اقتباس؛ راه نجات سریال سازی!
سایر منابع:
سایر خبرها
شبحی در پشت بام روایتی از کشف حجاب رضاخانی
... مهدی سیم ریز مدیر تولید انتشارات به نشر درباره این کتاب گفت: هر یک از داستان های این کتاب با کلمه ای خاتمه می یابد که دقیقاً آغازین کلمه داستان بعدی است. استفاده از این صنعت که رد الصدر علی العجز نام دارد، در مجموعه داستان های کتاب شبحی در پشت بام به قلم مجید ملامحمدی بهانه ای مناسب برای پرداختن به موضوع خاص این اثر با توجه به شرایط اجتماعی و سیاسی موجود کشور فراهم کرد تا علاوه بر نگاهی گذرا ...
ادبیات کودک و نوجوان به بازار نشر رونق بخشید
گروه فرهنگی تیتر یک به نقل از البرزخاتون ؛ سالروز درگذشت مهدی آذریزدی در تقویم رسمی کشور به عنوان روز ملی ادبیات کودک و نوجوان نامگذاری شده است. او آثار بسیاری در حوزه کودک و نوجوان به رشته تحریر در آورد که از بین آن ها می توان به قصه های خوب برای بچه های خوب ، قصه های تازه از کتاب های کهن ، گربه ناقلا ، گربه تنبل و مجموعه قصه های ساده اشاره کرد. آذریزدی شیفته کتاب بود و می گفت: هراسم از این است ...
کتاب های کودک ونوجوان باید مستند باشند
به گزارش گروه سایر رسانه های دفاع پرس ، 18 تیر مصادف با روز ادبیات کودک و نوجوان و همزمان با روز درگذشت مهدی آذریزدی قصه گو عرصه ادبیات کودک و نوجوان بود که با خلق و بازنویسی آثاری همچون قصه های خوب برای بچه های خوب ، قصه های تازه از کتاب های کهن توانست، مخاطبان بسیاری را به خود جذب و با نگارش داستان های خیال انگیز آنان را با میراث کهن فرهنگی، تاریخی و ادبی ایران زمین آشنا کند. از ...
خرد جمعی در بین فعالان حوزه کودک در کردستان شکل گرفته است
با موضوع جایگاه و نوع نگاه جامعه به حوزه کودک و ادبیات کودک در کردستان را از وی جویا شدیم. - اساسا ادبیات کودک در کردستان چقدر مورد توجه قرار گرفته است؟ اهمیت دادن به مخاطب کودک به زبان کُردی از قرون پیشین مورد توجه شاعران و نویسندگان کُردزبان بوده است. به طوری که می توان گفت در هر برهه ای از تاریخ در زبان کُردی کودکان مورد توجه و رسمیت خاصی قرار گرفته شده اند. در سال های ...
پیشکسوت حوزه ادبیات کودک و نوجوان :ادبیات ویژه کودک و نوجوان باید از نظر هنری مخاطبش را جذب کند
به گزارش خبرگزاری صدا وسیما ،روز 18 تیر مقارن با روز درگذشت مهدی آذریزدی پیر قصه گو در عرصه ادبیات کودک و نوجوان است که با خلق و بازنویسی آثاری ارزشمندی همچون قصه های خوب برای بچه های خوب ، قصه های تازه از کتاب های کهن ، گربه ناقلا ، گربه تنبل ، مثنوی برای بچه ها با قلمی بی آلایش و ساده توانست، مخاطبان بسیاری را به خود جذب و با نگارش داستان های خیال انگیز آنان را با میراث کهن فرهنگی، تاریخی و ...
هدف رهبری از تقریظ نویسی ارائه دست مایه هنری به هنرمندان است/ تأکید رهبری بر توجه به اقتباس ادبی
یشنامه تبدیل کردیم. وی ادامه داد: اقتباس استفاده از فکر و اندیشه دیگران است؛ دیگرانی که پژوهش کردند تحقیق کردند، داستان یا خاطره داستان خلق کردند. وقتی کتابی شکل می گیرد، احتمال بسیار زیاد محتوای خوبی داشته است و اگر تبدیل به فیلم نامه هم شود برای مخاطب جذاب خواهد بود. وزیر ارشاد دولت دهم گفت: فیلم غریب یک نمونه خوب از این اتفاق بود که قسمت هایی از کتاب مسیح کردستان و زندگی شه ...
نگاهی به فیلم بی مادر قبل از اکران عمومی اش
فیلم در نهایت در حد و اندازه همان لالایی گوش نواز که در طول داستان شنیده می شود ظاهر شده و در همان حد هم باقی می ماند و قرار نیست چیز جدید یا جذابی به تماشاگر در این زمینه ارائه کند. سخن آخر محمدرضا مقدسیان در باره با این فیلم نوشته است: این فیلم دغدغه مهمی دارد و تلاش کرده نگاهی روانکاوانه به آن داشته باشد، اما از پس تبدیل کردن این مسئله به قصه برنیامده ست. فیلم یک اجرای خوب از ...
عشق های خنده دار
...، اما زمان و پیش رفتن در آن ها به ما نشان می دهد که تا چه حد پوچ، خالی از ارزش و حتی مضحک هستند. در واقع این اثر یک رمان عاشقانه نیست، بلکه یک انتقاد طنز گونه به عموم عشق هایی است که آدم ها را درگیر کرده و به دنبال خود می کشانند. کتاب چهار داستان دارد و هر داستان بررسی ظریفی از ریشه ی شکل گیری روابط و نحوه ی پیش روی آن هاست. جدا از این می توان به جنبه ی جامعه شناسانه ی اثر هم اشاره کرد. ...
انیمیشن بچه زرنگ : تلاشی برای روایت مذهبی در قالبی جدید/ انتظار برای انتشار کتاب این اثر سینمایی!
داستان بسیار بهتر از دو کار قبلی است؛ به گونه ای که در انیمیشن فیلشاه و شاهزاده روم ما با تعداد زیادی مخاطب کودک در برابر اثر مواجه بودیم و هیچ جذابیتی در آن، برای افراد بزرگسال وجود نداشت؛ ولی بچه زرنگ برخلاف دو ساخته قبلی، مخاطب کودک و بزرگسال را به طور همزمان روبه روی پرده نقره ای نگه می دارد. استفاده از لهجه های مختلف سراسر ایران در صداگذاری انیمیشن باعث ایجاد هویت ایرانی در کالبد ...
پسر انسان ؛ هر کس حق دارد زندگی اش را انتخاب کند
، همچون آینه های روبرو ادا کرده اند. فیلم پسر انسان نه تنها در روایت داستان بحث انگیز خود، بلکه در اکثر دیالوگ ها و اکت های بازیگران خود نیز در تلاش است تا چالش ها و درد و رنج هایی که یک فرد تراجنسیتی در جامعه متحمل می شود را به مخاطب خود نشان دهد. با این تفاسیر می توان فیلم پسر انسان را اثری شایسته ی توجه و دیده شدن دانست که شاید بتواند دروازه ی ورودی برای تولید آثار مشابه برای ...
احمدرضا احمدی مرگ خود را روایت کرده بود
پسرک و دخترک می سپارد و از همه خداحافظی می کند. از فردای آن روز دیگر کسی احمدرضا احمدی را ندید. تصویرسازی این کتاب بسیار جذاب و با شیوه ای متفاوت است. نگارش داستان هم به گونه ای است که در انتها، ذهن کودک را درگیر می کند و مخاطب دائما از خودش می پرسد که چگونه ممکن است چنین اتفاقاتی رخ دهد؟ چون داستان به نحوی پیش می رود که حس کنجکاوی کودک تحریک می شود و دوست دارد قدم به قدم با داستان پیش ...
توسعه فرهنگ بیمه در طنز چشم بندی شبکه سه سیما
هدف ما فرهنگ سازی در زمینه بیمه است و قصه این سریال از بطن جامعه گرفته شده و ماجراهای آن بر اساس شرایط روز جامعه و مسائلی که مردم به صورت روزانه با آن مواجه هستند ترسیم شده است، برای مخاطب قابل لمس است به گونه ای که به راحتی می تواند با اتفاقات و مسائل جاری در سریال همزادپنداری کند. تهیه کننده سریال چشم بندی خاطرنشان کرد: در فصل نخست پرونده ای را دنبال و یک نوع کمدی کارگاهی را اجرا و در فصل ...
کارگردان مصلحت : نمی خواستیم پایان بندی فیلم گل درشت باشد
استم که این اثر را بخوانم و آن را مطابق با فهم خودم بنویسم و این کار چند ماه طول کشید. قصه کلی همان است اما جزئیات بسیار فرق کرد. درنهایت حوزه هنری بسیار پسندید و پای کار آمدند. چه چیزهایی را عوض کردید؟ متن قبلی، فضایی پلیسی و تریلر داشت که اصلا آن را دوست داشتم. پایان بندی آن را هم دوست نداشتم و آن را عوض کردم. در روند قصه تغییرات زیادی دادم که مخاطب آن را بفهمد. معتقدم متنی ک ...
محمد عسگری: قصه های کودکانه و سرگرم کننده از نقاط قوت پیکولو است
می کند. کارگردان چقدر از نظرات صداپیشگان یا عروسک گردانان در جهت پیشبرد قصه استفاده می کرد به عبارت دیگر آن چه پیش روی بیننده است تمام و کمال بر اساس فیلمنامه است یا بداهه و نظرات دیگری هم در طول ساخت اثر به آن اضافه شد؟ تقریبا از معدود کارهایی بوده است که چون کارگردان خودش نویسنده فیلمنامه هم بود، خیلی تغییر چندانی نسبت به فیلمنامه نداشتیم. یک سری شوخی ها، آوا و قصه های ...
زندگی ائمه را نمی توان به صورت داستانی نوشت
کتاب من و آقای همسایه نوشته علیرضا متولی داستان دختری هفده ساله به نام افسانه است که پدرش را به دلیل بیماری از دست می دهد. بعد از فوت پدر، زندگی افسانه دچار تلاطم می شود و با مشکلات متعدد اقتصادی، اجتماعی درگیر می شود. او در جدال با مشکلاتش با انواع شبهات اعتقادی مواجه می شود که نویسنده در این اثر سعی کرده به شبهات مطرح شده درباره توسل به امامان معصوم، اسراف، کمک به هم نوع، احترام به بزرگترها در ...
راز ماندگاری قصه های خوب برای بچه های خوب چیست؟
همه فکر می کردند، متون کهن غیرقابل دستیابی است، آذریزدی آنها را عمومی کرد مصطفی رحماندوست شاعر و داستان نویس حوزه کودک نیز بر این باور است که آذریزدی در دوران خود بازنویسی متون کهن را آغاز کرد. وی شاید در زمان معاصر، جزو نخستین افرادی بود که به بازنویسی قصه های کهن پرداخت. از این رو قصه های خوب برای بچه های خوب با هدف مشخص و نثر خوب بازنویسی شده و خواننده می تواند آن را به راحتی بخواند ...
معرفی مقالات مرتبط با ادبیات کودکان و نوجوانان
چیست؟ ادبیات کودک و نوجوان، شامل داستان ها، کتاب ها، مجلات و شعرهایی است که برای کودکان نوشته شده است. ادبیات کودک به دودسته تقسیم می شود: 1- موضوع و 2- سن خواننده به طور خلاصه می توان گفت هدف از ادبیات کودک، پیوند با کودک است. ادبیات کودک مقید به ارتباط با مخاطب خود است. هدف محتوای اثری که مخاطب آن کودک است، اثری است که در ذهن او باقی بماند. هدف ادبیات کودک بیرونی نیست و کسی ...
نیم قرن داستان سرایی بابا علی قصه گو زیر گنبد کبود/ قصه ها نباید غصه دار باشند
ناامنی و ترس در شنونده کم سن و سال ایجاد کرد. سعی می کنم افسانه هایی را بگویم که در ذهن آن ها تصاویر زیبایی بیافریند. تلاش دارم قصه هایی را بگویم که برای مخاطبم جذاب باشد. با توجه به سن و سال آنها برایشان قصه می گویم. مخاطب شناسی و شناخت بچه ها واجب است. باید در انتخاب داستان ها وسواس زیادی داشته باشیم. استفاده از زبان بدن، جزو اصول قصه گویی است. قصه و باید به زبان خودش قصه بگوید. به نظرم نیاز نیست که ...
کارگاه هم نشینی با کتاب در میبد برگزار شد
ارتقا دهید. قلم خوب شما به عنوان نویسنده نیاز به قوی کردن و عرضه برای پیدا کردن مخاطب دارد. وی افزود: برای چاپ کتاب نباید عجله کنید، باید تکنیک های نوشتن را یاد گرفت، داستان تکنیک و ساختار دارد، نویسندگی یک بیزینس و شغل است باید مخاطب داستان خود را پیدا کنیم. نویسنده کتاب چراغ ابدی با توصیه کردن بچه ها به خواندن کتابهای خوب، اظهار کرد: یا کتاب نخوانید یا کتاب خوب بخوانید ...
درباره الی بهتر از فیلم شکار است
اینرو با بچه ها ارتباط نزدیک تری دارد. جلیلوند با اشاره به لایه های فیلم گفت: هر مخاطب درباره اثر می تواند نظری داشته باشد اما وجوه مثبت قهرمان می تواند باعث حسادت شود و در خیلی از فیلم ها موتور داستان استفاده از این خصیصه است. شاید مدیر مهدکودک هم دچار اتفاقی شبیه به موضوع اصلی قصه شده و واکنش های او پیرامون همین موضوع است. وی اضافه کرد: فیلم کاشت اطلاعات زیادی دارد و از ...
جولان آثار ترجمه ای در سایه کمبودهای تألیف آثار حوزه کودک ونوجوان
نویسی را هم آغاز کرده، افزود: البته طبیعتا همه کتابهای کودک و نوجوان یک ناشر مطرح 100 درصد قوی نیست اما با آشنایی با نویسندگان و انتشارات فعال در حوزه کودک و نوجوان به گستره وسیع تری برای انتخاب کتاب خوب برای مخاطب کودک و نوجوان دسترسی پیدا میکنیم . از بین کتاب های فانتزی، سفرنامه ها، داستان های دینی، ادبیات کهن، طنز، رمان نوجوان می توان با یک رصد بین ناشران و نویسندگان مختلف به انتخاب خوب رسید. نرم ...
18 تیر روز ادبیات کودک و نوجوان / قرار دریای مواج کودکی در کرانه کتاب
، تربیتی و مهارتی را در قالب قصه به آنها منتقل کند که به مراتب اثرگذاری این روش بیش از خواندن کتاب از سوی والدین برای آنها و یا مطالعه از سوی خود کودکان و نوجوانان است. مطالعه کتاب در هر گروه سنی ارزشمند و با ارتقای آگاهی زمینه ساز توانمندی آنها است، اما اثر گذاری و اهمیت مطالعه کتاب در دوره کودکی و نوجوانی فراتر از دیگر گروه های سنی است، چرا که امروزه تاثیرپذیری کودکان از سن پایین تری آغاز می ...
برخی کتاب های کودک فقط رنگ و لعاب دارد/ استقبال از کتاب هایی که پیوست دارند
مادر در این زمینه است، در واقع حدود 80 درصد دلیل کتاب خوانی کودکان والدین هستند، کودکان در درجه اول خانواده و در درجه دوم دوستان و جامعه است. خانواده هایی که کودکان را به مطالعه تشویق می کنند و بیشتر پیگیر هستند که چه نوع کتاب هایی را برای آن ها تهیه کنند، کودکان آن ها نیز در اثر این عوامل به کتاب خوانی اهمیت نشان می دهد. -خانواده چگونه باید در این موضوع مهم ورود پیدا کند ...
ترویج کتابخوانی؛ هنر قصه گو
...؛ همچنین آموزش قصه گویی به مادران و والدین برای برقراری ارتباط بهتر با فرزندان و تعلیم مهرورزی و آموزش مهارت های زندگی و هرآنچه برای انسان خوب بودن لازم است. گروه های مختلف اجتماع برای یادگیری و تقویت مهارت های قصه گویی، برای بالا بردن سطح آگاهی خودشان نیاز به مطالعه پیدا می کنند، سراغ کتاب می روند و این خود به افزایش آمار کتابخوانی جامعه می شود. قصه گویی در سازمان ها و مکان ها و به ...
روایت زنانه از انقلاب نقطه قوت جایی آن طرف پرچین است
اثر برای مخاطب جامعه ای را ترسیم می کند که نشان می دهد صفت ها و ویژگی های بچه ها تحت تاثیر بزرگترهایشان است. هجری درباره شخصیت اصلی جایی آن طرف پرچین گفت: اینجا ما با من راوی مواجه هستیم که از زاویه نگاه او اتفاقات را می بینیم. این من راوی شخصیت کنشگر اصلی داستان و مداخله گر نیست بلکه فرد کنشگر بهرام است ولی وقتی جلوتر می رویم متوجه می شویم که بهرام هم شخصیت اصلی داستان نیست چراکه اگر از ...
کلمه های بزرگ برای آدم های کوچک کتابی روان برای کودکان که با جملات ساده آنها را به خواندن دعوت می کند
.... کل کتاب گویی در گفتگویی دوستانه با فردی بزرگتر اتفاق می افتد. کسی که قبلاً چند کلمه بزرگ را بلد شده و می خواهد تا مخاطب هم از آنها استفاده کند اما داستان اصلی پیش از شروع متن کتاب و از صفحه ی عنوان شروع شده است، جایی که شخصیت های متعدد و بامزه با ویژگیهای ظاهری و رفتاری منحصر به فرد، حروف جدا از هم عنوان اثر را همراه آورده اند. آشنایی با این شش کودک از رنگ ها و نژادهای ...
قصه گوی خوب بچه ها
. کاش آرامش و آسایش بیشتری داشتم. الان هم در این سن ندارم. مجموعه هشت جلدی قصه های خوب برای بچه های خوب مهم ترین اثر آذریزدی است که برای نگارش اش از یونسکو جایزه دریافت کرد. نویسندگی را در 35سالگی آغاز کرد از دیگر آثار مهم او دوره 10جلدی قصه های تازه از کتاب های کهن، خودآموز مقدماتی شطرنج، خودآموز عکاسی برای همه، قصه های ساده برای نوآموزان و تصحیح مثنوی معنوی است. سال79 به سبب نگاشتن داستان های قرآنی و دینی به عنوان خادم قرآن شناخته شد. سال92 مجموعه انیمیشنی 26قسمتی با نام قصه های خوب برای بچه های خوب تولید شد که آذریزدی در آن، خود راوی داستان ها است. ...
انتشار کتاب در حوزه داستان های دینی کودکان کافی نیست
...> ملامحمدی وضعیت داستان دینی کودک و نوجوان را مطلوب دانست و اظهار کرد: با بررسی آثار دینی چاپ شده با مضامین تاریخ اسلام، سیره اهل بیت(ع) و قصه های قرآنی در کشورهای عربی و غیر عربی، می توان گفت که آثار نویسندگان خوب کودک و نوجوانان ایرانی نسبت به آنان از منظر کیفی و کمی بسیار مطلوب و متنوع تر است، اگرچه این آثار برای جمعیت بالای مخاطبان کودکان و نوجوانان کشورمان کافی نیست. وی تصریح کرد ...
سوران و ارزش اقتباس از آثار ادبی
، اگرچه در طول سال های پس از انقلاب شاهد تولید آثار تلویزیونی با موضوع سیاسی اجتماعی و پخش آن از رسانه ملی بودیم اما چنین مجموعه ای با این بار فرهنگی و نکات ناگفته از کردستان شاید در تلویزیون نبوده و اگر هم بوده با این جدیت و دقیق به مسائل کردستان در قالب یک اثر نمایشی نپرداخته است. به هرحال مجموعه سوران ما را به سال های 57 و 58 و دهه 60 می برد. جایی که بسیاری از سردمداران وابسته به ...
کارگردان نمایش زنده به گور : عروسک ها محرم راز هستند
خود خسته شده و تصمیم می گیرد دست به خودکشی بزند، او راه های مختلف خودکشی را تجربه می کند اما به نتیجه نمی رسد و پس ازآن شروع به نگارش قصه زندگی اش می کند. وی ادامه داد: مرگ دغدغه همه افراد است. خیلی از دیالوگ ها نه برداشت من که برداشت تک تک افراد نسبت به زندگی است و این تجربه زیست مشترکی است که تلاش کردم آن را در این اثر به نمایش بگذارم. تکنیک استفاده شده در این نمایش عروسک های رومیزی و ...