سایر منابع:
سایر خبرها
محمد قاضی، انسانی مهربان و مترجمی تأثیرگذار
.... قاضی در دوازدهم مرداد1292 در مهاباد به دنیا آمد. پدرش امام جمعه مهاباد بود، اما او خیلی زود سایه پدر را از دست داد. تا سال1308 در مهاباد درس خواند، بعد به تهران آمد، در سال1318 از دانشکده حقوق دانشگاه تهران مدرک لیسانس گرفت و تا پایان عمر که 24دی ماه 1376 بود، بی وقفه به کار ترجمه از فرانسه ادامه داد. او تنها به برگردان شسته و رفته یک متن اکتفا نمی کرد، بلکه مهم ترین ویژگی ترجمه ...
مضحکه سعادت در جهان سرمایه داری | گفت وگو با محمود حدادی به مناسبت انتشار ترجمه های تازه اش از دورنمات و ...
فولادوند –یقین از انگلیسی- ترجمه ای از قول به انتشار رسانده بود، با یادداشت هایی که در درک جهان بینی دورنمات راه گشاست. جز این می توان گفت ترجمه نمایش نامه به نسبت دشوارتر است. به این سبب که رایج ترین سبک کلامی که ما روزانه می شنویم و به کار می بریم، زبان گفتار است. در نتیجه کوچک ترین لغزشی در ترجمه گفتار یا سخن شفاهی -که مبنای نمایش نامه است- زود سکته ایجاد می کند و سبک را می شکند. برای همین به گمانم ...
هم اکنون در جنگ جهانی سوم هستیم
به عنوان یک هدف اصلی در این جنگ را در دست دارد. فناوری های قدرت در این دوران بسیار متفاوت شده است: با روان سیاست (Psychopolitics - معادل فارسی وجود نداشت و نگارنده خود مجبور به ابداع ترجمه معادل شد) اعمال سخت حاکمیت دیگر نیاز نیست و تنها با اغواگری می توان اهداف را با هزینه ای به مراتب کمتر و پایدارتر پیش برد. به جای راضی کردن مردم، وابسته سازی دنبال می شود. راهبرد فتح قلب ها و مغزها است که دنیا را ...
نمکی: به تعویق انداختن کنکور کار درستی نیست/ آزمون دکترا با حداقل نقص برگزار شد
یا داوطلبی از خانواده ای باشد که در زندگی روزمره نیز خیلی از پروتکل ها را رعایت نمی کند. آزمون دکترا از دید بنده به عنوان مسئول سلامت کشور، با حداقل نقص برگزار شد و اگر بتوانیم اجرای پروتکل ها را برای کنکور کارشناسی ارشد تشدید کنیم، تردید ندارم که این آزمون هم می تواند با کمترین نارسایی برگزار شود. نمکی گفت: برای وزیر بهداشت، بهترین حالت، تعطیل کردن همه امور است چون به نفع نظام سلامت ...
"افکار عمومی"، بزرگ ترین و ماندگارترین دستاورد مشروطه
افزون بر رویدادهایی چون انقلاب بزرگ فرانسه و شکست روسیه از ژاپن، کسان بسیار و پر شمار نیزدر این راه پر پیج وخم جایگاهی کارساز داشتند که می توان از گزاره های زیر نام برد. در این یادداشت آمده است: شکست سنگین ایرانیان در دو جنگ با روس ها اگر چه بسیار تلخ و دردناک بود اما نخبگان قاجاری را به اندیشه وا داشت تا شوند( دلیل) این ناکامی ها را دریابند. آنان در بررسی های خود به جایگاه افکار عمومی ...
فرمول موفقیت را از میثم شکری ساز بیاموز
دلیل بر وی نهادند که او با دلسوزی به کمک مردم آمده است و شخصی که همراه مردم جامعه اش باشد و تا زمانی که جان بر کف دارد، تمام انرژی خود را برای جامعه وقف کند. تک به تک این موارد از خصیصه های دکتر میثم شکری ساز است. این مدیر جوان دارای تحصیلات دکترای کارآفرینی گرایش آموزش عالی از دانشگاه آزاد اسلامی و کارشناسی ارشد مدیریت MBA از دانشگاه اشتنبایس آلمان و امیر کبیر تهران می باشد. وی دارای سوابق علمی و ...
استخدام بانک رفاه کارگران در سال 9
اولویت استخدام برخوردار خواهند بود؛ 5- دارا بودن کارت پایان خدمت وظیفه عمومی و یا داشتن کارت معافیت دائم غیر پزشکی حداکثر تا پایان مهلت ثبت نام (کارت یا برگ معافیت موقت مورد پذیرش نمی باشد)؛ 6- دارابون حداکثر 28 سال سن جهت دارندگان مدرک تحصیلی در مقطع کارشناسی (متولدین 71/5/22 به بعد) و حداکثر 30 سال سن جهت دارندگان مدرک تحصیلی در مقطع کارشناسی ارشد (متولدین 69/5/22 به بعد ...
بازتاب تحقیر رژیم صهیونیستی توسط ایران
است که این سریال تکه ای از یک پازل بزرگ تر است، ادعای حمله به تأسیسات هسته ای نطنز در تیرماه سال جاری، ترور سردار حاج قاسم سلیمانی در بهمن 98، تحرکات منطقه ای و... همه در کنار هم می تواند بخش هایی از یک سریال واحد باشند، لذا نهادهای امنیتی نظامی و بسترهای تصمیم ساز و مدیران تصمیم گیر می بایست رفتار اسرائیل و رویکرد شبه هالیوودی او در آماده سازی اذهان عمومی پیش از وقوع رخداد را مورد توجه و پالایش ...
مادران شهیدان جعفری مجد، آزادی کناری و پدرشهیدان فیاض آسمانی شدند
دی ماه 1366، فرزند رضا شاطررجبی جانباز شهید 70 درصد بود. او در سن 16 سالگی پدر و مادر خود را از دست داد. وی در سال 90 موفق به اخذ مدرک کارشناسی حقوق از دانشگاه شاهد تهران و کارشناسی ارشد حقوق دانشگاه آزاد واحد اصفهان در سال 96 شد. منبع: ایرنا
روایتی از جاده مرگ بوسنی و داغی که بر سینه مسلمانان ماند
هرزگوین برای ما بگویید. مریم رضائیان هستم. کارشناس ارشد باستان شناسی از دانشگاه تهران که نزدیک به هفت سال است در کشور بوسنی زندگی می کنم. دو فرزند دارم و طی سال های حضور در بوسنی مطالعات زیادی در حوزه های مختلف فرهنگی و اجتماعی در این کشور انجام دادم. به نوشتن و ترجمه علاقه دارم و سعی می کنم در این زمینه ها فعال باشم. بوسنی و هرزگوین کشوری کوچک و زیبا در اروپای جنوب غربی است که ...
صد و هفتمین سال تولد زوربای ایرانی
الشعرای مهاباد به خاک سپرده شد . به پاس 50 سال تالیف و ترجمه در فروردین سال 86 هادی ضیاءالدینی مجسمه ساز، پیکر محمد قاضی را به بالای چهار متر ساخت تا در کوی دانشگاه مهاباد در زادگاهش نصب شود . همچنین در 27 مرداد سال 1394 نیز، با تلاش انجمن صنفی مترجمان ایران به پاس قدردانی از پنجاه سال تلاش بی وقفهٔ قاضی در برگرداندن ارزشمندترین آثار ادبی و داستانیِ ادبیات فرانسه به زبان فارسی، نام نزدیک ترین بوستان به محل زندگی محمد قاضی در یکی از خیابان های منتهی به خیابان شریعتی در تهران، به بوستان محمد قاضی انتخاب شد . ...
همچنان برای اقتدار نظامی و دفاعی کشور خدمت می کنیم
شده است. افتتاح و تأسیس جهاد مصادف با آغاز دفاع مقدس بود و جهاد که همیشه در این چهل سال به نیاز به روز جامعه توجه خاصی داشته است، در این بخش هم نگاه خاصی داشت. رئیس جهاد دانشگاهی واحد صنعتی اصفهان ادامه داد: جهاد دانشگاهی واحد صنعتی اصفهان با تأسیس دفتر پشتیبانی جنگ در اهواز نگاه ویژه ای در این دوران داشت و مجموعه پروژه های آنجا را باید یک پروژه به نام پروژه دفاع دانش بنیان جهاد صنعتی ...
کارگردان و مجری محبوب تلویزیون کرونا گرفت
نادر طالب زاده نادر طالب زاده (متولد 1332 در تهران) مستندساز، تهیه کننده و مجری تلویزیونی، و کارگردان انقلابی اهل ایران است. او دبیر کنفرانس بین المللی افق نو، دبیر جشنواره فیلم عمار،از افراد مؤثر در تأسیس شبکه افق سیما و عضو هیئت اندیشه ورز این شبکه است. طالب زاده دارای مدارک تحصیلی کارشناسی ادبیات انگلیسی از دانشگاه راندولف میکن و کارشناسی ارشد کارگردانی سینما از دانشگاه ...
ثبت جشنواره سراسری تئاتر مهر کاشان در تقویم رویدادهای فرهنگی کشور
مرکز(هنر و معماری) جهت بررسی آثار رسیده به دبیر خانه در سه بخش بازیگری ، نمایشنامه نویسی و داستان نویسی به دبیرخانه معرفی شدند. امیردژاکام نویسنده ،کارگردان و بازیگر عضو هیئت علمی دانشگاه آزاد اسلامی واحد تهران مرکز، سیمین امیریان دکتری تئاتر و از دانشگاه um مالزی ، نمایش نامه نویس ،کارگردان ، مدرس تئاترو عضو هیئت علمی دانشگاه ازاداسلامی واحد تهران مرکز، مهرداد رایانی مخصوص، دکتری تئاتر ...
شاهی که قرار نبود حکومت کند
محمدعلی شاه کوتاه آمدند و دست از سودای سلطنت برداشتند و قبول کردند که فرزند ارشد او را که در آن زمان 11سال بیشتر نداشت، از سفارتخانه روس بخواهند و در اختیار انقلابیان بگذارند. انقلابیان ابتدا او را به سلطنت آباد می فرستند و پس از آن وارد کاخ گلستان می شوند و او را به عنوان پادشاه معرفی می کنند؛ طفلی که برای به سلطنت رسیدن، با دوری از پدر و مادر اشک می ریخت و همین اشک را پدر و مادر هم می ریختند. چون ...
همه چیز درباره ثبت نام آزمون استخدامی وزارت بهداشت
وزارتخانه از تاریخ 12/05/1399 از طریق وب سایت رسمی مرکز سنجش آموزش پزشکی آغاز و جمعه 14 شهریور این آزمون در شهر های تعیین شده برگزار خواهد شد. شهر های تعیین شده برای برگزاری آزمون استخدامی رئیس سنجش آموزش پزشکی وزارت بهداشت اعلام کرد: آزمون استخدامی قراردادی جذب نیرو در دانشگاه های علوم پزشکی در شهر های اراک، اردبیل، ارومیه، اسدآباد، اسفراین، اصفهان، البرز، اهواز، ایرانشهر، ایلام ...
آخرین خبرها از عرصه تئاتر/اعلام نامزدهای نخستین جایزه بزرگ سرو
سه بخش بازیگری، نمایشنامه نویسی و داستان نویسی به دبیرخانه انتخاب و معرفی شدند. امیر دژاکام نویسنده، کارگردان و بازیگر عضو هیات علمی دانشگاه آزاد اسلامی واحد تهران مرکز، سیمین امیریان دکتری تئاتر و از دانشگاه um مالزی نمایش نامه نویس، کارگردان، مدرس تئاتر و عضو هیات علمی دانشگاه آزاد اسلامی واحد تهران مرکز، مهرداد رایانی مخصوص دکتری تئاتر از دانشگاه منچستر انگلستان نویسنده، کارگردان و ...
شاهنامه نقالان؛ داستان بود و نبود ایرانیان است
کیومرث و از آن هنگام تا جلوس اسکندر را شامل است. کودکی را در محله های فقیرنشین اصفهان تصور کنید، که پدر و مادرش را در قحطی سال های جنگ جهانی اول از دست داده است و مجبور است برای گذراندن زندگی اش شغل های مختلفی را قبول کند، تا آن زمان که دوران جوانی اش فرامی رسد. جوانی در قهوه خانه های سنتی اصفهان، که سال های سال محل شاهنامه خوانی و نقالی بود، با حافظه ای درخشان، و سینه ای سرشار از داستان ...
تفکر شیعه تمدن ساز است / جهاد دانشگاهی؛ نمود تمدن نوین اسلامی
به خانه انصار و مهاجرین رفت و تلاش کرد که حمایت آنان را جلب کند، ولی جز عده معدود شیعیان، کسی حمایت نکرد و 12 نفر بیشتر پای کار نیامدند، لذا امام بنابر مصلحت سکوت کرد؛ البته امام هر جایی احساس کرد اساس اسلام در خطر است، به خلفا مشورت می داد و وقتی از وجود مقدسشان درخواست داشتند، مشاوره حقوقی و سیاسی و ... می دادند. این تاریخ پژوه و استاد دانشگاه، تصریح کرد: بعد از امام علی، امامت امام ...
زندگینامه دکتر میثم شکری ساز
میثم شکری ساز در 29 مین روز فروردین سال 1365 در اصفهان و در خانواده ای متوسط متولد شد. او یکی از پیشگامان عرصه کار آفرینی است و کتاب های بسیاری را در این زمینه و سایر حیطه ها مورد تالیف و ترجمه قرار داده است. همچنین ایشان در سال 1396 به عنوان مدیر برتر فناوری اطلاعات شناخته شد و به طبع آن اقدامات بی شماری نظیر ریاست انتشارات پارسیان دانش پندار، مجری طرح آموزش ده هزار دفترICT روستایی در زمینه ...
زندگی میثم شکری ساز در یک نگاه
... دوران تحصیل و کسب افتخارات دکتر میثم شکری ساز میثم شکری ساز پس از اتمام دوره متوسطه به تحصیل در رشته های مختلفی پرداخت که عبارت بودند از کارشناسی ارشد مدیریت MBA دانشگاه صنعتی امیرکبیر و دانشگاه Steinbeis Berlin آلمان، کارشناسی مهندسی صنایع گرایش تولید صنعتی، دکتری کارآفرینی با گرایش آموزش عالی در دانشگاه آزاد اسلامی. او که سال های عمرش را برای تحصیل در برلین آلمان سپری کرد با وجود ...
ثبت نام دوره MBA و DBA دانشگاه تهران
قابلیت ترجمه و دریافت مهر دادگستری و وزارت امور خارجه را دارند. گروه های آموزشی با توجه به ظرفیت دانشگاه باز می شوند. برای اطلاع از وضعیت ثبت نام دوره MBA و ثبت نام دوره DBA به وبسایت دانشکده مدیریت دانشگاه تهران مراجعه کنید یا با شماره 021-22136764 تماس بگیرید. همچین در صفحات اینستاگرام و تلگرام ما با آی دی @vla.ir اطلاعات تکمیلی قرار گرفته است. انتهای رپرتاژ آگهی/ ...
خط شکنی جهاددانشگاهی؛ زمینه ساز اعتماد به نیروهای داخلی کشور
های تخصصی جهاد سازندگی قوام پیدا کرد و در کنار فعالیت های اجرایی، به آموزش تخصصی افراد نیز پرداخته شد و در خیزشی از سوی انجمن های اسلامی دانشجویی، واقعه ی انقلاب فرهنگی رخ داد و دانشگاه ها تعطیل شدند. متعاقبا با تشکیل ستاد انقلاب فرهنگی در 16 مردادماه همان سال و براساس مصوبه ستاد انقلاب فرهنگی(که بعدها به شورای عالی انقلاب فرهنگی تبدیل شد)، نهاد جهاددانشگاهی تأسیس و به کارگیری اساتید و کارکنان ...
بازی کردن پدرها با بچه هایشان چه تأثیری بر آیندۀ کودک دارد؟
احساساتشان را مهار کنند. همچنین بعدها هنگامی که به محیط هایی وارد شوند که در چنین مهارت هایی اهمیت دارند -به خصوص مدرسه- بازی ها می تواند نظم بخشی به رفتارشان را بهبود بخشد. پاول رامچاندانی، استادی که در دانشگاه کمبریج، متخصص بازی در آموزش وپرورش و رشد و یادگیری است، می گوید: مهم است که دربارۀ تأثیر بازی پدر-کودک اغراق نشود، زیرا در آن چه تحقیقات می توانند به ما نشان دهند محدودیت هایی ...
پایان نامه هایی جعلی، پست و مقام هایی واقعی
دانشگاه های کشور حکایت دارند. برای مثال پیش از این مجله علمی ساینس در شهریور 95، دراین باره نوشته بود: در سال 2014، یک عضو فرهنگستان علوم ایران برآورد کرده بود که هر ساله حدود پنج هزار پایان نامه که برابر با 10 درصد پایان نامه کارشناسی ارشد و دکترای ارائه شده در کشور است، از بازار خریداری می شوند. با این حال هنوز مشخص نیست که این قانون تا چه اندازه در کنترل و کاهش تقلب علمی و ...
زندگینامه لیلی رشیدی ؛ از طلاق تا کارگردانی + تصاویر
خانواده لیلی رشیدی بازیگر 47 ساله کشورمان در خانواده ای هنرمند و فریخته زاده شده است.لیلی فرزند ارشد داوود رشیدی و احترام برومند است و تنها یک برادر به نام فرهاد دارد که استاد دانشگاه پلی تکنیک و یکی از محققین بین المللی است.او داوود رشیدی کیست؟ داوود رشیدی متولد 25 تیر 1312 در تهران، بازیگر است. فارغ التحصیل کنسرواترا ژنو در رشته کارگردانی و ...
خسرو سینایی بدرود حیات گفت
.... از وقتی بچه بودم، او بود که برایم موسیقی می گذاشت. اسم آهنگها را می گفت و ملودی ها را می گفت که چی به چی است. متاسفانه بعدها دچار یک فاجعه شد و تیر خورد و در آمریکا فوت کرد. اگر زنده بود الان هشتاد سالش بود. او بود که پدر و مادرمان را راضی کرد که من میتوانم هم ساز بزنم و هم درس بخوانم. و با من آمد و برایم آکاردئون خرید، و همیشه هم پشتیبان و حافظ من بود. از طریق او من با زندگی اجتماعی آشنا ...