نویسندگان ایرانی نقش انکارناپذیری در حفظ ادبیات فارسی داشته اند
سایر خبرها
شاه بیت مأموریت های پلیس/ ممنوعیت های جدید یک حوزه جنجالی/ اولین انتصاب در سازمان تازه تأسیس
اردیبهشت ماه 1403 خبرنگاران ایسنا به تهیه اخباری در حوزه های مختلف پرداختند که در ادامه به مرور گزیده ای از آنها می پردازیم: سیاسی- در جلسه شورای عالی هماهنگی اقتصادی که به ریاست سید ابراهیم رئیسی رئیس جمهور برگزار شد، اعضای این شورا با تمدید مصوبه کمیته مداخلات ارزی بانک مرکزی برای کنترل نوسانات بازار ارز موافقت کردند. موافقت با تمدید تبصره مصوبه قانونی تأمین مالی منابع مربوط به طرح 550 ...
همایش ملّی زبان ها و گویش های ایران فراخوان داد
شناسایی زبان ها و گویش های ایران فرامی خواند. مقالات پذیرفته شده در این همایش تأییدیه (isc پایگاه استنادی جهان اسلام) دریافت می کند و در مجموعه مقالات هفتمین همایش بین المللی زبان ها و گویش های ایران چاپ و منتشر خواهد شد. اهداف همایش - آشنایی با آخرین دستاوردهای پژوهشی در زمینه زبان ها و متون ایرانی باستان، میانه و نو - بررسی گستره زبان های ایرانی به عنوان ...
چگونه به یک مترجم حرفه ای تبدیل شویم؟
فلوئنت یاد بگیرید و تسلط کامل بر آن را به دست آورید. همچنین، دانش عمیقی از گرامر، واژگان و اصطلاحات زبان های موردنظر خود را کسب کنید. مدرک مترجمی از مؤسسات معتبر و قابل اعتماد نیز باید در اختیار داشته باشید. این مدارک می توانند شامل معتبر و گواهی های مرتبط باشند. موسسه زبان سفیر دوره های آموزش ترجمه را برای علاقه مندان برگزار می کنند. شما با شرکت در تعیین سطح و سپس کلاس های مترجمی زبان، قادر به اشتغال ...
چرا رسانه ها از پوشش یک همایش ملی در دانشگاه کردستان باید محروم شوند؟
به گزارش کرد پرس، میرزا احمد داواشی (1359-1279 ه.ش) از شاعران شیرین سخن، نکته سنج، زیباسرا، زیبابین و فصیح واژه بود که اشعارش را به زبان کردی و در قالب گویش های گورانی - هورامی و سورانی – جافی می سرود. دانشگاه کردستان امروز میزبان همایشی ملی با عنوان میرزا احمد داواشی که از شاعران بلند آوازه کُرد زبان است، بود؛ همایشی که پشت درهای بسته برگزار شد و هیچ رسانه ای برای پوشش خبری آن دعوت ...
تصور ارمنستانی ها از ایران چیست؟
.... در بحث تحقیق و پژوهش تاکنون کارهای خوبی از سوی دو کشور انجام شده است و کتاب های خوبی به دو زبان فارسی و ارمنی ترجمه شده است و رفت و آمد نخبگان بین ایران و ارمنستان زیاد است و این رفت و آمد بین دانشگاه های دو کشور در حد مطلوب است و ابتدای امسال همایش میراث مکتوب در موزه ماتناداران شهر ایروان برگزار شد، که تعدادی از اساتید ایرانی حضور داشتند. کارهای خوبی در این بخش انجام شده است و اداره های ...
پاسداشت زبان فارسی با شعر و ادبیات
های معاونت فرهنگی دانشگاه آزاد و باشگاه رشد استعدادهای هنری ادبی جوان، بحث ادبیات، شعر و داستان بسیار مورد توجه قرار گرفت و مساله مهمی برای ما محسوب شد. نکته مهم اینکه دانشجویان واقعا نیازمند نوشتن مقاله یا یادداشت هستند اما به اصطلاح یک نوع خشکی دست یا ترس نسبت به نوشتن داشتند. او اضافه کرد: ما به این فکر افتادیم که چگونه دانشجویان و افرادی که علاقه مند به نوشتن هستند را بدون ترس به این حوزه وارد ...
تاسیس کرسی آموزش زبان فارسی در دانشگاه های زیمبابوه
استفاده کنیم. وی حوزه های کشاورزی، صنایع معدنی، نفت و انرژی را حوزه هایی دانست که کشور زیمبابوه علاقه مند است از توانایی و تجربیات علمی و فنی ایران استفاده کند. امید رضایی فر رئیس مرکز همکاری های علمی و بین المللی وزارت علوم و نمایندگانی از معاونت علمی و فناوری ریاست جمهوری، وزارت امور خارجه و دانشگاه فنی و حرفه ای در این دیدار حضور داشتند. ...
زندگینامه سیمین دانشور و مرور آثارش؛ از نشر سووشون تا مفقودی کوه سرگردانی
1348 انتشار یافت. این رمان ممتاز که یکی از آثار فاخر ادبیات معاصر فارسی است تا امروز بیش از 500 هزار نسخه فروش داشته و به بیش از 10 زبان دیگر هم ترجمه شده است. برخی از منتقدان سووشون را یکی از ماندگارترین آثار ادبی فارسی می دانند. دانشور مجموعه داستان چهل طوطی را در سال 1351، ترجمه و منتشر کرد. این ترجمه مجموعه ای از حکایت های هندی است که لین یوتانک ، نویسنده چینی جمع آوری کرده بود ...
10 خدمت فرهنگی و اجتماعی در کتابخانه های عمومی قشم ارائه می شود
امینه دریانورد روز چهارشنبه در گفت و گو با خبرنگار ایرنا ، افزود: کتابخانه های عمومی در بزرگ ترین جزیره ایرانی خلیج فارس نه "کتابدار محور" و نه "عضو محور" هستند، ما در این دانشگاه های مردمی مطالعه و پژوهش در جامعه "کتابخانه محور" حرکت می کنیم و حرکت ما "خدمت محور" است تا در عرصه فرهنگی بتوانیم وظیفه خطیر خود را به شایستگی انجام دهیم. وی با اشاره به اینکه کتابخانه های عمومی به عنوان ...
همایش ملی شاعر بلندآوازه کرد میرزا احمد داواشی برگزار می شود
های فرهنگی مناطق مختلف کردستان در ذیل عنوان سلسله رویدادهای معنوی ایران، همایش ملی میرزا احمد داواشی شاعر نامی منطقه غرب کشور را 19 اردیبهشت ماه سال جاری در محل دانشگاه کردستان برگزار نماید. دبیر علمی همایش میرزا احمد داواشی افزود: از 42 مقاله رسیده به دبیرخانه همایش میرزا احمد داواشی 31 مقاله برای ارائه به صورت سخنرانی پذیرفته شده و چهار مقاله نیز به صورت پوستر ارائه خواهد شد. ...
ایران هراسی در مقابل آموزش زبان فارسی و تبلیغ سفر به ایران
. وی ادامه داد: در کشورهای دیگر هم آموزش زبان فارسی داریم و افراد این زبان را به دلیل علاقه شان یاد می گیرند ولی سیستماتیک نیست. اما دولت ارمنستان از دو سال پیش اعلام کرده که مدارس باید زبان سوم را نیز به دانش آموزان تعلیم دهند که یکی از آنها باید زبان کشورهای همسایه باید باشد. این قانون و روابط خوب سیاسی و فرهنگی دو کشور باعث شده آموزش زبان فارسی در ارمنستان گسترش یابد. وی افزود ...
پدیده دانشجو-خبرنگار نگاه سنتی به رسانه را به چالش کشیده است
در عرصه های مختلف به نوآوری و درک درست از شرایط امروزی رهنمون شویم. از این منظر پیشنهاد می شود اسناد و متون حقوقی گذشته با نگاه تازه بازبینی و به روزرسانی شوند ؛ اقدامی که در پرتو آن فعالیت در شبکه های اجتماعی و رایانه سپهر (فضای مجازی) هم به عنوان عرصه های جدید فعالیت رسانه ای دانشجویی به رسمیت شناخته خواهد شد. در این مسیر که تدبیر و همراهی دبیرخانه شورای عالی انقلاب فرهنگی را طلب می کند، وزارت ...
جنگ غزه استقبال غربی ها از قرآن را دوچندان کرد
به گزارش ایکنا، دکتر مشرف حسین مؤلف جدیدترین ترجمه موضوعی قرآن کریم به زبان انگلیسی با عنوان "The Majestic Quaran" است که در گفت وگو با شبکه الجزیره، از بالا رفتن دفعات چاپ کاغذی ترجمه قرآن خود به علاوه صدها بار دانلود نسخه الکترونیک این ترجمه پس از وقوع جنگ در غزه خبر داد. مشرف در ترجمه قرآن کریم به زبان انگلیسی از زبانی ساده استفاده کرده است که در تسهیل درک مفاهیم قرآن برای تازه ...
رونمایی از جدیدترین سامانه های بنیاد سعدی برای آموزش زبان فارسی به غیر فارسی زبانان
تشکیل بنیاد سعدی از سال 1384 گفت: پس از تصویب بنیاد سعدی تنها بودم اما با جذب همکاران علاقه مند و متخصص در این حوزه توانستیم با تمام مشکلات و موانع، در حوزه آموزش و گسترش زبان فارسی در جهان با انتشار کتاب ها و تولید نرم افزارهای آموزشی و برگزاری دوره های مختلف دانش افزایی و تربیت مدرس قدم های خوبی برداریم. وی با تاکید بر اینکه می شود کار کرد ، خاطرنشان کرد: یک درس مدیریتی که سال ها پیش ...
سومین شماره پژوهشنامه مطالعات اسنادی و آرشیوی رونمایی شد
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران ( ایبنا ) در مشهد، در این مراسم ظهر سه شنبه که در اتاق کنفرانس کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی برگزار شد، سلمان ساکت، استاد دانشگاه فردوسی مشهد، طی سخنانی ضمن اشاره ای به پیشینه نامگذاری روز اسناد ملی در سال 1349، به تبیین جایگاه اسناد در حفظ یک تمدن پرداخت. وی، زبان فارسی را یکی از عوامل توسعه تمدن ایرانی عنوان کرد و گفت: اسناد ملی و نسخ خطی، ریشه های درخت ...
علومی از جریان های رایج طنزنویسی امروز تبعیت نمی کرد
بخوانند . وی دربارۀ اینکه علومی سال ها دور از پایتخت و به تنهایی در دیار خود زندگی می کرد و این موضوع چه تأثیری بر آثارش داشته است، گفت: کسانی که به صورت جدی کار می کنند معمولا از جنجال های روزمره گریزانند. آن ها با عشق و علاقه کار می کنند و نسبت به بازتاب خبری و هیاهوهای روزمره بی اعتنا هستند زیرا وقت ندارند که خودشان را عرضه کنند. بودن یا نبودن در تهران خیلی اهمیت ندارد. پژوهشگران خوبی ...
نگاهی به زندگی و خدمات علمی و فرهنگی زنده یاد محمد معین
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران ( ایبنا )، سه شنبه 18 اردیبهشت به مناسبت بزرگداشت یکصدمین سالروز تولد دکتر محمد معین، کتاب هرگز نمیرد آنکه دلش... نوشته علی اکبر قاسمی گل افشانی معرفی می شود که این کتاب نگاهی به زندگی و خدمات علمی و فرهنگی زنده یاد محمد معین دارد. علی اکبر قاسمی گل افشانی دانش آموخته دکتری زبان و ادبیات فارسی دانشگاه تهران و مدیر گروه زبان و ادبیات فارسی آموزش و پرورش سوادکوه است. علاقه مندان می توانند برنامه تالار آیینه را از شنبه تا سه شنبه با تهیه کنندگی سعید مبشری و اجرای شهاب شهرزاد ساعت 22 و 30 دقیقه از رادیو ایران بشنوند. ...
کتاب فیلمنامه نویسی در قرن 21 به چاپ سوم رسید
فلاش بک شرح حال و فیلم های چمدانی ، از جمله موضوعات شش بخش کتاب پیش رو شمرده می شود. این کتاب به گونه ای به هدفش می پردازد که بعید نیست در آینده ای نه چندان دور، شاهد علاقه و اشتیاق روز افزون نسل جوان فیلمنامه نویس و فیلم سازان برای نگارش و ساختن آثاری باشیم که با ساختارهای پیچیده و نامتعارف خود، مخاطبان سینمای خاص و پیچیده را به وجد بیاورند. کتاب فیلمنامه نویسی در قرن 21 در 743 با قیمت 480 هزار تومان از سوی انتشارات بنیاد سینمایی فارابی باز نشر شده و در دسترس علاقه مندان قرار گرفته. این کتاب در سی و پنجمین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران نیز به مخاطبان تقدیم می شود. ...
علیاحضرت ملکه به نمایشگاه کتاب تهران رسید
روبه رو می شود که همگی از شخصیت های داستان هستند؛ اما موضوع مهم این است که حوادث داستان موجب می شود تا دکاد به حضور علیاحضرت ملکه برسد. شرح این ماجرای خواندنی علاوه بر درگیر کردن خواننده با داستانی جذاب، می تواند او را به ریاضیات علاقه مند کند و موجب افزایش توانایی هوش طبیعی وی در روبه رو شدن با هوش مصنوعی شود. این موضوعی است که وقتی داستان را بخوانید، به اهمیت آن پی می برید. ...
همایش ملی شاعر بلند آوازه کُرد میرزا احمد داواشی برگزار می شود
غرب کشور را نوزدهم اردیبهشت سال جاری در دانشگاه کردستان برگزار کند. وی افزود: از 42 مقاله رسیده به دبیرخانه همایش میرزا احمد داواشی 31 مقاله جهت ارائه به صورت سخنرانی پذیرفته شده و چهار مقاله نیز به صورت پوستر ارائه خواهد شد. مدیر پژوهشی مطالعات تاریخ و فرهنگ پژوهشکده کردستان شناسی دانشگاه کردستان اضافه کرد: در این همایش دو سخنرانی اصلی و 10 پانل تخصصی در طی برنامه های همایش ...
صدایی که از ایران شنیده می شود/آیا معمای طالبان حل خواهد شد؟ / فاصله خاورمیانه تا توافق
ایرانی و شکست انحصار تولید این دستگاه راهبردی صنعت هسته ای که در سال های گذشته فقط در اختیار سه کشور امریکا، انگلیس و آلمان بود از جمله موفقیت هایی است که به دست آمد. دانش دستیابی به ایزوتوپ های پایدار از حیث اقتصادی و نیز به لحاظ کاربرد آن در حوزه های مختلف از جمله در حوزه سلامت حائزاهمیت است. چنانکه یک گرم از یک ایزوتوپ می تواند برابر با چندین بشکه نفت ارزش اقتصادی داشته باشد. کما اینکه تول ...
نمایشگاه کتاب بزرگترین معجزه بشری است/ صنعت نشر افغانستان وضعیت خوبی ندارد
کتابخوان داشته باشد، گستردگی و رشد خود را باز خواهد یافت. فرهنگیان افغانستان و ضرر های حوادث پی در پی مولاداد رستمی در بخش دیگری از سخنان خود با اشاره به ضرورت حضور ناشران افغانستانی در نمایشگاه بین المللی کتاب تهران گفت: ما سه کشور فارسی زبان بیشتر نداریم. متاسفانه افغانستان هم روی گسل حوادث قرار دارد و هرچند سال یکبار به دلایل مختلف از جمله دلایل سیاسی حادثه بزرگی در این کشور رخ ...
باید همه مسلمانان برای ریشه کن کردن رژیم غاصب صهیونستی به پا خیزند
به گزارش ایران اکونومیست به نقل از روابط عمومی سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، پیش نشست همایش بین المللی 75 سال اشغالگری در فلسطین 10 اردیبهشت ماه با همکاری نمایندگی سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی در خراسان رضوی، خانه های فرهنگ ایران در کویته و لاهور پاکستان و هرات افغانستان، معاونت بین الملل آستان قدس رضوی و دانشگاه علوم اسلامی رضوی به دو صورت حضوری و آنلاین در محل سالن شیخ بهایی بنیاد پژوهش های ...
نقش هوش مصنوعی برای آینده کتاب و کتاب خوانی و صنعت چاپ و نشر چیست؟
غالب این بوده است که هوش مصنوعی با جایگزینی ربات ها، کار را مختل می کند، اما دیدگاه دیگری نیز وجود دارد که باید در نظر گرفت و آن این است که با هوش مصنوعی پتانسیل ایجاد شغل های بیشتری دارد. در آستانه سی وپنجمین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران ، به سراغ مریم سادات حسینی، مدرس دانشگاه و دانشجوی دکتری تخصصی کامپیوتر (گرایش هوش مصنوعی) و مسئول مرکز رشد حوزه هنری استان گلستان رفتیم. او که در ...
ادیبی در جست وجوی رازِ گل سرخ
، در کالج ترینیتی کیمبریج در گوشه خلوتی به دور از هیاهوی شهر و غوغای اجتماع اوقات خود را به مطالعه، ترجمه، نقاشی و سواری بگذراند و یک دم عمر را غنیمت بشمارد. پروفسور کاول، استاد زبان سانسکریت در دانشگاه کیمبریج از سال 1846 ترجمه بعضی از غزل های حافظ را برای فیتزجرالد فرستاده بود و خاطر او را مفتون دریای حکمت و عرفان ایرانی ساخته بود. او که در نیمه سپری شده زندگی اش به نیکی دریافته بود ...
سمرقند ، برای خانواده بزرگ فارسی زبانان | کتاب تازه شاعر خراسانی در نمایشگاه کتاب تهران
، به کرات در صفحات مختلف دست به دست شد و واکنش های مثبتی را از سوی مردم دریافت کرد. عصمتی، به تازگی در گفت وگویی که با خبرگزاری تسنیم داشته از انتشار و رونمایی اثر تازه اش در سی و پنجمین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران خبر داده است. به همین مناسبت مرور کوتاهی می کنیم بر آنچه طی این مدت بر این شاعر خراسانی و شعر او گذشته است. وقتی یک شعر در فضای مجازی پربازدید می شود طی مدت کوتاهی ...
پرورش هوش مصنوعی با داده های سازمان اسناد و کتابخانه ملی ایران
از میراث مستند کشور است معاون پژوهش و منابع دیجیتال سازمان اسناد و کتابخانه ملی ایران عنوان کرد: قدمت تأسیس کتابخانه ی ملی ایران به 90 سال می رسد و یکی از اهداف اصلی آن، شناسایی، گردآوری و ثبت منابع ایران شناسی، اسلام شناسی و همچنین هرمنبعی است که به زبان فارسی در هر نقطه ای از دنیا منتشر می شود. وی افزود: در این سازمان، اسناد و بسیاری از نسخ خطی، کتاب های چاپ سنگی و نفیس کشور نگهداری و ...
فردوسی منادی عزت و شاهنامه گواهی عظمت ایران است
مهم و محوری او در فرهنگ و تمدن ایران بر کسی پوشیده نیست. وی فردوسی را منادی عزت و عظمت مرز و بوم ایران خواند و با تاکید براینکه شاهنامه سند و گواهی صادق بر عظمت و تمدن ایران است، افزود: از آن روز که حکیم بزرگ طوس این اثر گران سنگ را ارائه کرد تا به امروز به عنوان زبان گویایی از فرهنگ و عزت ما به شمار می رود. فردوسی از منادیان صلح، صفا و دوستی و صمیمیت و پیوند میان ملت های مختلف به شمار ...
آشنایی با مدارک لازم برای اپلای در دانشگاه های ایتالیا
ها و دانشگاه های متناسب با علایق تحصیلی و اهداف شغلی آنهاست. دانشگاه های ایتالیا دارای طیف متنوعی از رشته ها و تخصص ها هستند و فرصت های فراوانی را فراهم می کنند. از مهندسی تا علوم انسانی، از مدیریت بازرگانی تا هنر و طراحی، گزینه های فراوانی وجود دارد. هنگامی که دانشجوی برنامه ها و دانشگاه مورد نظر خود را مشخص کرد، مرحله بعدی شامل جمع آوری مدارک مورد نیاز است. به طور کلی، مدارک ضروری برای برنامه های ...
وجود اسناد مربوط به خلیج فارس در آرشیو ملی هند
آنجا وجود داشته باشد، تأکید کرد. بهزادی در مقاله خود که به صورت آنلاین عرضه شد، با اشاره به اسناد تصویری از زبان فارسی که توسط میکروفیلم نور تهیه شده و در آرشیو ملی هند نگهداری می شود و کپی مکاتبات دوره مغول، دوره کمپانی هند شرقی و هند مستقل است، گفت: یکی از این اسناد مربوط به حضور کمپانی هند شرقی در خلیج فارس است. در پایان این برنامه، نسخه خطی مسالک و ممالک اثر محمد بن سعد نخجوانی و جغرافیا اقالیم با 73 نقشه نسخه خطی اثر شیخ ابی عبدالله محمد بن محمد بن عبدالله که توسط مرکز میکروفیلم نور دهلی نو چاپ همانند شده رونمایی به عمل آمد. ...