خانهندای خلاقانه در بازار کتاب
سایر منابع:
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
0
سایر خبرها
آوار ترجمه کتاب نوجوان بر سر مولفان ایرانی / سور و سات سفره پررونق ناشران از ترجمه های ریز و درشت
معتقد است در همه جوامع، گروه سنی نوجوان، جمعیتی فعال و پویا در امر کتابخوانی و مطالعه به حساب می آیند چرا که بیشتر افراد 10 تا 18 سال جامعه مشغول به تحصیل هستند و در معرض کتاب قرار دارند. در این شرایط باید نیاز های این بخش فعال و پویای جامعه نسبت به کتاب برآورده شود تا نوجوان ها بتوانند به مهارت هایی از قبیل خودشناسی برسند و با تجارب سرزمین های دیگر آشنا شوند. کشف جایگاه و جهان بینی از جمله موضوعاتی ...
ترجمه آنلاین به قیمت دانشجویی
خدمات را دریافت کنید، بی شک به دنبال موسساتی هستید که در مدت زمان کوتاه تر، متن های با کیفیت تری را به شما تحویل بدهند و آنچه بیشتر از هرچیزی اهمیت دارد قیمت ترجمه برای شمای دانشجو است. قیمت گذاری صحیح برای ترجمه دانشجویی کتاب و مقالات، یک امتیاز رقابتی بزرگ برای کسب و کارهایی است که در این حوزه فعالیت می کنند. با ما همراه باشید تا در ادامه درباره خدمات آنلاین هلدینگ ایران تایپیست و ...
ساحل امن در سایه ارتش نیرومند
فرمانده کل ارتش درباره هدف از برگزاری گفت وگو شده است. پخش تصاویری ازپرواز خلبانان ارتش و گفت وگو با چتربازان تیپ 55 هوابرد، از دیگر بخش های مستند ساحل امن است. رزمایش اقتدار 99 با حضور فرماندهان ارتش و با شرکت تیپ های هوابرد شیراز، نیروی مخصوص، واکنش سریع و با پشتیبانی نیروی هوایی ارتش، با هدف ارزیابی میزان آمادگی رزمی یگان های ارتش در مقابله با تهدیدها و انتقال سریع نیروها از مناطق سرزمینی به منطقه ماموریت آغاز و طی آن انواع تاکتیک های خلاقانه بومی به منظور ارزیابی مهارت های چندگانه تیپ های حرفه ای ارتش عملیاتی شد. ...
کتاب اقدام پژوهی برای آموزگاران چاپ و روانه بازار شد
این کتاب به دنبال این است که نشان دهد گسترش مهارت های علمی و عملی یا رویکردها و ابزار مناسب و جدید و حل مسایل، با استفاده از کاربرد مستقیم روش ها و مهارت ها در مدارس و مراکز آموزشی و یا محیطهای واقعی و سرکلاس و به دست آوردن اطلاعات برای استفاده در کلاس های درس و نیز دادن آموزش لازم به معلّمانی که درگیر تدریس هستند، از فواید اقدام پژوهی می باشد. مشارکت معلمان هم ردیف و هم رشته از طریق ...
انتشار گزیده اشعار بودلر
این رو تا به امروز آثار زیادی از او به زبان های مختلف ترجمه شده است و این برای نخستین بار نیست که کتابی از او به فارسی منتشر می شود. بودلر از سال 1842 یا 1843 به تدریج به سرودن اشعاری پرداخت که بعدها در مجموعه ای تحت عنوان گل های رنج در سال 1857 انتشار یافت. او خود درباره این مجموعه می نویسد: در این کتاب موحش، من همه عشق، عاطفه، اعتقاد و نفرتم را نهاده ام... این مجموعه ...
ترجمه کتابی درباره مارکس: درآمدی بر خرد انقلابی کارل مارکس
به گزارش خبرنگار ایلنا، کتاب درباره مارکس: درآمدی بر خرد انقلابی کارل مارکس نوشته پالا آلمن با ترجمه مهدی گنجوی از سوی نشر حکمت کلمه روانه بازار کتاب شد. مهدی گنجوی در دیباچه کتاب، آن را اولین عنوان از مجموعه ای پیرامون فلسفه و جامعه شناسی آموزش انتقادی می خواند که می کوشد با ترجمه آثار متفکران انتقادی در حوزه آموزش، راه گشای درک عمیق مفهوم آگاهی، ایدئولوژی، سرمایه داری و آموزش باشد ...
عید، هنر و داستان، جایگزین تکالیف نوروزی
به گزارش گروه اجتماعی یکتا پرس، رضوان حکیم زاده درباره برنامه های نوروزی دانش آموزان افزود: عید و هنر و داستان که برنامه ای نوآورانه و خلاقانه است، برای نوروز دانش آموزان درنظر گرفته شده است. این برنامه علاوه بر حرکت در راستای علایق دانش آموزان،در عین حال فرصت هایی را برای پرورش خلاقیت آنها ایجاد می کند و دانش آموزان درگیر فضای مجازی نمی شوند. معاون آموزش ابتدایی خاطرنشان کرد: پیک های ...
ترجمه جدید ملت عشق منتشر شد
به گزارش خبرنگار مهر ، رمان چهل قانون عشق نوشته الف شفق (الیف شافاک) به تازگی با ترجمه علی اکبر قاری نیت توسط انتشارات نسل نواندیش منتشر و راهی بازار نشر شده است. چهل قانون عشق یا ملت عشق رمانی است که باعث معرفی و شهرت الف شفق در ایران شد. این کتاب برای اولین بار سال 2010 منتشر شد. نام اصلی آن به ترکی عشق و به انگلیسی چهل قانون عشق بود و در قالب دو قصه موازی، به مولانا جلال الدین محمد ...
دانشجویان علمی کاربردی سریع تر وارد بازار کار می شوند
های اصلی در همه این گروه های آموزشی مهارت خاصی است که دانشگاه علمی کاربردی در کشور دارد. مثلا اگر در دانشگاه رشته نظری به نام آسانسور تاسیس می شود، نیازهای تخصصی این گروه را پاسخ می دهیم. موضوع مشترک و مهمی که در کشور ما و افغانستان وجود دارد، موضوع کشاورزی و تامین امنیت غذایی است. دلاور افزود: در بخش فرهنگ و هنر رشته های زیادی وجود دارد که کشورهای اروپایی برای برخی رشته های آن درخواست ...
آموزش متفاوت مهارت های شهروندی به کودکان در کلاس شهر
پوشش دادن در یک صد دبستان با طرح نو و رویکرد جدید با هدف انتقال مفاهیم و نهادینه کردن آموزه های شهروندی توسط اداره توسعه فرهنگ شهروندی، معاونت اجتماعی سازمان فرهنگی اجتماعی ورزشی شهرداری اصفهان و حمایت همه جانبه کمیسیون اجتماعی شورای اسلامی شهر اصفهان و اداره کل آموزش و پرورش اصفهان تهیه شد. وی با تأکید بر هدف طرح کلاس شهر تصریح کرد: این طرح در نظر دارد مهارت های شهروندی و زندگی را به ...
خردمندی در زندگی روزمره وارد بازار کتاب شد
نوآوران آنلاین - کتاب خردمندی در زندگی روزمره نوشته لشک کولاکوفسکی برای نخستین بار با ترجمه شهاب الدین عباسی منتشر شد. این کتاب در 144 صفحه با قیمت 30هزار تومان در قالب مجموعه فلسفه برای زندگی امروز توسط نشر سنگ منتشر شده است. لِشِک کولاکوفسکی، فیلسوف بزرگ لهستانی نویسنده بیش از سی کتاب است. کولاکوفسکی را در زمان حیاتش بزرگترین مورخ زنده جهان اندیشه شمرده اند. او در آثار ...
خستگی ام را با ترجمه شعرهای بوکوفسکی در می کنم
با ترجمه پژند سلیمانی از سوی انتشارات هونار راهی بازار نشر شد. به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، پژند سلیمانی به تازگی دست به ترجمه و انتشار دفتر اول از مجموعه شعر شرط بندی روی الهه شعر و موسیقی ، اثر چارلز بوکوفسکی زده است که این مجموعه با نام رفت وبرگشت به جهنم با کالسکه از سوی انتشارات هونار منتشر شده است. پژند سلیمانی در گفت وگو با ایبنا در توضیح این اثر اظهار کرد ...
پیشرفت شخصی؛ آسان ترین راه رسیدن به آرزو ها
مدت یا بلندمدت به آنجا بروید، می تواند پیشرفت شخصی شما را بهبود بخشد. بیشتر بخوانید 4 عادت افراد موفق که باید بدانید! پیشرفت شخصی چیست؟ پس از مطالعه دقیق همه مواردی که درباره پیشرفت و موفقیت شخصی نوشته شده یا گفته شده است، به این نتیجه رسیده ام که ریشه هر دو در سطح اعتماد به نفس شماست. اعتماد به نفس عامل مهمی در هر کاری است که شما می توانید ...
کتاب فناوری در سال 2021 با حمایت شرکت ترای آل منتشر شد / آینده ای ترسناک اما امیدوارکننده
راه پرداخت بهترین منبع شما برای دانستن هر چیزی در زمینه فناوری های مالی است. کتاب فناوری در سال 2021، بینش هایی از مجله کسب وکار هاروارد با حمایت شرکت ترای آل و توسط انتشارات راه پرداخت منتشر شد. این کتاب که توسط جمعی از نویسندگان مطرح مجله کسب وکار هاروارد نوشت شده توسط زهرا درستکار و علیرضا کاظمی نیا ترجمه شده است. مقالات گردآوری شده در این کتاب، به شما در زمینه برخی از ...
دولت به جای دورزدن قانون مجلس ابتکارهای خلاقانه اش را در حکمرانی داخلی بکار ببندد
خبرگزاری خانه ملت ؛ بهروز محبی نجم آبادی نماینده مردم سبزوار،جغتای،جوین،خوشاب و داورزن در مجلس و سخنگوی مجمع نمایندگان استان خراسان رضوی با اشاره به تفاهم نامه دولت و آژانس درباره توقف اجرای پروتکل الحاقی توئیتی را منتشر کرد و نوشت: "اینقدر که دولت محترم با ابداعات ویژه و ابتکارهای خلاقانه تلاش می کند که به نفع آژانس بین المللی انرژی اتمی، قانون مجلس را دور بزند؛ای کاش در حکمرانی داخلی و به نفع ملت بزرگ ایران این شیوه های خلاقانه را بکار می گرفت."/ پایان پیام ...
کریهوا: ایران شناسی در چک با نام رودولف دورزاک پیوند خورده است
وسیع تر برای جمعیت چک، از جمله پیامدهای نخستین این جنبش بود. وی افزود: رودولف دورزاک به عنوان اولین نفر توانست رشته های مختلفی همچون: سینولوژی، ایران شناسی، عرب شناسی و تورولوژی در دانشگاه چارلز پراگ را راه اندازی کند و آشنایی مردم چک با ترجمه از نظر حرفه ای و مهارت مدیون این استاد شرق شناس است. کریهوا با اشاره به ترجمه زبان های آثار ادبی رودولف دورژاک اضافه کرد: این مترجم ...
انتشار ترجمه جدیدی از پائولا هاوکینز
پریسا رضایی در گفت وگو با خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، در توضیح ترجمه جدیدش به نام یک دقیقه تا نیمه شب اظهار کرد: این رمان از آن دست کتاب هایی است که نمی توان از روی جلد درباره اش قضاوت کرد. اگرچه کتابی است ساده اما خواننده را به خود وابسته می کند و به راحتی نمی شود آن را زمین گذاشت. این اثر، کتابی بسیار احساسی درباره عشق، امید، دوستی های جاودانه دوران نوجوانی، احساس ناامنی ناشی از زندگی در ...
حامد الگار شیعه پژوه غربی راه یافته به حقیقت
، کتاب دیگری درباره امام خمینی نوشت. در این کتاب علاوه بر زندگی نامه امام، چند تا از بیانیه ها و صحبت های امام را نیز آورد. این کتاب انحراف ندارد، اما اشکالاتی دارد. در جلسه ای آقای دکتر مصطفی محقق داماد به آقای الگار گفت من بررسی کردم دیدم به بعضی منابع اشاره نکرده اید. ایشان گفت من آن موقع پنج شش منبع بیشتر نداشتم. مانند امروز نبود که این همه منابع و مآخذ در دسترس باشد. به ...
ترجمه سفیر سابق ایران در ژاپن از کتاب ادیان جدید ژاپن چاپ شد
به گزارش خبرنگار مهر ، کتاب ادیان جدید ژاپن نوشته هری تامسِن به تازگی با ترجمه عبدالرحیم گواهی توسط انتشارات جهان کتاب منتشر و راهی بازار نشر شده است. این کتاب ششمین عنوان از مجموعه تمدن و فرهنگ است که این ناشر چاپ می کند. هری تامسن نویسنده این کتاب یک مبلغ یا میسیونر مسیحی است و موضوع کتابش را مساله ای بسیار بحث برانگیز می داند. چون گروه های مختلفی از صاحب نظران درباره آیین هایی که او ...
خردمندی در زندگی روزمره وارد بازار کتاب شد
به گزارش خبرگزاری مهر ، کتاب خردمندی در زندگی روزمره نوشته لشک کولاکوفسکی برای نخستین بار با ترجمه شهاب الدین عباسی منتشر شد. این کتاب در 144 صفحه با قیمت 30هزار تومان در قالب مجموعه فلسفه برای زندگی امروز توسط نشر سنگ منتشر شده است. لِشِک کولاکوفسکی، فیلسوف بزرگ لهستانی نویسنده بیش از سی کتاب است. کولاکوفسکی را در زمان حیاتش بزرگترین مورخ زنده جهان اندیشه شمرده اند. او در ...
اولیانوف: همه می دانند سیاست فشار حداکثری علیه ایران موفقیت آمیز نبود
به گزارش ایسنا، میخائیل اولیانوف نماینده روسیه در سازمان های بین المللی در واکنش به ادعای ریچارد گلدبرگ عضو بنیاد دفاع از دموکراسی مبنی بر این که روسیه اطلاعاتی نادرست را راجع به ایران منتشر می کند و بسیاری در واشنگتن پذیرای آن هستند، در صفحه توییترش نوشت: اقدامات تبلیغاتی باید خلاقانه تر بوده و بر اساس واقعیت ها باشند تا موفقیت آمیز باشند. آیا واقعا کسی می تواند ادعا کند که سیاست فشار حداکثری آمریکا(علیه ایران) موفقیت آمیز بود؟ هیچ کس. البته جز کسانی که برای قرار دادن آمریکا در موقعیتی سخت در ارتباط با مکانیسم ماشه تردید نکردند. انتهای پیام ...
6 ترجمه جدید از قرآن مجوز نشر گرفت
گرفته بود، پس از انجام ارزیابی به دبیرخانه این شورا عودت داده شد و در انتظار بررسی نهایی در یازدهمین جلسه شورا بود. به این ترتیب، در یازدهمین جلسه شورای بررسی نهایی و تصمیم گیری درباره صدور مجوز انتشار ترجمه های قرآن، نتایج ارزیابی پرونده 11 اثر ارسالی مورد تبادل نظر اعضای این شورا قرار گفت و از مجموع این 11 اثر، انتشار 6 اثر با اعمال اصلاحات دقیق و علمی، مورد موافقت انتشار قرار گرفت و با ...
برگردان آثار ریچارد فورمن، تجربه ای 10 ساله برای مترجم شیرازی
همین رو در سال 1397 ترجمه کتاب دوم یعنی "کمونیسم مرده است و من احساس پوچی می کنم" را آغاز کردم که حدود 8 ماه به طول انجامید؛ اما تقارن شیوع کرونا و برهم ریختن مناسبات، درنهایت دو کتاب را به تازگی روانه بازار نشر کرد و با این تفاسیر می توان گفت دو اثر مسیری 10ساله را تا انتشار طی کرده اند. این مترجم که با برقراری ارتباط با فورمن امتیاز ترجمه آثار او را از آن خود کرده، در پاسخ به اینکه چرا ...
نگاهی به شایستگان تقدیر حوزه کودک و نوجوان در جایزه کتاب سال
درباره آن ها حرف می زند. سینا ترس ها و کارهایش را از همه جز مادرش پنهان می کند. او دوره های مشاوره و روان درمانی را پشت سر می گذارد، با یک پسر افغانی به نام نثار دوست شده و از رهاشدگی دوباره می ترسد. ظاهراً کسی نمی تواند به سینا کمک کند و او باید خودش فکری به حال خودش بکند. بخش داستان ترجمه (کودک) دختری که می خواست کتاب ها را نجات دهد نوشته کلاوس هاگروپ با ترجمة عطیه الحسینی که در 60 ...
وقتی یک نویسنده مادر می شود
تلخی های تجربه های نویسنده ای را در خود جای داده که از دنیای مأنوس قبلی اش کنده شده و همه چیز را از پشت لنز بچه داری نگاه می کند. کوچک و سخت بی محابا سخنان به زبان نیامده همه مادرانی را می گوید که در هیاهوها و سکوت های زندگیِ مادرانه با دل مشغولی های دیگرشان دست وپنجه نرم می کنند و البته زبان حال بسیاری از زنان و مردانی است که به ضرورت های زندگی خانوادگی، از بعضی علایق و دغدغه های مهم شان دور می مانند. کوچک و سخت نوشته ریوکا گالچن با ترجمه رؤیا پورآذر از سوی انتشارات اطراف به قیمت 29 هزار تومان منتشر و روانه بازار نشر شده است. ...
نگاهی به پدیده غیر قانونی کتاب سازی و تألیف کتاب به نام مشتری
اهمیت دارد و محتوای کتاب مهم نیست. کتاب سازی و کتاب خوان نشدن مردم عابس قدسی مدیر انتشارات سپیده باوران یکی از مهم ترین عوامل کتاب خوان نشدن مردم ما را پدیده کتاب سازی بیان می کند و می گوید: متأسفانه هزاران عنوان کتاب از این جنس داریم که باعث می شود وقتی مخاطب به بازار نشر می آید، با آثار خوب روبه رو نشود. خوب اگر به جای این همه عناوین سطحی و مبتذل، چند ناشر فعال و حرفه ای، کار تولید ...
سرپرست اداره کل میراث فرهنگی، گردشگری و صنایع دستی هرمزگان منصوب شد
بازخبر / در حکم علی اصغر مونسان وزیر میراث فرهنگی، گردشگری و صنایع دستی خطاب به سهراب بناوند آمده است: نظر به تعهد و تجارب جنابعالی، به موجب این حکم به عنوان سرپرست اداره کل میراث فرهنگی، گردشگری و صنایع دستی استان هرمزگان منصوب می شوید. اجرای برنامه های خلاقانه در حوزه گردشگری و صنایع دستی، تعریف مسیرهای جدید گردشگری، برنامه ریزی جهت تقویت تورهای گردشگری، افزایش کیفیت هتل ...
کار پرارزش یدالله ثمره تعطیل شد
فارسی ترجمه کند. آقای دکتر ثمره در برنامه امتحانات ورودی و انتخاب داوطلبان نقش موثری داشتند و هر کسی هم که می خواست وارد این دوره بشود، بایستی علاوه بر قبولی در امتحان کتبی، مصاحبه ای حضوری به زبان فرانسه یا انگلیسی انجام می داد. آن زمان رشته زبان شناسی فقط در دانشگاه تهران وجود داشت که توسط دکتر مقدم دایر شده بود. سمیعی گیلانی همچنین درباره شیوه تدریس یدالله ثمره بیان می کند: ایشان درس ...
نخل و همسایه ها ی غائب طعمه فرمان به فارسی ترجمه شد
به گزارش مرآت ، معانی شعبانی، مترجم درباره اثر جدید خود گفت: به تازگی ترجمه رمان نخل و همسایه ها نوشته غائب طعمه فرمان نویسنده عراقی را به پایان رسانده و به ناشر تحویل داده ام. این نویسنده را به عنوان یک مولف سوسیالیست ضداستعمار می شناسند که این ویژگی در نخل و همسایه ها ی او هم به خوبی مشهود است. وی افزود: غائب طعمه سلمان متولد سال 1927 در عراق و درگذشته به سال 1990 در مسکو است. او یک ...
