خانه
استقبال از ادبیات امیدبخش با وجود هژمونی رسانه ای/ از آینده بگوییم!
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
0
سایر خبرها
دو اثر از انتشارات امیرکبیر نامزد کتاب سال شدند
به گزارش روابط عمومی سازمان تبلیغات اسلامی ، در چهل و سومین دوره جایزه کتاب سال جمهوری اسلامی ایران، دو اثر از انتشارات امیرکبیر در بخش های تاریخ و کودک و نوجوان به فهرست نامزدهای نهایی این رویداد فرهنگی راه یافتند. درخشش در بخش تاریخ کتاب جامعه روستایی ایراد در دوره قاجار اثر محمد بختیاری، در فهرست نامزدهای نهایی بخش تاریخ چهل و سومین جایزه کتاب سال جمهوری اسلامی ایران قرار گرفت. این اثر پژوهشی از انتشارات امیرکبیر بر ساختارهای اجتماعی، اقتصادی و معیشتی جامعه روستایی ایران در دوره قاجار متمرکز است؛ نویسنده این کتاب درباره اثر خود می گوید که تلاشی مستند برای بازخوانی یکی ...
ایده جالبی که به محصول ماندگار تبدیل نشد
فیلم فجر درباره محصول تولیدی اش گفته است: "این فیلم، از زاویه ای به سینما می پردازد و فکر می کنم یکی از معدود آثار حاضر در جشنواره باشد که خودِ سینما را به عنوان موضوع مورد توجه قرار داده است. داستان فیلم، به طور کلی، درباره مواجهه یک انسان با مفاهیمی مانند معنای زندگی، موفقیت، پیشرفت شغلی و تأثیر این مفاهیم بر روابط خانوادگی است؛ موضوعی که همواره یکی از دغدغه های شخصی من بوده است. پرداختن فیلمساز به مقوله ای در میانه ی بحث خانواده و فضای کاری و البته متأثر از نوع قضاوت جامعه می تواند دربردارنده سوژه ای جذاب برای مخاطب عام باشد، به شرط آن که فرم و محتوا واجد تناسبی برای پیشبرد قصه ...
شبروان خیال
چندان که شایسته است مورد تأمل قرار نگرفته و متفکران فلسفه اسلامی که لفظ شارح بیشتر بر آنان برازنده است، بیشتر به نقل سخنان سهروردی و ملاصدرا بسنده کرده اند. هنر ماحصل همین ادراک خیالی است و نمی توان از خیال چشم پوشید و درباره آثار هنری سخن راند. شاید تذکر عالم خیال در اینجا بی وجه نماید و بسیاری بگویند که نگارنده این کلمات تکرار مکررات می کند و مگر اهل هنر نمی دانند که خیال و امر خیالی مبدأ خلق اثر هنری است. اگر بپذیریم که قاطبه اهل هنر امروز نیز بر این نظر اتفاق دارند و هنر را ماحصل تکنیک نمی دانند و یا خیال را به توهمات و ترکیب امور حسی تقلیل نمی دهند، اما باز هم در باب عالم خیال و ...
رسانه، سازنده هویت اجتماعی جوامع است/ جهاد تبیین ضرورتی انکارناپذیر در عصر رسانه
مقوله فکری، اگر متناسب با مخاطب ارائه نشود، یا قابل فهم نخواهد بود یا دچار سوءفهم می شود. بنابراین، در انتقال مفاهیم، باید هم محتوای متناسب با مخاطب را در نظر گرفت، هم زبان مخاطب را شناخت و هم از شیوه ای زیبا و هنرمندانه برای ارائه بهره برد. وی سه رکن اصلی کار رسانه ای را، استحکام و متانت محتوا، تناسب محتوا با مخاطب، و زیبایی در شیوه ارائه برشمرد و افزود: این سه رکن، اساس کار رسانه ای موفق است و همه این ها در حوزه ادبیات و بیان ریشه دارد؛ همان گونه که قرآن کریم نیز از عالی ترین سطوح ادبیات بهره مند است. آیت الله اراکی در پایان با قدردانی از برگزارکنندگان جشنواره رسانه و فضای مجازی سلمان گفت: امیدواریم خداوند متعال یاری رسان دوستانی باشد که این همایش مهم را راه اندازی کرده اند و این حرکت، گامی بلند در مسیر بهسازی فعالیت های رسانه ای و ارتقای تولید محتوای رسانه ای در کشور باشد. ...
تبیین درست بزرگی انقلاب اسلامی
به گزارش پایگاه اطلاع رسانی سیما، به نقل از روابط عمومی رسانه ملی، سلیم غفوری افزود: به نظرم، بزرگی شخصیت امام موجب شده که ما نتوانیم آن گونه که شایسته است بنیان گذار انقلاب اسلامی را به خصوص به نسل نوجوان و جوان کشور معرفی کنیم. وی ادامه داد: نسلی که امام را ندیده و دوره او را درک نکرده اند، طبیعتاً آثار متفاوتی در عرصه رسانه نیاز دارند. شاید ضعف ما در تولیدات نمایشی پررنگ تر باشد و در سایر قالب های تولید محتوا عملکرد بهتری داشته باشیم. به نظرم، در این دوره صرفاً پخش سخنرانی های امام کافی نیست. گرچه این کار هم نیاز است، باید به سمت تولید آثار نمایشی با محوریت شخصیت ...
بدون ریش و سبیل مرد شدم ؛ روایت رشد شخصیتی یک نوجوان در سال های پیش از انقلاب
غیرمستقیم ارزش ها مقایسه با آثار هم رده: در مقایسه با آثار هم رده در حوزه ادبیات نوجوان با موضوع انقلاب و مقاومت، این کتاب با تمرکز بر یک قهرمان نوجوان و روایت خطی و منسجم، همزادپنداری مخاطب را آسان تر می کند. از نقاط قوت آن می توان به شفافیت خط داستان، جذابیت ماجراجویانه و نمایش ملموس تجربه های عملی اشاره کرد. در عین حال، محدود بودن زاویه دید و کمرنگ بودن عناصر تخیلی، ازجمله محدودیت های اثر است. با این همه، مسیر رشد روشن شخصیت و ریتم مناسب روایت، داستان را تا پایان خواندنی و پرکشش نگه می دارد. جمع بندی: بدون ریش و سبیل مرد شدم داستانی کوتاه اما تأثیرگذار است که ضمن ...
تحلیل و بررسی فیلم آن دو ؛ ادای دینی که به دل نمی نشیند!
برانگیزترین موضوعات برای ساخت فیلمی در ژانر دفاع مقدس است. زندگی کوتاه و حماسی یک نوجوان 12 ساله عشایری که برای یافتن برادرش راهی جبهه می شود، تمام عناصر یک درام موفق را در خود دارد. این انتخاب نشان از نگاه جستجوگر کارگردان به بخش های کمتر دیده شده تاریخ دفاع مقدس دارد. اما شکاف عمیقی بین ظرفیت این سوژه و آنچه بر پرده نمایش داده می شود، وجود دارد. فیلمنامه نتوانسته عمق تراژدی و معصومیت موجود در این سفر را استخراج و به درستی پردازش کند. روایت، بیشتر گزارش گونه و سطحی پیش می رود و کمتر به ژرفای عواطف شخصیت اصلی و اطرافیانش می پردازد. این ضعف منجر به ساخته شدن فیلمی شده که بیشتر درباره یک شهید نوجوان سخن ...
کلاسی برای آسیب شناسی پیوندهای خاموش
به گزارش جهت پرس ؛ علی میرزایی – کلاسی برای آسیب شناسی پیوندهای خاموش عنوان یادداشت جهت پرس است. سینمای ایران در سال های اخیر با وجود افتادن در ورطه شوخی های شرم آور و بعضاً رکیک، به ندرت جرأت کرده است به لایه های زیرین روانشناختی و آسیب های ناگفته ی روابط زناشویی و روان شناسی مردانه ورود کند؛ اما فیلم “خواب” تلاش کرده است تا این سکوت را بشکند. این اثر که به نوعی واکاوی جایگاه فرزند و بیان نیازهای عاطفی زوجین را در دستور کار دارد، توانسته است بازی هایی روان و اتمسفری ملموس خلق کند. با این حال، عبور از برخی مرزهای اخلاق جنسی در گفتار و بازنمایی نادقیق از چهره قشر متدین، “خواب” را به اثری ...
سینما هویت و صحبت درباره نوجوانان به بهانه سینما
به گزارش پایگاه اطلاع رسانی سیما، به نقل از روابط عمومی رسانه ملی، برنامه های تلویزیونی متعددی به پوشش لحظه به لحظه جشنواره فیلم فجر مشغول هستند. در این میان، برنامه سینما هویت شبکه امید با اجرای عرفان بی طرف، تلاش کرده تا مسیری متفاوت را در پیش گیرد. هدف اصلی این برنامه، دورکردن مخاطب نوجوان از فضای صرفاً گزارش گونه و تبدیل موضوعات سینمایی به بهانه ای برای ورود به دغدغه های واقعی نوجوانان است. عرفان بی طرف، مجری سینما هویت در گفت وگو با خبرنگار ما درباره تغییراتی که در رویکرد امسال این برنامه نسبت به سال های گذشته وجود دارد، اظهار کرد: ما امسال تلاش کردیم برنامه را ...
پژوهش و تبلیغ بدون بلاغ مهدوی بی اثر و فاقد کارکرد اجتماعی است
حکومت اسلامی برداشته شود، وزنی سنگین تر از فعالیت های علمی بی اثر دارد. پژوهشی که به حل مسائل واقعی جامعه و نظام اسلامی منجر نشود، مانند آبی است که به جای سیراب کردن درخت، در جوی یا مرداب ریخته می شود. حلقه مفقوده پژوهش های حوزوی و دانشگاهی حجت الاسلام والمسلمین قاسمیان دومین نکته مهم خود را ضعف بلاغ در تولیدات علمی دانست و با اشاره به بیانات رهبر معظم انقلاب درباره مقوله بلاغ، گفت: امروز مسئله اصلی ما کمبود محتوا نیست؛ بلکه ضعف در رساندن درست و مؤثر محتواست. در بسیاری از موارد، محتوای علمی عمیق تولید می شود، اما چون فاقد بلاغ مناسب است، به دست مخاطب هدف نمی رسد و اثر ...
راهکارهایی برای رسیدن به زندگی مهدوی
به گزارش خبرنگار فرهنگی خبرگزاری تسنیم ، کتاب زندگی مهدوی به قلم محمدرضا فوادیان به همت انتشارات کتاب جمکران برای پاسخ به یک دغدغه جدی منتظران ظهور امام زمان(عج) به چاپ رسید. این کتاب همان گمشده ایست که مومنان دغدغه مند دنبالش می گردند. آدم هایی که صبح تا شب مشغول کار و عبادت و زندگی روزمره اند و از خودشان می پرسند کجای زندگیشان به درد امام و مولایشان می خورد؟ نکند این زندگی معمولی و پر از مشغله امامشان را ناامید کند و جایی در بین یاران مهدی موعود نداشته باشند؟ محمدرضا فوادیان در این اثر تلاش کرده تا با یک سیر منطقی و درست، ذهن مخاطبش را درباره معنا و مفهوم زندگی مهدوی ...
معراج از اُسلو
گونه که روایت شده اند منتقل کند؛ بی واسطه، صریح و انسانی. نتیجه، متنی است که فاصله ای میان شخصیت واقعی و شخصیت کتابی ایجاد نمی کند و مخاطب را مستقیماً با تجربه زیسته یک رزمنده روبه رو می سازد. معراج از اُسلو تنها به میدان نبرد محدود نمی شود؛ بخش مهمی از کتاب به زندگی نوروزی در ایران و نروژ، تجربه مهاجرت، چالش های هویتی و زمینه های فکری و ایمانی تصمیم او می پردازد. از سوی دیگر، چون راوی در قید حیات است، کتاب توانسته تصویری دقیق تر و بی پرده تر از جزئیات حضور مدافعان حرم و حتی ناهماهنگی ها و دشواری های میدانی مبارزه با داعش ارائه دهد. این اثر که توسط انتشارات حماسه یاران منتشر ...
طنز ابله، مخاطب را هم ابله می پندارد
بخواهد به کودک و نوجوان امروز نزدیک شود، به نظرتان باید بیشتر کتاب بخواند یا بیشتر بچه ها را تماشا کند؟ شما خودتان کدام را جدی تر گرفته اید؟ هر دو. فرض کنید قرار است یک داستان بنویسید که کودک ده سال بعد از خواندنش بگوید: این داستان منو جدی گرفته بود. آن داستان چه ویژگی هایی دارد که بیشتر آثار امروز ندارند؟ بسیاری از داستان های امروز این ویژگی را دارند. اما کلاً طور دیگری به این موضوع نگاه می کنم. نویسنده ای که بتواند خودش و جهانش را از کودکی تا اکنون، جدی بگیرد، بدون شک مخاطب را هم جدی گرفته است. مراقب باشیم. فردیت در ادبیات مهم است. خودت را بشناس تا مخاطب تو هم با خواندن کارت، خودش را بشناسد. ...
سه راهبرد کلیدی برای مواجهه با نوجوان امروز
نگاه بیرونی، یعنی تصویری که دیگران بر اساس نشانه ها و رفتارها از فرد می سازند که امری تحلیلی و تجربی است. وی تأکید کرد: در آموزه های دینی، کنکاش در هویت دیگران به صورت کلی توصیه نشده، مگر در مواردی که تعاملات تربیتی و اجتماعی اقتضا کند؛ مانند فعالیت های فرهنگی و تبلیغی که شناخت هویت مخاطب، شرط موفقیت آن است. از طبقه بندی هویتی تا پرسونا در فرهنگ معاصر جعفری با اشاره به مقوله طبقه بندی های هویتی گفت: هویت ها گاه بر اساس جنسیت، قومیت، طبقه اجتماعی یا تاریخ تعریف می شوند و هرکدام بار تحلیلی خاصی دارند. در همین راستا، مفهوم پرسونا یا نقاب شخصیت که ابتدا در حوزه کسب ...
کتاب دین برای چی؟ ؛ پاسخ به شبهات دینی با زبان ربات ها و دنیای دیجیتال
حجت الاسلام علی شعیبی ، نویسنده خوزستانی در گفت وگو با ایکنا از خوزستان از انتشار اثر تازه خود به نام دین برای چی؟ برای نوجوانان خبر داد و گفت: در دنیای پرهیاهوی امروز که نوجوانان با انبوهی از سؤالات و چالش های فکری در فضای مجازی روبه رو هستند، یافتن زبانی مشترک برای انتقال مفاهیم عمیق دینی، چالشی است که تلاش کرده ام در این اثر با آن روبرو شوم. وی افزود: این کتاب تلاش می کند با رویکردی داستانی و زبانی ساده به یکی از بنیادی ترین پرسش های نسل نوجوان پاسخ دهد: چرا به دین و قوانین آن نیاز داریم؟ داستان از یک کلاس درس و سؤالی جسورانه درباره آزادی و آیه لا اکراه فی الدین آغاز می شود. شخ ...
کمک کنیم فاصله های اجتماعی و حرفه ای کاهش پیدا کند
به گزارش پایگاه خبری گیتی آنلاین به نقل از چهل و چهارمین جشنواره ملی فیلم فجر، رئیس سازمان سینمایی عنوان کرد: سال گذشته نیز در همین مقطع تأکید کردم که هر فیلمی که در جشنواره اکران می شود، باید امکان دریافت مجوز نمایش عمومی را داشته باشد و خوشبختانه این اتفاق رقم خورد. امیدوارم این رویکرد در آینده نیز استمرار داشته باشد. اگر به روند چند سال اخیر نگاه کنیم، به ویژه در فهرست فیلم های پرفروش، شاهد تنوع ژانر و گونه های سینمایی هستیم. وی اضافه کرد: در سال های گذشته، تعداد محدودی فیلم که اغلب هم کمدی بوده اند سهم عمده ای از اکران را به خود اختصاص می دادند، اما امروز در میان آثار، فیلم های ...
خانواده شهید حاج قاسم سلیمانی درباره فیلم سینمایی کوچ چه گفتند؟
، روایت کرده اند، وفادار بمانیم و همان حقیقتی را که حاج قاسم از زندگی خود گفته اند، به تصویر بکشیم. زینب سلیمانی درباره انتخاب مقطع کودکی و نوجوانی شهید سلیمانی توضیح داد: معمولاً برای شناخت قهرمان ها به نقطه اوج آن ها پرداخته می شود، اما هر قهرمانی یک سیر طولانی و مهم را طی کرده تا به آن نقطه رسیده است. به همین دلیل تلاش شد در این فیلم، بخشی از زندگی حاج قاسم انتخاب شود که بتواند به ویژه برای مخاطب کودک و نوجوان، جنبه تربیتی و اثرگذاری داشته باشد. وی در پایان خاطرنشان کرد: ان شاالله این اثر، اولین و آخرین کار درباره حاج قاسم نخواهد بود و در مقاطع دیگر زندگی ایشان، از جمله ...
آئین رونمایی از سه کتاب کودک و نوجوان در بندرعباس برگزار شد
اثر از نظر فضاسازی و روایت مورد توجه قرار گرفت. همچنین در نقد کتاب سنگ و جنگل ، به جان بخشی به اشیا و روایت داستان از زاویه ای متفاوت پرداخته شد؛ جایی که سنگ با بیان تنهایی و ناتوانی خود، نمادی از انسان هایی می شود که احساس بی فایدگی دارند، اما در مسیر داستان درمی یابند که هر موجودی می تواند منحصربه فرد و اثرگذار باشد. این اثر حامل پیام امید، تلاش و باور به توانمندی های درونی دانسته شد. در بخش پایانی، اعضای حاضران به اهمیت توجه به رده سنی مخاطب، روان شناسی کودک و نوجوان، نقش تصویر، کوتاه بودن متن و پرهیز از محتوای نامناسب برای کودکان اشاره کردند و بر ضرورت تولید آثار متناسب با نیازهای نسل امروز تأکید شد. این محفل ادبی با تبادل نظر نویسندگان، منتقدان و علاقه مندان ادبیات کودک و نوجوان به کار خود پایان داد. ...
شکاف میان فرم و محتوا در انیمیشن فجر
با این حال، این انتخاب تکنیکی به سطحی تقلیل یافته باقی می ماند و هرگز به ظرفیت کامل خود به عنوان یک ابزار بیانی معناساز دست نمی یابد. در حالی که داستان به دلیل ماهیت خود قابلیت بی نظیری در ایجاد حس نوستالژی، افسانه ای بودن و جادوی ملموس دارد، در این اثر فاقد خلاقیت در طراحی حرکت، بافت پردازی محیطی و عمق بصری است. نتیجه، جهانی است که اگر چه زیبا است اما فاقد آن حس حیات و جادوی منحصر به فردی است که آثار فاخر این سبک ارائه می دهند. تکنیک در خدمت روایت قرار نگرفته، بلکه صرفا به عنوان قالبی برای روایت گری استفاده شده است. از منظر روایت شناسی و جهان سازی، فیلم با یک پارادوکس ...
نوجوان امروز، انقلاب را بدون فیلتر و با زبانِ قصه می خواهد
...: بر اساس تجربه ای که هم در نوشتن و هم در مطالعه آثار خوب حوزه انقلاب از نویسندگان دیگر داشته ام، نخستین نکته این است که کار نباید شعاری باشد. حتماً باید یک داستان جذاب و پرکشش در مرکز اثر قرار بگیرد. تجربه من نشان می دهد که نوجوان همچنان عاشق داستانی است که او را جذب کند، پر از هیجان باشد و کشش داشته باشد. در چنین شرایطی، نوجوان کتاب را می خواند و لذت می برد و اگر محتوا به شکل حرفه ای و درست منتقل شده باشد، آن محتوا به صورت طبیعی در ذهن او می نشیند. وی افزود:در مضامینی مانند انقلاب اسلامی یا دفاع مقدس، که ممکن است در نگاه اول برخی نوجوانان یا حتی خانواده ها نسبت به آن ...
جشنواره بین المللی شعر فجر معتبرترین جشنواره ملی ما در حوزه شعر است
ها شعر گفتن برای نوجوانان و زیستن با آن ها و مطالعه در این حوزه، فکر می کنم شعرهای این مجموعه نسبت به سایر آثارم در حوزه نوجوان، پخته تر هستند. نکته دیگر این که بیشتر شعرهای این کتاب تجربه زیسته خودم است. می توان گفت تک تک شعرهایش، به گونه ای برآمده از تجربیات زندگی گذشته یا حال من است. شاید به همین دلیل است که بازخورد خوبی از مخاطبان و شاعران و کارشناسان کودک و نوجوان داشتم. همانطور که می گویند آنچه ز دل برآید، لاجرم بر دل نشیند . شعرهای این مجموعه کاملاً دلی و از جنس زندگی خودم هستند. زندی درباره فرآیند انتخاب موضوعات و تبدیل مفاهیمی در زندگی نوجوانان مانند نیاز به شنیده شدن ، تک ...
کتاب کلاغ دم سیاه و چت.جی.پی.تی در بندرعباس به چاپ رسید
به گزارش خبرنگار خبرگزاری کتاب ایران ( ایبنا ) در بندرعباس، به همت انتشارات سومیتا، دومین کتاب نسرین ترابیان که یک داستان کوتاه و کودکانه است، با عنوان کلاغ دم سیاه و چت.جی.پی.تی به چاپ رسید. این کتاب که به همه دوستداران طبیعت تقدیم شده، با ورود یک کلاغ به محیط زندگی دختری به نام گلناز شروع می شود که این اتفاق ماجراهایی را در پی دارد. نسرین ترابیان معلم است و پیش از آن نیز کتابی شامل سه داستان با عنوان من، بی بی جان و قاصدک را برای سنین 12 سال به بالا یا نونگاه به چاپ رسانده بود. ترابیان در آثار خود توجه ویژه ای به آداب و رسوم بومی و محلی مردم ایران زمین دارد ...
جوانانی که زیر حجم انفجار از زندگی حراست کردند/ مخاطب پل نوجوانی است که از قهرمانانش خبر ندارد
فرهنگ و هنرش از بین برود قطعا از بین می رود. کرباسی هم درباره جلوه های ویژه توضیح داد: بزرگترین چالش من در این فیلم این بود که بعد از مراحل فیلم برداری به تیم اضافه شدم و این فیلم 747 تصویر ویژوال داشت. محمود لاجوردی مدیر صدابرداری هم عنوان کرد: صدابرداری این فیلم با توجه به فضای باز لوکیشن ها کار سختی بود. احمدی در ادامه گفت: امیدوارم این فیلم بفروشد. سرمایه گذاری سفارش کار داده و این فیلم ساخته شده است. فیلم های دیگر هم در چرخه اکران نمی فروشند. نمی شود گفت چون صرفا ماهیت جنگی دارد نمی فروشد. کریمی هم در پایان بیان کرد: کودک و نوجوان در فیلم ها نادیده گرفته می شود. مخاطب ما نسل نوجوانی بوده اند که از قهرمانان خود خبر ندارند. دوست داشتیم کاری کنیم که یک نوجوان هم ببینید یک آدم معمولی چگونه می تواند کار قهرمانانه کند بدون آنکه سلاح دست بگیرد. ...
سرگردانی و نگرانی ناشران بعد از حذف ارز ترجیحی
سال های گذشته، به ویژه بعد از شیوع کرونا، با چالش های جدی همراه بود تا جایی که شمارگان کتاب در سال 1403 به کمترین حد خود در 20 سال گذشته رسید. در چنین شرایطی، پرسش اصلی این است که آیا این صنعت در حال حاضر ظرفیت پذیرش این تغییر اساسی در سیاستگذاری را دارد یا خیر؟ تبعات و فواید آن برای نشر چیست؟ فعلاً هیچ کمکی مطرح نیست ابراهیم کریمی، رئیس اتحادیه ناشران و کتابفروشان تهران درباره تأثیرات این تصمیم بر بدنه نشر به تسنیم می گوید: براساس این تصمیم، قیمت ها بر مبنای ارز رایج خواهد بود و طبیعی است که قیمت تمام شده بیشتر از قبل باشد و مخاطب نیز به تبع، با قیمت بالاتری باید کتاب ...
جهان از نگاه بیماران اسکیزوفرنی
است که در کتاب اسکیزو به آن پرداخته شده است. این کتاب داستان پسری را روایت می کند که درگیر بیماری اسکیزوفرنی است و از دید او به جهان نگاه می کند. این کتاب به خوبی مسائل و مشکلات بیماران مبتلا به اسکیزوفرنی را به تصویر کشیده است و علاوه بر اینکه باعث آشتی مخاطب با جهان این بیماران شده است، از نظرگاه کسانی که با این مشکل دست و پنجه نرم می کنند توانسته تصویری جامع و کامل از جهان مبتلایان به اسکیزوفرنی ارائه دهد. ترجمه چنین کتابی باید با ظرافت های پیچیده ای همراه باشد، چرا که اگرچه بیماری ها در همه جای دنیا یکسان هستند، اما برگردان آن به یک زبان دیگر به گونه ای که تمام پیچیدگی های ذهنی مولف را که خود روزگاری درگیر این بیماری بوده به تصویر بکشد، بسیار مهم است. اسکیزو را نیک شف نوشته و نیلوفر خوش زبان به زبان فارسی ترجمه اش کرده است. انتشارات پرتقال نیز آن را در دسترس مخاطبان قرار داده است. این رمان به عنوان نامزد چهل وسومین دوره جایزه کتاب سال برگزیده شده است. ...
کارگردان پل : انتخاب بودن در شرایط پرحاشیه، انتخاب اخلاق است
کار بود. پدرام کریمی نویسنده فیلم با لحنی انتقادی گفت: این دومین باری است که در نشست خبری جشنواره شرکت می کنم، اما می خواهم این نکته را بگویم که ایران عزیز ما با موشک و بمب از بین نمی رود؛ ایران با بی فرهنگی از بین می رود. نگاه به نسل نوجوان و قهرمانان فراموش شده احمدی درباره وضعیت اکران و بازگشت سرمایه گفت: امیدواریم فیلم بفروشد، اما نمی دانم سرمایه گذاری سفارش داده شده یا خیر. فیلم ساخته شده و حالا در چرخه اکران قرار گرفته؛ شاید منفعتش مانند آثار اجتماعی یا کمدی نباشد. از سوی دیگر، تلویزیون هم دیگر مخاطب سابق را ندارد که فیلم آنجا دیده شود. طلا ...
وقتی تغییرهای کوچک در فیدیبو به نتایج بزرگ می رسند/ اثر مرکب و بازتعریف مسیر موفقیت
است در حین مطالعه بارها با خودتان بگویید این که چیز تازه ای نبود ، اما بعد از مدتی متوجه می شوید دارید بیشتر به انتخاب هایتان فکر می کنید. شاید کمتر وقت تلف کنید، شاید نسبت به عادت های کوچک تان حساس تر شوید یا شاید متوجه شوید بعضی رفتارهایی که سال ها عادی به نظر می رسیدند، در واقع مانع رشد شما بوده اند. تاثیر اصلی کتاب دقیقا همین جاست؛ نه در هیجان لحظه ای، بلکه در تغییری که آرام آرام در نگاه و رفتار ایجاد می کند. در نهایت، اثر مرکب کتابی است درباره پذیرش مسئولیت، صبر و تعهد. این کتاب به شما نمی گوید زندگی همیشه آسان خواهد بود یا مسیر موفقیت بدون سختی است، اما یادآوری می کند که قدرت تغییر ...
دیدار شاعران نوجوان خوسف با سید حبیب نظاری
جاری اطراف آن سخن گفت و یادآور شد که طبیعت الهام بخش بسیاری از شعرها و دوبیتی های او بوده است. در ادامه، چند تن از اعضای کانون به خوانش شعر و داستان های خود پرداختند و سیدحبیب نظاری ضمن ارائه نظر و نقد آثار، بر اصل غافلگیری در شعر و داستان تأکید کرد و گفت: نوشته ادبی باید به گونه ای باشد که شناخت نویسنده در پایان اثر برای مخاطب آشکار شود. وی همچنین دوران کودکی را مرحله انباشت احساسات، اندیشه ها و تجربه های ادبی دانست و افزود: این اندوخته ها به مرور زمان به نوشته هایی ناب تبدیل می شوند، به شرط آنکه کودکان و نوجوانان در این دوره به نوشتن خو بگیرند و آن را جدی دنبال کنند. گفتنی است این نشست با هدف تقویت نگاه ادبی، ایجاد انگیزه در اعضا و آشنایی بیشتر کودکان و نوجوانان با فرآیند خلق اثر ادبی برگزار شد. ...
ارتباط با نسل جدید با ادبیات دهه 60 شدنی نیست
دچار افراط می شویم و شخصیت هایی را به گونه ای ترسیم می کنیم که کاملاً ماورایی و دست نیافتنی به نظر می رسند؛ افرادی که گویی در سطحی فراتر از انسان عادی قرار دارند و همین امر باعث می شود مخاطب احساس کند امکان ورود به چنین فضایی برای او وجود ندارد. در مقابل، گاهی نیز به تفریط می افتیم و چنان تصویری ارائه می دهیم که پیوند های اعتقادی و معنوی به حاشیه رانده می شود. حفظ تعادل در روایت، شرط اصلی بازنمایی درست تجربه انقلاب اسلامی است. اگر این تعادل رعایت شود، می توان تصویری باورپذیر، قابل لمس و در عین حال اثرگذار از این تجربه تاریخی ارائه داد؛ تصویری که هم هویت ایدئولوژیک انقلاب را منتقل کند ...
