سایر منابع:
سایر خبرها
پترسون کتاب ناتمام نویسنده فقید را کامل می کند
... همسر کرایتون ، نسخه نیمه تمام رمانی را پس از درگذشت این نویسنده پیدا کرد. همسر کرایتون دراین خصوص بیان کرد: مایکل چندین سال زمان صرف این رمان کرد، این رمان پروژه مورد علاقه او بود و درباره مکانی نوشته شده است که بیش از هر نقطه دیگری الهام بخش او بوده است: هاوایی. او به این نکته اشاره کرد که کرایتون برای نگارش این رمان تحقیقات مفصلی انجام داده و با متخصصان آتشفشان مصاحبه کرده بود ...
رضا رضایی: باید میل کتاب خوانی به سمت درست هدایت شود/ نوشتن بر خلاف جریان های غالب ادبی
متفاوتی ترجمه شده که از آن جمله می توان به رضا رضایی اشاره کرد که همه آثار این نویسنده را ترجمه کرده است. به انگیزه سالروز تولد این نویسنده با این مترجم درباره جین آستین و مسیر نویسندگی اش صحبت کردیم. چطور شد که تصمیم گرفتید همه آثار جین آستین را در نشر نی ترجمه کنید؟ سال 1382 بود که تصمیم گرفتم در مسیر زندگی حرفه ای ام سراغ نویسنده ای بروم تا بتوانم مجموعه آثارش را ترجمه کنم نه یک ...
چامه با ویژه نامه بهاالدین خرمشاهی منتشر شد
، حافظ خرمشاهی، هوشنگ مرادی کرمانی، محمد گلبن و اسکندر صالحی یادداشت نوشته اند. دبیری این ویژه نامه را رضا اسماعیلی، بر عهده داشته است. در بخش شعر و ترجمه که با نظارت موسی بیدج اداره می شود، اُمنیه محمدعیسی، سید حسن حسینی، خوان کارلوس د سانچو، عبدالهادی سعدون، آثاری را منتشر کرده اند. همچنین محمد اخگری، به ترجمه، شرح و بیان شعری از گوته و حسنا محمدزاده، به بررسی دستاوردهای حجم گرایی در ادبیات مدرن ایران پرداخته اند. کد خبر 5656433 ...
نقد انیمیشن Pinocchio ساخته گی یرمو دل تورو
انیمیشن پینوکیو (Pinocchio) اثری جذاب و جالب توجه به شمار می رود که مدتی زمان می برد تا داستان ساده و فریبنده اش به بار بنشیند و مطمئنا تماشای مجدد آن می تواند چیزهای جالب تری را برای بیننده ها آشکار کند. در ادامه همراه با نقد این انیمیشن باشید. در سال 2022 میلادی، دو اقتباس سینمایی بر اساس داستان پینوکیو ساخته شده و این انیمیشن استاپ موشن نیز توسط فیلم ساز برجسته مکزیکی یعنی گی یرمو ...
گنج هزارساله
چندین دهه پیش کوشش هایی برای آشتی دادن ایرانیان بی توجه به متون گذشته خود با این مکتوبات انجام شده که انتشار گزیده های متون کهن و تلاش برای ساده سازی یا زدودن دشواری خواندنش از آن جمله است. یکی از عنوان های مشهور گزیده های متون، کتاب ارزشمند و چندجلدی هزار سال نثر پارسی است. کریم کشاورز، مؤلف این اثر، سراغ متن هایی رفته است که از هزار سال پیش به بعد، به صورت نثر نوشته شده و در دسترس است ...
پاسخ متا به نماینده مجلس: “سرگرم ایران نخواهیم شد”
جمهوری اسلامی به گفت وگو بشینند. اکنون بنگاه خبرپراکنی بی بی سی به نقل از شرکت متا، مالک فیسبوک، از پاسخ منفی متا به ایران گفته و نوشته است: ما وارد مکالمه با مقام های ایران نمی شویم. همچنین سرگرم درخواست آن ها برای تعیین یک نماینده در ایران نخواهیم شد. داستان از این قرار بوده که شورای عالی فضای مجازی چندوقت پیش در بیانیه ای از اولتیماتوم (!) این نهاد به شرکت مادر متا خبر داد که اگر تا ...
صدا، دوربین، امنیت!
.... قصه کلانتر درباره سرگرد علی امیری با بازی ایرج نوذری و ستوان رضا بیات با بازی بابک نوری است که به صورت همزمان درگیر چند داستان مختلف می شوند. دلشکسته جوان سریال پلیس جوان در سال 1380 روی آنتن شبکه سه رفت. این سریال قصه پلیس جوانی به نام یونس بود که پدرش در کسوت قاضی دادگستری به طرز مشکوکی به قتل می رسد و همین مسأله، انگیزه ای برای یونس می شود تا راز قتل پدرش را کشف کند ...
زمانه عجیب ما!/روایت مقابله زنان در مقابل کشف حجاب رضاخانی
محتوایی انتشارات انتخاب شد تا با استفاده از ظرفیت گسترده نویسندگان و تصویرگران متعهد، زبان جادویی داستان به عنوان راهی برای انتقال معارف ناب اسلامی انتخاب و مورد بهره برداری قرار گیرد. اکنون که به پشت سر و 5 سال مسیر طی شده نگاه می کنیم، قفسه کتاب های چاپ شده در موضوع زن و خانواده و حجاب و عفاف با بیش از 50 اثر خواندنی، چاپ های متعدد آثار کودک در موضوعات تربیت دینی و حجاب و استقبال ...
کارگاه آموزشی از ایده تا فیلم نامه در خرم آباد برگزار شد
مخاطب کودک و نوجوان، نهم تا دوازدهم اسفند 1401 برگزار خواهد شد. وی افزود: سیزدهمین دوره جشنواره فیلم 100 پس از 4 سال وقفه به دلیل شرایط ناشی از شیوع ویروس کرونا؛ از سوی معاونت راهبری استانهای حوزه هنری با مشارکت تولیدات کوتاه سازمان سینمایی سوره و جشنواره فیلمهای 100 ثانیه ای در سه قالب فیلم مستند، داستانی و پویانمایی و بخش ویژه کودک و نوجوان با رویکرد ایران عزیز ، تمرکز بر استان ها و ...
گفتگو با نویسنده کتاب “ماجراهای کلاس پر حاشیه”
آقای محمد حسین حاجی علیان، طلبه سطح سه حوزه علمیه و کارشناسی ارشد تاریخ تشیع، نویسنده چندین کتاب در حوزه نماز هستند که از سال 1391 تاکنون با مرکز تخصصی نماز همکاری دارند، در این گفتگو که توسط روابط عمومی مرکز تخصصی نماز انجام شد، درباره کتاب ماجراهای کلاس پر حاشیه با وی همراه می شویم؛ چند سال قلم می زنید و چند اثر شما در مورد نماز است؟ بیش از ده سال است که در قالب های شعر ...
چهارمین نشست کتابخوان اصحاب فرهنگ؛ هنر و رسانه استان قم برگزار شد
نهج البلاغه و چقدر دور از دسترس ما. مردم ما نهج البلاغه را فقط اسمش را شنیده اند اصلاً نمی دانند نهج البلاغه کتاب عمل است . وی ادامه داد: سید رضی هزار سال قبل گزیده ای از نامه ها و خطبه ها حضرت را از دو کتابخانه بزرگ بغداد جمع آوری کرده است که تا به امروز به 18 زبان ترجمه شده و مترجمان مختلف فارسی 39 ترجمه بر آن از نوشته اند. صفری بیان کرد: شرح ها و مستدرکات متعددی برای این ...
آقا خرسه نمی تواند صبر کند کتابی درباره صبر و حمایت
به گزارش ایلنا به نقل از انتشارات سیمای شرق، آقا خرسه نمی تواند صبر کند نوشته کارما ویلسون از نویسندگان شناخته شده آمریکایی، تصویرگری جین چاپمن و ترجمه نازنین سودعلیزاده، در 36 صفحه و قطع خشتی بزرگ با داستان و تصاویری جذاب ارتباط خوبی با کودکان و همچنین مخاطب بزرگسال خود برقرار می کند. هیجان، صبر و تحمل و در ادامه آن بی حوصلگییک احساس مشترک است درواقع صبر ممکن است یک ویژگی و فضیلت باشد ...
یک نویسنده مصری مدال ادبیات نجیب محفوظ را برنده شد
کمیته برترین رمان های معاصر عرب زبان دو سال اخیر را مورد بررسی قرار می دهد و در نهایت یک نویسنده را به عنوان برنده مدال نقره، ترجمه به زبان انگلیسی، منتشر شدن اثر توسط بخش داستانی انتشارات دانشگاه آمریکایی قاهره و 5,000 دلار پول نقد انتخاب می کند. قندیل که یک دانشیار بازنشسته دپارتمان عربی دانشگاه حلوان قاهره و ویراستار مجله نقد ادبی فصول است، تاکنون چندین مجموعه شعر، نقد ادبی و ترجمه به ...
هنرمند توانمند از مسائل کوچک ایده های جالب و پرتخیل بیرون می آورد
را بررسی کنند؛ چون آن ها با هم دوستی ای دارند که مورد مطالعه خوبی برای دانشمندان است. دوستی آن ها را لیبی گلیسون در کتاب ایمی و لوئیس نوشته و ناهید معتمدی آن را برای کودکان ایرانی ترجمه است. می خواهید بدانید داستان این دو کودک چیست؟ گفت وگوی ما را با این مترجم که در ادامه آمده است بخوانید: با اِیمی و لوئیس چه طور آشنا شدید؟ معمولا برای اینکه کتابی تجربه کنم در جاهای مختلف به ...
رمان 1984 به پرفروش ترین کتاب الکترونیکی در روسیه تبدیل شد
معتقد است: اورول در بدترین کابوس های خود نمیتوانست تصور کند که دوران توتالیتاریسم لیبرال یا لیبرالیسم توتالیته در غرب فرا خواهد رسید و مردم مانند یک گله خشمگین رفتار خواهند کرد. جورج اورول سال 1903 با نام اصلی اریک بلر در بوتیهاری هند که در نزدیکی مرز نپال واقع است، متولد شد. این داستان نویس، روزنامه نگار، منتقد ادبی و شاعر انگلیسی با دو کتاب پرفروش مزرعه حیوانات و 1984 و نیز با نقدهای پرشماری که بر کتابها مینوشت، یکی از شهره ترین وقایع نگاران فرهنگ و ادب انگلیسی قرن بیستم محسوب می شود. ...
یزله به روایت سیروس همتی منتشر شد
جاری در کلمات و ساختار روایت که جاری در موقعیتی است که داستان در آن رخ می دهد. همتی تلخی ها و سیاهی های پیرامونش را با لبخندی البته تلخ بازگو می کند و همین مساله مخاطب را هم از منظر شیرینی روایت و هم از منظر مواجهه با پاره ای از واقعیت های پیرامونش به سوی خود می خواند. همتی در داستان کوتاه پایبند به نگارش به همراه جمله هایی بسیار کوتاه است. نوع بهره مندی او از عبارات و جملات، یادآور ...
رضا امیرخانی در نخستین عصر داستان مشهد
اولش تحت تأثیر نوشته های فرد دیگری قرار می گیرد و برای من هم همین طور بوده است. اما پس از آن تلاش کردم دیگر مثل او ننویسم و مثل خودم بنویسم. امیرخانی درباره روش پیداکردن راوی داستان نیز گفت: کشف راوی بسیار مهم است، اما بیشتر برمبنای تمرین شکل می گیرد. باید تجربه کند و از این تجربه نترسد. تحقیق درباره سوژه قبل از نوشتن باید انجام شود. امیرخانی در پاسخ به پرسش دیگری درباره ل ...
گفتگو با بانوی خستگی ناپذیر از سنگرهای جنگ تحمیلی تا سنگرهای فرهنگی
بانوان نوجوان دبیرستانی مشغول به فعالیت بوده، واحدیان بعد ها ساکن شهر قم شده و اولین کتاب خود را به نام باغبان مهربان در سال 1387 به چاپ رساند. اکثر کتاب ها و داستان های نوشته شده توسط این نویسنده در زمینه کتاب های داستانی به روش غیر مستقیم می باشد که در دل خود مسائل عمیق دینی و مذهبی مطابق با فطرت کودکان را برای آنها بیان می کند، سبک داستان گویی به صورت غیر مستقیم یکی از موثر ترین روش ها در انتقال ...
رئیس موسسه تحقیقاتی حضرت ولی عصر(عج): معرفت افزایی، شبهه زدایی و تبیین سرلوحه فعالیت های غدیری باشد
فعالین این حوزه قرار گیرد، اظهار داشت: معرفت افزایی، شبهه زدایی و تبیین باید سرلوحه فعالیت های ما باشد. وی با اشاره به اینکه محور اول معرفت افزایی است، گفت: ما ادله خود را باید به نحو مطلوب از جمله آیه و احادیث غدیر به مخاطب ارائه کنیم، ادله محدود اما قوی، یعنی استدلال کم و محکم استفاده شود. استاد حوزه علمیه، محور دوم را شبهه زدایی دانست و افزود: در سال های قبل همراه 30 نفر از ...
ترجمه فارسی انقلاب جهانی روابط عمومی در موزه نیویورک
به گزارش گروه فرهنگ و هنر برنا ؛ ترجمه فارسی کتاب انقلاب جهانی روابط عمومی که توسط مینا نظری انجام شده و نشر سیمای شرق آن را منتشر کرده است، در موزه بین المللی روابط عمومی نیویورک قرار خواهد گرفت. مینا نظری، مترجم، مولف و محقق حوزه علوم ارتباطات با اعلام این خبر بیان کرد: کتاب انقلاب جهانی روابط عمومی؛ چگونگی موفقیت متفکرین در دنیای تغییر شکل یافته روابط عمومی نوشته ماکسیم بهار رئیس ...
برای تماشای این تئاتر خود را رها کنید
باران به خود ببینند و در سطح آنها ترک هایی ایجاد شود و طی فرآیندی بر اثر بخار شدید آب، رنگین کمانی زیبا و زودگذر شکل می گیرد. در واقع این اصطلاح به معنای کوتاهی و زیبایی زندگی است. او که دانش آموخته کارشناسی ارشد کارگردانی تئاتر از دانشگاه تربیت مدرس است، درباره شیوه اجرایی این نمایش می گوید: در پژوهش هایی که برای نگارش پایان نامه ام داشتم، به دنبال این بودم که جوانان همسن و سال ما در ...
جان گرفتن یک انیمیشن توسط کمپین
سال هاست که راه اندازی کمپین در صنعت سینما و به خصوص آثار فانتزی مانند انیمیشن ها، در سطح بین المللی و توسط شرکت ها و استودیو های بزرگ، امری مرسوم و حتی مهم و اصلی محسوب می شود که با درگیر کردن مخاطبان خود با داستان و شخصیت های آن و تحریک کنجکاوی آنها، با جذب اقبال عمومی، باعث موفقیت بیشتر اثر در گیشه می شوند. نمونه های زیادی از این موارد را می توان نام برد از سری فیلم های انتقام جویان تا همین ...
لشکری؛ همان که در کتاب سید الاسراء شناختیم
بر جذابیت موضوع و فیلم افزوده می شود و فیلمساز هر بار برگ تازه ای رو می کند تا مخاطب را با خود همراه کند. ابتدا از جریان اسارت او آگاه می شویم سپس به سالهای اسارت او می پردازیم. در ادامه بعد از 18 سال خبر آزادی او می رسد که خوشبختانه در این قسمت آرشیو فراوان است و کارگردان با دست و دلبازی از فیلم های آرشیوی اش استفاده کرده است. درپایان اما فیلم ضربه ای غافلگیر کننده بر روح مخاطب می زند، ضربه ...
هالیوودی ها ریسک نمی کنند
فیلم درباره شخصی است که برای جلوگیری از قتل مادرش که عواقب ناخواسته ای به همراه دارد، به گذشته سفر می کند. این فیلم متاثر از خط داستانی کتاب های مصور فلش پوینت است که چندین شخصیت کمیک دی سی از جمله افلک و کیتون را تکرار می کنند. از اواخر دهه 1980 وارنر برنامه هایی برای ساخت فیلمی بر محور شخصیت فلش داشت و تا سال 2014 چندین پروژه در دست تولید قرار گرفت که هیچ کدام به سرانجام نرسید. سپس این پروژه به ...
عصر تاریک روزنامه نگاری؟
نگار مشهور و معتبر هندی از سمتش در این شبکه پرمخاطب استعفا داد. متن نامه استعفای کومار اما دربرگیرنده نکات جالب و قابل تاملی است. او می گوید: در روزنامه نگاری هند هرگز دوران طلایی وجود نداشته، اما هیچ زمانی هم مثل این روزها بد و تاسف بار نبوده است. کومار درباره روزنامه نگاری کشورش می گوید: تمام جنبه های خوب روزنامه نگاری هند به سرعت در حال نابودی است. این مورد را ...
دختری که با پرندگان حرف می زند
درباره ندانستن و مسیر جادویی حاصل از آن است. می دانم که مردم از عدم اطمینان خوش شان نمی آید، اما اگر کسی بتواند به انتهای کتاب برسد و شکوه وسوسه انگیزی را درک کند که من نیز تجربه کردم، می توانم بگویم کتاب موفق بوده است. ویراستار شما ارین کلارک معتقد است که این کتاب در مرز میان رئالیسم جادویی و افسانه قرار می گیرد؛ افسانه ها چه تأثیری بر نوشتار شما داشته اند؟ من از کودکی تاکنون ...
عاشقانه دختر مشهور انگلیس به قیمت جانش تمام شد
فیلم Emily به داستان زندگی امیلی برونته، نویسنده برجسته انگلیسی می پردازد و در آن شاهد چگونگی خلق رمان بلندی های بادگیر هستیم. رمان بلندی های بادگیر رمانی برجسته است که توسط امیلی برونته، شاعر و نویسنده انگلیسی نوشته شده است. به گزارش زومجی، این رمان تحسین شده و محبوب تنها رمان این نویسنده است و برونته پس از نوشتن این رمان زمانی که تنها 30 سال سن داشت درگذشت. اگرچه اقتباس های متعددی از ...
نگاهی به چهار فیلم؛ عبور از دهلیز خشونت و ناامنی
های زودیاک از سال 1969 میلادی درایالت کالیفرنیا آغاز شد و بیش از یک دهه طول کشید درشرایطی که باوجود تعدد قربانیان ماموران پلیس و کارگاه ها نیز در شناسایی قاتل ناتوان بودند. کارگردان فیلم نیز وحشت و تجربه خودش از زودیاک در دوران نوجوانی را روایت کرده است. فرد قاتل نامه های خود را به مطبوعات مختلف می فرستاد و پلیس از قتل حدود 40 نفر در رابطه با این پرونده خبر می داد. " زودیاک" در هر قتلی از ...