خانه
وامداری مطالعات میان فرهنگی به فرهنگ زبان سُغدی
سایر منابع:
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
0
سایر خبرها
ابن قُتَیْبه ؛ یک منتقد ادبی در قرن سوم هجری
آنها ابوحاتم سجستانی، لغت شناس بزرگ؛ ریاشی، استاد لغت؛ و ابن راهویه، استاد در علم حدیث، بوده اند. در 236ق، ابوالحسن عبیدالله بن یحیی خاقانی، وزیر متوکل، توجه خاصی به ابن قتیبه پیدا کرد و او را که جوانی 27 ساله بود به منصب قضای دینور گماشت. ابن قتیبه 17 سال در دینور ماند و به شغل قضاوت و تألیف آثار متعدد پرداخت. در حدود 44 سالگی به بغداد رفت و تا پایان عمر یعنی حدود 19 سال به تدریس و گاه ...
اجرای طرح های مشترک پژوهشگاه فرهنگ و اندیشه اسلامی با آکادمی علوم روسیه
خبرگزاری شبستان ، گروه اندیشه به نقل از روابط عمومی پژوهشگاه فرهنگ و اندیشه اسلامی، اداره تعاملات علمی و بین المللی پژوهشگاه در راستای برقراری ارتباط راهبردی با محیط بین الملل، خاصه شرق و حوزه کشورهای روسی زبان، برای آنکه بتواند حضوری مثمرثمر و سیستماتیک در محیط داشته باشد، ورود به پروژه های علمی مشترک با اساتید دانشگاه های روسیه را در دستور کار خود قرار داد . مهدی رحیمی ، رییس اداره ...
وبینار بررسی نقش و جایگاه بانوان در گسترش فرهنگ عاشورا
دانشگاه دهلی)، فرزانه اعظم لطفی (مؤلف و محقق زبان و ادبیات اردو و عضو هیأت علمی دانشکده زبان ها و ادبیات خارجی دانشگاه تهران) و نغمه مستشار نظامی (مؤلف، شاعر و پژوهشگر شعر و ادب پارسی و دبیر محافل ادبی نهاد کتابخانه های عمومی کشور) برگزار می شود. جایگاه حضرت زینب(س) در مراثی کشور هندوستان توسط سیده بلقیس فاطمه حسینی، فرهنگ عاشورا در میان زنان هندوستان توسط فرزانه اعظم لطفی و نقش و جایگاه ...
سرچشمه قصه نویسی ایران را می توان در کتیبه داریوش پیدا کرد
فعالیت هایی در این حوزه انجام داده اید. بنده مو هونگ یان، در ماه می سال 1966 میلادی در استان سی چوان چین به دنیا آمدم. در سال 1982 در رشته زبان فارسی دانشگاه پکن قبول شدم و در سال 1990 فارغ التحصیل شده و هشت سال زبان و ادبیات فارسی خواندم. تا امروز نزدیک به 30سال در زمینه پژوهش ادبیات فارسی و فرهنگ و تمدن ایران کار کرده ام و اکنون استاد زبان فارسی و استاد راهنمای دانشجویان دکترای دانشکده مطالعات ...
آخرین وضعیت ساماندهی مقبره الشعرا از زبان شهردار تبریز
شهرداری تبریز در سال 99 معرفی کرده و گفت: کنگره ملی شعر و ادب ایران با محوریت بزرگداشت استاد شهریار، آبان ماه امسال به شرط عادی بودن وضعیت سلامتی جامعه برگزار می شود که جشنواره ملی خط نستعلیق، جشنواره نقاشی کودکان با مضمون حیدربابایه سلام، تولید مستند زنده شهریار، تولید اثر موزیکال و نمایشی و برنامه های جانبی این کنگره هستند. حجت الاسلام احمد حمیدی از برگزاری وبیناری در روز 27 شهریور به ...
انتشار مقالات پنجمین کنفرانس بین المللی مطالعات زبان،ادبیات، فرهنگ و تاریخ
مقالات پنجمین کنفرانس بین المللی مطالعات زبان،ادبیات، فرهنگ و تاریخ در تاریخ 19 شهریور 1399 در پایگاه سیویلیکا نمایه و منتشر شد. این رویداد در تاریخ 25 تیر 1399 توسط سازمان بین المللی مطالعات دانشگاهی(International Organization of Academic Studies) ، با همکاری دانشگاه جورجیا در شهر تفلیس و تحت حمایت سیویلیکا در شهر تفلیس -کشور گرجستان برگزار شده است.در این رویداد 84 مقاله شامل 1267 صفحه ارائه شده ...
مروری بر تاریخچه تأسیس و فعالیت مرکز پژوهشی دانشنامه های حقوقی علامه
سال 1392 به طول انجامید. در این دوره فعالیت های پژوهشی مزبور به صورت زیرمجموعه ای از مؤسسه فرهنگی هنری شمیم معرفت و علم انجام می شد و اهم دستاوردهای پژوهشی این دوره عبارت بودند از : طراحی، تحلیل و راه اندازی نرم افزار انحصاری مدیریت پژوهش دایره المعارف حقا تدوین شیوه نامه های پژوهش از جمله شیوه نامه فیش برداری از منابع حقا شناسایی حدود 20 هزار منبع علمی اعم از کتاب، مقاله و پایان نامه ...
نشست تخصصی جایگاه خانواده در ایران در ژاپن برگزار می شود
...> در این نشست مجازی، خانم تویوکو موریتا، استاد دانشگاه دولتی کاگوشیما در کیوشو، ایرانشناس و استاد زبان و ادبیات فارسی که در زمینه مطالعات اجتماعی در ایران به ویژه قوانین مدنی مطالعه و پژوهش دارد به ارائه سخنرانی خواهد پرداخت. نشست جایگاه خانواده در ایران با سخنرانی تویوکو موریتا روز شنبه (22 شهریورماه) ساعت 16 به وقت توکیو و 11:30 به وقت تهران در فضای مجازی zoom با لینک و آدرس های زیر Join ...
حمایت از جریان های اصیل ادبی در راستای توجه به زبان و ادبیات فارسی هدف محافل ادبی کتابخانه های عمومی است
نغمه مستشار نظامی در گفتگو با خبرنگار حوزه ادبیات و کتاب گروه فرهنگ و هنر خبرگزاری آنا ، درباره اهداف محافل ادبی در کتابخانه های عمومی کشور گفت: هدف اصلی محافل ادبی نهاد کتابخانه های عمومی کشور حمایت از جریان های اصیل ادبی در راستای تحقق منویات مقام معظم رهبری در زمینه توجه به زبان و ادبیات فارسی، تجلیل از پیشکسوتان و حمایت از نو ادیبان و استعدادهای جوان در راستای وظیفه اجتماعی و نقش ویژه ...
شیفته دیار خویش
...> تعلق خاطر مرحوم فخرایی به تاریخ از دیرباز ایشان را به نحو بارزی متمایز کرده بود به نحوی که بخش عمده ای از مطالعات،پژوهشها و نوشته های ایشان در حوزه تاریخ و علی الخصوص تاریخ دشتستان به عنوان خاستگاه وی بود. وی با توجه به گستردگی مطالعات و حضور مستقیم در بسیاری از محدوده های تاریخی همواره سعی داشت نقش واقعی و بزرگ دشتستان را در طول تاریخ در حوزه های مختلف فرهنگی، اجتماعی و خصوصا مبارزات ضد استعماری ...
یاد اخوان در خانه شعر امید
[جعفر خرازی، عضو انجمن تهران شناسی] در سی امین سالروز درگذشت مهدی اخوان ثالث (م.امید) برای گرامیداشت یاد، خاطره و اندیشه این شاعر گرانقدر معاصر راهی خانه اش در خیابان فاطمی، زرتشت غربی، خیابان ششم شدیم. اخوان سال های پایانی زندگی اش را در این منزل به سر برد و بسیاری از سروده های زیبایش اینجا خلق شد. دیدار از سرایی که بزرگان ادب همچون شهریار، هوشنگ ابتهاج و شفیعی کدکنی در آن رفت و آمد داشتند ...
دبیران علمی کتاب سال و جایزه جهانی منصوب شدند
جهانی حوزه اسلام و ایران شود. بیست وهشتمین دوره جایزه جهانی کتاب سال را با هدف شناسایی و معرفی کتاب های ارزشمند در دو حوزه مطالعات اسلامی و مطالعات ایرانی، در سه بخش تالیف، ترجمه و تصحیح که برای نخستین بار طی سال گذشته میلادی (2019) به زبان های گوناگون در کشورهای مختلف (غیر از ایران) چاپ شده است، در بهمن ماه سال جاری برگزار می کند. براساس این فراخوان، از تمام ناشران ...
"بدرالزمان قریب" استاد هویت ساز و فرهیخته ایرانی
فروزانفر و جلال همایی و رفتن به دانشگاه های پنسیلوانیا، میشیگان و برکلی و خوشه چینی از محضر استادان بنامی چون پروفسور مارک درسدن، پروفسور نورمن براون، پروفسور والدز، هنینگ، پروفسور پنزل و هانیکس والد زبان های سغدی، هند و اروپایی و سانسکریت آموخت و متون مانوی و سغدی و ودا را خواند. سرانجام با مطالعات مستمر و کوشش و پشتکاری بی مثال سال ها به تحقیق و پژوهش در زبان سغدی پرداخت و توانست به عنوان نخستین ...
پرتره ای از استاد سعادت مترج میکل آنژ
، مدیر گروه دانشنامه تحقیقات ادبی فرهنگستان زبان و ادب فارسی و عضو پیوسته فرهنگستان بود. کتاب در آسمان ترجمه اسماعیل سعادت، در دوره نوزدهم انتخاب کتاب سال جمهوری اسلامی ایران از طرف وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی، به عنوان کتاب سال برگزیده شد.وی برنده جایزه بهترین ترجمه به خاطر ترجمه کتاب میکل آنژ در سال 1334 است و در همان سال مجله سخن که بنیان گذارش پرویز خانلری بود، جایزه ممتاز خود را به این کتاب اهدا کرد. ...
یادداشت اصغر دادبه درباره اسماعیل سعادت
.... یکی از آثار به بارآمده از دانایی و دانش و روشمندی و پشتکار او دانشنامۀ زبان و ادب فارسی است که جایش خالی بود و به وجودش سخت نیاز و همت و دانش و پشتکاری می بایست برای ظهور آن چون همت و دانش و پشتکار زنده یاد استاد اسماعیل سعادت؛ او که دو زبان خارجی، زبان انگلیسی و زبان فرانسوی را خوب می دانست و بر معانی ای که از آن دو زبان ترجمه می کرد تسلط داشت؛ از مفاهیم فلسفی تا معانی هنری پرورده شده در رمان ...
اخبار تلویزیون| "مخاطب نو" برنامه روانشناسی شبکه امید/ سری جدید "شب های هنر" آغاز شد
بررسی زندگی و افکار استاد اسماعیل سعادت زبان شناس و مترجم آثار فلسفی پرداخته است، به مناسبت درگذشت وی، دوشنبه ساعت 21 از شبکه چهار سیما بازپخش می شود. اسماعیل سعادت متولد سال 1304 در خوانسار، روز 12 شهریور در 95 سالگی از دنیا رفت. او نویسنده، زبان شناس و مترجم آثار فلسفی، عضو شورای عالی ویرایش سازمان صدا و سیمای جمهوری اسلامی، مدیر گروه دانشنامه تحقیقات ادبی فرهنگستان زبان و ادب فارسی و ...
بازدید رئیس حوزه هنری از یک نمایشگاه خاص/ نقاشی هایی که شهودی است
به گزارش خبرگزاری فارس به نقل از روابط عمومی فرهنگستان هنر، سجاد محمد یارزاده سرپرست مؤسسه فرهنگی هنری صبای فرهنگستان هنر و محمدمهدی دادمان رئیس حوزه هنری سازمان تبلیغات اسلامی، دیروز (دو شنبه 17 شهریور) از نمایشگاه نقاشی های عاشورایی عبدالحمید قدیریان با نام هم پای نور بازدید کردند. دادمان درباره این نمایشگاه گفت: اگر از دست قدرتمند استاد قدیریان بگذریم، آنچه اینجا برای من خیلی جذاب ...
فیلم | مناسب خوانی در مجالس عاشورایی
به گزارش ایکنا؛ اسماعیل امینی، شاعر و پژوهشگر ادبیات آیینی، در شانزدهمین برنامه محرم در شعر و ادب فارسی که به ارائه گزیده و گلچینی از سروده های عاشورایی و آیینی شاعران کهن و معاصر اختصاص دارد، به بازخوانی شعری از امیرحسین مدرس پرداخت و نکته هایی از آن را بیان کرد که متن آن را در ادامه می خوانید: شعری از کتاب جام باقی اثر امیرحسین مدرس می خوانم. این کتاب اثر متفاوتی است، زیرا شعرهایی که ...
دلنوشته ای برای مادر و پدر شهید آسایش
اتاق خبر 24 : درباره این بانوی بزرگوار من چیزی نمی توانم بنویسم جز این که او مادر شهید بود و مادران شهیدان تا زنده ایم بر گردن یکایک ما حقی سترگ دارند. و با رفتن این بزرگوار، حاج بیوک آقا تنهاتر شد. حاج آقا را دیرزمانی است که می شناسم. از سی وپنج سال پیش. استادی مبرّز و بزرگ در دنیای نوحه خوانی و شعرشناسی قهار که برای انقلاب شعر هم سرود. کسی که خاضعانه در مجالس ختم شهیدان ...
محمدجواد گودینی، زندگی سیاسی دعبل خزاعی را نوشت
تشیع در عصر عباسی اول می پردازد. دعبل شاعری پرآوازه از سرایندگان اهل بیت رسالت (ع) به شمار می رود که به سال 148 هجری در کوفه دیده به جهان گشود و شاعری برخوردار از رویکرد سیاسی بوده و به تحولات عصر خویش به دیده اهتمام نگریسته است. وی روزگار خلافت منصور عباسی، مهدی، هادی، هارون الرشید، محمد امین، مامون و معتصم عباسی را درک کرد و با جسارت فراوانی که از آن برخوردار بود، برخی از خلفای عباسی ...
گفتاری درباره رسالت دانشمند
مرجعیت خود را حفظ کرده اند. اسماعیل سعادت به همراه رضا سیدحسینی ، ابوالحسن نجفی و احمد سمیعی گیلانی، عضو هیأت علمی 4نفره فرهنگ آثار بودند. دانشنامه زبان و ادب فارسی نیز به همت او منتشر شد و نام او به عنوان سرویراستار این دایره المعارف 7جلدی آمده است. آنچه در همه کارهای او معلوم است سطحی از دقت و پاکیزگی و انتخاب درست و عیار بسیار نوشته هاست که در سال های اخیر در کمتر مجموعه ای به چشم می خورد ...
تسلیت داوری اردکانی برای درگذشت اسماعیل سعادت
به گزارش پایگاه خبری تحلیلی فرهنگ و هنر، در پیام تسلیت رضا داوری اردکانی به مناسبت درگذشت این مترجم و زبان شناس آمده است: ادیب فرزانه و مترجم و محقق گران مایه، آقای اسماعیل سعادت، عضو پیوسته فرهنگستان زبان و ادب فارسی، رخت از این جهان به سرای باقی کشید. رحمت خدا بر او باد که همه عمر پربرکت خود را در کار تحقیق و تألیف و ترجمه گذراند و آثار گران بهایی پدید آورد که همه در حدّ خود ممتازند. ...
اسماعیل سعادت درگذشت
ارتقا یافت و در سال 1347 از دانشگاه تهران مدرک کارشناسی ارشد زبان شناسی گرفت. وی همچنین نویسنده، زبان شناس و مترجم آثار فلسفی، عضو شورای عالی ویرایش سازمان صدا و سیمای جمهوری اسلامی، مدیر گروه دانشنامۀ تحقیقات ادبی فرهنگستان زبان و ادب فارسی و عضو پیوستۀ فرهنگستان زبان و ادب فارسی بود. برخی از آثار ایشان عبارت اند از: زندگی میکل آنژ، رومن رولان (ترجمه)؛ تلخ کامی های ...
فرهنگ شریف و نگاهی متفاوت به موسیقی سنتی
شریف کوک ها و مُقام های ابداعی ایشان بود. متجاوز از چند ده کوک مختلف برای نواختن دستگاه ها و نغمه های ایرانی را ایشان ابداع کرده بود. در گذشته قُدما برای هر دستگاه یک کوک گذاشتند؛ اما استاد وزیری کوک های مختلفی برای نواختن دستگاه ها ابداع کرد. او در ادامه این نگاه ها شکل های گوناگونی از کوک های گوناگون را برای تار تجربه کرد که همه آنها کاربرد دارد و می توان گفت، فرهنگ شریف سالیان سال نه تنها مورد ...
صحیفه سجادیه متعلق به همه ادیان است
...: تربیت انسان های پاک، افشاگری وضعیت موجود به زبان دعا، مرزبانی از مکتب اهل بیت (علیهم السلام) و حمایت از جریان ها و قیام های ضد حکومت ظلم، توسط این امام بزرگوار انجام می شد. استاد حوزه با اشاره به سخن پرفسور هانری کُربُن اسلام شناس و شیعه شناس فرانسوی خطاب به علامه طباطبایی (رحمت الله علیه) "صحیفه سجادیه، گنجینه بزرگی به نام معنویت است که برای کسی قابل درک نیست" عنوان کرد: حوزه های ...
یرژی منتسل کارگردان برنده جایزه اسکار درگذشت
خارجی زبان شد، یکی از چهره های برجسته در موج نوی سینمای چک بود. این کارگردان نامدار که در سال 1986 نیز با کمدی تلخ دهکده کوچک دلپذیر من (My Sweet Little Village) بار دیگر نامزد اسکار شد، به دیدگاه کنایه آمیز، طنزنگاری درباره اصحاب قدرت و مطالعه درباره شخصیت کلاسیک مردمان کشور چک، شناخته می شد. همچنین در 80 نقش سینمایی و تلویزیونی نیز بازی کرد که آخرین آنها درام مترجم (The ...
آیت الله تسخیری بزرگترین مانع وحدت را توطئه کشورهای غربی و صهیونیستی می دانستند/معرفی صحیح اسلام و تشیع ...
تقریب ، بیستمین نشست تخصصی- تحلیلی با موضوع شخصیت و ابعاد علمی، فرهنگی و سیاسی زنده یاد آیت الله تسخیری به صورت مجازی با حامد رستمی نجف آبادی استاد یار دانشگاه مذاهب اسلامی و مسئول بسیج اساتید این دانشگاه برگزار شد. مشروح این گفت وگو در ادامه می آید: درباره شخصیت و ابعاد علمی، فرهنگی و سیاسی زندگی مرحوم آیت الله تسخیری بفرمایید. حضرت آیت الله تسخیری عالمی مجاهد و زبان ...
دربرابر بیدادِ مدیران قلدر در صدا و سیما سکوت نکنیم!
شعار سال :چند روز پیش ضمن پخش دو دقیقه از سخنان اثرگذارِ استاد اسماعیل کهرم، استاد دانشگاه و پرنده شناس نامی وطن، نسبت به ممنوع التصویر شدنِ ایشان در رسانه مملکت خودش، ابراز تاسف عمیق کرده و خواستارِ پاسخگویی نهادی شدم که خود را مافوق قانون می داند و بدون حکم قضایی و به سلیقه خویش شهروندان فرهیخته ایرانی را از حق ارتباط با مردم خودشان محروم می کند. در آن یادداشت از همه مخاطبانم خواهش کردم که اگر ...
تئاتر با داشتن رویکرد اجتماعی می تواند موثر باشد
برای انتقال تجربیات نسل گذشته به نسل جدید عنوان کرد و افزود: امیدواریم اینگونه دیدار ها با پیشکسوتان عرصه فرهنگ و ادب کشور و بزرگان تئاتر و سینما تداوم داشته باشد. فاطمه کرمپور با اشاره به اینکه عمر هنری داریوش مودبیان به 71 سالگی نزدیک می شود، عنوان کرد: جز آثار این هنرمند در حوزه ترجمه، بوی پیراهن یوسف، رؤیای نیمه شب تابستان، تله فیلم خواب یک ستاره، دختری با کفش های کتانی و قرارداد با مرگ از جمله آثار ارزشمند این استاد است که بازتاب بسیار خوبی در حوزه فرهنگ و هنر جامعه داشته است. در این دیدار تابلوی چهره داریوش مودبیان اثر هنرمند هم استانی میلاد مهدویان، به او اهدا شد. ...
سنت تحقیقی ابوریحان بیرونی در جهان اسلام دنبال نشد
. در این چهل سال، حدود شصت عنوان کتاب از بیرونی و درباره ی او منتشر شده است که نیمی از آنها شرح حال زندگی بیرونی به قلم افراد ناشناس یا غیرمتخصص برای کودک و نوجوان یا بسیار کم حجم است. به جز این، از کتاب های خود بیرونی در این دوره، الصیدنه فی الطب یک بار با ترجمه ی ابوبکر بن علی بن عثمان کاشانی و تصحیح منوچهر ستوده و ایرج افشار و بار دیگر، با تصحیح و مقدمه ی عباس زریاب خویی منتشر شده و فرهنگستان ...
