مسئله کپی رایت باید یک بار برای همیشه حل شود/ چرا دیگر آثاری مثل قصه های ...
سایر خبرها
روند توزیع کاغذ دچار بی عدالتی است
هزینه های سرسام آور به ویژه کاغذ، کتاب یک مؤلف را به موقع چاپ کند، بماند که تیراژ ها به دلیل نبود بازار محدود شده است. مؤلف دیگر حاضر نیست دست به قلم ببرد، زیرا توجیهی برای این کار نمی یابد و چندین سال برای این کار زمان صرف کرده است. با این تیراژ های محدود نیز حق تألیف زیادی به مؤلف اختصاص نخواهد یافت. این ناشر تصریح کرد: امروز شرایط به گونه ای شده که ناشران قدرت تجدید چاپ کتاب های خود را ...
جستار/ چندلایه کیک خامه ای بشنو
. بله، باید پذیرفت که قصه گویی یک هنر است. انجام آن مهارت می خواهد و باید حرفه ای باشی تا بتوانی از پس همهٔ نکات ریزودرشت آن بربیایی. خوب یادم هست وقتی برای اولین بار-حدود ده سال پیش- روی صحنه قصه گفتم آن قدر تحت تأثیر فضای قصه ام قرارگرفته بودم که کم مانده بود خودم روی صحنه گریه کنم. بله، خنده دار است، این که قصه گو یادش برود دارد چه می کند و تا کجا پیش برود. این که حواسش باشد کنترل ...
نویسندگان به سراغ ترجمه رفته اند
کتاب کودک در چند سال اخیر رفته رفته رونق گذشته خود را از دست داده است. حکیمیان این مسئله را یکی از موضوعات اصلی حوزه نشر کودک و نوجوان دانست و گفت: بخشی از افت بازار کتاب کودک مربوط به گرانی کاغذ و مشکلات تأمین مواد اولیه برای چاپ کتاب ها است. افزایش قیمت کاغذ بر قیمت کتاب نیز مسلماً تأثیر گذاشته و ما شاهد افزایش چندبرابری قیمت کتاب ها طی یکی دو سال اخیر بوده ایم. مثلاً یک رمان نوجوان که قبلاً 15 ...
لابی های فروش کاغذ دولتی در بازار آزاد را مدیریت کنید
شاهد هستیم، در زمینه نشر نیز شاهد یک دگرگونی باشیم. این ناشر در ادامه بخشی از مسائل نشر را مربوط به مخاطبان دانست و بیان کرد: باید مصرف فرهنگی از جمله کتاب در کشورمان نهادینه شود. اغلب مشکل ما در این زمینه مربوط به گرانی کتاب نیست و کسی که اهل مطالعه و کتاب است، دست از مطالعه برنمی دارد. بنابراین این طور نیست که بگوییم تولید کتاب کاغذی کم شده و مخاطبان به کتاب الکترونیک روی آورده اند ...
بازار کاغذ در سراشیبی قیمت ها
کاهش دهد تا به ثبات و ضعیت مناسبی در حوزه کاغذ برسیم. وی همچنین با بیان اینکه معمولا نیمه دوم سال برای بازار کاغذ وضعیت خیلی خوب بود، گفت: بسیاری از تولیدکنندگان برای چاپ سررسید، دفتر تلفن، لیبل، کتاب و .. از بازار کاغذ خریداری می کردند اما الان هیچ تضمینی وجود ندارد که تولیدکننده، کالا را تولید کند و بتواند در بازار شب عید آن را بفروشد و همین موضوع یکی از دلایل رکود بازار است. ...
آینده ترجمه و نشر در خارج از کشور وابسته به ایجاد پلتفرم مجازی برای عرضه است/ انتشار 7 عنوان کتاب درباره ...
تا 400 عنوان کتاب دفاع مقدسی طی این 10 سال به زبان های خارجی منتشر شده است. ما کارگروه های مشابهی نیز با مجمع جهانی اهل البیت(ع)، مؤسسه انقلاب اسلامی و ... داریم. * تسنیم: در سال های گذشته با آغاز نهضت ترجمه هر نهادی ادای دین کرده و وارد حوزه ترجمه شده است، مرکز ساماندهی ترجمه و نشر چه اندازه از این پراکندگی جلوگیری کرده است؟ ما در فرهنگ سازی موضوع موفق بوده ایم، اما در ...
گلی ترقی؛ داستان نویسی جامعه گرا
های مجله را خودش می نوشت و هر سرمقاله را با یک داستان کوچک شروع می کرد که این باعث تعجب خیلی ها می شد که چطور ممکن است، فردی این اندازه داستان مرتبط با موضوعات روز بداند ... قصه هایی مخصوص خودش و گاهی مادرم عصبانی می شد و به من می گفت که حق نداری این قصه ها را بخوانی. من هم که می خواندم. آن موقع روزنامه بود، مثلاً تهران مصور، بنابراین من مدام در روزنامه و مجله بودم و پدرم را می دیدم که نشسته است و ...
معصومه یزدانی: ارتباط نویسنده ها با مدارس قطع شده است
. خیلی ها فکر می کنند می توانند وارد این حوزه شوند اما گاهی این نوسان آثاری که در بازار نشر وجود دارد ممکن است نگذارد که همه ما بمانیم. اولین قصه را برای بچه های خودم نوشتم یزدانی درباره اولین تجربه های نویسندگی اش برای کودک و نوجوان گفت: ارتباط من با حوزه ادبیات کودک با بچه هایم اتفاق افتاد. برای آن ها قصه می گفتم و اولین نوشته ام برای بچه های خودم بود. کم کم این فکر از ذهنم گذشت که به ...
نون خ 4 به نوروز 1401 نمی رسد / طی 7 ماه فیلمبرداری هیچ ابتلایی به کرونا نداشتیم
توهین تلقی نکنند. آستانه تحمل اگر در این زمینه بالا برود گستردگی در حوزه کار طنز فراهم می شود. او در پایان گفت: با سریال های پایتخت و نون خ ساختار شکنی شد. قبلا هم کارهایی با لهجه های یزدی، اصفهانی یا شمالی ساخته شده است. هر چیزی را توهین تلقی نکنیم. ما هم برای این خاک و ریشه هستیم و هرکدام به گوشه ای از این اقلیم تعلق داریم. قصدمان خوشحال کردن مردم بدون توهین است. سریالیست به تهیه کنندگی محمد باریکانی و مجتبی فرجی و با اجرای پدرام کریمی کاری است از گروه تاریخ، فرهنگ و هنر شبکه یک که پنجشنبه ها ساعت 23:15 از شبکه یک پخش می شود. ...
نورافکنی روی آسیب های اجتماعی
سالخورده به این شکل دست به قتل فرزندان خود بزنند؟ این مسأله همه جامعه را در زمانی طولانی دچار شوک کرد. همان زمان، نظر افرادی که در زمان ساخت عنکبوت با آن مسأله داشتند، تغییر کرد و حتی ابراز کردند که ای کاش زودتر این فیلم اکران شود تا این آدم ها و قصه ها دیده شوند. برای آثار سینمایی جز جذابیت و سرگرمی، رسالت های دیگری هم قائل هستند. حداقل اینکه در ایران بیشتر درباره این رسالت یا کارکرد با ...
سینما و جامعه کره جنوبی؛ خاستگاهی که بازی مرکب از آن متولد می شود
را صرف این کار می کنند؛ مثل بازنده ای که برای نجات خود، به قماری کشنده تر دست می زند. برای درک موضوع، می توان توجه کرد که در قسمت انتهایی سریال بازی مرکب، وقتی قهرمان قصه به آرایشگاه رفته تا موهایش را اصلاح کند، صدای مجری اخبار تلویزیون را می شنویم که به بحران بدهی های مسکن در کره اشاره می کند: دلیل بالا گرفتن چنین بحرانی، برداشته شدن سقف وام ها در کره است... یعنی کسانی که به دلیل وام مسکن بدهکار ...
سوپراستار کودک نداریم/ بچه ها در اینستاگرام فعال هستند!
این کارگردان اظهار کرد: فیلم های نوجوان کم فروش هستند، ضمن اینکه فیلم هایی در حوزه نوجوانان کم ساخته می شوند به طوری که ما هنوز هم وقتی می خواهیم درباره فیلم نوجوانان حرف بزنیم نام باشو غریبه ای کوچک ، دونده ، خانه دوست کجاست و... به یادمان می آید که در دهه 60 ساخته شده اند. از سوی دیگر فیلم های بومی مثل فیلم ما بچه گرگ های دره سیب ، اسکی باز و... هم وقتی ساخته می شوند فروشی نمی کنند به همین ترتیب وقت ...
شعرهای آواره در پیاده رو
کنار آن، کتاب یکی دو نویسنده دیگر هم که قبلا در خیابان بساط داشتند را می فروشد تا کمکی به آنها هم کرده باشد. این نویسنده حساس و خوش ذوق اولین کتاب شعرش را حدود هفت سال پیش چاپ کرده و حالا مشغول نوشتن کتاب دیگری است اما تمایلی به معرفی آن نداشت، البته چند بیتی از اشعار جدیدش را که روی کاغذ تازه نوشته بود، برایم خواند که برخلاف شعرهای قبلی اش که سپید و بدون وزن است، این بار شعرهایش سنتی و ...
یادداشتی بر فیلم داستان های هزار و یک روز
داستان های هزار و یک روز در خوش بینانه ترین حالت، یک کولاژ شبه مستند در حد کلیپ است که در مکتب پست مدرن، کارایی دارد، نه برای قصه و فیلمنامه سینمایی. فیلم اول حبیب احمدزاده، در زمره آثار تجربی و کودک و فانتزی قرار می گیرد که هرچند از مدل دیزنی فاصله گرفته است اما در محتوا، با نگاهی یونیسفی و یونسکویی و روشنفکرانه به مقوله صلح و ضد جنگ ساخته شده و سعی در آسیب شناسی از جنگ و دعوت به صلح ...
ادبیات و تاریخ نگاری آن ؛ نویسنده طه حسین؛ ترجمه موسی اسوار ؛ نشر هرمس چگونه ادبیات کلاسیک را بفهمیم؟
ادبیات و تاریخ نگاری آن نویسنده: طه حسین مترجم: موسی اسوار ناشر: هرمس ، چاپ اول 1400 88 صفحه، 20000 تومان **** از نام نویسنده می توان حدس زد که این کتاب دربارۀ ادبیات زبان عربی و تاریخ نگاری آن است. ولی ما برای فهم این کتاب خوب از ادبیات خودمان شروع می کنیم. سعدی به حق یکی از قله های ادبیات فارسی است. البته اطلاق عنوان ...
بنر استندی چیست؟
های سبک این محصولات قابلیت انفصال و اتصال داشته، در نتیجه چنانچه به طور مثال تا نمایشگاه سال آینده به آن ها نیاز نداشته باشیم، می توانیم آن ها را باز کرده در کاوری مخصوص تا موعد بعدی (با اشغال فضایی حداقلی) نگهداری کنیم . کاربرد بنرهای پایه دار به طور کلی هر کاربردی که بنرهای معمولی دارند را می توان به بنر استندی هم نسبت داد که عرض تسلیت به بازماندگان یک متوفی، تبریک یک رویداد ...
کرونا بحران نشر را تشدید کرد
به گزارش اعتدال ، مهسا مردانی نویسنده و ناشر در گفتگو با خبرنگار جمهوریت گفت : ” در یک سال اخیر آمار نشر و چاپ کتاب سیر نزولی قابل توجهی داشته است و در کنار آن قیمت کتاب هم بنا به ملزومات و نبود کاغذ در قیاس با سال گذشته بیش از 51 درصد افزایش داشته است. با توجه به آمار 16 هزار جواز نشر در کشور صادر شده است، در حالیکه تعداد کتابفروشی ها به 5000 واحد هم نمی رسد، و این نبود توازن میان صنعت نشر در ایران و عدم حمایت نهادهای مربوطه و بی توجهی بیشتر با آغاز همه گیری کرونا و تعطیلی های پی در پی کتابفروشیها (در حالی که رستوران ها و سایر بخشها به فعالیت خود در همان زمانها ادامه می دادند) و همچنین نبود برنامه ای جامع برای حمایت از فعالیت این حوزه ...
دلخوشی نوجوان 10 ساله فیشوری برای چاپ کتابهایش
دلیل نمی توانم همه کتاب هایش را چاپ کنم چون مها خیلی داستان می نویسد و نهایت بتوان دو یا سه داستانش را چاپ کنم. البته کتاب هایش وقتی به دست ناشر می رسد استقبال می کنند که چاپ شود و این دغدغه مها برای ادامه نوشتن است. اگر آموزش و پرورش در این زمینه حمایت می کرد اتفاق خوبی می افتاد. وی عنوان کرد: کتاب اولش هنوز منتشر نشده کتابخانه فیشور 100 عدد می خواهد و 100کتاب هم اوز می خواهد و اگر بخواهیم چاپ کنیم هزینه بالا می رود. ف 110 ...
ادامه گلایه ها به پروسه طولانی چاپ و نشر کتاب
در اوقات فراغت شد. وی به چالش های موجود در حوزه نشر اشاره و تصریح کرد: ناشران با چالش ها و مشکلات متعددی روبرو هستند، اما در این میان نویسندگان شرایط وخیم تری را تجربه می کنند کتاب هایی که آنان با تلاش و کوشش و خون دل فراوان تهیه می کنند در پروسه انتشار هفت خوان رستم را طی می کند و در نوبت چاپ باقی می ماند. وی سفر طولانی انتشار کتاب ها را عاملی بر دلسردی نویسندگان دانست و ...
صنعت نشر را باید از وضعیت شتر گاو پلنگی نجات داد/ ضرورت اصلاح باور های غلط به ترجمه
بدهد. رقم ناشران فعال در مقایسه با نزدیک به 20 هزار پروانه نشر قابل توجه است البته بین ناشران فعال هم شاید حدود 200 ناشر، حرفه ای هستند. اگر کپی رایت رعایت شود، شاید تعداد ناشران و مترجمان کاهش پیدا کند، اما انتشار کتاب ترجمه ای ، حرفه ای تر و پایش وضعیت این حوزه ساده تر می شود. به نظر می رسد شناخت صحیحی از حوزه ترجمه حتی برای متولیان وجود ندارد؛ بنابراین به جای ایجاد محدودیت برای ترجمه، تعری ...
تیشه به ریشه کتابخوانی در گرانی کاغذ/ تخصیص ارز 4200 تومانی به واردات کاغذ به جای تولید آن
واردکننده از دراختیارگذاشتن آن امتناع می کرد با ورود دستگاه های مسئول و پیگیری های صورت گرفته به زودی در سامانه توزیع قرار خواهد گرفت.از سوی دیگر در این میان ناشران با مشکل مواجه شدند و بازار نشر چالش هایی را از سرمی گذراند. امسال هیچ کاغذی از اتحادیه آشنا برای انتشار کتاب هایم دریافت نکردم احمد دولت آبادی، مدیرمسئول انتشارات نگارتابان در گفت وگو با خبرنگار حوزه ادبیات گروه ...
رهی در جست وجوی حقیقت
قصه ای باید در جان مخاطب شکل بگیرد. بنابراین سریالی از این دست خیلی باید تولیدش با سریالی که سرشار از قصه است، فرق کند. یعنی باید برای این چنین سریالی وقت گذاشته شود تا همه عوامل بتوانند به آن فضاسازی برسند. مثلا در این سریال شما وارد خانه ای نمی شوید که دیوار داشته باشد. خانه گیسو، حسینیه، مدرسه و اصلا لوکیشنی که دیوار داشته باشد، نمی بینید. فقط یک خانه هست که در و دیوار دارد، آن هم خانه رفیع است ...
زندگینامه گلی ترقی و نگاهی به آثار او – به مناسبت زادروز او
گلی ترقی، فرزند لطف الله ترقی، نویسنده و وکیل مجلس و مدیر مجلهٔ ترقی- است. گلی ترقی در 17 مهر 1318 در تهران به دنیا آمد. قصه نویسی را از سال 1344 با چاپ داستانی در مجلهٔ اندیشه و هنر آغاز کرد. من هم چه گوارا هستم. اولین مجموعهٔ داستان او، در سال 1348 منتشر شد و چهار سال بعد داستان بلند خواب زمستانی را منتشر کرد. در سال 1351 فیلم نامه ای نوشت که همسرش، زنده یاد هژیر داریوش ...
از دامن مادر به چاپ چهارم رسید/ روایت هایی از زندگی یک طلبه خستگی ناپذیر
با آن ها یک جانماز درست کرد. مادرش رو به قبله، منتظر اذان نشسته بود. سید مهدی رفت کنارش. جانماز دست ساز سفی ساده ای را جلو آورد و به مادرش هدیه داد. مادر همان جا پهنش کرد. آن جانماز با هر جانماز دیگری برای مادر فرق داشت. چاپ چهارم کتاب از دامن مادر در 184 صفحه با شمارگان یک هزار نسخه به بهای 32 هزار تومان از سوی انتشارات راه یار راهی بازار نشر شده است. علاقه مندان برای تهیه ...
محمد نه از در که از دل ها وارد می شود
همشهری- مسعود میر: رسالت ، پیام یا اصلا همان محمدرسول الله خودمان، هرچه می خواهید صدا کنید، اسم این فیلم را، اما به واقع رسم این فیلم بود که هنوز هم سبب می شود نتوان از کنارش رد شد و تماشایش نکرد. این معجزه البته خیلی سال پیش، درست همان سال هایی که مصطفی عقاد برای ساخت چنین فیلم پردردسری تصمیم گرفته بود هم جلوه گر بود. می پرسید چرا؟ سناریویی که آنتونی کویین بپسندد را اقوام نه چندان ...
بابا از بچه هایش طلب دعای شهادت می کرد
.... پدرم سال 62 به شهادت رسید. آن زمان فرزند اول خانواده 17 ساله و آخری سه ماهه بودند. پدرم مداح بود. حرف حق را می زد و به همین خاطر منافقین بلندگو را از مقابلش می کشیدند و اذیتش می کردند. یا بلندگو را قطع می کردند که صدای مداحی به جمعیت نرسد. با وجود سن کمی که داشتید، از بابا چه خاطره ای دارید؟ پدرم خیلی به قرآن علاقه داشت. برای همین من هم به سمت قرآن رفتم. پنج سال در آموزش و ...
روایت راضیه تجار از کاری که 8 سال در دولت حسن روحانی بر زمین ماند
فروش همیشگی در فروشگاه های آنلاین انجمن های ادبی وجود دارد. توجه به انجمن های ادبی مسئله ای است که در هشت سال گذشته به آن توجه نشد. پیش از دولت پیشین انجمن های ادبی فعال تر بودند. هم از نظر مالی هم اعطای بن کتاب یا حضور در نمایشگاه ها مغفول ماندند. تمام آن ها را در خانه کتاب و ادبیات تجمیع کردند. باتوجه به انجمن های ادبی می توان آن ها را از این حالت بی خاصیتی بیرون آورد آن هم در صورتی که توان مالی ...
دختر شهید: در سوریه، قدر ایران را فهمیدم!
حقوقشان ضایع شد. اما این از دست رفتن 35 درصدی ریه را شما در سال 98 متوجه شدید؟ دختر شهید: ما متوجه شدیم، ایشان قرار بود بروند یک دکتری در یک شهر دیگر تا تایید کنند. ایشان به هر حال کار داشت و نتوانست برود. پدر من چند بار شروع کرده بودند به درس خواندن در دانشگاه، وسط هایش اینقدر حجم کاری شان زیاد می شد که درس را رها می کردند. به همین خاطر نمی توانستند بروند یک شهر دیگر، اما ما به ایشان می گفتیم که وضعیت سلامتی شان را پیگیری کنند. *میثم رشیدی مهرآبادی ...
به دخترش گفته بود شهید می شود
توضیح می داد. از حرف هایش معلوم بود سعی دارد همه چیز را شفاف بگوید تا حرفی باقی نماند. گفت: نوع لباسی که همسرم می پوشد برای من مهم است. مثلاً من دوست ندارم همسرم بیرون از منزل شلوار لی بپوشد. در خانه هر جور دوست داشت می تواند بپوشد. یک لحظه جا خوردم. دست روی نقطه ضعف من گذاشت. من شلوار لی داشتم و اتفاقاً خیلی دوست داشتم بپوشم. نگاهش کردم. جای تردید نبود، پذیرفتم. ...