سایر منابع:
سایر خبرها
تئوری، نمایش، کنش
شود و یا بمبی بر سر انسان آوار گردد، آمار کشته شدگان آن در جهان یادآور جنگی خاموش است، این پرسش روزبه روز بیشتر بر منظر ما حک می شود که تئاتر، بعد از این دوران چگونه می تواند به حیاتش ادامه دهد؟ مجموعه نمایشنامه رو سیاه نوشته ایاد اختر با ترجمه صدرا صباحی، در چهار صحنه روایت شده است. این نمایشنامه مورد استقبال بسیاری قرار گرفته است و تاکنون نامزده جایزه تونی 2015، برنده جایزه پولیتزر ...
سه اثر از رضوان ابوترابی در نمایشگاه بین المللی کتاب رونمایی می شود
رضوان ابوترابی شاعر، منتقد و نویسنده نام آشنای کشورمان در حوزه شعر، داستان و ترجمه رونمایی می شود. مجموعه شعرهای آزاد می توانم کلاغ را سپید بنویسم از نشر شالگردن گزیده اشعار سال های دور اوست، داستان بلند ایرانی کفش کهنه پشت در با چاپ سوم از نشر نفیر و همچنین ترجمه شعرهای ابراهیم صدری شاعر و مجری با سابقه ترکیه ای با عنوان من تو را هیچ دوست نداشتم که نیز از نشر نفیر در دسترس علاقه مندان ...
دراکولا ؛ برام استوکر؛ ترجمه مهرداد وثوقی؛ ناشر ققنوس دنیایی پر از وهم و تاریکی
کتاب که توسط علی کسمایی به فارسی در آمد خلاصه شده بود. بعد از آن نیز این رمان به اشکال مختلف به فارسی درآمد تا امروز که ترجمه ای از آن توسط مهرداد وثوقی، به همت نشر ققنوس منتشر شده است. اما آنچه ترجمه حاضر را در قیاس با دیگر ترجمه ها ارجحیت می بخشد چند نکته است که از شکل اثر تا محتوای آن را شامل می شود. ابتدا باید اشاره ای کرد به کتاب پردازی خوب رمان، با قطع مناسب و خوش دست، جلد سخت، با ...
کتاب خوانی کودک را برای خواندن و نوشتن مشتاق می کند/ سبب ایده پردازی و یادگیری و شناسایی موضوعات می شود
ادبیات جهان گفت: همین طور در بخش ترجمه، رمان پیش از آن پایان نوشته جکلین وودسون، برنده جایزه هانس کریستین اندرسن سال 2021، ترجمه شهلا انتظاریان را معرفی می کنم که انتشارات شهر قلم برای کودکان و نوجوانان بالای 10 سال منتشر کرده است. راوی این داستان پسری است که پدرش زمانی قهرمان فوتبال آمریکایی بوده و رمان دارای درون مایه روان شناختی و جامعه شناختی و البته بسیار خواندنی و جذاب است. مسکنی ...
روزگار دکان کتاب و کتابفروشان دوره گرد/ ایرانی ها چگونه کتابخوان شدند؟
رسد کتاب فتح نامه میرزا ابوالقاسم قائم مقام فراهانی که تفصیلی از جنگ های ایران و روس است به عنوان اولین کتاب به صورت چاپ سنگی در ایران منتشر شد . از همان زمان چند چاپخانه یا به قول خودشان مطبعه دیگر در شهرهای بزرگ ایران ازجمله تبریز و مشهد و شیراز فعال شده اند و بعد دستگاه های چاپ سربی هم به ایران رسیدند و این طوری شد: با تأسیس مدرسه دارالفنون در سال 1230 شمسی در تهران به عنوان نخستین ...
افزایش استقبال مردم از بازار کتاب های علوم انسانی اسلامی/ ارائه 15 کتاب جدید در نمایشگاه
اه حضور دارید؟ فکر می کنید برگزاری نمایشگاه چه تاثیری بر رونق بازار نشر می گذارد؟ آیا پژوهشگاه برنامه و تسهیلات ویژه ای برای بازدیدکنندگان از غرفه خود قائل است؟ چشم انداز انتشارات پژوهشگاه در سال های آتی به ویژه امسال چیست؟ با توجه به اینکه در این دو سال که بیماری کرونا همه گیر شده بود، نیاز مخاطبان به سمت کتاب های مرگ اندیشی و دینی افزایش پیدا کرده بود، آیا برنامه ای برای رفع این نیاز درنظر دارید یا خیر؟ راه های مخاطب شناسی در پژوهشگاه چگونه صورت می گیرد؟ ارزیابی کمی و کیفی شما از بازار کتاب در حوزه دین چیست؟ ...
حل مشکلات کاغذ به صورت ویژه در دولت دنبال خواهد شد
به زبان های خارجی از سوی نهادهایی مثل سازمان فرهنگ و ارتباطات ترجمه و منتشر شده است. وی افزود: نمایشگاه کتاب فرصتی برای تقویت دوستی میان دولت ها به حساب می آید و دولت مردمی از این فرصت ارزنده به خوبی بهره خواهد برد. اسماعیلی در ادامه به مشکلات حوزه نشر و کاغذ اشاره کرد و گفت: مهم ترین دغدغه وزارت فرهنگ در حوزه نشر رفع مشکلات کاغذ است که ناشران دغدغه هایشان را در این زمینه به ...
آموزش و پرورش نسل آینده انقلاب با مجاهدت معلمان و شاگردان
ارتباط با شاگردان در نظر بگیرد و چگونه با شاگردان ارتباط برقرار سازد. معلم نمونه با بهره گیری از فنون روان شناسی، با قدرت و مهارت، امواج متلاطم کلاس را آرام کرده، تسلط و توانایی اداره کلاس را عملاً عرضه می دارد. این روان شناسی معلم برای اداره هر کلاس، شیوه خاصی را در نظر می گیرد؛ چنان که درخصوص تک تک شاگردان نیز رفتار خاصی را انتخاب می کند. به رعایت همه این اصول، هنر معلمی می گویند. از ...
فواید فشار بر این نقطه از گوش
...، مشخص کند. شن (shen) به معنای آگاهی یا روح و من (Men) به معنای مجرا یا دروازه است. این عبارتی است که عموما به صورت "دروازه بهشت" ترجمه می شود. شن من همچنین به عنوان "نقطه کاتالیزور" شناخته می شود. به این مفهوم که اثرات طب فشاری را در سایر نقاط اصلی افزایش می دهد. این امر در درمان های افزایش تحمل و مدیریت درد به اثبات رسیده است. تاثیرگذاری طب فشاری نقطه شن من از نظر بالینی نیز مورد ...
معرفی رشته روان شناسی+بازارکار و دروس تخصصی
شناسی از بین دو گروه آزمایشی علوم انسانی و علوم تجربی پذیرفته می شوند. از سوی دیگر آمار، ریاضی و زبان انگلیسی در این رشته کاربرد و اهمیت بسیاری دارد. دانشجوی این رشته باید نسبت به اطراف و جامعه خود دید عمیقی داشته باشد تا بتواند ظرافت های رفتاری افراد را درک کند و به ویژگی های روانی افراد پی ببرد. موقعیت شغلی رشته روان شناسی در ایران امروزه روان شناسی به همه جنبه های زندگی ما ...
تأثیر قرآن در فراز و نشیب های زندگی
، به نیروی فوق العاده ای گِره می خورد و برای او آرامش روحی و روانی به همراه می آورد. امّا در این میان، عده ای از این راه به دنبال کاسبی هایی چون؛ سرکتاب باز کردن، دعانویسی و... هستند که همه این ها خرافات است و بنده هم اعتقادی ندارم چراکه صرفاً برای رسیدن به پول و مطامع دنیاست. زیرا قرآن را باید با حضور قلب، برای خودش خواند تا به شفای روح، فکر و اندیشه دست پیدا کرد و امیرمومنان (ع) نیز می فرمایند: از قرآن شفا بجویید. درمان دل های شماست. و یا همانا قرآن شفاء بزرگ ترین بیماری هاست. منبع: باشگاه خبرنگاران جوان ...
جامعه شناسی ادبیات با دکترمهرآیین/به زعم کریستوا سرپیچی آغاز تخیل است
به عنوان یک انسان را سفر می کند و نیازی به سفر بیرونی ندارد.به خشایار دیهیمی، از بزرگان فرهنگ ما، گفتند که شما این همه ادبیات فرانسه را ترجمه می کنید یک سفری بروید به اروپا، گفت من برای چه بروم به اروپا سفر کنم؟ شما می روید فرانسه برج ایفل را ببینید اما من روح و روان و آداب تربیتی و وجدان درونی فرانسوی ها را دارم در متن ادبیات تجربه می کنم. چه نیازی به سفر کردن؟این است که می گویم ...
سودای رستاخیز کتاب
متفکر جهان اسلام شهید سید قطب است که با عنوان آینده در قلمرو اسلام توسط آیت الله سیدعلی خامنه ای ترجمه شده و توسط دفتر نشر فرهنگ اسلامی به چاپ رسیده است. 2) مَن طَلَبَ العِلمَ فهُوَ کالصّائمِ نَهارَهُ ، القائمِ لَیلَةُ ، وإنَّ بابا مِنَ العِلمِ یَتَعَلَّمُهُ الرَّجُلُ خَیرٌ لَهُ مِن أن یَکونَ أبو قُبَیسٍ ذَهَبا فأنفَقَهُ فی سَبیلِ اللّه منیه المرید : 100 منتخب میزان الحکمة : 398 ...
حداد عادل مبتکر نهضت جهانی گسترش زبان فارسی است/ حدادعادل: اعتقاد اسلامی و علاقه به ایران مثل شیر و شکر ...
تاکنون با یک صیانت مثال زدنی ای در این راه حرکت کرده اند و خیلی دشوار است که شخصیتی فرهنگی در عرصه سیاسی به نحوی کنشگری داشته باشد که مسیر صحیح را با همه شرایط و مسائل آن به درستی طی کند. ایشان این مسیر طولانی را در حوزه سیاست هم طی کرده اند اما در عین حال همیشه جنبه فرهنگی ایشان ارجحیت داشته است. دکتر حداد عادل با شجاعت و ازخودگذشتگی از انقلاب اسلامی و ارزش های آن صیانت کرده است، حتی اگر چهره ...
ترجمه منظوم تائیه کبری ابن فارض منتشر شد
به گزارش خبرنگار مهر ، نشر مولی تابستان سال گذشته (1400) کتاب بر چکاد چکامه عشاق: ترجمه دیوان ابن فارض مصری به شعر فارسی را با ترجمه، مقدمه و پانوشت های امیرحسین اللهیاری منتشر کرد. مشهورترین شعر ابن فارض قصیده 761 بیتی تائیه کبری یا نظم السلوک است که در این کتاب ترجمه منظوم آن به تعداد ابیات خودش ارائه شده است. نشر مولی با توجه به درخواست های مکرر مخاطبان ترجمه این قصیده را در قالب ...
حل مشکلات کاغذ به صورت ویژه در دولت دنبال خواهد شد/ قطر مهمان ویژه نمایشگاه کتاب
عرصه های دیپلماسی فرهنگی محسوب می شود و امسال تعداد قابل توجهی کتاب از زبان فارسی به زبان های خارجی از سوی نهاد هایی مثل سازمان فرهنگ و ارتباطات ترجمه و منتشر شده است. وی افزود: نمایشگاه کتاب فرصتی برای تقویت دوستی میان دولت ها به حساب می آید و دولت مردمی از این فرصت ارزنده به خوبی بهره خواهد برد. اسماعیلی در ادامه به مشکلات حوزه نشر و کاغذ اشاره کرد و گفت: مهم ترین دغدغه ...
زندگی در آمریکا به روایت دانشجوی ایرانی؛ چاپ چهارم چمدان های باز به نمایشگاه کتاب رسید
به گزارش خبرگزاری تسنیم ، همزمان با سی وسومین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران، چاپ چهارم کتاب چمدان های باز نوشته سیدمحسن روحانی شامل روایت هایی از مهاجران در کشور آمریکا از سوی انتشارات جام جم روانه بازار نشر شد. کتاب چمدان های باز شامل 65 روایت داستانی از زندگی مهاجران در کشور آمریکا است که با نثری روان و بن مایه های طنز به جنبه های متفاوت زندگی مهاجران در کشور آمریکا می پردازد. فراز ...
حمایت از کتابفروشی ها سیاست وزارت ارشاد است/ برای خودکفایی ناشران در تولید کاغذ برنامه داریم
مهمانانی از 32 کشور در این نمایشگاه اشاره وتاکید کرد: نمایشگاه کتاب فرصت گسترش دوستی ها و مودت است و در این نمایشگاه به شکل برجسته ای ترجمه آثار ایرانی به زبان های دیگر تدارک دیده شده است. یاسر احمد وند رئیس نمایشگاه و معاون فرهنگی وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی هم در بخش دیگری از این مراسم ضمن خیر مقدم به اهالی فرهنگ، وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی و وزیر فرهنگ لبنان گفت: سی و سومین دوره ...
برنامه ریزی برای خودکفایی در تولید کاغذ انجام شد
دوستی ها و مودت است و در این نمایشگاه به شکل برجسته ای ترجمه آثار ایرانی به زبان های دیگر تدارک دیده شده است. میزبانی 1700 ناشر از مردم یاسر احمد وند رئیس نمایشگاه و معاون فرهنگی وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی هم در بخش دیگری از این مراسم ضمن خیر مقدم به اهالی فرهنگ، وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی و وزیر فرهنگ لبنان گفت: سی و سومین دوره نمایشگاه کتاب تهران، با حضور 2800 ناشر برگزار می شود ...
دلیل از بین رفتن رساله های تفسیری شیعیان چیست؟
را با حلبی شروع و با علی بن حسان پایان داده اید. معتقدم باید مقدمه مفصلی نیز نوشته می شد و جریان باطنی را به خوبی توضیح می دادید چون برخی معتقدند نظریه امامت از باطنی گرایی گرفته شده است. این کاری است که دارالحدیث می تواند به خوبی انجام دهد چراکه چنین وظیفه ای روی زمین مانده است نکته دیگر اینکه چنین مفروض گرفته شده که همه چیزی که در کتاب آمده مورد قبول مخاطبان قرار می گیرد و هیچ نقدی ...
برنامه های بلند مدتی برای تامین کاغذ پیش بینی شده است/حفظ الگوی مجازی برای نمایشگاه کتاب
...، تبریز، اصفهان و همه شهر های بزرگ و کوچک. یکی از سیاست های قطعی، توسعه کتابخانه های عمومی است. این رویکرد به صنعت نشر و توسعه فرهنگ کتابخوانی کمک شایانی می کند. حمایت از کتاب فروشی ها سیاست دولت است وی ادامه داد: سیاست دیگر وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی و دولت مردمی، حمایت از ایجاد و گسترش کتاب فروشی ها در شهر های مختلف است. کتاب فروشی ها نماد فرهنگی شهر ها هستند که امروز حال و روز ...
تلاش گسترده نهاد و مدیریت جوان و انقلابی آن برای توسعه کتابخانه ها/ یکی از سیاست های قطعی، توسعه ...
...: در وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی، تکالیف روشنی وضع شده و همه بخش های این وزارتخانه به دنبال اجرای این سیاست ها هستند. امیدواریم با توسعه کتاب و کتاب خوانی به مطالبه جدی رهبری عزیز در موضوع نهضت بزرگ کتابخوانی لبیک بگوییم. وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی تاکید کرد: امیدواریم همه عزیزان حوزه نشر، توفق خدمت بیشتر در حوزه کتاب و فرهنگ را پیدا کنند. از همه نهادها و سازمان هایی که در برگزاری نمایشگاه ...
کیهان و خوانندگان
کرد و شاهد پیشرفت و توسعه کشور بود. ابراهیمی * بالا بودن هزینه درمان دندان در کشور موجب شده خیلی از هم وطنان نسبت به درمان دندان های خویش بی توجه باشند و به آن فکر نکنند. از افراد نیکوکار و خیر درخواست داریم در کارهای عام المنفعه خود نگاهی هم به احداث و راه اندازی درمانگاه های خیریه خاص دندان پزشکی داشته باشند. 0220---0935 * مصوبه مجلس برای وام فرزندآوری تنها شامل استان ...
امکان خرید کتاب را برای مشتری فراهم کنیم
نقاط کشور و حتی جامعه مخاطب در خارج کشور تعریف کرد. کتاب های کودک و نوجوان، رمان و داستان، آموزشی، علمی و دانشگاهی و هنری، هرکدام وسعتی از سطح تماس با مخاطب را به خود اختصاص می دهند. مهندسی توزیع کتاب باید همه بازار کتاب را در نظر داشته و از ابزار های مختلف برای توسعه سطح تماس کتاب استفاده نماید. امروز فضای کسب و کار منحصر به فضای فیزیکی و حقیقی نیست و به هیچ وجه نمی توان فضای مجازی را ...
ادبیات دفاع مقدس ظرفیتی مهم برای افزایش سرانه مطالعه
جلب توجه اذهان عمومی به مطالعه و از همه مهمتر تفکری درونی بوده، پرداختن به مطالعه و تفکر به اینکه در طی این سال ها آیا توانسته ایم وظیفه خود را به خوبی ایفا کنیم موضوعی بوده که باید به آن توجه کرد. وی نقش تبلیغات در حوزه معرفی کتاب های نوشته شده در حوزه ادبیات دفاع مقدس را مورد بررسی قرار داد و ابراز کرد: تبلیغات قطعاً نقشی اثرگذار در ذهن و افکار جامعه دارد لذا می توان با معرفی کتاب های ...
چرا نمایشگاه های بین المللی تصویرگری در ایران برگزار نمی شود؟
قهرمانان شان حیوانات یا موجودات عجیب و افسانه ای باشند. اکنون سرگرم تصویرگری چه کتابی هستید؟ چند ماهی است که با جدیت، سرگرم تصویرسازی 16 جلد کتاب شعر، از مجموعه آثار مهرداد محمدپور هستم. مجموعه خیال انگیزی با عنوان با لالایی یاد می گیرم که با زبانی صمیمانه، در قالب لالایی کودکانه، به آموزش موضوعات مهمی می پردازد؛ که همه ما در طول زندگی، با آن سرو کار داریم. با توجه به تلاش های ...
کار ناشر، معرفی اندیشه های نو است
بود که مخاطب می توانست برای خرید کتاب، در همان مکان تورق و مطالعه ای هم داشته باشد. پیش از آن کتابفروشی ها سیستم فروش بسته داشتند. سیستم باز در این شیوه تلاش داشت به شکل علمی و به روزتر ارائه کتاب داشته باشد. در این مکان که با متراژ بالا در حدود 700 متر و با تنوع کتاب با 5 تا 6 هزار عنوان ادبی و هنری فروش کتاب صورت می گرفت، آغاز فعالیت های من بود و فرصتی که با بزرگان عرصه فرهنگ و ادب، از نزدیک آشنا ...