نامه رهبری، جوانان غرب را بیدار کرد
سایر منابع:
سایر خبرها
بخشی از پیش بینی های نامه، امروز تحقق یافته است/ قضایای فلسطین نشان داد متن این نامه زنده است
تهران برگزار شد. در ابتدای این نشست، مسعود توکلی در خصوص محتوای تولید شده در مورد نامه رهبر انقلاب به جوانان اروپا و آمریکا گفت: بعد از صدور نامه اول در سال 1393 و نامه دوم در سال 1394، تلاش گسترده ای برای رسیدن نامه به مخاطب خود صورت گرفت. درخواست جوان مسلمان غربی برای رویارویی با اسلام حقیقی، چکیده نامه اول است. تولید محتوای صورت گرفته درباره این نامه، باید بیشتر در فضای مجازی پدیدار شود ...
ترجمه شاهنامه فردوسی به زبان مالایی
به گزارش خبرگزاری شبستان به نقل از سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، غرفه مرکز ساماندهی ترجمه و نشر معارف اسلامی و علوم انسانی در هفتمین روز از سی و پنجمین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران، میزبان جمعی از فعالان فرهنگی از کشور مالزی بود. در این دیدار، خانم مایوناند، مدیر انتشارات ایبده که از ناشران برجسته و فعال مالزی است، نسبت به ترجمه و انتشار کتاب شاهنامه فردوسی به زبان مالایی اعلام ...
اسلام را از طریق عقلانیت دینی به جهانیان معرفی کنیم
عبدالحکیم آگیلار منتشر شده است. انتشارات مجمع جهانی اهل بیت(ع)، یکی از ناشران پیشگام در عرصه تولید کتاب صوتی در حوزه معارف اهل بیت (ع) به زبان های مختلف است که در اواخر سال گذشته، دو کتاب صوتی به زبان اسپانیولی با عنوان جوانان نمونه صدر اسلام اثر محمدعلی چنارانی، ترجمه مارتا گلزار و رحمت الله گلزار و گویندگی سهیل اسعد و همچنین کتاب الگوی کامل (نگاهی به سیره اخلاقی پیامبر مکرم اسلام ...
نمایشگاه کتاب و فرصتی که برای پاسداشت و رواج زبان فارسی فراهم می شود
ساماندهی ترجمه و نشر سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی: با توجه به اسلام ایران هراسی که در چند دهه اخیر مطرح بوده، تلاش شده رواج زبان فارسی در جهان سرکوب شود اما محتواهای با ارزش در زبان و ادبیات فارسی گنجینه های فراموش شدنی، قابل انکار و کنار گذاشتنی نیست. رئیس گروه هم افزایی ترجمه و نشر مرکز ساماندهی ترجمه و نشر سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی با تاکید بر اهمیت زبان فارسی در سطح بین الملل ...
پیگیری قیمت کتاب و خاطره مطالعه پاپیون در زندان شاه
کتاب مرد ابدی نوشته معصومه سپهری که توسط انتشارات شهید کاظمی منتشر شده است یکی از کتاب هایی بود که در بازدید مقام معظم رهبری از غرفه انتشارات شهید کاظمی خدمت ایشان معرفی شد و مقام معظم رهبری با نویسنده این کار صحبت کردند. مرد ابدی روایتی مستند از زندگی و تلاش های مجاهدانه شهید حسن طهرانی مقدم است. به گفته سپهری پس از حضور رهبر انقلاب در غرفه انتشارات شهید کاظمی و صحبت هایی ...
پرفروش ترین کتاب های رهبر انقلاب کدامند؟
با گذشت سه روز از سی وپنجمین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران، خبرگزاری کتاب ایران، فهرستی از پرفروش ترین آثار رهبر معظم انقلاب را معرفی کرد. در این گزارش، مروری داریم بر بخشی از کتاب های پرفروش مقام معظم رهبری. خون دلی که لعل شد کتاب خون دلی که لعل شد ترجمه فارسی کتاب إنّ مع الصّبر نصراً است که پیش از این به زبان عربی در بیروت منتشر و توسط سیدحسن نصرالله معرّفی شد. نسخه فارسی این ...
جای خالی کتاب های مناسب
بینی می کند مبنی بر آزادسازی فلسطین و از بین رفتن اسرائیل. نسخه عربی این کتاب در بازدید سال گذشته به رهبر انقلاب معرفی شده بود و حالا امسال، شاهد عرضه ترجمه کتاب بودیم. زندگی نامه مرد ابدی در غرفه انتشارات شهید کاظمی، کتاب مرد ابدی نوشته معصومه سپهری معرفی شد و نویسنده توضیحاتی در مورد شیوه پژوهش و نگارش این کتاب ارائه کرد. این کتاب روایتی مستند از زندگی و تلاش های مجاهدانه شهید حسن ...
باید عقلانیت دینی را به دنیا معرفی کنیم
عقلانی است. وی از ترجمه 175 کتاب ترجمه در یک سال اخیر خبر داد و گفت: در سال 1402 این مجمع بیش از هشت هزار مدخل در 22 زبان داشته است و دانشگاه بین المللی اهل بیت(ع) هم از هشت رشته به 23 رشته رسیده است و در تلاش هستیم که نخبگان علمی دنیا را شناسایی کنیم. زیرا که مقام معظم رهبری نیز تاکید داشتند که مجمع جهانی اهل بیت(ع) باید اهل بیت(ع) را به آحاد جامعه معرفی کند، به این دلیل که آنها بهترین ...
حضور انتشارات به نشر با 90 کتاب چاپ اول در نمایشگاه کتاب امسال
به اینکه سال گذشته رهبر معظم انقلاب در نمایشگاه حضور داشتند به تولید کتاب های خوب برای کودک و نوجوان تاکید ویژه داشتند و یکی از نکاتی که ایشان فرمودند این بود که کتاب های که می آورید این جا ترجمه می کنید حجمش خیلی زیاد است و ما این کار را برعکس کردیم به گونه ای که در انتشارات به نشر کتاب ترجمه از آن ور به این ور نداریم ما کتاب هایمان را صادر می کنیم. وی گفت: عربی، انگلیسی، فرانسه و حتی ...
کتاب جایگزین ندارد
جالب برای من این بود که مقام معظم رهبری به عنوان یک مخاطب کتاب با ما مواجهه داشتند و از نوع و نحوه ترجمه، نگارش، کاغذ و چاپ و... سؤال می پرسیدند و اینکه فروش ما به چه صورت است. این موضوع برای ما خیلی ارزشمند است که با بالاترین مقام کشور از دغدغه های نشر صحبت کنیم. محمدصادق شهبازی-قائم مقام دفتر مطالعات جبهه فرهنگی انقلاب و انتشارات راه یار حضرت آقا اغلب کتاب های ما را دیده و تقریظ ...
ترویج کتاب خوب
زیستن را بیاموزیم. وی افزود: ناشران برای حفظ زبان فارسی که مورد تأکید رهبر است، می توانند نقش ویژه ای داشته باشند. حیف است که ما ابزار استراتژیک زبان فارسی را داشته باشیم اما از آن غفلت کنیم. بنابراین، اگر مسئولان به اشارات رهبر معظم انقلاب توجه کنند، متوجه وظایف خود می شوند و ناشران هم از راه فهرست نگاری نسخ و انتشار آثار فارسی به زبان های مختلف می توانند نقش داشته باشند. تکاپوی ...
نشست ادبی اهمیت ترجمه شعر با رونمایی چشم های جاری در فرات
چشم های جاری در فرات ، مجموعه اشعار علیرضا قزوه است که به همت احمد شهریار، شاعر و مترجم پاکستانی به زبان اردو ترجمه شده و به تازگی ازسوی انتشارات شهریار پاکستان به چاپ رسیده است. به گزارش ایبنا؛ سی وپنجمین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران با شعار بخوانیم و بسازیم از 19 تا 29 اردیبهشت (1403) در محل مصلی امام خمینی(ره) به شکل حضوری برگزار می شود و سامانه ketab.ir فضای مجازی نمایشگاه کتاب 1403 است. اطلاعات کامل نمایشگاه کتاب 1403 تهران را اینجا بخوانید. ...
اتحادیه ناشران در حوزه ایثار و شهادت ایجاد شود
نهادهای وابسته به بنیاد شهید هرسال با کتاب های بیشتر و با کیفیت تری نسبت به سال قبل در نمایشگاه کتاب شرکت کنند. قاضی زاده هاشمی ابراز امیدواری کرد: برخی از کتاب ها در حوزه ایثار و شهادت را رهبر معظم انقلاب تقریظ کردند که جای شکر دارد و امیدواریم سال بعد بگوییم تعداد بیشتری کتاب چاپ کرده ایم. قهرمانان ملی باید به جامعه جهانی معرفی شوند رئیس بنیاد شهید و امور ایثارگران ...
رمان تل آویو سقوط کرد در دستان رهبر انقلاب
دانستم این کتاب، همانی است که استاد آذرشب - استاد زبان و ادبیات عرب - آن را در نمایشگاه کتاب به رهبر انقلاب معرفی و تقدیم کرده است. اواسط کار، وقتی برای ترجمه اصطلاحی، به مشکل برخوردم و به جست وجوی اینترنتی پرداختم، این فیلم - تقدیم کتاب به رهبر انقلاب در نمایشگاه - را دیدم و احساس کردم مسئولیتم چقدر نسبت به چند لحظه قبل بیشتر است. این کتاب جایزه بخش داستانی جشنواره کتاب فلسطین را هم به خود اختصاص ...
با توجه ویژه رهبری به کتاب تل آویو سقوط کرد مزدمان را گرفتیم/ اقبال مردم به این کتاب بسیار زیاده شده است
محمد حقی مدیر انتشارات کتابستان معرفت در گفت وگو با خبرنگار گروه فرهنگ و هنر ایسکانیوز در خصوص کتاب تل آویو سقوط کرد که پس از توجه رهبر معظم انقلاب در جریان بازدید از نمایشگاه کتاب تهران بازتاب زیادی پیدا کرده است گفت: پس از واقعه 7اکتبر و اتفاقات پیرامون غزه کارگروهی تشکیل دادیم و تصمیم گرفتیم کتاب هایی با موضوع غزه و فلسطین و جبهه مقاومت را در حد توانمان در انتشارات کتابستان منتشر کنیم. ...
اسلام را از طریق عقلانیت دینی به جهانیان معرفی کنیم
ین الملل برگزار شد. آیت الله رمضانی در این مراسم در سخنانی گفت: یکی از مهمترین اهداف ما در مجمع جهانی اهل بیت(ع) این است که تبدیل به یک مرجع علمی شویم. قبل از انقلاب ما از نظر رتبه علمی در جهان در جایگاه 57 قرار داشتیم اما امروز به رتبه 15 جهان رسیده ایم که این یک موفقیت بزرگ است. این مرجعیت باید هم در زمینه کتب دینی و هم علمی محقق شود. وی ادامه داد: اسلام در زمینه اخلاق و شر ...
نمایشگاه کتاب؛ میزبان رونمایی از 15 کتاب با موضوع اهل بیت (ع) به زبان های اروپایی و آفریقایی
انتشارات مجمع جهانی اهل بیت (ع) به عنوان یکی از ناشران پیشگام در عرصه تولید کتاب صوتی در حوزه معارف اهل بیت (ع) به زبان های مختلف است و اواخر سال گذشته، دو کتاب صوتی را به زبان اسپانیولی تولید کرده است که کتاب اول با عنوان جوانان نمونه صدر اسلام اثر محمدعلی چنارانی با ترجمه خانم مارتا گلزار و رحمت الله گلزار و گویندگی سهیل اسعد و کتاب الگوی کامل (نگاهی به سیره اخلاقی پیامبر اعظم) اثر همت سهراب ...
از سیاحت در یک حماسه چالشی برای آراء شاهنامه پژوهان
... چالشی برای نظریات شاهنامه پژوهان مصطفی حسینی، مترجم کتاب از سیاحت در یک حماسه که توسط نشر هرمس منتشر شده است، در این نشست اظهار کرد: عنوانی که برای ترجمه فارسی کتاب انتخاب شده، برگرفته از شعر سهراب سپهری است. وی ادامه داد: من نزدیک دو دهه به عنوان یک خواننده صبور در کنار ادبیات انگلیسی به عنوان رشته اصلی، ادبیات فارسی را نیز دنبال می کنم، معتقدم که ترجمه خوب از زبان ...
جوانان در جنگ فرهنگی راحت از حجاب و اسلام دور نشوند
زن مسلمان حضرت فاطمه سلام الله علیها باشد. پژوهشگر و مدرس لبنانی با بیان اینکه اگر مادر و خانواده مختل شود، یک جامعه و نظام مختل می شود، افزود: ایران به برکت مقام معظم رهبری، خون شهدا و مادران شهدا از فتنه دشمن دور شده است. جابر راه حق را راه اهل بیت علیهم السلام، امام راحل و مقام معظم رهبری عنوان کرد و گفت: در جنگ فرهنگی دشمن، جوانان ما نباید راحت از راه حجاب، اسلام و دین دور شوند. وی افزود: بیداری اسلامی به ثمره خون شهدا در جهان در حال رخ دادن است، امروز فرزندان ما نیاز به تبیین گری دارند. ...
نماینده ترکمن های ایران در نمایشگاه کتاب تهران هستیم
ترکمن ها محسوب می شود و هیچیک از شاعران ترکمن نتوانسته اند به مرتبه علمی و ادبی او برسند و او به تعبیری فردوسی ترکمن ها و به عنوان احیاگر زبان و ادبیات ترکمن شناخته می شود. اشعار این شاعر بزرگ ترکمن دارای مضامین اجتماعی، سیاسی، دینی و عرفانی است و دیوان معروف او گنجینه گران بهایی بوده و به چندین زبان زنده دنیا تا به امروز ترجمه و چاپ شده است. ...
شگفتی ناشران از دایره شناخت مقام معظم رهبری در حوزه نشر و کتاب
کوچکم قهرم برای ایشان جالب بود. وی افزود: تاکید رهبر معظم انقلاب به عرضه کتاب بود و اینکه عرضه کتاب ها کافی نیست. نظر رهبر انقلاب درباره فرهنگ سخن و نامه های خاموشان مدیر انتشارات آیین فطرت گفت: در این انتشارات نشان دادیم که اگر کتابی خوب باشد توسط مردم خریداری می شود. به عنوان مثال 10 هزار نسخه کتاب امسال کتاب به مردم فروختیم و نه مسئولان. همچنین یکی از ...
داستانک نویسی در حوزه دین سخت است
...: خط قرمز این است که حرفی به زبان معصومان اضافه نشود و عینا گفته های آنها مطرح شود. به همین دلیل نوشتن داستانک در حوزه موضوعات دینی سخت است.گاهی نویسنده پژوهشگر است و خود کارهای پژوهشی انجام می دهد و گاهی خود انتشارات پرونده پژوهشی دارد که در اختیار نویسنده قرار می دهد. برای مثال، درکتاب فاطمه، علی است،خود ایده اهمیت قابل توجهی داشت و سبک زندگی دو بزرگوار را مطرح می کند.وی به برنامه های ...
انتشارات انقلاب اسلامی کتاب رمان منتشر کرد
به گزارش خبرنگار خبرگزاری صدا و سیما مدیر محتوایی انتشارات انقلاب اسلامی وابسته به دفتر حفظ و نشر آثار حضرت آیت الله العظمی خامنه ای با حضور در برنامه بهار کتاب در محل نمایشگاه کتاب تهران درباره انتشار رمان جدید با عنوان خاک سپاری دوّم بانوی مرگ گفت: انتشارات انقلاب اسلامی برای اینکه بتواند با گروه سنی نوجوان ارتباط برقرار کند امسال در سی و پنجمین نمایشگاه کتاب ، رمان نوجوان با عنوان خاکسپاری دوم ...
فلسطین از مسئله ای عربی به یک مسئله جهانی تبدیل شده است
جهان اسلام خارج شده و به مسئله جهانی تبدیل شده است. بیداری در جهت مبارزه با ظلم و ستم غربی و صهیونیست ها در جهان طلیعه بسیار مبارکی است. امیدوارم در داخل فلسطین نیز مردم به مقاومت خود ادامه بدهند تا به وعده خدا به پیروزی برسند. آذرشب در رابطه با ترجمه کتاب خون دلی که لعل شد گفت: این کتاب تقریباً به تمام زبان های دنیا ترجمه شده و با توجه به تعدد چاپ های این کتاب می توان گفت استقبال خوبی ...
چرا کتاب داستان ها چگونه فیلم می شوند پرفروش شد؟
داستان ها چگونه فیلم می شوند مجموعه مقالات خارجی درباره اقتباس، توسط پیمان شوقی گردآوری و ترجمه شده است. این کتاب را انجمن سینمای جوانان ایران در انتشارات ایجاز به چاپ رسانده و کتاب داستان ها چگونه فیلم می شوند با مقدمه ای از رامتین شهبازی توسط انتشارات انجمن سینمای جوانان ایران در سی و هشتمین جشنواره بین المللی فیلم کوتاه تهران رونمایی شد. الیزابت استیونس، بن لارند، ریچارد راسکین، کاترین برنت، ملیسا ...
طحان نظیف از نمایشگاه کتاب بازدید کرد – هشت صبح
...> انتشارات انقلاب اسلامی که منتشر کننده آثار رهبر معظم انقلاب اسلامی است، آخرین غرفه ای بود که طحان نظیف در آن حضور یافت و از تازه های نشر دیدن کرد. طحان نظیف در این بازدید پنج ساعته از نمایشگاه کتاب در غرفه های موزه عبرت ایران، برترین آرزو، موسسه مطالعات راهبردی علوم و معارف اسلام، نشر سرو موزه انقلاب اسلامی و دفاع مقدس، مرکز پژوهش های مجلس شورای اسلامی، واژه پرداز اندیشه ناشر آثار ...
جبهه مقاومت به برکت مقام معظم رهبری به وجود آمد
رهبر معظم انقلاب و همه مخلصان این راه حق، زندگی می کنیم تا پرچم اسلام را به دست امام زمان(عج) برسانیم که کل دنیا را قرار است از فساد، ظلم و جور نجات دهد. پژوهشگر و مدرس لبنانی بیان کرد: همه مدعیان بشر و سازمان ملل نگاه می کنند و هیچ کاری انجام نمی دهند اما جمهوری اسلامی ایران از زمان انقلاب همانگونه که همیشه گفته اند از مستضعفان و مظلومان حمایت می کند تا امروز و این وعده صادق که به دست ...
عملیات غرور آفرین وعده صادق محصول اندیشه قرآنی مقام معظم رهبری است
شرقی افزود: امروز در نظام فکری قرآنی رهبر معظم انقلاب برای سیاست داخلی و خارجی، خانواده، فرهنگ و جامعه، مسیر صحیح بر پایه قرآن طراحی شده است. استاندار آذربایجان شرقی در پایان گفت: برگزاری چنین نشست ها و کنگره هایی باعث می شود تا ابعاد مختلف اندیشه های قرآنی رهبر معظم انقلاب به جوانان و آزادی خواهان دنیا که دنبال یک نسخه نجات می گردند، معرفی شود. ...