ششمین دوره توانمندسازی اساتید دانشگاه آزاد اسلامی برگزار می شود
سایر منابع:
سایر خبرها
نویسنده مشهور درگذشت
، ویلنیتسا و گوته را از آن خود کرده است. او همچنین عضو آکادمی هنر و علوم بوسنی و هرزگوین و آکادمی زبان و ادبیات آلمان بود. رمان سارا و سرافینا نوشته جواد کارا حسن با موضوع جنگ بوسنی و هرزگوین به زبان فارسی و همچنین به زبان های آلمانی، سوئدی، اسپانیایی، ترکی، فرانسوی، ایتالیایی و اسلوونیایی ترجمه شده است. جواد کارا حسن همچنین کتابی با نام خاکستر راوی با موضوع زندگی خیام نیشابوری به زبان بوسنیایی به چاپ رساند که هم اکنون درحال ترجمه به زبان فارسی است. 57245 منبع: khabaronline-1776733 ...
ترجمه حلقه سوم کتاب انسان 250 ساله در خانه فرهنگ کراچی رونمایی شد
به گزارش خبرنگار سرویس فرهنگی و اجتماعی خبرگزاری رسا، در مراسمی از ترجمه حلقه سوم کتاب انسان 250 ساله در خانه فرهنگ کراچی رونمایی شد. در این مراسم که شامگاه شنبه 6 خرداد 1402 و در حاشیه مراسم اختتامیه کتاب سال کراچی برگزار شد تعدادی از استادان حوزه و دانشگاه و اصحاب فرهنگ و هنر حضور داشتند. سعید طالبی نیا مسئول خانه فرهنگ کراچی در این مراسم گفت: با توجه به راهبردی بودن ...
نویسنده مشهور درگذشت
جواد کارا حسن نویسنده و ادیب سرشناس بوسنیایی و عضو آکادمی علوم بوسنی و هرزگوین چندی پیش درگذشت.
همایش تاریخ شناسی در بحران؛ واقعیت یا توهم! برگزار می شود
...> این همایش چهارشنبه 31 خرداد از ساعت 8 و 30 دقیقه تا 17 و 30 دقیقه در پژوهشکده تاریخ اسلام به نشانی خیابان ولی عصر، خیابان شهید عباسپور، خیابان برادران، کوچه شهروز شرقی، پلاک 9 برگزار می شود. احمد گل محمدی استاد علوم سیاسی دانشگاه علامه طباطبایی بر اثر ابتلا به بیماری کرونا در 30 مرداد 1400 چشم از جهان فروبست. احمد گل محمدی در سال 1347 در ارسباران (استان آذربایجان شرقی) به دنیا ...
شعر معاصر فارسی چشم انتظار نهضت ترجمه
این باشیم که دوره درخشانی را طی نمی کنیم، اما می بینیم بعضی شعر ها که در واقع به اصالت و طبیعت یک شعر خوب نزدیک است، ده ها و صدهامیلیون مخاطب پیدا کرده و از زمان و مکان عبور می کند و به هدف خودش در یافتن مخاطب دست پیدا می کند. متأسفانه با وجود کار های معدودی که انجام شده، سال هاست که حسرت ترجمه و صدور شعر های ناب دوره معاصر و به ویژه دوره انقلاب اسلامی برجای مانده است. برای ما که در طول ...
کنش گری حرفه ایِ مبتنی بر استخدام آورده های پژوهشی و پرهیز از آزمودن آزموده ها از الزامات اصولی تحول ...
عطنا - دکتر ابراهیم اخلاصی معاون پژوهشکده تحول در علوم انسانی دانشگاه علامه طباطبائی و مدیر گروه پژوهشی پایش، نظارت و ارزشیابی برنامه های تحول علوم انسانی آن پژوهشکده در یادداشتی جنبه های گوناگون تحول در علوم انسانی را بررسی کرد. فرازهای مهم این یادداشت به این شرح است: ابهام در واژگان، اشتراکات لفظیِ راهزن، و فقدان زبان مشترک، گفت و گوهای میان رشته ای در بحث از تحول علوم ...
مجید با خمره به بنگلادش رفت
به گفته این نویسنده، محمد ممیت الرشید، استاد زبان فارسی دانشگاه داکا خمره را به زبان بنگالی درآورده است. عبدالصبورخان، دیگر استاد زبان فارسی این دانشگاه نیز گزیده قصه های مجید را به بنگالی برگردانده است. مرادی کرمانی درباره ترجمه خمره به زبان بنگالی، با اشاره به این که روز گذشته (19 خردادماه) ممیت الرشید ترجمه را به او اهدا کرده و صحبتی که با این مترجم داشته، به ایسنا گفت: مترجم می گفت ...
اهدای مجموعه کتاب های احمد آتش به کتابخانه ارسیکا
، شادروان احمد آتش، عضو فقید هیئت علمی دانشگاه استانبول، مراسم نکوداشت وی با همکاری دانشگاه استانبول، مرکز تحقیقات تاریخ، هنر و فرهنگ اسلامی (ایرسیکا) با همکاری پژوهشکده حافظ شیرازی دانشگاه مدنیت برگزار شد. در این مراسم، محمود ارول کلیچ، دبیرکل مرکز تحقیقات تاریخ، هنر و فرهنگ اسلامی (ایرسیکا) بر اهمیت ترجمه آثار علمی این شرق شناس و ترجمه متون فارسی به ترکی استانبولی و آموزش زبان فارسی به ...
زن در شاهنامه منتشر شد
ترجمه و منتشر کرد و سپس دو بار در سال 1395 شمسی و 1398 شمسی از انگلیسی به فارسی ترجمه شد. نخستین ترجمه فارسی (سال 1395) کاستی های بسیاری داشت، از جمله نبود مقدمه مترجم و ذکر نشدن نام و مشخصات اصلِ آلمانی کتاب، ضبط نادرست اسامی جغرافیایی، اساطیری و ... . ترجمه دیگر (سال 1398) بسیار منسجم تر و روان تر از ترجمه پیشین بود. مترجم انگیزه اصلی خود را از ترجمه کتاب این گونه بیان کرده است: از آنجا ...
غوغای روزنامه های چاپ استانبول در آگاهی بخشی ایرانیان / جای خالی حقایق نگاری در روزنامه های عصر قاجار
دانشکده ادبیات و علوم انسانی دانشگاه آزاد واحد علوم و تحقیقات حضور داشتند و به برنامه رنگ و بوی دیگری دادند. * تاریخ پر فراز و نشیب مطبوعات افسانه مظفری مدیر گروه ارتباطات و دانش شناسی دانشگاه آزاد واحد علوم تحقیقات در ابتدای جلسه ضمن مرور تاریخ مطبوعات ایران گفت:تاریخ مطبوعات در ایران نزدیک به 89 سال از عمر خود را در دوره قاجاریه گذرانده است . نخستین روزنامه ایرانی در زمان ...
به زودی تدریس زبان فارسی در ایالت های هند آغاز می شود
اهل بنگلادش که فیلم های سینمایی و سریال هایی همچون یوسف پیامبر، مردان انجلس، مختارنامه، حضرت مریم و شهرزاد را به زبان بنگالی ترجمه کرده و در تلویزیون کشورش پخش می شود، از وضعیت زبان فارسی در سه دانشگاه کشورش از مقطع لیسانس تا دکتری با بیش از هزار فارسی آموز سخن گفت و افزود: از بنیاد سعدی برای اقداماتش در تالیف کتاب ها و برگزاری دوره های دانش افزایی بسیار متشکرم، و اگر امروز من با شما به راحتی فارسی ...
فراخوان جذب امریه سربازی
، مهندسی نرم افزار، مهندسی کامپیوتر(تمامی گرایش ها)، علوم کامپیوتر (تمامی گرایش ها)، ریاضی کاربردی (تمامی گرایش ها)، مهندسی کامپیوتر – هوش مصنوعی (تمامی گرایش ها)، آمار (تمامی گرایش ها) 3- مراحل مورد نیاز برای ثبت نام برای تکمیل فرم درخواست گذراندن دوره ضرورت وظیفه در سازمان اداری و استخدامی کشور و مراکز تابعه (روی این قسمت کلیک کنید https://form.aro.gov.ir/amrieh ) و ضمن تکمیل ...
حمایت مالی بسیج اساتید از رساله ها و پایان نامه های دانشجویی
به گزارش گروه دانشگاه خبرگزاری دانشجو، به نقل از سازمان بسیج اساتید کشور، وحید آرایی معاون علمی و پژوهشی سازمان بسیج اساتید دانشگاه ها، مراکز آموزش عالی و پژوهشی کشور گفت: هدایت رساله های دکتری و پایان نامه های کارشناسی ارشد دانشجویان به سمت مسائل و نیاز های نظام حکمرانی و جامعه جزو ضرورت های فعلی نظام آموزش عالی است. آرایی عنوان کرد: در راستای نیل به دانشگاه مسأله محور، یکی از برنامه ...
ترجمه یک رمان دیگر از ماهر اونسال اریش چاپ شد
علوم آزمایشگاهی است. الفت در سال 1393 برای داستان شوالیه ها عنوان شایسته تقدیر در نخستین دوره جایزه داستان تهران را از آن خود کرد. چای خانه خانوادگی نوشته یکتا کوپان، حشره دوست داشتنی من نوشته نازلی ارای، خانه خاموش نوشته اورهان پاموک، طرز تهیه تنهایی در آشپزخانه عشق نوشته یکتا کوپان، رازهای آپارتمان فرژ نوشته نازلی ارای و زنی با موهای قرمز نوشته اورهان پاموک از آثار ترجمه ای مژده الفت به شمار می ...
دورۀ دوجلدی کتاب مستند رادیویی به زبان آدمیزاد منتشر شد
رسان های بله و ایتای انتشارات سروش به شماره 09921605119 و یا با مراجعه به سایت سروش www.soroushpub.com برای تهیه کتاب اقدام نمایند. به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) ، اولین مستند رادیویی ثبت شده را باید مربوط به سال 1937 و موضوع سقوط بالن هیندنبرگ و پس از آن مجموعه شش ماهه CBS در سال 1939 با عنوان همه آمریکایی ها... همه تازه واردها... با موضوع زندگی جوامع کوچ نشین به آمریکا دانست ...
فراخوان ارسال مقاله به دوفصلنامه علمی پیام باستان شناس
به گزارش خبرنگار ایلنا، دوفصلنامه علمی پیام باستان شناس فعالیت خود را از سال 1383 آغاز کرد و تا سال 1395 تعداد 25 شماره منتشر نمود. سپس برای مدتی متوقف شد، تا اینکه در سال 1401 مجدداً با مسئولین جدید فعالیت خود را از سرگرفت و دو شمارة 26 و 27 از دورة 14 را منتشر کرد. اکنون این دوفصلنامه به سردبیری سید رسول موسوی حاجی (استاد دانشگاه مازندران) و مدیر مسئولی فرزاد مافی (استادیار دانشگاه ...
رشته های دانشگاهی باید کاربردی و تحول آفرین باشند
اهتمام جدی به الزامات نهضت نرم افزاری محقق می شود و جامعه ای پیشرفت خواهد کرد که آینده پژوهی و آینده نگری و تحول خواهی در آن، جایگاه ویژه ای داشته باشد . رئیس دانشگاه لرستان بیان کرد: تحول در نظام آموزش عالی سرلوحه وزارت علوم است و بخشی از این تحول آن است که رشته هایی در دانشگاه ها وجود داشته باشد که متناسب با نیازهای بازار کار و متناسب با توان اشتغال زایی کشور باشد . نظری با ...
نظام استاد - شاگردی در آموزش هنر چگونه اجرایی می شود؟
سازمان مرکزی دانشگاه آزاد اسلامی و همچنین با رعایت ضوابط کلی و عنایت به ساختار موجود در آیین نامه دوره کارشناسی مصوب وزارت علوم، تحقیقات و فناوری تهیه و تدوین شده است. نظام آموزشی استاد - شاگردی آموزش در فرهنگ و هنر ایرانی همواره یک سنت سینه به سینه در انتقال آموزهای اخلاقی و فنی از استاد به شاگرد بوده است. در این نظام، استاد صرفاً آموزش دهنده نیست بلکه عامل تربیت شاگرد می ...
دهمین جشنواره آموزش دانشگاه تهران برگزیدگان خود را شناخت | دکتر علی اسدی، دکتر محمدسعید تسلیمی و دکتر ...
تحقیقات بیوشیمی- بیوفیزیک و دکتر مهرداد پاکزاد از مؤسسه ژئوفیزیک از دیگر اعضای هیأت علمی برگزیده آموزشی در دهمین دوره جشنواره آموزش دانشگاه تهران هستند. دکتر سیداحمد مدنی از دانشکده دامپزشکی، دکتر ساسان مهرانی از دانشکده مدیریت، دکتر حمیدرضا یزدانی از دانشکدگان فارابی، دکتر فریده علوی از دانشکده زبان ها و ادبیات خارجی، دکتر فرنوش فریدبد از دانشکدگان علوم، دکتر مهدی حسنلو از دانشکدگان فنی ...
دهمین جشنواره آموزش دانشگاه تهران برگزیدگان خود را شناخت
به گزارش خبرنگار دانشگاه خبرگزاری دانشجو، رشته ها، گروه های علمی و دانشکده های دانشگاه تهران در قالب کمیسیون های تخصصی علوم اجتماعی و رفتاری، دامپزشکی، علوم انسانی، علوم پایه، فنی و هنر و معماری دسته بندی شده اند که در هر یک از این کمیسیون ها یک استاد پیشکسوت معرفی شده است. حمید ابریشمی (دانشکده اقتصاد) از کمیسیون تخصصی علوم اجتماعی و رفتاری، محمود بلورچی از کمیسیون تخصصی دامپزشکی، محمود جعفری د ...
دبیر هیئت های اندیشه ورزی اداره کل هنرهای تجسمی تعیین شد
تقویت سازوکار های نظارت عمومی مردم بر تمامی اتفاقات و پدیده های حوزه های تجسمی توفیقات جناب عالی را در خدمت به نظام مقدس جمهوری اسلامی ایران، در ذیل توجهات حضرت، ولی عصر (عج) و رهبری حکیمانه حضرت آیت الله العظمی امام خامنه ای (مدظله العالی) از درگاه الهی خواستارم". شعیب حسینی مقدم، عضو هیات علمی دانشگاه صدا و سیما و دانشجوی مقطع دکتری رشته پژوهش هنر در دانشگاه تهران است. او ...
تغییر زمان ثبت نام آزمون دکتری تخصصی رشته های علوم پزشکی 1402
مدارک معادل کارشناسی ارشد و کارشناسی ارشد آموزش محور مجاز به شرکت در آزمون دکتری تخصصی نیستند. 2. داوطلبان برای شرکت در آزمون صرفاً مجاز به انتخاب یکی از دوره های دکتری تخصصی یا پژوهشی هستند که باید در فرم ثبت نام نسبت به انتخاب یکی از آنها اقدام کنند. توجه: متقاضیان دوره پژوهشی فقط مجاز به انتخاب رشته های ستاره دار هستند. 3. دانشجویان نیمسال آخر تحصیلی کارشناسی ...
برگزاری کارگاه اصول و فنون مذاکره
به گزارش باشگاه دانشجویان ایران اکونومیست، این کارگاه از سلسله کارگاه های مهارت های نرم انجمن است که دوشنبه 22 خرداد ماه ساعت 16 الی 18، با تدریس دکتر ابوالفضل صلواتی زاده مدرس دوره های تخصصی کارآفرینی و مدیریت در ایران و امارات، به صورت حضوری برگزار می شود. علاقه مندان می توانند جهت ثبت نام از طریق لینک yun.ir/soft-skills اقدام کنند. فنون مذاکره یکی از مهمترین مهارت ها در ...
درخشش دانشجویان دانشگاه اصفهان در المپیاد جهانی زبان چینی
مرحله نهایی بیست و دومین دوره المپیاد جهانی زبان چینی (پل زبان چینی)، در 17 خردادماه 1402 با حضور سفیر چین در ایران برگزار شد و طی مراسمی برگزیدگان دانشگاه اصفهان در دانشگاه تهران معرفی و تقدیر شدند. چهار دانشجوی برگزیده دانشگاه اصفهان در بیست و دومین دوره المپیاد جهانی زبان چینی شرکت کردند. در این دوره از المپیاد جهانی، فاطمه بهزاد نژاد مقام اول فن بیان و مهارت سخنرانی زبان چینی و ...
سرفصل های درسی با برگزاری آزمون متمرکز کامل تدریس می شود
به گزارش خبرنگار گروه آموزش و دانشگاه خبرگزاری علم و فناوری آنا، دانشگاه آزاد اسلامی در راستای تحقق بسته کاری ارتقای کیفیت، کارآمدی دوره های تحصیلی و سند تحول و تعالی دانشگاه آزاد اسلامی مبنی بر پایش و ارزیابی کیفیت و کارآمدی دوره های تحصیلی و برنامه های آموزشی اقدام به اندازی سامانه کلاس استاندارد تکمیلی برنامه ریزی درسی (کاتب) کرده است. اکنون دانشگاه آزاد اسلامی واحدهای زنجان، همدان ...
هنرهای ایرانی اسلامی زنده می ماند
با علوم روز درهم آمیزد. البته وزارت علوم، تحقیقات و فناوری از ابتدا شیوه دانشگاه آزاد برای آموزش در دانشگاه فرشچیان را نپذیرفت و چالش هایی میان این دو نهاد علمی ایجاد شد. درواقع در نظام استاد- شاگردی، استاد صرفا آموزش دهنده نیست، بلکه عامل تربیت شاگرد است. مراحل شاگردی در برگیرنده مشق نظری، مشق قلمی و مشق خیالی است. مشق نظری مطالعه کردن سبک و سیاق استاد، مشق قلمی تقلید از سبک استاد و ...
خانه اندیشمندان علوم انسانی میزبان همخوانی مثنوی بید و رود می شود
به گزارش ایکنا، نشست همخوانی مثنوی بید و رود با حضور اسماعیل منصوری لاریجانی و میرکمال میرنصیری دوشنبه 22 خردادماه در سالن خیام خانه اندیشمندان علوم انسانی برگزار می شود. عطیه مشاهری فرد، دبیری این نشست همخوانی را برعهده دارد. بنابر این گزارش، این جلسه به همت گروه زبان و ادبیان فارسی خانه ادیشمندان علوم انسانی برگزار شد و در آن ابیات از مثنوی مولانا خوانده و مورد بررسی قرار می گیرد ...
غفلت از علوم پایه و علوم انسانی؛ نتیجه بازاری شدن آموزش عالی است
به گزارش خبرنگار گروه آموزش و دانشگاه خبرگزاری علم و فناوری آنا، سید محمد مقیمی رئیس دانشگاه تهران در دهمین جشنواره آموزش دانشگاه که امروز شنبه 20 خرداد در سالن چمران دانشکدگان فنی دانشگاه تهران برگزار شد گفت: سالانه این برنامه به منظور پیشبرد اهداف دانشگاه تهران در حوزه علم و فناوری جهت تقدیر استادان برگزیده برگزار می شود. مقیمی درباره چالش تحول آموزش و توسعه گفت: موانع تحول شامل ...