خانه
کتاب خرد در سه حوزه ترجمه و منتشر شد
سایر منابع:
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
0
سایر خبرها
فراخوان مقاله کنفرانس پژوهش های نشر، ترجمه و توسعه فرهنگی منتشر شد
به گزارش حوزه فرهنگ و هنر خبرگزاری تقریب ، سازمان انتشارات جهاد دانشگاهی با همکاری دانشگاه علم و فرهنگ از پژوهشگران در تمامی حوزه های مرتبط با مطالعات و پژوهش های نشر برای ثبت و ارائه مقالات خود در نخستین کنفرانس بین المللی پژوهش های نشر دعوت به عمل می آورد. آثار پژوهشی مرتبط با ترجمه و توسعه فرهنگی که به عنوان محور ویژه این کنفرانس مشخص شده است، به طور خاص مورد توجه قرار دارد.
استقبال از کتاب سربازان سردار در ترکیه/ شهدای مدافع حرم را به جامعه بشناسانیم
انتشارات و ترجمه کتاب سربازان سردار گفت: انتشارات فتا در سال 2012 میلادی تأسیس شد. محور اصلی فعالیت های این انتشارات در رابطه با زندگینامه و نظریات پیشوایان مقاومت است. وی اظهار کرد: ما قبلاً کتاب هایی درباره سیدحسن نصرالله و شهید مصطفی چمران چاپ کرده ایم و با توجه به اینکه شهید سلیمانی، بزرگ مقاومت هستند در نظر داریم کتابی نیز درباره ایشان منتشر کنیم. البته قبل از شهادت ایشان این تصمیم را
شماره نهم فصلنامه تخصصی تئاتر نمایش شناخت منتشر شد
نقش پرداخته است. در پرونده ترجمان تئاتری نیز چندین مقاله پیرامون جریان های گوناگون تئاتری و از زبان های مختلف ترجمه شده است که از مهمترین آنها می توان به مقاله ای با عنوان نگاهی دیگر به تئاتر پوچی اشاره کرد که زنده یاد مجید فلاح زاده به تصنیف و ترجمه آن پرداخته است، فلاح زاده که تا به حال بسیاری از مطالب منتشر نشده ایشان در نشریه نمایش شناخت به انتشار رسیده در این مطلب پژوهشی نیز با
مرحوم سید جعفر شهیدی رئیس موسسه لغت نامه دهخدا و مرکز بین المللی آموزش زبان فارسی
میرزا مهدی خان استر آبادی ، چاپ اول ، انجمن آثار ملی134 ، چاپ دوم انتشارات علمی و فرهنگی 1366 3-براهین العجم ، اثر محمد تقی سپهر ، حواشی و تعلیقات سید جعفر شهیدی ، دانشگاه تهران 1351 ترجمه : 1-ابوذز غفاری نخستین انقلابی اسلام ، بی نا ، 1320 ، چاپ سوم نشر سایه 1370 2-شیر زن کربلا اثر بنت الشاطی ، بروجرد 1332 3-انقلاب بزرگ اثر دکتر طه حسین ، تهران ، موسسه مطبوعات
عبدالرحمان بدوی؛ نوسازی سنّت اسلامی از نگاهی دیگر
چاپخانه الیوسعیین نشر یافت. افزون بر این فیلسوفان عرب را کتابهایی است که به شکل مستقیم از ارسطو اثر پذیرفته، و من به تحقیق تمام در آنچه از این نوع کتاب ها از ابن سینا، ابن رشد و... بر جای مانده، همت گماشتم . (ترجمه این مصاحبه در شماره 162 مجلّه پگاه حوزه به تاریخ 18 تیر 1384 ش منتشر شده است.) [11]. بدوی همواره به این مسأله توجه داشته است به گونه ای که در همین کتاب برخی تحلیل های خود را بر
داستان تشرف خادم القرآن کریستین بونو به مذهب تشیع
امام خمینی عارف ناشناختة قرن بیستم، به زبان فرانسه، 1997 القرآن ذالک الکتاب (جلد اول، سوره 1 و 2) به زبان فرانسه، 2000 وصیتنامة الهی- سیاسی امام خمینی (با مقدمه و حواشی)، به زبان فرانسه 2001 آیین انقلاب اسلامی (منتخبی از آثار و بیانات امام خمینی)، به زبان فرانسه، 2003 آیین و اندیشه در دام خودکامگی (اثری از سیّد محمد خاتمی)، به زبان فرانسه، (در دردست چاپ) مقالات آزادی در اسلام (ترجمه فرانسوی مقاله ای
موسوی گیلانی: بورکهارت هنر اسلامی را معنادار می داند/ اعتضادی: او انسان ماهری در شناخت فرهنگ ها بود
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) ، به همت مؤسسه پژوهشی حکمت و فلسفه ایران، دومین روز همایش ملی بررسی آرا و آثار تیتوس بورکهارت امروز به صورت برخط و با حضور استادان برجسته داخل و خارج کشور در حال برگزاری است. غلامرضا اعوانی در پنلی که روز گذشته برگزارشد مقاله مفصلی را درباره جهان شناسی سنتی بورکهارت ارائه کرد و گفت: او کتاب های زیادی درباره جهانشناسی دارد که از آن جمله مقایسه جهان
بازنشستگی پیش از موعد به ضرر نظام است
دریافت فایل حجت الاسلام حسن نوروزی در مصاحبه با رادیو گفت وگو، در خصوص بازنشستگی 20 سال سابقه کار برای زنان و 25 سال برای مردان که به امضای 39 نماینده رسیده است، گفت: بنده موافق این طرح بعنوان عمومی و کلی نیستم؛ در حالی که سازمان تامین اجتماعی چنین چیزی را نمی پذیرد. وی با اشاره به اینکه چنین طرحی به ضرر نظام است، افزود: اگر این طرح بیاید، ما مخالفت خواهیم کرد؛ چراکه هم اینک
فرهنگ غذایی ترکیه را با این کتاب خوشمزه بشناسیم/ درک طعم خوراک ها و عطر ادویه های ترکی با پانصد سال ...
مطالعات فرهنگی در سطوح مختلف، خانم های خانه دار با هر سطح سوادی نیز می توانند بهره لازم را از محتوای این کتاب ببرند. کتاب پانصد سال آشپزی عثمانی نوشته ماریانا یراسیموس با ترجمه ندا خوشقانی در 382 صفحه، شمارگان 500 نسخه و بهای 55 هزار تومان از سوی انتشارات علمی و فرهنگی منتشر شده است. انتهای پیام/4104/
گزارش روزنامه نگار مشهور آمریکایی از نحوه تصمیم گیری ترامپ برای شهادت سردار قاسم سلیمانی
ترامپ و سیاست های او نوشته شده اند، چندان مورد پسند و تأیید رئیس جمهور آمریکا قرار نگرفت و ترامپ از آن با عنوان کتابی خسته کننده یاد کرد. این کتاب تاکنون با ترجمه های مختلف روانه بازار نشر ایران شده است. انتشارات مهراندیش نیز به تازگی این اثر را با ترجمه پوریا حسنی و مینو ثالثی منتشر کرد و در دسترس علاقه مندان قرار داد. خاطرات جنجالی یک وکیل از ترامپ/ او مانند سردسته اراذل و
اندیشه در دوره میانه ترجمه و منتشر شد
این پرسش ها ارزیابی فلسفی می طلبیدند و هستند کسانی که بگویند بهترین ارزیابی ها در سدۀ چهاردهم در پرتو کار جان دانس اسکاتوس و ویلیام اکامی صورت گرفته است. جلد دوم از مجموعه تاریخ فلسفه غرب آکسفورد با عنوان اندیشه در دوره میانه تألیف دیوید لاسکم با ترجمه میثم سفیدخوش به همت سازمان مطالعه و تدوین کتب علوم انسانی دانشگاه ها(سمت) به بهای 30 هزار تومان منتشر شد. پایان پیام/ 9 ضمیمه : کلید واژه ها: سازمان انتشارات سمت | نشر کتاب | علوم انسانی | ...
انتشار چاپ جدید خال سیاه عربی و کمدی الهی
ماهی یک مرتبه تجدید چاپ شده است. چاپ هفتم خال سیاه عربی در 238 صفحه و قیمت 35 هزار تومان راهی بازار شده است. خاطرات کاخ سفید جان بولتون چاپ هفتم اتاقی که در آن اتفاق افتاد خاطرات کاخ سفید جان بولتون است که در 608 صفحه و قیمت 80 هزار تومان منتشر شده است. چاپ اول کتاب اتاقی که در آن اتفاق افتاد هم مرداد ماه سال جاری و کمتر از 2 ماه از انتشار کتاب در ایالات متحده راهی بازار شد
ترجمه چند داستان منتخب درباره حضرت محمد (ص)
به گزارش خبرگزاری تسنیم ، انتشارات شهرستان ادب سه عنوان کتاب را در حوزه ادبیات داستانی و شعر منتشر کرد و در دسترس علاقه مندان به ادبیات قرار داد. یک تکه ، شامل داستان هایی از نویسندگان نام آشنای معاصر است که انتخاب و گردآوری آنها را مجید قیصری، نویسنده نام آشنا، برعهده داشته است. این داستان ها ثمره پنج سال تلاش در جشنواره خاتم است که با محوریت شخصیت رسول خدا، حضرت محمد (ص)، برگزار می
لزوم تدوین دایرة المعارف جنگ/ مترجم باید حال و هوای جبهه و مناطق جنگی را منتقل کند
نیز منتشر شده تا به دست تعداد زیادی از مخاطبان برسد. وی در ادامه با اشاره به روش های ترجمه گفت: در رابطه با بخش ترجمه محورهای مختلفی را داریم که بخش اول در رابطه با اندیشه های رهبر معظم انقلاب اسلامی و امام خمینی (ره) است، بخش دوم قصه ها و داستان ها و بخش سوم مربوط به کتاب هایی است که در حوزه معارف منتشر می شود. مدیر بخش ترجمه دارالمعارف الاسلامیه الثقافیه با بیان اینکه بخشی از
کتاب اولین "راهنمای اصول اخلاقی هوش مصنوعی در روابط عمومی" بزودی منتشر می شود
مولفان: ژان والین، متخصص روابط عمومی دکتر اَن گرگوری ترجمه: موسسه کارگزار روابط عمومی انتشارات: موسسه کارگزار روابط عمومی شبکه اطلاع رسانی روابط عمومی ایران (شارا) - || کتاب اولین "اصول اخلاقی هوش مصنوعی در روابط عمومی" با ترجمۀ موسسه کارگزار روابط عمومی به همت انتشارات کارگزار روابط عمومی به زودی منتشر می شود. به گزارش
فرهنگ نامه فلسفی فرهنگ فلسفه منتشر شد
یهودی و مسیحی ؛ 8. ضیا موحد، مدخل های منطقی و فلسفه های تحلیلی . برای سادگی دسترسی، آن چنان که باید و شاید، ترتیب مدخل ها براساس حروف انگلیسی تنظیم شد و برای هر اصطلاح، سه برابرنهاد رایج پیشنهاد شد. همچنین نمایۀ جامعی در پایان این فرهنگ نامه برای بهره مندی و آسانی مراجعه و تحقیق مخاطبان، با دست یاری دکتر محمدباقر انصاری تنظیم و افزوده شد. فرهنگ نامۀ فلسفی فرهنگ فلسفه حاصل ترجمه اساتید فلسفه در 1328 صفحه در قطع وزیری به دو زبان فارسی و انگلیسی با قیمت 200 هزارتومان توسط انتشارات اتجمن حکمت و فلسفه منتشر شد. کد خبر 5113769 سارا فرجی ...
راوی پیر پیشگام درگذشت
. حاج حمید فاسیونه چی با روحانیون با نفوذ و انقلابی ارومیه ارتباط داشت. او به انتقاد از عوامل وفادار به شاه و حتی انتقاد از شخص محمدرضا پهلوی می پرداخت و در صف مقدم نهضت اسلامی فعالیت داشت. این کتاب از سوی انتشارات سوره مهر حوزه هنری در تهران منتشر شده است. به گزارش خبرنگار خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) در آذربایجان غربی، حاج حمید فاسونیه چی در سال 1310 در شهر ارومیه
کتاب رفیق خوشبخت ما به زبان های یونانی، صربی و اردو ترجمه شد
به گزارش حوزه فرهنگ و هنر خبرگزاری تقریب به نقل از روابط عمومی سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، مهدی نیکخواه قمی؛ رایزن فرهنگی جمهوری اسلامی ایران در یونان و علی کرجی؛ مترجم کتاب به زبان یونانی، مهدی شیرازی؛ رایزن فرهنگی جمهوری اسلامی ایران در صربستان، الکساندر دراگویچ؛ مترجم کتاب به زبان صربستانی، سیدجواد هاشمی؛ مدیر انتشارات زائر رضوی، سیدعبدالمجید کریمی؛ نویسنده کتاب، ظهیرالحسن کربلایی؛ از
نظریه های روانکاو سرشناس به بازار آمد
به گزارش خبرگزاری خبرآنلاین ، کتاب درآمدی بر فراروان شناسی کریستوفر بولاس (روانکاوی معاصر) نوشته سارا نتلتون با ترجمه منصوره ولی بیگی و نیره احمدی، توسط انتشارات ارجمند چاپ و روانه بازار کتاب شد. کتاب درآمدی بر فراروان شناسی کریستوفر بولاس (روانکاوی معاصر) با معرفی و توضیح مبانی نظریه ذهن بولاس به شیوه ای نظام مند در واقع به سهم پردامنه کریستوفر بولاس در تکامل روانکاوی معاصر اشاره کرده
رسوایی های ترامپ در اتاق بیضی
به گزارش جام جم آنلاین و به نقل از ایرنا ، همزمان با انتشار رسمی خاطرات جان بولتون در آمریکا در اواخر ژوئن 2020 (اوایل تیرماه امسال)، روزنامه ایران انتشار ترجمه فارسی این کتاب را به صورت پاورقی آغاز کرد و اکنون متن کامل کتاب به همراه ضمائم آن از جمله مجموعه عکسی از اتفاقات مهم سال های نخست ریاست جمهوری ترامپ، در اختیار علاقه مندان قرار گرفته است. در این کتاب که انتشارات روزنامه ایران
دیدگاه های فلسفی استاد غلامحسین دینانی درباره ابوالقاسم فردوسی کتاب شد
به گزارش مشرق ، چاپ نخست کتاب ابوالقاسم فردوسی؛ دیدگاه های فلسفی استاد غلامحسین دینانی با تحقیق و تدوین اسماعیل منصوری لاریجانی از مجموعه کتاب های برنامه تلویزیونی معرفت ، به همت انتشارات سروش منتشر و روانه بازار نشر شد. در مقدمۀ کتاب "ابوالقاسم فردوسی" آمده است: حکیم ابوالقاسم فردوسی یکی از شخصیت های برجستۀ ادب فارسی و حماسه سرای ایرانی است که با خلق شاهنامه زبان فارسی را
انتشار داستان های برگزیده خاتم و 2 کتاب شعر
به گزارش ایسنا، کتاب یک تکه ابر که شامل داستان هایی از نویسندگان نام آشنای معاصر است و انتخاب و گردآوری آن ها را مجید قیصری برعهده داشته، توسط انتشارات شهرستان ادب منتشر شده است. قیصری در خصوص این کتاب گفت: این داستان ها مجموعه ثمره پنج سال تلاش در جشنواره خاتم است. دوستانی که در سال های مختلف زحمت کشیدند و آثارشان را برای جشنواره فرستادند، جایزه گرفته و منتخب شدند منتها به هر دلیلی
امیدوار به آینده ترجمه فارسی
. درسنامه وزن شعر فارسی و اختیارات شاعری و مقاله های دیگر در عروض فارسی ازجمله آثار نجفی در این حوزه است. کتاب ناتمام او طبقه بندی وزن های شعر فارسی بود که سال گذشته به همت امید طبیب زاده به سرانجام رسید و در جایزه کتاب سال شایسته تقدیر شد. امید طبیب زاده هفت و نیم میلیون تومان جایزه کتاب سال را به دبیرخانه جایزه نجفی اهدا کرده که صرف برگزاری بهتر چهارمین دوره جایزه ابوالحسن نجفی شود. امید طبیب زاده
کتاب روانشناسی فرهنگی منتشر شد
مترجمان علی فتحی آشتیانی، پرویز آزاد فالح، فرهاد جمهری، امیرعلی مازندرانی، حجت الله فراهانی، ناصر آقابابایی، علیرضا مرادی، حمید خانی پور، مهدی زارع بهرام آبادی، فرامرز سهرابی به ویراستار علمی علی فتحی آشتیانی به همت پژوهشکده تحقیق و توسعه علوم انسانی سازمان مطالعه و تدوین کتب علوم انسانی دانشگاه ها (سمت) به تازگی به بهای 65 هزار تومان منتشر شد پایان پیام/ 9 ضمیمه : کلید واژه ها: روانشناسی فرهنگی | انتشارات سمت | علوم انسانی | ...
گامی به سوی تعریف یک تیپ تخصصی؛ کتاب"زندگی مطلوب طلبه" منتشر شد
به گزارش خبرگزاری حوزه ، طلبه مطلوب باید رویکردی عینی، زندگی ساز و بلکه تمدن گرا در فهم دینی، طراحی حیات دینی و صورت بندی قواره های اجتماعی داشته باشد. او باید امام خمینی، اهداف الهی اش، حرکت بزرگش و امتداد و گستره امروز اقدام و منویات او را به خوبی بشناسد. اندیشه تابناک دردانه عصر باید برای او همچون نزدیک ترین عزیزانش و ملموس ترین حوادث زندگی اش روشن باشد و به او و کل حیات و حرکت او
تولید مستند خداخافظ قهرمان در یونان
/> این مستند توسط رایزنی فرهنگی و بر روی پلتفرم ادوب پریمیر ساخته شده و در دونسخه برای مخاطب ایرانی و یونانی - به همراه ترجمه فارسی - منتشر شده است که در صفحات مجازی این نمایندگی با استقبال خوب دنبال کنندگان یونانی این صفحات قرار گرفته است و تنها در نسخه با زیرنویس فارسی بر روی بستر آپارت بیش از 6000 بار دیده شده است. آدرس ویدئو: https://www.aparat.com/v/9OmUs انتهای پیام/
اندیشکده روسی|روسیه در سال 2020 برای مهار شوک های اقتصادی چه کرد؟
فدراسیون روسیه نیز به عنوان یکی از کشورهایی که به دلیل تحریم های غرب و ایالات متحده آمریکا، همواره به پیاده سازی اقدامات حمایت گرایانه روی آورده، می تواند تجربه متفاوتی در فضای بحران همه گیری کرونا باشد. در این زمینه اندیشکده روسیِ "باشگاه مباحثه والدای" مقاله ای را به قلم یاروسلاو لیساوولیک، اقتصاددان روس و کارشناس اقتصاد جهانی منتشر کرده است. جدیدترین خبرها و تحلیل های ایران و جهان را در
به بهانه زادروز پل ویریلیو ، فیلسوف سرعت و شتاب
منتشر شد و مبتنی بر مصاحبه هایی بود که با سیلور لوترینگر ، فیلسوف و بنیانگذار انتشارات سایموتکس ، صورت گرفته بود. این کتاب همچو بمب در میان خوانندگان صدا کرد و از همان آغاز توانست دو موضوع محبوب ویریلیو را برجسته کند: جنگ و سرعت. عشق آغازین ویریلیو معماری بود. اما معماری در دوران جنگ تمام عیار به چه معناست؟ برای قرن های متمادی، شهرهای اروپایی در برابر تیرها و باروها و دیوارها از خود
