خانهسایر منابع:
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
0
سایر خبرها
نخستین ترجمه فارسی رمان یحیی سنوار در بازار نشر
به گزارش روزپلاس، انتشارات نیستان ادب، ترجمه فارسی رمان خار و میخک نوشته یحیی سنوار را با ترجمه کریم شنی روانه بازار نشر کرد. این نخستین ترجمه فارسی از این کتاب است که روانه بازار نشر شده است، انتشارات کتابستان معرفت نیز ترجمه ای از این کتاب را به کوشش اسماء خواجه زاده در دست انتشار دارد. همچنین ترجمه هانیه کمری از خار و میخک به همت مرکز هنری رسانه ای سلوک در دست انجام است
چریک جامعه شناس
مقاومت فلسطینی ها تنها یک مبارزه نظامی یا فیزیکی نیست، بلکه یک جهاد روانی و عاطفی است. در این راستا، نویسنده می خواهد نشان دهد مقاومت نیازمند قدرت روحی و روانی بالایی است. شخصیت های داستان با فشارهای روانی سنگینی روبه رویند اما از طریق این مقاومت درونی به نیرو و انگیزه های بیشتری دست می یابند. محور چهارم رمان خار و میخک به مقاومت به عنوان یک جهاد روانی می پردازد. در این محور، یحیی سنوار نشان می
افراد زیادی شکنجه شدند تا خار و میخک به دست اسرائیلی ها نیفتد/ سنوار کتابش را مخفیانه و در شرایط سخت ...
نکته دوم این است این کتاب برای اینکه از داخل زندان بیرون بیاید و به دست اسرائیلی ها نیفتد افراد زیادی خونشان ریخته شد و افراد زیادی نیز شکنجه شدند و این کتاب را می توان به عنوان گران قیمت ترین کتاب حوزه ادبیات مقاومت حساب کرد چون افراد زیادی در این راه به شهادت رسیدند. خواجه زاده در پایان یادآور شد: راوی در پایان کتاب می گوید که زندان تمام شد اما درد و رنج مردم فلسطین همچنان ادامه دارد
بعد از شهادت سنوار، کتابش بیشتر مطرح شد
سنوار دبیر فقید دفتر سیاسی حماس به زودی با ترجمه اسماً خواجه زاده توسط انتشارات کتابستان منتشر می شود. این کتاب دربرگیرنده روایت سنوار از دوران حبس طولانی اش در زندان های اسرائیل است. خار و میخک نه تنها یک اثر داستانی، بلکه گواهی عمیق بر روح پایدار غزه است. این روایت که توسط یحیی سنوار در میان سایه های زندان های اسرائیل نوشته شده است، از داستان سرایی سنتی فراتر می رود تا نگاهی ناب و بدون فیلتر به آن ارائه دهد.
خاطرات زندان یحیی سنوار شنیدنی شد
به گزارش ایرنا از روابط عمومی معاونت صدا، رمان خار و میخک که شرح زندگی فردی به نام احمد است توسط شهید یحیی سنوار در طول دوران اسارت خود در زندان بئرالسبع رژیم صهیونیستی و به زبان عبری نوشته شده و به توصیف زندگی فلسطینی ها می پردازد. خار در این کتاب نماد دردها، سختی ها و مشکلات است و میخک به عنوان نمادی برای شادی ها و موفقیت ها است و سنوار با به کارگیری این نمادها، توانسته ابعاد مختلف
رمان یحیی سنوار را در ایران صدا بشنوید
به گزارش خبرگزاری شبستان ، رمان خار و میخک که شرح زندگی فردی به نام احمد است توسط شهید یحیی سنوار در طول دوران اسارت خود در زندان بئرالسبع رژیم صهیونیستی و به زبان عبری نوشته شده و به توصیف زندگی فلسطینی ها می پردازد. خار در این کتاب نماد دردها، سختی ها و مشکلات، و میخک به عنوان نمادی برای شادی ها و موفقیت هاست و سنوار با به کارگیری این نمادها، توانسته ابعاد مختلف زندگی، سیاسی، اجتماعی
خار و میخک شهید قدس یحیی سنوار شنیدنی شد
به گزارش سینماپرس ، رمان خار و میخک که شرح زندگی فردی به نام احمد است توسط شهید یحیی سنوار در طول دوران اسارت خود در زندان بئرالسبع رژیم صهیونیستی و به زبان عبری نوشته شده و به توصیف زندگی فلسطینی ها می پردازد. خار در این کتاب نماد دردها، سختی ها و مشکلات است و میخک به عنوان نمادی برای شادی ها و موفقیت ها است و سنوار با به کارگیری این نمادها، توانسته ابعاد مختلف زندگی، سیاسی، اجتماعی
خاطرات شنیدنی یحیی سنوار
کتاب گویای خار و میخک نوشته شهید فرمانده مقاومت یحیی سنوار منتشر شد. به گزارش ایسنا، رمان خار و میخک که توسط شهید یحیی سنوار در طول دوران اسارت در زندان اسرائیل به زبان عبری نوشته شده و به توصیف زندگی فلسطینی ها می پردازد؛ به صورت یک کتاب صوتی منتشر شد. این کتاب گویا به تهیه کنندگی سیدعلی میرطالبی پور و روایت حسن همایی در پایگاه ایران صدا به صورت رایگان قابل دسترس است.
شهادت سنوار و آثار معنوی بر نسل آینده مقاومت فلسطینی
طاهره حسنلو، خبرنگار: کتاب خار و میخک نوشته یحیی ابراهیم السنوار، رهبر برجسته مقاومت فلسطین و از شاخص ترین اسرای سابق زندان های رژیم صهیونیستی، یک اثر روایی-تاریخی است که با جزئیات، زندگی روزمره مردم فلسطین، مبارزات و شرایط دشوار اردوگاه های پناهندگان در نوار غزه را به تصویر می کشد. این کتاب با تمرکز بر زندگی نویسنده در دوران کودکی، همراه با خاطرات شخصی و مبارزات سیاسی او به موضوعاتی چون مقاومت
شهید سنوار در زندان های اسرائیل تمرین جنگ نرم کرد
/> محسن پرویز در راستای معرفی جایزه جهانی ادبیات فلسطین گفت: سال 1397 برخی از دوستان با کمک مجمع ناشران انقلاب اسلامی به همراه تعدادی از دست اندرکاران حوزه فرهنگ که فعال در حوزه مقاومت و فلسطین بودند، از کشورهای سوریه، یمن، عراق، تونس، پاکستان، ترکیه و اندونزی افرادی را به تهران دعوت کردند و سلسله جلسات فشرده ای برگزار شد. در این نشست ها پیشنهادی مطرح شد که جایزه ای در ارتباط با مقاومت تاسیس شود و آثار
تشریح کمک های مردم ایران برای حمایت از مقاومت
به گزارش ایکنا، به نقل از پایگاه اطلاع رسانی دفتر حفظ و نشر آثار حضرت آیت الله العظمی خامنه ای، فرزندان رهبر انقلاب، جمعه چهارم آبان 1403، با حضور در دفتر نمایندگی جنبش مقاومت اسلامی فلسطین (حماس)، ضمن ابلاغ سلام حضرت آیت الله خامنه ای به این جنبش مقاومت، مراتب تبریک و تسلیت ایشان را به مناسبت شهاد
روایت خار و گل میخک، داستانی که به واقعیت پیوست
به گزارش خبرگزاری ایمنا ، در طول نیم قرن گذشته، نوار غزه کانون خشم و طغیانی فروخفته بوده است که در سال 1987 به تولد جنبش مقاومت اسلامی فلسطین (حماس) انجامید و شهید یحیی سنوار با نبوغ ذاتی خویش، این خشم انباشته را به نیرویی منسجم و مقاومی بدل کرد که به چالش جدی برای اسرائیل بدل شد و رهبری این جنبش، زندگی شهید سنوار را با تاریخ معاصر فلسطین درآمیخت و انتشار رمان خار و گل میخک ابعاد تازه ای از شخصیت
همه یک صدا برای بازگشت سیمرغ فیلمنامه اقتباسی
/> شازده کوچولو در غزه؛ پیوند مقاومت و خیال در قاب سینما فیلم کوتاه شازده کوچولو ساخته عمار خطی در جشنواره فیلم کوتاه تهران، روایتی تازه و انسانی از زندگی کودکان و کهنسالان غزه است. به همت انجمن علمی پژوهش هنر؛ نشست رویکرد انسان شناختی و محیط زیست در دانشگاه هنر ایران برگزار می شود دانشکده علوم نظری و مطالعات عالی هنر با همکاری انجمن علمی پژوهش هنر دانشگاه هنر ایران
کتاب امانتی در چهل سالگی نشر چشمه رونمایی شد
در شبی که بسیاری از نویسندگان و مترجمان به نام ایران دورهم جمع شده بودند تا چهل سالگی نشر چشمه را پاس بدارند، از کتاب امانتی که داستان 40 سال تلاش حسن کیائیان، بنیانگذار این انتشارات است، رونمایی شد. به گزارش کاماپرس، این کتاب خواننده را با 74 سال زندگی حسن کیائیان همراه می کند؛ خواننده به کوچه های بابل و دوران محمدرضا پهلوی می رود و از آنجا تا خیابان کریم خان و خیابان انقلاب تهران
این پایان ها هستند که آغازها را می سازند
یکنواختی یا به دنیای قبلی خود برگردند و همه چیز را خودشان بسازند تا عشق واقعی را تجربه کنند که البته رنج هم همراه این تجربه های شیرین خواهد بود. رمان به سوی دریا که نشر افق با ترجمه بیتا ابراهیمی منتشر کرده، داستان سوگ است؛ اما سوگی که آن را هیجان، ماجراجویی و نبرد می سازد و علاوه بر یک سفر بیرونی، قهرمانان را به سفری درونی هم می برد.
خار و میخک به زودی در کتابفروشی ها؛ رمانی به قلم شهید یحیی سنوار به فارسی در آمد
دیگر چیزی جز خیانت نبود. سوره مهر رمان شهید یحیی سنوار را منتشر می کند ترجمه فارسی رمان خار و میخک اثر شهید یحیی سنوار، به همت موسسه هنری-رسانه ای سلوک در حال انجام است و به زودی توسط انتشارات سوره_ هر راهی بازار نشر می شود. ترجمه فارسی این کتاب را هانیه کمری برعهده دارد. در بخشی از این رمان می خوانیم: در گوشه ای، چندنفری از همسایگان مان نشسته بودند، چای می نوشیدند
انتشار نیم میلیون جلد کتاب انتشارات به نشر در نیمه اول سال
در بخش داستان بلند و رمان و تصویرگری راه یافته ونامزد دریافت جایزه شده اند. همچنین کتاب پیچوله و کوچوله نیز رتبه شایسته تقدیر در نخستین جشنواره کتاب کودک و نوجوان در بخش تصویرگری کسب کرد و کسب عنوان مرغک زرین جایزه ویژه شعر کودک کتاب سال کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان برای کتاب شعرهای رودخانه از دیگر افتخارات به نشر در سال جاری است. فروش یک میلیون و 530 هزار جلد کتاب و محصول فرهنگی
ایمانی پور در دفتر حماس شهادت یحیی سنوار را تسلیت گفت
دستگیر شد، از فرصتی که در زندان داشت برای یاد گرفتن زبان عبری، همچنین ترجمه به این زبان و از این زبان و شناخت بیشتر جامعه اسرائیل استفاده کرد. رژیم صهیونیستی با صدور بیانیه ای رسمی اعلام کرد که یحیی سنوار رئیس دفتر سیاسی حماس را در جریان بمباران منطقه ای در غزه به شهادت رسانده است. خلیل الحیه ، معاون رئیس دفتر سیاسی جنبش حماس نیز روز جمعه 27 مهرماه 1403، خبر شهادت یحیی سنوار، رئیس دفتر سیاسی جنبش حماس توسط رژیم صهیونیستی را در نوار غزه تایید کرد. انتهای پیام
ایمانی پور شهادت یحیی سنوار را تسلیت گفت
به گزارش خبرگزاری مهر ، رئیس سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی با حضور در دفتر جنبش حماس در تهران، شهادت یحیی سنوار رییس جنبش حماس را به نماینده این جنبش تسلیت گفت. حجت الاسلام محمدمهدی ایمانی پور در این حضور، در گفت وگو با خالد خدومی نماینده جنبش حماس ضمن ابراز همدردی برای شهادت این فرمانده بزرگ مقاومت فلسطین، جنایت صهیونیست ها و عملیات غیرقانونی این رژیم غیرقانونی را محکوم کرد.
سالانه 60 عنوان کتاب نشر و چاپ می شود
عنوان انتشارات راهیان آفتاب به چاپ رسید. روزبه افزود: انتشارات 10 عنوان کتاب در خصوص نقش امام خمینی(ره) در دفاع مقدس و انتشار کتاب مفید هم رفیق طبق روال گذشته در دست چاپ است و مجموعه ای از دوسالانه شعر و داستان دفاع مقدس و مقاومت جمع آوری شده که به چاپ خواهد رسید. وی در خصوص اختصاص ندادن تسهیلات و اعتبارات به حوزه نشر و کتاب تصریح کرد: به علت نبودن اعتبارات استانی حمایت آنچنانی
القدومی : هیچ خلأیی در راس و رهبری حماس نداریم
مهر ماه خبر شهادت سنوار از سوی حماس رسما اعلام شد. وی متولد 1962، در اردوگاه خان یونس، مجاهد، مبارز، نویسنده، رمان نویس و مترجم فلسطینی طی 22 سال اسارت در زندان های رژیم صهیونیستی، رمان خار و میخک را به زبان عبری (منتشر شده در سال 2004) و رمان شکوه (منتشر شده در سال 2010) را نوشت و 5 کتاب را از عبری و انگلیسی به عربی ترجمه کرد. السنوار که فارغ التحصیل دانشگاه اسلامی غزه در رشته
نماینده بویراحمد: شهادت یحیی سنوار حماس را تقویت می کند
صهیونیستی در نوار غزه را تایید کرد. رهبر انقلاب اسلامی پس از شهادت رئیس دفتر سیاسی حماس در پیامی خطاب به ملت های مسلمان و جوانان غیور منطقه با تجلیل از مجاهد قهرمان، فرمانده یحیی سنوار تأکید کردند: جبهه مقاومت همانگونه که قبلاً با شهادت برجستگان خود از پیشروی باز نماند، با شهادت سنوار هم کمترین توقفی نخواهد داشت باذن الله. حماس زنده است و زنده خواهد ماند.
خبرهای کتاب در هفته ای که گذشت
به گزارش خبرنگار خبرگزاری صدا و سیما در این هفته 9 عنوان از مجموعه 40 جلدی ره نامه ، شامل بیانات رهبر معظم انقلاب در انتشارات انقلاب اسلامی به چاپ دوم رسید.این خبر در کنار رونمایی از تقریظ مقام معظم رهبری بر کتاب پاییز آمد از جمله خبرهای هفته است . *رونمایی از تقریظ رهبرمعظم انقلاب بر کتاب پاییز آمد همزمان با شانزدهمین پاسداشت ادبیات جهاد و مقاومت، مراسم رونمایی از تقریظ رهبر
یک دست گلف با پدرم ؛ کتابی برای ساختن آینده پرمعنا
و شکست های چه کسانی را باید بشناسیم و در آینده از آن ها دوری کنیم؟ گذشته و حال ما منعکس کننده آموزه های تاریخی متعددی است. این آموزه ها شامل آموخته های نیاکان مان، همچنین لحظاتی است که تجربه کرده ایم. انتشارات دکسا، این کتاب خواندنی را با ترجمه نرگس و فاطمه حق مرادی در 250 صفحه و با تیراژ 1000 نسخه به قیمت 250 هزار تومان راهی بازار نشر کرده است. دکسا ، کتاب یک دست گلف با پدرم را در سری
جشنواره کتاب کودک و نوجوان؛ در پرتو بیم و امید
متفاوتی به همت گروه ها و نهادهای گوناگون مانند کانون پرورش فکری کودک و نوجوان، مجلات آموزشی رشد، شورای کتاب کودک و جایزه شهید حبیب غنی پور برگزار شده است. یکی از این جشنواره ها، جایزه کتاب سال جمهوری اسلامی است است که از آن به عنوان بزرگ ترین جایزه حوزه کتاب در ایران یاد می شود. پیش از نخستین جشنواره ملی کتاب کودک و نوجوان، آثار حوزه کودک و نوجوان بخشی از جایزه کتاب سال به حساب می آمدند؛ اما به دلیل
