خانه
رازهای خلق سمفونی هفتم شوستاکویچ فاش شد
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
0
سایر خبرها
تاثیر جهانی مکتب مصدق، مصدق فراتر از ماندلا
کرات از دکترمحمد مصدق با ستایش سخن می گفت و خود را شاگرد مکتب ضد استعماری مصدق می دانست. او می گفت: من شاگرد مکتب ضد استعماری مصدقم و از مکتب او درس آموخته ام. احمد سوکارنو نیز در مجمع عمومی سازمان ملل در نقش مصدق در بسط اندیشه آزادی و استقلال کشورها از یوغ استعمار، مصدق را پرچمدار آزادی و رهایی و استقلال برای کشورهای غیرمتعهد دانست و صراحتا از الهام گرفتن از روش و منش دکترمصدق برای ...
زیدان، رونالدو و مسی در بازار کتاب ایران چه می کنند؟
این کتاب فقط مصور بود شاید به سراغش می رفتم اما جذابیتی که الان دارد را نداشت. بخش طنز باعث شده آن جنبه مصور نیز بیشتر مورد توجه قرار بگیرد و در واقع باعث شده طرفداران فوتبال و غیرفوتبال جذب آن شوند . شروع یک جریان نو در زمینه زندگینامه فوتبالیست های ایرانی ترجمه آثار با چنین ویژگی هایی می تواند فتح بابی در زمینه ترجمه و نوشتن آثاری در حوزه فوتبال با محوریت طنز و کمیک باشد ...
عصر استالین؛ زندگی زیر سایه تصفیه، تبعید و اعدام!
به گزارش گروه وبگردی باشگاه خبرنگاران جوان ، مرگ یک انسان تراژدی است، اما مرگ میلیون ها نفر فقط آمار است ؛ این نقل قولی است معروف از ژوزف استالین که 66 سال پیش درچنین روزی، برابر 5 مارس 1953 در 74سالگی درگذشت. بیشتربخوانید: مهمترین محاصره های تاریخ +عکس استالین تا وقوع انقلاب کمونیستی 1917 بار ها توسط حکومت روسیه دستگیر و بار آخر به شهر وین تبعید شد، اما وقوع انقلاب و پیشرفت ...
ماموریت FATF تنگ کردن حلقه فشار علیه ایران است
ای از برنامه ها طراحی شدند تا یک محیط مالی بین المللی خلق شود که در آن بانک ها به خاطر منافع خودشان ریسک انجام تجارت با ایران را پس بزنند. بنابراین بانک های ایرانی تحت نظارت کامل قرار گرفتند. در هفتم سپتامبر 2006، وزارت خزانه داری اولین بانک ایرانی را از نظام مالی بین الملل جدا کرد و توانایی این بانک را فقط به یک معافیت معاملاتی پیرامون دسترسی به نظام بانکی آمریکا محدود نمود. بنابراین ...
رهبر انقلاب چه کتاب هایی را برای مطالعه پیشنهاد کردند؟
توصیف نموده است... لذات فلسفه / ویل دورانت رهبر انقلاب در دیدار با برخی امامان جمعه در دی ماه 1380 در خصوص کتاب لذات فلسفه ویل دورانت گفته اند: حتی در مطالب جدی هم می شود از کارهای هنری و ذوقی استفاده کرد. من یکی از مثال های خوبی که در این زمینه در نظر دارم، کتاب لذات فلسفه ی ویل دورانت است که مرحوم دکتر زریاب آن را بسیار عالی ترجمه کرده است. در این کتاب ویل دورانت ...
حس برادری عراق به ایران
به گزارش خبرنگار سیاست خارجی خبرگزاری شبستان ، حسن روحانی رئیس جمهوری کشورمان قرار است هفته آینده به عراق سفر کند. این سفر روحانی مورد استقبال ویژه دولت جدید بغداد قرار گرفته و پس از آن که وزیر خارجه عراق از این سفر به خوبی یاد کرد، حالا رئیس جمهوری این کشور نکات بسیار مهمی در مورد آن مطرح کرده است. طبق ترجمه تسنیم، برهم صالح در گفت وگوی مشروح و مفصل با اصحاب رسانه در عراق در پاسخ به ...
یادواره شهید مهدی باکری در تبریز برگزار می شود+پوستر مراسم
خمینی(ره)- در حالی که در تهران افسر وظیفه بود - از پادگان فرار و به صورت مخفیانه زندگی کرد و فعالیت های گوناگونی را در جهت پیروزی انقلاب اسلامی نیز انجام داد. پس از پیروزی انقلاب و به دنبال تشکیل سپاه پاسداران به عضویت این نهاد درآمد و در سازماندهی و استحکام سپاه ارومیه نقش فعالی را ایفا کرد. پس از آن بنا به ضرورت، دادستان دادگاه انقلاب ارومیه شد. همزمان با خدمت در سپاه، به مدت 9 ماه با ...
مومنی شریف: آثار فردی از برجسته ترین آثار بعد از انقلاب هستند/ جشنواره "شهید غنی پور" برگزیدگانش را شناخت
: نیازمند ایفای نقش نهادهای فرهنگی در قد و قواره ادبیات هستیم بایرامی: شخصیت فردی چند وجهی بود محمدرضا بایرامی در ادامه خاطرات خود درباره امیرحسین فردی را قرائت کرد و گفت: رابطه من با فردی عاطفی و احساسی بود. به نظرم فردی چند وجهی بود. امیر فردی نقش بزرگی و میانداری داشت چون هیچ وقت آدم دگمی نبود و نمی گفت من حق مسلم ام و می توان او را با جلال آل احمد و آوینی مقایسه کرد. فردی ...
مارشال بیلینگزلی ؛ رئیس FATF و عضو اتاق جنگ واشینگتن علیه جمهوری اسلامی
برنامه ریزی دفاعی نیروی دریایی و نیروی تفنگ داران دریایی آمریکا را به عهده داشت و هم زمان در سِمت مشاور اول وزیر نیروی دریایی در امور سیاست خارجی و هم چنین مسئول نظارت بر برنامه های اطلاعاتی و حساس نیروی دریایی و نیروی تفنگ داران دریایی نیز خدمت می کرد. وی طی همین سال ها دست یار دبیرکل ناتو در امور سرمایه گذاری دفاعی نیز بود و در این سِمت نقش نماینده ارشد غیرنظامی آمریکا در این ائتلاف بین المللی را ...
کنفرانس ملی نقش تصوف در تحکیم مسالمت اجتماعی در موریتانی برگزار شد
به گزارش سرویس ترجمه خبرگزاری حوزه ، به نقل از mauriweb شیخ محمد صبوح معاون اول وزیر اوقاف و امور دینی موریتانی در این مراسم ضمن اشاره به تحولات تاریخی و مشارکت های سیاسی انجام گرفته توسط تصوف در طی دوره های مختلف در این کشور، افزود: تصوف به عنوان یکی از مهمترین و تاثیرگذار ترین فرق اسلامی در طی تاریخ پر فراز و نشیب کشور و ملت موریتانی، همواره نقشی مهم و کلیدی را عهده دار بوده، تا آنجا که شاهد آن ...
اگر زنان را از ادبیات ترکیه بگیریم چیزی از آن باقی نمی ماند
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، نخستین روز از همایش بین المللی بررسی نقش و جایگاه زنان شاعر و نویسنده در ادبیات معاصر ترکیه با حضور و سخنرانی جمعی از اساتید، پژوهشگران و مترجمان کشور ترکیه و ایران، روز دوشنبه دوازدهم اسفندماه، در مرکز همایش های بین المللی دانشگاه الزهرا (س) برگزار شد. این همایش درواقع بازخوردی به همایش زن در ادبیات معاصر ایران است، که پارسال در دانشگاه ییلدریم بایزید ترکیه ...
سردار نقدی: بیانیه گام دوم رهبر معظم انقلاب را با کوه الماس عوض نمی کنم
عملیاتی می کند. وی ادامه داد: خیلی از افراد می گویند مسیر ما از سازش با آمریکا و اروپا عبور می کند. نمونه آن هم همین موضوعی که مطرح می کنند باید انتخابات حزبی شود و نقش را به احزاب بدهیم. این کار در واقع مردم را کنار می گذارد اما چون فلان کشور اروپایی اجرا کرده عده ای در داخل کشور به دنبال آن هستند. نقدی گفت: امروز دو پرونده اومانیستی و لیبرال دموکراسی در مقابل ما قرار دارد ...
آخرین نبرد
گاردین- ترجمه: مجتبی پارسا| با حمله هواپیماهای جنگی به انبار مهمات باقیمانده های داعشی در شهر تاریک باغوز، آسمان روشن می شود. چند ثانیه بعد، شعله های آتش به آسمان زبانه می کشد، به گونه ای که از حومه شهر، آتش قابل رویت است. صدای انفجارهای پیاپی زمین را می لرزاند و همه را به سکوت وامی دارد. سپس دوباره آتشباران توپخانه ای آغاز می شود. پنج سال پس از روزهای اوج داعش که گستره نفوذ خود را به دو ...
نویسنده برای پُزدادن نمی نویسد
نگار قوم (زندگی و آثار غلاحسین ساعدی)، ویرایش و تصحیح مختارنامه و حسین کرد شبستری و بازنویسی حکایاتی از هزارویک شب . هشت ترجمه دارد: سه گانه قصه جزیره (بنگر فرات خون است، آب خوردن مورچه، خروس خوان) از یاشار کمال، زخمی از اردل اُز، جودت بیک و پسران و افکار عجیب من و رمان نویس ساده نگر و رمان نویس اندیشمند از اورحان پاموک. علیرضا سیف الدینی متولد سال 1346 در شهر تبریز است و از دهه هفتاد آثارش را در ...
بایرامی: فردی، اهل سپید و سیاه کردنِ مطلق نبود
نادر و از سر ناچاری. گاهی برخی دوستان این اعتدال ایشان را برنمی تافتند و از آن به سازمان ملل تعبیر می کردند. به نظر من او، چند ساحتی و جستجوگر بود، بنابراین در دوره های مختلف انتخاب ها و سلایق خودش را داشت. برخی از این سلایق را برخی از ما خیلی دوست داشتیم و برخی را کمتر و به ندرت مواردی هم بود که با سلیقه ما نخواند. اما این باعث نمی شد که رفاقت ما کم یا قطع بشود یا امیرحسین فردی، نقش بزرگی و میان دار ...
پرواز فرماندهان بزرگ
توانست با دور زدن نیروهای عراقی از چزابه و تپه های رملی، آن ها را محاصره کند. این اتفاق در عملیات فتح المبین نیز رخ داد و او توانست با غافلگیری دشمن بر آن چیره شود. در سال 1360 تیپ امام حسین(ع) را تشکیل داد؛ تیپی که در ادامه به لشکر تبدیل شد. خرازی که در عملیات طریق المقدس نیز نقش آفرین بود و سهم بسزایی در آزادسازی خرمشهر داشت. عملیات های رمضان، والفجر مقدماتی، والفجر 4، والفجر 8 و خیبراز دیگر ...
مسلمانان اروپا، چالش های پیش رو و شهردارانی که امیدآفرین اند
به گزارش ایکنا ؛ در حال حاضر نزدیک به 26 میلیون مسلمان در قاره اروپا زندگی می کنند که حدود پنج درصد از ساکنان قاره سبز هستند. جوان تر بودن مسلمانان در مقایسه با ساکنان بومی و اصلی اروپا و افزایش روزافزون نقش آفرینی آن ها در صحنه سیاست در قیاس با گذشته از امتیازات این گروه از مسلمانان به شمار می رود تا جایی که تأثیرگذاری آنها در عرصه های سیاسی برخی کشورهای غربی بسیار چشمگیر بوده است. در ...
از فیلم های کمدی تا نقد اجتماعی در صف اکران 98
چیز دیگری ساخت که با فرم زندگی نامه ای مورد نظر حاتمی به کلی متفاوت بود. تلاش نهادهایی مثل تلویزیون هم برای سریال سازی درباره تختی بی نتیجه ماند تا نوبت به بهرام توکلی برسد. توکلی هم البته کار ساده ای پیش رو نداشت. چالش اول طولانی شدن پیش تولید بود اما مهمتر از آن انتخاب بازیگر بزرگسالی جهان بود. در ابتدا امیرجدیدی برای ایفای نقش انتخاب شد تا چهره اش با گریمی سنگین به مرحوم ...
برخی از اعضای حلقه روحانی، عضو انجمن حجتیه هستند
مسیح مهاجری از قدیمی ترین اصحاب رسانه در کشور و از جمله افرادی است که بسیاری از وقایع مهم و کلیدی اوایل انقلاب را از نزدیک لمس کرده است. او از جمله حاضران نشست دفتر حزب جمهوری اسلامی در هفتم تیرماه سال 60 و از نجات یافتگان بمبگذاری آن روز بود. مهاجری از سال 60تا کنون مدیرمسئول روزنامه جمهوری اسلامی است و نظرات او همواره در میان سیاسیون کشور اثرگذار بوده است. گفت و گوی ما با او در دفتر ...
چند رمان خارجی منتشر شد
امضای ویکتور هوگو منتشر شد. در مقدمه ی این نسخه ی تازه، ویکتور هوگو قصد خود را از نوشتن این رمان، که در حقیقت می توان آن را خطابه ای علیه حکم اعدام دانست، نوشت و آن چه را که نوشته بود با ذکر نمونه های روشن و دقیق، استدلال کرد. رمان آخرین روز یک محکوم از لحاظ ادبی نیز بسیار عمیق و دارای نثری قدرتمند است. همچنین بی پناه نوشته ی اولیویه آدام با ترجمه ی مارال دیداری در 162 صفحه، با شمارگان 700 ...
رنجوری فیلمنامه؛ نتیجه گسست سینما و ادبیات
داشتن و نداشتن از جمله آثار ادبی نویسندگان بزرگ جهان است که فیلم های اقتباسی از آنها در سینما ساخته شده؛ آثاری که گاه به موجب جاذبه های بصری که هنر هفتم دارد از اصل رمان نیز جذابیت بیشتری برای مخاطب ایجاد کرده و به خلق شاهکارهایی در سینمای کلاسیک انجامیده است. ** تجربه اقتباس ادبی در ایران تجربه اقتباس ادبی در ایران نیز تجربه به نسبت مطلوبی است. از نمونه های اولیه اش، مجموعه تلویزیونی ...
کتاب + باز
صافاریان از برادران کوئن می گوید کتاب مصاحبه های برادران کوئن ، با تدوین ویلیام رادنی آلِن و ترجمه روبرت صافاریان توسط نشر روزنه منتشر و راهی بازار نشر شد.به گزارش مهر، این کتاب به تازگی با ترجمه روبرت صافاریان توسط نشر روزنه منتشر و راهی بازار نشر شده است.این کتاب 30 گفت وگو را با این دو برادر کارگردان سینمای آمریکا شامل می شود که مجری طرح چاپ ترجمه آن محمدعلی حیدری وطراح جلدش هادی عادل ...
سوریه مقتدر؛ خروجی کنفرانس اتحادیه پارلمان های عربی در امّان
. نخست: آقای حموده الصباغ رئیس مجلس الشعب ( پارلمان) سوریه، که برای نخستین بار بعد از هفت سال غیبت در این کنفرانس مشارکت داشت، ستاره بلامنازع این دوره بود و توانست با درایت سیاسی شامّی خود در کانون توجهات قرار بگیرد و از جایگاه اعتماد به نفس و پیروز، غرور سوریه را بازتاب دهد به ویژه این که سوریه درگیر چهار جنگ است: تروریسم، محاصره، جنگ رسانه ای، تاجران جنگ. البته سوریه در تمام این جنگ ها ...
هنر انقلاب تازه هنگام ثمردهی اش رسیده است
که بچه اش را ژن برتر بداند این ها همه لغزش ها را دامن می زنند و آن وقت هنرمند و دانشجو و بچه های جبهه انقلاب باید پرسشگری شان را شروع کنند و نقد کنند و از هیچ کسی نترسند.ما وقتی رشد می کنیم که منتقد باشیم و بگذاریم از ما انتقاد کنند. متاسفانه در این قسمت کارهای جدی صورت نگرفته است و صداها را در گلو خفه کرده اند. حتی گاهی دچار خودسانسوری های بدی شده ایم. نقش تشکل های مردمی در پیشرفت و ...
حذف آجیل از سفره نوروزی مردم/ موبایل 20 درصد گران شد، شکر 70 درصد/ خودروی روس ها در راه ایران
جانبی تهران در گفت وگو با ایرنا تاکید کرد: در هماهنگی با مسئولان متولی در بخش های مختلف دولتی و سایر نهادها به دنبال حل مشکل ریجستری گوشی های وارداتی هستیم. ابراهیم درستی گفت: در جلسه با حضور متولیان امر مصوب شد امکان ورود تلفن های همراه تا هفتم اسفند به صورت مسافری با ارائه کارت ملی و پس از پرداخت حق و حقوق دولت مهیا و ریجستری انجام شود اما گمرک هنوز آن را اجرا نکرده و مذاکره داشته ایم تا در صورت ...
فراز و فرودهای ساخت مستند "فرزند امام" از زبان کارگردان پاکستانی
متن مکتوب چندانی در مورد شهید وجود ندارد و آنچه هست سخنرانی های پیاده شده ی ایشان است، سختی های ساخت مستند بیشتر شد. متأسفانه به طور کلی یک کتاب در مورد زندگی شهید عارف حسینی وجود دارد که ظاهراً به فارسی نیز ترجمه شده است و قرار بر این بود که انتشارات سوره ی مهر آن را چاپ کند که گویا هنوز تمام نشده لذا، مجبور بودیم که تحقیقات میدانی انجام دهیم که باید به پاکستان سفر می کردیم. بنابراین ما برای ساخت ...
مصادیق تروریسم دولتی عربستان سعودی
مقدمه حمایت از تروریسم، آن هم در بعد دولتی ضربه ای سهمگین بر پیکره ی نظام بین الملل، حقوق بین الملل، حقوق بشر و حقوق بشردوستانه وارد آورده است. جمهوری اسلامی ایران به عنوان کشوری مستقل در عرصه بین المللی و عضو فعال در نهاد و سازمان های جهانی حقوقی بشری، همواره بر احترام به حقوق بین الملل تأکید داشته و با توجه به این که خود قربانی موضوع تروریسم بوده، نقش فعالی در مبارزه با تروریسم داشته ...
بارش دوباره برف در کتابفروشی ها/چالش مذهبی ها و لائیک های ترکیه
به گزارش خبرنگار مهر ، رمان برف نوشته اورهان پاموک با ترجمه مصطفا علیزاده، به تازگی توسط نشر پوینده به چاپ دوم رسیده است. چاپ اول این ترجمه اواخر بهار سال 96 وارد بازار نشر شد و حالا نسخه های چاپ دومش به بازار عرضه شده اند. پاموک که در سال 2006 برنده جایزه نوبل ادبیات شد و بین کتاب خوانان ایرانی شناخته شده است، این رمان را از آوریل سال 1999 تا دسامبر 2001 نوشته است. داستان ...
آینده از آن فناوری نرم است/شاتل های فضایی یا جنگ های سایبری؟!
بسیاری از نسخه قبلی خود دارد و چند سالی است که در مقطع کارشناسی ارشد و دکتری تدریس می شود، به همین دلیل تصمیم گرفتیم ضمن ترجمه آن، اطلاعات جامع تر و دقیق تری از این موضوع به مخاطبان ارائه دهیم تا مخاطبان ایرانی درک درستی از آن به دست بیاورند. وی افزود: با توجه به ویژگی های فرهنگی و اجتماعی کشور ما فرهنگ سازی و ترویج این کتاب می تواند گام بزرگی در استفاده از فناوری های نرم بردارد و نزدیک ...
اقتصاد کوپنی؛ دور برگردان دولت به دهه 60
تقریباً عوامل حکومت وقت از آن بهرمند می شدند، و چون آن ها توانایی اجرای صنعتی نداشتند، بخشی از این پول ها صرف صنایع وابسته می شد، که این کار بدون در نظر گرفتن توانایی فرهنگ صنعتی وقت بود. درصدی از یارانه ها هم به دانشگاه ها و مراکز آموزشی و امور فرهنگی واگذار می شد، که بتوانند نقش تبلیغات را برای حفظ رژیم فراهم کنند. با پیدایش اعتراضات دولت وقت مجبور شد، از درآمد های نفت، مبالغ زیادی را به عنوان ...
