خانه
مدیرعامل خانه کتاب ایران با رئیس نمایشگاه کتاب استانبول دیدار کرد
سایر منابع:
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
0
سایر خبرها
گفت و گو محور اصلی فعالیت غرفه ایران در نمایشگاه کتاب استانبول بود
نمایشگاه استانبول نیز گفت و گوهایی داشتیم؛ از آن ها برای حضور در نمایشگاه کتاب تهران دعوت کردیم. در مجموع جلساتی که درباره طرح گرنت در این کشورها و حضور ناشران در بخش خارجی نمایشگاه کتاب تهران داشتیم، رضایت بخش بود. جانعلی پور با اشاره به استقبال مردم ترکیه از کتاب های عرضه شده در غرفه ایران ادامه داد: غرفه ایران، غرفه گفت وگوهاست. در فضای این نمایشگاه، مخاطبان می توانند آثار فراوانی از داستان و رمان های قدیم و جدید را پیدا کنند؛ علاوه بر این دیدارهای مردمی هم داشتیم که برخی درباره طرح گرنت می پرسیدند. خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) خبرگزاری کتاب ایران ...
رونمایی از 15 عنوان کتاب منتشر شده به زبان ترکی با حمایت گرنت
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) ، آیین رونمایی از 15 عنوان کتاب حمایت شده طرح گرنت در سال 2022 با حضور اسماعیل جانعلی پور، مدیرکل دفتر مجامع، تشکل ها و فعالیت های فرهنگی و مدیر طرح گرنت، برخی از ناشران، نویسندگان و مترجمان در غرفه جمهوری اسلامی ایران در سی و نهمین دوره نمایشگاه بین المللی کتاب استانبول برگزار شد. کتاب های کوتی کوتی ، پشت پنجره ، سفید سفید تنها بود ، موش و گربه و ...
مسیح در شب قدر به ترکی استانبولی ترجمه می شود
قهرمانان کشورشان آشنا شوند. این اثر را مؤسسه فرهنگی ایمان جهادی یا همان انتشارات صهبا در 546 صفحه منتشر کرده است. بنابر این گزارش، نمایشگاه بین المللی کتاب استانبول پس از سه سال وقفه با شعار دنیای جادویی کتاب با حضور ناشرانی از ایران، آلمان، امارات عربی متحده، رومانی و دیگر کشورها آغاز به کار کرد. مرکز ساماندهی ترجمه و نشر معارف اسلامی و علوم انسانی نیز در این دوره از نمایشگاه در غرفه جمهوری اسلامی ایران حضور دارد. معرفی طرح گرنت، طرح تاپ و پرداختن به آموزش زبان فارسی از جمله برنامه های غرفه ایران در این رویداد است. انتهای پیام ...
ترجمه در ایران از امیرکبیر تا طرح گرنت
ایران رونمایی شده است. در آیین این رونمایی که در سال 2022 با حضور اسماعیل جانعلی پور، مدیرکل دفتر مجامع، تشکل ها و فعالیت های فرهنگی و مدیر طرح گرنت، برخی از ناشران، نویسندگان و مترجمان در غرفه جمهوری اسلامی ایران در سی و نهمین دوره نمایشگاه بین المللی کتاب استانبول برگزار شد، کتاب های کوتی کوتی ، پشت پنجره ، سفید سفید تنها بود ، موش و گربه و باقی دوستان ، ماهی های بالا بندر ، این ترزی این ...
طالبان برای واردات کتاب از ایران مالیات وضع کرده است/ کاهش 5 درصدی صادرات کتاب به افغانستان
افغانستان بازجویی شدم. اکثر ایمیل هایی که روسا مابین وزارت ها به یکدیگر می دادند، به زبان انگلیسی بود و دعوا بر سر این است که زبان فارسی به حاشیه برود و انگلیسی جایگزین آن شود. این تهاجم فرهنگی غرب در 20 سال گذشته بنیان زبان فارسی را لرزاند. ارتقا سطح سلیقه و ذائقه مردم افغانستان پس از حضور ناشران ایرانی در ادامه مجتبی سجاد، مدیر انتشارات جنگل با اشاره به فعالیت های این انتشارات در ...
کتاب گزیده هایی از هنر خوشنویسی ترکی منتشر شد
کتاب گزیده هایی از هنر خوشنویسی ترکی در تهران منتشر شد. این کتاب یکی از برترین آثار دربارۀ هنر خوشنویسی دورۀ عثمانی است. نویسندۀ این کتاب، پروفسور مصطفی اوغوردرمان از بزرگترین پژوهشگران هنر خوشنویسی در دورۀ معاصر است و آثار متعددی در این حوزه دارد که جزو منابع معتبر به شمار می روند. اصل کتاب به ترکی T RK HAT SANATINDAN SE MELER نام دارد که در سال 2017 در استانبول منتشر شده و ...
ترجمه انگلیسی و عربی کتاب خاطرات شهید چمران به روایت همسرش رونمایی شد
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، آیین رونمایی از ترجمه انگلیسی و عربی کتاب خاطرات شهید چمران به روایت همسرش چهارشنبه (16 آذر ماه 1401) با حضور جمعی از علاقه مندان به فرهنگ و ادب ایرانی در غرفه جمهوری اسلامی ایران در شصت وچهارمین دوره نمایشگاه بین المللی کتاب بیروت برگزار شد. کتاب خاطرات شهید چمران به روایت همسرش در سال 1381 در ایران به زبان فارسی منتشر شد و از سوی انتشارات نخل سبز ...
حساسیت های چاپ و نشر کتاب خدا
فعالیت حدود 700 ناشر در کشور در حوزه چاپ و نشر قرآن کریم کرمی بروجنی با اشاره به فعالیت حدود 700 ناشر در کشور در حوزه چاپ و نشر قرآن کریم، می گوید: نظارت بر ناشران از وظایف وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی است اما با توجه به تخصصی بودن حوزه چاپ و نشر قرآن کریم، این اداره کل با همکاری و تعامل با دفتر توسعه کتاب و کتاب خوانی و ادارات کل وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی و از طریق بازدیدهای میدانی از ...
مدیر عامل انتشارات دارالحدیث مطرح کرد: تولید بیش از یکصد اثر برای جوانان، نوجوانان و کودکان در دارالحدیث
به گزارش خبرنگار خبرگزاری حوزه ، حجت الاسلام والمسلمین سبحانی نیا، مدیر عامل انتشارات دارالحدیث، بیان کرد: انتشارات دارالحدیث نزدیک به سه دهه است که به انتشار آثار ارزشمند تولید شده در موسسه علمی فرهنگی دارالحدیث، پژوهشگاه قرآن و حدیث و دانشگاه قرآن و حدیث و آستان مقدس حضرت عبدالعظیم حسنی مبادرت کرده و تاکنون صدها عنوان کتاب ارزشمند برای مخاطبان فرهیخته، اساتید و نیز عموم مردم منتشر کرده است. ...
حال و هوای کتاب فروشی ها برخلاف فضای مجازی عادی است
بین المللی کتاب تهران منتهی می شود، از نیمه شهریور ماه به طور معمول فعال و گرم است. وی افزود: براساس مشاهد و صحبت هایی که با همکاران داشتم، متاسفانه سال جاری نا آرامی ها در آغاز 6 ماه دوم، فضای کسب و کار فعالان حوزه نشر را متاثر کرد. حقی با بیان اینکه ناشران اغلب در زمینه تولید کتاب های چاپ نخست که رونق خوبی برای کتابفروشی ها است، ملاحظاتی را در نظر دارند، گفت: کتابفروشی ها ...
رونمایی از سه عنوان کتاب ترجمه شده به زبان عربی در غرفه ایران
و پایداری، دین و ... در نمایشگاه بین المللی کتاب بیروت حضور دارد . شصت وچهارمین دوره نمایشگاه بین المللی کتاب بیروت با حضور 123 ناشر از کشورهای مختلف از 12 آذر ماه 1401 آغاز به کار کرده و تا 20 آذر ماه 1401 به مدت 9 روز در محل سی ساید ارینا لبنان به کار خود ادامه می دهد پایان پیام/ 31 ضمیمه : کلید واژه ها: شصت وچهارمین دوره نمایشگاه بین المللی کتاب بیروت | موسسه خانه کتاب و ادبیات ایران | علیرضا سبحانی نسب | ...
کتاب بیومکانیک و تحلیل راه رفتن منتشر شد
...، ترجمه و به همت شعبه انتشارات جهاددانشگاهی در استان وارد بازار نشر شده است. در معرفی کتاب آمده است: امروزه مبحث اصلی پژوهشگران حوزه های مختلف برقراری ارتباط میان علوم بین رشته ای یا توسعه پزوهش های میان رشته ای است. بیومکانیک به عنوان علم مطالعه قوانین فیزیک بر بدن موجودات زنده، تعاملات متعددی را با عملکردهای انسان دارد که از این جمله می توان به مهارت راه رفتن، یک مهارت بنیادین، اشاره نمود ...
بازدید دبیرکل مجمع تقریب از نمایشگاه کتاب بنیاد ابن سینا
به گزارش خبرنگار حوزه اندیشه خبرگزاری تقریب ، در حاشیه هجدهمین مجمع بین المللی مسلمانان که از تاریخ 16 تا 19 آذر ماه 1401 با حضور دبیرکل مجمع جهانی تقریب مذاهب اسلامی، در روسیه برگزار می شود، دکتر شهریاری از نمایشگاه کتاب بنیاد مطالعات اسلامی ابن سینا بازدید کرد. بنیاد مطالعات اسلامی ابن سینا 16 سال در کشور روسیه فعالیت می کند. انتشارات صدرا وابسته به موسسه ابن سینا تاکنون 400 عنوان کتاب در حوزه های علوم قرآنی، فلسفه، حقوق ، تاریخ اسلام ، زبان و ادبیات فارسی رمان های دفاع مقدس و زندگی اهل بیت(ع) به زبان روسی تالیف و ترجمه کرده است. ...
برگزیدگان ششمین دوره انتخاب کتاب سال استان سمنان تجلیل شدند
اشاره به اینکه آثاری که برای اولین بار در سال 1399 و 1400 با مجوز رسمی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی به چاپ رسیده اند در ششمین دوره انتخاب کتاب سال استان سمنان شرکت کرده اند، اظهار داشت: جشنواره کتاب سال در چهار گروه تالیف، ترجمه، تصحیح و گردآوری برگزار شد. وی سمنان را یکی از قطب های نویسندگی در کشور عنوان کرد و افزود: جشنواره های مختلف از جمله جشنواره ملی داستان های کوتاه رضوی در استان سمنان ...
داستان های جان دار
را انجام داد یا نویسنده خوب تربیت کرد یا ناشران را به کار در این زمینه ترغیب کرد یا... به هر حال هرچند در ادبیات کودک و تصویرگری به مرتبه خوبی در دنیا رسیدیم اما در کمیک استریپ بسیار عقب هستیم. فرهاد حسن زاده، نویسنده هم که در نشریاتی چون کیهان بچه ها و آثار مکتوب داستانی خود در حوزه کمیک فعالیت کرده در گفت وگویی که با ایرنا داشت درباره کمیک های ایرانی گفته: انتشار کمیک در ایران، کار پرهزینه ...
قائم مقام کرسی های نظریه پردازی شورای عالی انقلاب فرهنگی با مدیر مرکز الابحاث والدراسات التربویة دیدار ...
کودک و نوجوان، ادبیات، هنر، شعر، تاریخ، ادبیات دفاع مقدس و پایداری، دین و ... در نمایشگاه بین المللی کتاب بیروت حضور دارد. شصت وچهارمین دوره نمایشگاه بین المللی کتاب بیروت با حضور 123 ناشر از کشورهای مختلف از 12 آذر ماه 1401 آغاز به کار کرده و تا 20 آذر ماه 1401 به مدت 9 روز در محل سی ساید ارینا لبنان به کار خود ادامه می دهد. پایان پیام/ 31 ضمیمه : کلید واژه ها: مدیر مرکز الابحاث والدراسات التربویة | موسسه خانه کتاب و ادبیات ایران | شورای عالی انقلاب فرهنگی | ...
مسئولان طرح های گرنت، تدا و تاپ با هم دیدار کردند
فرهنگ و ارشاد اسلامی)، حسن دیدبان (وابسته فرهنگی سرکنسولگری جمهوری اسلامی ایران در استانبول)، محمدرضا جعفری(نماینده مرکز ساماندهی ترجمه و نشر معارف اسلامی و علوم انسانی) و جمعی از معاونان و کارشناسان کتابخانه های ترکیه حضور داشتند. نزدیکی و اشتراکات فرهنگی بین دو کشور ایران و ترکیه، تسهیل حضور ناشران ترکی و ایرانی در نمایشگاه های بین المللی دو کشور، پیشنهاد ترجمه کتاب به زبان های ترکی ...
نمایشگاه کتاب بیروت و ظرفیت دیپلماسی فرهنگی
، کاملاً مشهود است. روابط ایران با لبنان و با دیگر کشورهای حاضر در چنین رویدادهای مهم فرهنگی باید از ابعاد مختلف تقویت شود. زیرا زمینه برای حضور چند بُعدی کشورمان فراهم است. فعالان فرهنگی جمهوری اسلامی ایران باید حضور در نمایشگاه کتاب بیروت و دیگر پایتخت های کشورهای عربی را مهم و اثرگذار بدانند. سرمایه گذاری پدیدآورندگان ایرانی در حوزه های مختلف نشر و نهضت ترجمه، رویکرد جدی تری ...
تخفیفات کتابی به مناسبت روز دانشجو
حوزه کتاب و محصولات فرهنگی است که کتاب هایی از همه ناشران را برای فروش عرضه می کند. بنیاد سینمایی فارابی از دیگر مراکز فرهنگی است که به مناسبت گرامیداشت روز دانشجو تمامی کتاب های انتشارات خود را از 16 آذر ماه به مدت یک هفته با تخفیف 30 درصدی به مخاطبان عرضه می کند. براساس این خبر؛ جلد اول و دوم کتاب نما به نما ، اصول اساسی کارگردانی سینما ، چگونه مشکلات فیلمنامه مان را حل کنیم ...
کتاب تهران تا تیرانا رونمایی می شود
خدابنده را جذاب تر کرده است. بی گمان خواننده با مطالعه هر بند از این خاطرات، آگاهی تازه ای درباره سازمان مجاهدین خلق به دست خواهد آورد. کتاب تهران تا تیرانا ؛ خاطرات مسعود خدا بنده، عضو سابق سازمان مجاهدین خلق و سرتیم حفاظت از مسعود رجوی به کوشش محمد جعفربگلو به زودی توسط انتشارات شهیدکاظمی روانه بازار می شود. آئین رونمایی از کتاب 15 آذر از ساعت 18 در مجتمع ناشران قم برگزار می شود. در ...
کتاب های کمک آموزشی در آبان ماه از سایر حوزه ها پیشی گرفت
مشابه سال گذشته هزار و 223 عنوان بود. همچنین نگاهی به آمار و درصد تغییر تعداد کتاب های آبان ماه 1401 نسبت به زمان مشابه در سال 1400 نیز حاکی از این است که بیشترین افزایش در رده های زبان به میزان 63 درصد، سپس موضوعات کلیات 45 درصد و رده کمک درسی و آموزشی با 16 درصد بوده است. به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) ، نگاهی به آمار نشر کتاب آبان ماه سال جاری که از سوی موسسه خانه کتاب ...
رونمایی از سه کتاب فارسی ترجمه شده به زبان عربی در نمایشگاه کتاب بیروت
آشنایی با سیره اهل بیت(ع) و کتاب قرآن، کودک و سرگرمی با هدف آشنایی کودکان با مفاهیم کلام الله مجید از طریق بازی و سرگرمی، دو کتاب دیگر ترجمه شده است. خانه کتاب و ادبیات ایران با همکاری رایزنی فرهنگی جمهوری اسلامی ایران در لبنان برای دومین بار در قالب غرفه ملی جمهوری اسلامی ایران با عرضه بیش از 500 عنوان کتاب از ناشران ایرانی در حوزه های مختلف کودک و نوجوان، ادبیات، هنر، شعر، تاریخ، ادبیات دفاع مقدس و پایداری، دین و ... در این دوره از نمایشگاه بین المللی کتاب بیروت حضور دارد. گفتنی است نمایشگاه کتاب بیروت تا روز یکشنبه 20 آذر (11 دسامبر) ادامه خواهد یافت. 117 ...
بازار کتاب های ترجمه، رنگی تر از بازار تألیف است
نویسندگان بیشتر تحقیق کنند و بیشتر بدانند. معمولاً بازار کتاب های ترجمه، رنگی تر از بازار کتاب های تألیفی است و خب این برای بچه ها جذاب تر است. البته می توان گفت که بعضی از ناشران داخلی هم به این سمت رفتند. اما اگر کتاب های تألیفی هم بیشتر از طرح جلد و تصویرسازی های رنگ و لعاب دار خوب برخوردار باشند، بچه ها بیشتر به سمت کارهای داخلی می آیند. اگر در مدارس هم مطالعات و مسابقات بیشتری داشته باشیم، البته ...
نقش و جایگاه حمدالله مستوفی و ارتباطات علمی و فرهنگی ایران با کشورهای شرق دور
...> همایش میراث علمی و فرهنگی حمدالله مستوفی قزوینی با هدف معرفی این مورخ، جغرافی دان و شاعر بزرگ قزوینی و تبادل اندیشه ها و طرح آخرین یافته های علمی در مورد زندگی، زمانه و آثار او، به همت گروه تاریخ دانشگاه بین المللی امام خمینی و مؤسسه پژوهشی میراث مکتوب در روز چهارشنبه 13 اسفند 1399 به صورت مجازی برگزار شد. استقبال گسترده استادان و پژوهشگران داخلی و خارجی در رشته های تاریخ، زبان و ادبیات فارسی ...
زبان تاتی ریشه در عمق ایران دارد
جنگ و صلح، برادران کارامازوف، جنایت و مکافات،بیگانه، وقتی نیچه گریست، وصایا، دنیای سوفی، بادبادک باز، هزار خورشید 6 قوم تات تابان، قانون شفا، از دولت عشق، اتاق جایی که اتفاق افتاد، زیاد اما ناکافی، چشم دل بگشا، پس از تو، من پیش از تو را ترجمه کرده که توسط ناشران مختلف منتشر شده اند .کتاب حاضر جدیدترین اثر وی بوده که اکنون منتشر شده است. همچنین کتاب جدید دیگری به نام اطلاعات عمومی دانش آموز در حال ...
زنان بوشهر در شعر با جدیت دنبال تولید زبان جدید هستند
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) در بوشهر، آیین رونمایی از مجموعه شعر به سر رسید سرود مریم دهار با حضور کمال صالح احمدی سرپرست اداره ورزش و جوانان استان بوشهر، وحید نیک روش رئیس شورای اسلامی شهر بوشهر و برخی از استادان دانشگاه و جامعه ادبی استان بوشهر شامگاه دوشنبه، 14 آذر در هتل ورزش برگزار شد. بشیر علوی، نویسنده نیم قرن شعر بوشهر در بخش نخست این آیین گفت: زبان زنان بوشهری در شعر ...
