشته مضمون و محتوا با تأکید بر شعر فاخر، نوحه و سرودخوانی، مناجات و ادعیه خوانی، آئین، سنت ها و مداحی بومی، در بخش شاعر دو ...