خانه
سایر منابع:
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
0
سایر خبرها
اسلام را از طریق عقلانیت دینی به جهانیان معرفی کنیم
عبدالحکیم آگیلار منتشر شده است. انتشارات مجمع جهانی اهل بیت(ع)، یکی از ناشران پیشگام در عرصه تولید کتاب صوتی در حوزه معارف اهل بیت (ع) به زبان های مختلف است که در اواخر سال گذشته، دو کتاب صوتی به زبان اسپانیولی با عنوان جوانان نمونه صدر اسلام اثر محمدعلی چنارانی، ترجمه مارتا گلزار و رحمت الله گلزار و گویندگی سهیل اسعد و همچنین کتاب الگوی کامل (نگاهی به سیره اخلاقی پیامبر مکرم اسلام ...
باید عقلانیت دینی را به دنیا معرفی کنیم
به دین ما گرایش می یابند. یادآور می شود،انتشارات مجمع جهانی اهل بیت(ع) یکی از ناشران پیشگام در عرصه تولید کتاب صوتی در حوزه معارف اهل بیت(ع) به زبان های مختلف می باشد که در اواخر سال گذشته، دو کتاب صوتی به زبان اسپانیولی با عنوان جوانان نمونه صدر اسلام اثر محمدعلی چنارانی، ترجمه مارتا گلزار و رحمت الله گلزار و گویندگی سهیل اسعد و همچنین کتاب الگوی کامل (نگاهی به سیره اخلاقی پیامبر مکرم اسلام) اثر همت سهراب پور، ترجمه مارتا گلزار و رحمت الله گلزار و با گویندگی عبدالحکیم آگیلار را تولید کرده است که در مراسم مذکور رونمایی شد. ...
اسلام را از طریق عقلانیت دینی به جهانیان معرفی کنیم
ین الملل برگزار شد. آیت الله رمضانی در این مراسم در سخنانی گفت: یکی از مهمترین اهداف ما در مجمع جهانی اهل بیت(ع) این است که تبدیل به یک مرجع علمی شویم. قبل از انقلاب ما از نظر رتبه علمی در جهان در جایگاه 57 قرار داشتیم اما امروز به رتبه 15 جهان رسیده ایم که این یک موفقیت بزرگ است. این مرجعیت باید هم در زمینه کتب دینی و هم علمی محقق شود. وی ادامه داد: اسلام در زمینه اخلاق و شر ...
نمایشگاه کتاب؛ میزبان رونمایی از 15 کتاب با موضوع اهل بیت (ع) به زبان های اروپایی و آفریقایی
انتشارات مجمع جهانی اهل بیت (ع) به عنوان یکی از ناشران پیشگام در عرصه تولید کتاب صوتی در حوزه معارف اهل بیت (ع) به زبان های مختلف است و اواخر سال گذشته، دو کتاب صوتی را به زبان اسپانیولی تولید کرده است که کتاب اول با عنوان جوانان نمونه صدر اسلام اثر محمدعلی چنارانی با ترجمه خانم مارتا گلزار و رحمت الله گلزار و گویندگی سهیل اسعد و کتاب الگوی کامل (نگاهی به سیره اخلاقی پیامبر اعظم) اثر همت سهراب ...
رونمایی از کتاب سیمرغ مجموعه شعر و خوشنویسی مرتضی کشاورز
"سیمرغ" عنوان چهارمین اثر مرتضی کشاورز شاعر، معمار و خوشنویس اهل شیراز و متخلص به (م.تفاوت) است که رونمایی از این اثر مکتوب در مراسم بزرگداشت فردوسی در شیراز برگزار شد.به گفته سید محی الدین حسینی ارسنجانی دبیر اجرایی گروه فرهنگی شاهدان شیراز در آیین "پنج کانون در راستای فردوسی" که به مناسبت روز ملی فردوسی و با حضور استادان شعر و ادب پارسی بویژه شاهنامه پژوهان، فرهیختگان و فعالان رسانه و گردشگری ...
نوجوانان را از طریق داستان ها با تاریخ گذشتگان آشنا کنیم
اروپا وجود دارد. گرایش به کتاب های کارلوس کاستاندا، دُن خوان، عرفان مکزیکی و عرفان حلقه که در محافل علمی ما به وجود آمده نشان می دهد که ما با فقر معنویت دینی و فقر فرهنگ دینی مواجه هستیم. آیت الله رمضانی در پایان گفت: باید به سمت کتاب ورزی برویم و آن چنان با کتاب مأنوس باشیم که بتوانیم مغز و محتوای کتاب را به نسل امروز جامعه بشری با زبان امروزی منتقل کنیم. در پایان این مراسم از دو کتاب گویا به زبان اسپانیولی و 15 اثر حوزه زبان های اروپایی و آفریقایی انتشارات مجمع جهانی اهل بیت(ع) که به تازگی به زیور طبع آراسته شده است رونمایی شد. انتهای پیام/ ...
گزارش خبرنگار تقریب از سی و پنجمین نمایشگاه بین المللی کتاب/ حضور مجمع تقریب با 250 عنوان کتاب
....icfi.ir/ نیز آثار مجمع را تهیه نمایند. انتشارات مجمع جهانی اهل بیت (علیهم السلام) تمامی آثار خود به همراه آثار سایر ناشران فعال در حوزه معرفی معارف اهل بیت (علیهم السلام) را به صورت رایگان برای مطالعه از طریق اپلیکیشن نبأ در اختیار عموم علاقه مندان قرار داده است که مخاطبان می توانند از طریق سایت www.naba14.com یا اپلیکیشن 6 زبانه نبأ را دانلود و از کتب مختلف به زبان های فارسی، عربی ...
جذابیت اساطیری هالیوود ریشه در سروده هزارساله فردوسی دارد + صوت
...، رویکرد، عشق و نگاه خانم سالاس رفیعی به زبان و ادبیات فارسی نشات گرفته است. نکته دیگر آنکه شاهنامه از جمله مهم ترین آثار در حوزه ادبیات کلاسیک ایران است که به جِد و با تمام قدرت بر این مسئله اعتقاد دارم که تنها اثری است که می تواند در مواجهه با مخاطبان جهانی تمام سلایق مختلف را به خود جذب کند. آنچنان که اشاره کردید بحث روند ترجمه تا انتشار این اثر یک دهه زمان به خود اختصاص داد ...
آشنایی با یکی از بهترین انتشارات های ایران
انتخاب کتاب مناسب، همیشه دغدغه افراد اهل کتاب بوده است. یکی از راه های مهم انتخاب کتاب، توجه به ناشر آن است؛ چراکه ناشران معتبر، بهترین کتاب ها و مترجمان را برای انتشار انتخاب می کنند. انتشارات جنگل، یکی از معتبرترین و بهترین انتشارات های ایران است. این مرکز بین المللی خصوصی در زمینه چاپ کتاب های زبان اصلی و کتب حقوقی فعالیت می کند. جنگل دارای تیمی 700 نفره است و با داشتن مدرن ترین دستگاه های چاپ ...
کتاب کاربرد الگوریتم ژنتیک در بهینه سازی آنتن های مخابراتی رونمایی شد
به گزارش خبرگزاری حوزه به نقل از دانشگاه بین المللی اهل بیت (ع)، در ادامه سلسله نشست های رونمایی از کتب انتشارات دانشگاه بین المللی اهل بیت(ع)، سومین نشست رونمایی از کتاب کاربرد الگوریتم ژنتیک در بهینه سازی آنتن های مخابراتی با حضور پرفسور فرخ حجت کاشانی، چهره ماندگار سال و پدر علم برق ایران و استاد دانشگاه بین المللی اهل بیت (ع)تهران، در سالن سرای ملل نمایشگاه بین المللی کتاب تهران برگزار شد ...
جهان به فردوسی، فرهنگ و دانش ایران بدهکار است + صوت
خبرگزاری بین المللی قرآن (ایکنا) با دکتر بئاتریس سالاس رفیعی مترجم شاهنامه و عضو هیئت علمی دانشکده زبان های خارجی دانشگاه آزاد در کشورمان است که در همکاری با انتشارات بین المللی شمع و مِه برای اولین بار شاهنامه این اثر جاودانه حکیم ابوالقاسم فردوسی را به زبان اسپانیایی ترجمه کرده است. در کنار شیرینی و حلاوت فارسی صحبت کردن خانم سالاس رفیعی ، ارادتی که به ایران، فرهنگ ایرانی و مردمان آن ...
حضور نشر ایجاز با 20 عنوان هنری جدید در نمایشگاه کتاب 1403 تهران
به گزارش خبرنگار خبرگزاری کتاب ایران ( ایبنا )، محسن بیگی مدیر انتشارات ایجاز عنوان کرد: نشر ایجاز با 20 عنوان هنری جدید به نمایشگاه کتاب 1403 تهران آمده است که از این کتاب ها، تاریخ هنر برای فیلمسازان یک و دو ترجمه مجید کیانیان به چاپ دوم رسیده است. وی افزود: نشر ایجاز تاکنون 700 عنوان چاپ کرده و با امسال با 150 عنوان کتاب وارد نمایشگاه شده است. بیگی گفت: از عناوین جدید نشر ...
پرفروش ترین کتاب های رهبر انقلاب کدامند؟
با گذشت سه روز از سی وپنجمین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران، خبرگزاری کتاب ایران، فهرستی از پرفروش ترین آثار رهبر معظم انقلاب را معرفی کرد. در این گزارش، مروری داریم بر بخشی از کتاب های پرفروش مقام معظم رهبری. خون دلی که لعل شد کتاب خون دلی که لعل شد ترجمه فارسی کتاب إنّ مع الصّبر نصراً است که پیش از این به زبان عربی در بیروت منتشر و توسط سیدحسن نصرالله معرّفی شد. نسخه فارسی این ...
رمان تل آویو سقوط کرد در دستان رهبر انقلاب
انتشار تصویر این رمان لبنانی که به فارسی ترجمه شده، با برخی واکنش های قابل تأمل از سوی دوستان و دشمنان فلسطین نیز مواجه شد. آنچه در ادامه می خوانید یادداشتی کوتاه از خانم سعیده سادات حسینی، مترجم این اثر است. مهرماه پارسال بود که استادم، خانم دکتر علوی من را به بخش ترجمه انتشارات کتابستان معرفی کرد و کار ترجمه رمان تل ابیب سقطت اثر سمیه علی هاشم، نویسنده لبنانی را شروع کردم. هنوز نمی ...
داستانک نویسی در حوزه دین سخت است
...: خط قرمز این است که حرفی به زبان معصومان اضافه نشود و عینا گفته های آنها مطرح شود. به همین دلیل نوشتن داستانک در حوزه موضوعات دینی سخت است.گاهی نویسنده پژوهشگر است و خود کارهای پژوهشی انجام می دهد و گاهی خود انتشارات پرونده پژوهشی دارد که در اختیار نویسنده قرار می دهد. برای مثال، درکتاب فاطمه، علی است،خود ایده اهمیت قابل توجهی داشت و سبک زندگی دو بزرگوار را مطرح می کند.وی به برنامه های ...
تازه های نشر مجمع جهانی اهل بیت (ع) رونمایی می شود
به گزارش خبرنگار مهر ، انتشارات مجمع جهانی اهل بیت علیهم السلام از دو کتاب گویا به زبان اسپانیولی و 15 اثر خود در حوزه زبان های اروپایی و آفریقایی که به تازگی به زیور طبع آراسته شده است در سی وپنجمین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران رونمایی می کند. مدیرکل خدمات فرهنگی و انتشارات مجمع جهانی اهل بیت علیهم السلام با اعلام این خبر گفت: این مراسم با سخنرانی حضرت آیت الله رمضانی دبیرکل محترم ...
آمادگی موسسه اکو برای ترجمه آثار فارسی به زبان های دیگر/ نمایشگاه کتاب نشانگر فرهنگ غنی ایرانیان است
به گزارش ستاد خبری سی وپنجمین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران ، نشست اهمیت ترجمه شعر و آیین رونمایی کتاب چشم های جاری در فرات نوشته احمد شهریار شاعر و مترجم اردو زبان اهل پاکستان صبح امروز (دوشنبه، 24 اردیبهشت) در ششمین روز از برگزاری نمایشگاه بین المللی کتاب تهران در سرای ملل برگزار شد. علیرضا قزوه رئیس دفتر شعر، موسیقی و سرود صداوسیما، سعد خان رئیس موسسه فرهنگی اکو، علی بیات، دانشیار ...
وقف نامه های کتاب در کتابخانه های جهان جدیدترین اثر انتشارات مجمع ذخائر اسلامی
سید صادق عاصف آگاه در گفتگو با خبرنگار خبرگزاری کتاب تهران ( ایبنا ) با اشاره به حضور انتشارات مجمع ذخائر اسلامی به مدت 34 سال در بزرگترین رویداد فرهنگی کشور اظهار کرد: این انتشارات در سال 1353 تأسیس شد و از ابتدای کار تاکنون بیش از هزار و 300 عنوان کتاب توسط این نشر به چاپ رسیده است. وی افزود: عمده فعالیت این انتشارات در حوزه اسناد و نسخ خطی است که آخرین و مهمترین اثر این انتشارات وقف ...
نمایه کردن سفرنامه های سیاحان خارجی به ایران کار ارزشمندی است
به گزارش ایلنا به نقل از ستاد خبری سی وپنجمین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران، در پنجمین روز از نمایشگاه کتاب مورخ یکشنبه 23 اردیبهشت 1403 از مجموعه سه جلدی نمایه نامه تحلیلی_موضوعی سفرنامه های ترجمه شده سیاحان انگلیسی درباره ایران با حضور آزاده حیدری، مولف کتاب، احسان الله شکراللهی، مدیر انتشارات کتابخانه، موزه و مرکز اسناد مجلس شورای اسلامی، حسن رجبی، استاد دانشگاه و تاریخ پژوه و شهرام یاری ...
کتاب های دفاع مقدس سخت ترجمه می شوند
به گزارش خبرنگار خبرگزاری کتاب ایران ( ایبنا )، نشست رونمایی از کتاب های ترجمه شده به زبان عربی از انتشارات 27 بعثت در مجمع ناشران دفاع مقدس با حضور میسا جبر مترجم و جواد کلاته عربی ناشر و نویسنده برگزار شد. در ابتدای نشست جواد کلاته درباره چگونگی ورود انتشارات به حوزه ترجمه کتاب های دفاع مقدس گفت: انتشارات 27 بعثت از سال های ابتدایی شروع به فعالیت در حوزه ترجمه فعالیت داشته، اما از سا ...
عرض ارادت بانوان شیعه آذربایجانی به رهبر انقلاب رسید
ای سبکبال به پرواز درآمده و در دل دختران کشورهای خارج از ایران بس خوش نشسته است. این خانم، درست چند روز قبل و در زمانی که برای دیدار مسئولان برگزاری مراسم دومین کنگره ملی 24 هزار شهید خوزستان با رهبر انقلاب دعوت شده بودم، پیام داد: چه کسی گفته کتاب عصمت به زبان خارجی ترجمه شود؟ من هم به او پیام دادم: خب چند سالی هست که رهبر انقلاب نظرشان بر چاپ و ترجمه زندگینامه شهدا و اتفاقات ناشنیده ...
انتشارات ندای تاریخ با 56 عنوان کتاب در نمایشگاه 1403/ چاپ 15 کتاب تازه تاریخی
به گزارش خبرنگار خبرگزاری کتاب ( ایبنا )، در سی و پنجمین نمایشگاه بین المللی کتاب ایران انتشارات ندای تاریخ با 56 عنوان کتاب در حوزه های گوناگونی مانند تاریخ ایران و جهان، انسان شناسی و باستان شناسی در نمایشگاه امسال شرکت کرده است. انتشارت ندای تاریخ با 56 عنوان کتاب در نمایشگاه کتاب 1403 حضور دارد و 15 کتاب تازه در حوزه تاریخ و باستان شناسی عرضه کرده است. همچنین دو کتاب اهلی شدگان؛ د ...
رویدادهای حوزه مقاومت؛ پای ترجمه عربی به نمایشگاه باز شد
سرویس فرهنگ مقاومت خبرگزاری کتاب ایران ( ایبنا )، آنچه در ادامه می خوانید برنامه های حوزه مقاومت در روز ششم نمایشگاه کتاب 1403 است: کتاب های ترجمه عربی 27 بعثت رونمایی می شود مراسم رونمایی از پنج کتاب ترجمه فارسی به عربی انتشارات 27 بعثت ساعت 11 دقیقه در مجمع ناشران دفاع مقدس در حال برگزاری است. میسا جبر، گلعلی بابای، جواد کلاته عربی و امیر شهریار امینیان مهمانان ...
کتاب شرح دعای صباح امیرمؤمنان(ع) به چاپ رسید
به گزارش خبرنگار خبرگزاری حوزه از گرگان، نشستی با عنوان معرفی کتاب شرح دعای صباح امیرمؤمنان(علیه السلام) با حضور مؤلف این کتاب خانم سیده طاهره موسوی از اساتید سطوح عالی حوزه علمیه خواهران در مدرسه علمیه تخصصی الزهراء(سلام الله علیها) گرگان برگزار شد. وی در معرفی کتاب شرح دعای صباح امیرمؤمنان(علیه السلام) بیان کرد: دعای صباح از جمله دعاهای منسوب به کامل ترین و برترین خلق خدا مولا ...
تفاسیر عربی قرآن مقام معظم رهبری رونمایی شد
...، لاله افتخاری، استاد دانشگاه شاهد و نماینده سابق سه دوره مجلس شورای اسلامی و محمد مهدی احمدی، رایزن سابق جمهوری اسلامی ایران در اسپانیا حول این اندیشه ها و تفاسیر، سخنانی ایراد کردند. همچنین، 10 جلد از تفاسیر قرآن مقام معظم رهبری، حضرت آیت الله خامنه ای(مدظله العالی) به زبان عربی با همکاری مشترک مرکز ساماندهی ترجمه و نشر معارف اسلامی و علوم انسانی و مؤسسه انتشارات انقلاب اسلامی ...
نوآوری و رویکرد شاعرانه؛ ویژگی ترجمه جدید قرآن به زبان انگلیسی
سیل را در اختیار داشت که اکنون در کتابخانه کنگره است و در ژانویه 2007 در مراسم سوگند کیت الیسون، نماینده مسلمان مجلس نمایندگان آمریکا استفاده شد. مسلمانان تا اوایل قرن بیستم اقدام به ترجمه قرآن به انگلیسی نکردند. The Qur'an نخستین ترجمه قرآن به انگلیسی از سوی مسلمانان بود که توسط میرزا ابوالفضل، اهل الله آباد هند ترجمه و در 1910 منتشر شد. از اواسط قرن بیستم تاکنون چندین ترجمه ...
ابعاد سیاسی شخصیت امام رضا (ع) چگونه بوده است؟
یک کارشناس مذهبی درمورد بُعد سیاسی شخصیت امام رضا علیه السلام و این که همه انسان ها را مورد احترام خود قرار می دادند، توضیحاتی داد. حجت الاسلام والمسلمین مهدی یعقوبی گیلانی، کارشناس مذهبی و مدیر موسسه منبر آسمانی درمورد ابعاد سیاسی شخصیت امام رضا علیه السلام و نظریات مدیریتی حضرت علیه السلام در عالم سیاست و حکومت بیان کرد: متأسفانه این بُعد بسیار مهم اهل بیت علیه السلام نزد شیعیان ...
