سایر منابع:
سایر خبرها
فروش "آینه قدی" در نیستان
انگلیسی زبان از جمله مونرو، اووتس و... در زمره برگزیدگان و نیز نویسندگان منتخب این جایزه به شمار می روند. در کتاب آینه قدی ترجمه فارسی داستان های برگزیده این جایزه در سال 1993 منتشر شده است که شامل 11 داستان کوتاه است. این داستان ها همه در قالب واقع گرا و با زاویه دید اجتماعی منحصر به فرد به نمایش بخشی از دغدغه های زیستی و فکری انسان معاصر پرداخته است. نکته قابل توجه در این داستان ها قابلیت ...
انعقاد قرارداد ترجمه و نشر 20 کتاب ترکی استانبولی در ایران
کتاب ها از طریق انعقاد قراردادهای کپی رایت اقدام می کنند. آژانس ادبی و ترجمه پل مسئولیت انعقاد قراردادهای کپی رایت و پیگیری امور اجرایی و حقوقی قراردادهای یادشده را بر عهده داشته است. اسامی 20 کتاب ترکی استانبولی برای انتشار در ایران به این شرح است: 1. مترسک مزرعه نوشته سالیم نیظام، انتشارات سمرقند،ترکیه 2. راکون از سوات دومان، انتشارات آلاقارقا،ترکیه ...
رمان تافی تقابل فراموشی و هستی
به گزارش خبرنگار ایلنا، کتاب تافی دوازدهمین جلد از مجموعه رمان جوان نشر افق است که در قالب شعر آزاد نوشته شده و زندگی دختری نواجوان را روایت می کند که مادرش را از دست داده و با پدر بدخلق و بی حوصله اش زندگی می کند. بدخلقی های پدر تا جایی پیش می رود که تافی از خانه فراری و با شخصی که مشکل حافظه دارد همخانه می شود. در داستان تافی نویسنده از دختری می گوید که می خواهد فراموش کند کیست و زنی ...
انتشار دو مجموعه شعر ارغوان و دیوان دریا
به گزارش ایسنا، مجموعه شعر ارغوان سروده توحید مهدی نژاد که دربردارنده 59 شعر کلاسیک شاعر در قالب های غزل و مثنوی است با مقدمه اکبر اکسیر در 104 صفحه و با قیمت 39 هزار تومان در انتشارات بلم (آستارا) راهی بازار شده است توحید مهدی نژاد متولد 1329 آستارا و بازنشسته نیروی دریایی است و پیش از این یک کتاب با عنوان باران چاپ کرده بود. همچنین مجموعه شعر شاعر فقید سبحان دریابیان با ...
انتشار افسانه های هورامی در 3 جلد
کنون مقالات زیادی در مجلات و همایش هایی در ایران و اقلیم کردستان عراق به زبان هورامی و فارسی منتشر شده است. ترجمه رمان شازه کوچولو و قلعه حیوانات به زبان هورامی، پژوهشی در خصوص جامعه شناسی زبان هورامی ، مجموعه داستان آخرین فشنگ و فرهنگ جیبی فارسی به هورامی دیگر کتاب هایی هستند که از این پژوهشگر و مترجم منتشر شده اند. ...
شهادت به روایت کتاب ها – ایرنا
...، سیمای شهید از نکته هایی که در قرآن درباره شهید آمده سخن می گوید و به بررسی مفهوم شهید می پردازد. کتاب از جهاد تا شهادت در قرآن و روایت، نوشته محمدامین پورامینی است که در 256 صفحه توسط دفتر انتشارات اسلامی به بازار کتاب عرضه شده است. چگونه از شهدا روایت کنیم؟ برای بسیاری از نویسندگان، شاید این سوال مطرح باشد که چگونه از شهادت، روایت کنیم، کتاب بایسته های ...
کتاب بازیگری مایکل کین ترجمه شد/ اثری مناسب دانشجویان و اساتید
...: این کتاب کمِ کم هم زیاد است؛ راهنمایی بازیگری جلوی دوربین نام دارد و مطالب آن هم می تواند برای علاقه مندان به بازیگری جلوی دوربین و یا روی سن تئاتر، دانشجویان و حتی پیشکسوتان نیز مفید باشد. این کتاب شامل تجربیات مایکل کین از بازیگری است که بسیار روان و زیبا نوشته شده و کاربرد زیادی دارد. معمولاً کتاب های بازیگری در ایران کم هستند و اگر هم باشند آنقدر بد ترجمه شده اند که نمی توانند کمکی به ...
آپدیت جدید تلگرام با قابلیت کدهای QR، ترجمه و موارد دیگر
تلگرام در آخرین بروزرسانی امسال، قابلیت های واکنش با اموجی برای بازخوردی سریع، قالب بندی متن مخفی شده (اسپویلر)، کدهای QR، دکمه ای برای ترجمه ی مستقیم پیام ها در اپلیکیشن و غیره را به اپلیکیشن خود اضافه کرده است. یکی از ویژگی های این بروزرسانی امکان مخفی کردن متن (اسپویلرها) است؛ برای بحث در مورد سرنوشت کارکترهای مورد علاقه یا داستان سریال و فیلم خود، بدون اینکه لذت دیگران را از بین ...
تجدید چاپ "کشتی پهلو گرفته" در نوبت پنجاه و هفتم
به گزارش سرویس کتاب و نشر خبرگزاری رسا ، کشتی پهلوگرفته، پرفروش ترین اثر سید مهدی شجاعی و هم چنین پرتیراژترین کتاب ادبیات داستانی ایران – طبق آمار وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی، بیش از ششصد هزار – ، ضمن مروری بر نقاط عطف حیات حضرت فاطمه ی زهرا(س)، روایت مصائب زندگی ایشان از زبان اطرافیانشان و نیز شخص خودشان است. در واقع می توان گفت این کتاب مرثیه ای است منثور از زبان و دل صاحبان عزای ...
روایت سرگذشت مارکوس اورلیوس در امپراتور فیلسوف
که از ما فردی بهتر بسازد و مارا مهربان تر، هوشیارتر، قوی تر و منصف تر و عادل تر کند. سایت کتاب گودریدز درباره این کتاب نوشته است: یک کتاب کوچک عالی درباره انسانی بزرگ. کتابی که کمک می کند نوجوانان و جوانان بنیانی استوار برای زندگی خود فراهم کنند. کارت عالی بود هالیدی! امپراتور فیلسوف (سرگذشت مارکوس اورلیوس امپراتور روم) توسط شهاب الدین عباسی ترجمه شده و نشر نخستین آنرا با قیمت 25 هزار تومان روانه بازار کرده است. انتهای پیام/ ...
فرهنگ نویس ، ویراستار و زبان شناس مشهور ایرانی درگذشت
.... در سال های 1340 تا 1343 نیز در دانشگاه بوناویسا تدریس کرد. چندین سال سرپرستی مدرسۀ عالی ترجمه را برعهده داشت که پدرش، عباس آریان پور کاشانی، آن را بنیان گذاشته بود. به جز ایران و آمریکا، در اسپانیا و ژاپن نیز زبان انگلیسی آموزش داد. منوچهر آریان پور در جوانی و میان سالی به همراه پدر مجموعه فرهنگ های دوزبانه ای را تألیف کرد که انتشارات امیرکبیر آن ها را منتشر می کرد. این فرهنگ ها ...
من هستم گیلگمش ؛ نمایشنامه هایی از روایت های دیروز و شخصیت های امروز
بزنند و بنگارند؟ (ص. 40) اما تشکری این روند را در بقیه نمایشنامه های مجموعه ادامه نمی دهد و در نمایشنامه های بعدی سراغ موضوعات امروزی با شخصیت هایی آشنا برای مخاطب می رود تا نمایشنامه آخر به نام من هستم گیلگمش که یکی از شخصیت های آن وزیر دفاع سابق آمریکا و شخصیت اصلی گیلگمش، از قهرمان های اسطوره ای بین النهرین است. او در این داستان که به موضوع سیاست های آمریکا در منطقه می پردازد، غیر از ...
برگزاری مسابقه کتاب ماه به مناسبت ایام فاطمیه و سالگرد شهادت سردار سلیمانی
به گزارش روز پنجشنبه ایرنا از سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران، عباس باباخانیان اظهارداشت: این مسابقه کتابخوانی از کتاب های چهل دسته گل سفارشی نوشته سیدمهدی موسوی ، فاطمه زهرا سلام الله علیها دختر رسول خدا(ص) – زنان اسوه نوشته قاسم خانجانی ، از چیزی نمی ترسیدم زندگینامه خودنوشت قاسم سلیمانی و مکتب سلیمانی از موسسه جوانان آستان قدس رضوی برگزار می شود. وی گفت: علاقه مندان برای تهیه کتاب ...
کتاب تسلی پس از فقدان برای بار سوم تجدید چاپ شد
به گزارش خبرگزاری مهر ، کتاب تسلی پس از فقدان نوشتۀ مارتا وایت مور هیکمن با ترجمۀ گیله گل بهروزان برای توسط انتشارات امیرکبیر نوبت سوم تجدید چاپ و روانۀ بازار نشر شد. تسلی پس از فقدان خاطرات روزانۀ مادری در سوگ دختر نوجوانش است که او را به طور ناگهانی بر اثر سقوط از اسب او را از دست داده است. او با وجود فراموش نکردن فقدان فرزندش، با تأکید بر ایمان و اعتقاد به خداوند به دیگر فرزندانش ...
هشتمین چاپ حوض خون منتشر شد/ به اضافه مردم در پله هشتم
زهرا هم مثل من روی حوض خون ماتشان برده. چاپ هشتم کتاب 504 صفحه ای حوض خون با شمارگان یک هزار نسخه به بهای 80 هزار تومان از سوی انتشارات راه یار منتشر شده است. هشتمین چاپ به اضافه مردم در بازار کتاب چاپ هشتم کتاب به اضافه مردم؛ 10اصل اساسی در کار فرهنگی نوشته روح الله رشیدی نیز در روزهای اخیر از سوی انتشارات راه یار منتشر شد. روح الله رشیدی در کتاب به اضافه ...
انتشار مجموعه غزل های یک شاعر
محمدجواد بحیرایی شاعر، در گفت وگو با باشگاه خبرنگاران جوان ، درباره کتاب جدیدش بیان کرد: اولین کتابم را به نام نامشخص در انتشارات شالگردن منتشر کردم. این اثر غزل هایم را دربرمی گیرد. من بیشتر اشعار کلاسیکم را در قالب مثنوی می سرایم و برای اینکه قالب غزل جذابیت بیشتری برای مخاطب دارد، اولین مجموعه شعرم را در قالب غزل آماده کردم. بحیرایی می گوید عنوان نامشخص به خودش باز می گردد که در ابتدای کارش نمی دانست، چه کند. بحیرایی یک مجموعه مثنوی هم تهیه می کند که احتمالاً در دو یا سه کتاب مجزا منتشر می شود. انتهای پیام/ ...
تغییر انسان ها از خامی به پختگی؛ مجموعه تازه ای از سیدمحمد سادات اخوی
خبرگزاری مهر نوشت: طاهره راهی، یادداشتی را درباره کتاب رو به باد می رفتم به شرح زیر نوشته است که در ادامه می خوانیم: جلد کتاب، چند قایق کوچک زرد رنگ کاغذی بود که میان امواج آبی نشسته بودند. به چشمم زیادی بچگانه آمد، اما با دیدن نام سید محمد سادات اخوی، بدون هیچ تردیدی کتاب را از قفسه کتابفروشی برداشتم. برای منِ متولد دهه شصت، نویسنده یعنی آقای سادات اخوی پر از خاطرات ریز و درشت بود ...
بخشی از ادبیات قشقایی در قالب کتاب "دویغولو دوغرولار" منتشر شد
بود و با توجه به اهمیت نگارش انواع نثر در میان مردم برای ارتباط گرفتن با کتاب خوانی جهت حفظ و اشاعه زبان مادری میان نسل های جدید تصمیم گرفتم زمان قلم را کمی به جلوتر و سبک نگارش را طبق سلیقه نسل جوان تغییر دهم تا شور و شوق مطالعه به زبان مادری دو چندان شود. وی اضافه کرد: البته مضمون اکثر نوشته های من مهربانی به هم نوع و داشتن نگاهی عمیق به زیبایی های دنیاست که گاه در قالب داستان گاه در ...
تاریخ سینما ؛ از 1830 تاکنون
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)؛ کتاب تاریخ سینما: از قرن نوزدهم تا امروز نوشته رابرت اسکلار و با ترجمه ای از ستاره نوتاج، به همت انتشارات فرهنگستان هنر منتشر شد که نسخه اصلی آن در سال 2006 به چاپ رسید. این کتاب دومین شماره از مجموعه هنر در دانشنامه بریتانیکا از این انتشارات است. تاریخ سینما در فصل هایی که براساس سال های تولد، رشد و شکوفایی صنعت سینما تنظیم شده است که سال های نخست ...
کتاب علم اجتماعی اسلامی منتشر شد
علمِ اجتماعیِ اسلامی باشیم و غفلت از این امر را، مساوی با اضمحلال و فروپاشیِ جهانِ اجتماعیِ اسلامی بشماریم. کتاب علم اجتماعی اسلامی: بازآفرینی نظریه استاد مطهری اثر مهدی جمشیدی با قیمت 110000 تومان راهی بازار نشر شد. علاقه مندان جهت تهیه کتاب و یا اطلاعات تکمیلی می توانند به وبگاه رسمی سازمان انتشارات پژوهشگاه به نشانی: www.poiict.ir مراجعه کنند. انتهای پیام ...
زندگی نامه مستند و پرماجرای ونگوگ در شیفته خورشید
به گزارش پایگاه خبری تحلیلی فرهنگ و هنر، شیفته خورشید نوشته جک رایموند جونز نویسنده انگلیسی زندگی نامه ونسان ونگوگ نقاش هلندی است که نخستین بار در جهان بر پایه نامه های صمیمانه نویافته ونگوگ به تنها برادرش تئو با زبانی روان و رسا چون داستانی زیب
دانلود فیلم های پیشنهادی برحسب رشته تحصیلی + هر رشته 3 فیلم
الیور ساکس، به همین نام ساخته شده است. بازیگران این فیلم رابرت دنیرو، رابین ویلیامز، جولی کاونر می باشند. قربانیان یک اپیدمی آنسفالیت سال ها پیش از آن زمان تا کنون کاتاتونیک بوده اند، اما اکنون یک داروی جدید چشم انداز احیای آن ها را ارائه می دهد. مش ترجمه شده از انگلیسی-M*A*S*H یک مجموعه تلویزیونی کمدی-درام جنگی آمریکایی است که از سال 1972 تا 1983 از شبکه CBS پخش شد. این مجموعه توسط لری ...
دختر گات و شبح موش منتشر شد
به گزارش ایمنا ، کریس ریدل در کتاب دختر گات و شبح موش که تصویرگری آن را نیز برعهده داشت، از دختری به نام آدا گات می گوید که به واسطه آشنایی با دوست جدیدش که یک شبح موش به نام ایشماعیل است، به ماجرایی هیجان انگیز وارد می شود. دختر گات و شبح موش که با تازگی با ترجمه ای از ساره ارض پیما و از سوی کتاب " چ" (ناشر تخصصی کودک و نوجوان نشر چشمه) راهی بازار کتاب شده است، داستان دختری کوچک را ...
زندگی حرفه ای احمدرضا احمدی مستند رادیویی شد
های زندهٔ دنیا ترجمه شد. به طور کلی از احمد رضا احمدی بیش از 18 مجموعه شعر، 15 کتاب برای کودکان، دکلمه اشعار خودش در کاست یادگاری و اشعار حافظ، نیما، سهراب سپهری و شاعران معاصر منتشر شده است. کسب جوایز متعدد داخلی و خارجی و نیز نامزدی او برای جایزهٔ هانس کریستین اندرسن نمای دیگری از ظهور و پویایی احمدی است که نامش را برای هفت دهه در خاطر چندین نسل تثبیت کرد. همچنین در 1385 خورشیدی او به ...
گلایه یک ناشر از روند طولانی اعطای مجوز انتشار کتاب
اثر حدیث رنجبر در انتشارات آریترین منتشر می شود. کتاب ها مرحله بررسی را در وزارت ارشاد طی می کنند و هنوز به مرحله صدور مجوز انتشار نرسیدند. هنوز رویه اعطای مجوز انتشار کتاب ها کند است. اگر کتابی در حوزه شعر و داستان نوشته شده باشد، بیشتر از کتاب های دیگر مرحله اعطای مجوز آن طول می کشد. مدیر مسئول انتشارات آریترین با اشاره به اینکه 45 روز طول می کشد مجوز انتشار کتاب های علمی و فلسفی صادر ...
رونمایی کتاب دریاتر از دریا در رودهن برگزار شد
دانشگاه و مدیر مسئول انتشارات فرهنگی هنری مهر نوروز ضمن اشاره به قالب تازه دوبیتی غزل و وزن های به کار رفته در کتاب دریاتر از دریا گفت: این قالب تازه شامل دوبیتی های به هم پیوسته است که با مضمون غزل و گاهی با بیت ترکیب بند سروده شده همچنین در این کتاب رگه هایی از داستان، عشق و عرفان در غزل ها نمایان است. شایان ذکر است مراسم رونمایی کتاب دریاتر از دریا با همکاری اداره فرهنگ و ارشاد اسلامی ...
قیمت خودرو
نمایشنامه نوعی داستان عاشقانه نوشته آرتور میلر با ترجمه حسن ملکی نشر بیدگل به چاپ رسید. در قسمتی از متن این کتاب می خوانیم: لروی: من هیچ مشکلی با شخص شما ندارم، می دونم که آدم موفقی هستین و خدا روزبه روز بیشترش هم بکنه، اما این جور حرف ها راجع به لباس من _من باید از نجار بودن خودم خجالت بکشم؟ می خوام بگم همه مدام کارگر، کارگر می کنن، کارگر چقدر می گیره؟ خب اگه کارگربودن این قدر کار ...
شماره جدید نگاه نو منتشر شد
نوآوران آنلاین - بخش ویژه این شماره به فیودور داستایفسکی اختصاص دارد که با این مطالب همراه است: درباره بخش ویژه این شماره ، چرا هنوز باید داستایفسکی خواند؟ نوشته آبتین گلکار، داستایفسکی: مولف به مثابه روان کاو نوشته لوییس برِگِر با ترجمه سامان توکلی، داستایفسکی و هنر نقاشی از جمال عرب زاده، مسئله زن در ادبیات روسی: داستایفسکی و تالستوی نوشته زهرا محمدی، تالستوی یا داستایفسکی نوشته کوین هارتنت با ...
مجموعه شعر عاطفه آنجا بود منتشر شد
به گزارش خبرنگار مهر ، مسعود عرب زاده سراینده اشعار این کتاب دانش آموخته مقطع کارشناسی ارشد علوم تربیتی برنامه ریزی آموزشی است که پیش ازاین، کتاب های کندوکاو با موضوع (آسیب شناسی هنر در استان بوشهر) و لحظه نگاری یک روزنامه نگار و جیک و جیک و جیک تولده (قصه کودک) را منتشر کرده است. کتاب شعر عاطفه آنجا بود سروده ای از مسعود عرب زاده از سوی انتشارات قلمداران جنوب از اشعار سپید با زبان ...