سایر خبرها
نماز جمعه تهران به امامت ابوترابی فرد اقامه می شود
...، گروه های سرود برای بدرقه نمازگزاران، نمایشگاه عکس غرقاب، افتتاح کتابخانه دفاع مقدس ویژه کودک و نوجوان با حضور مدیر مجمع ناشران علوم اسلامی و مدیر کتابخانه ملی دفاع مقدس و هم چنین حضور گسترده تشکل های دانش آموزی در نماز جمعه برگزار خواهد شد. همچنین در بخش معرفی کتاب منتخب این هفته در آستانه 13 آبان و روز دانش آموز کتاب چاپید شاه نوشته خانم سپیده انوشه معرفی می شود. این اثر که ...
مهدی منتظرقائم: چرا واژه گزینی های مطلوب در ارتباطات نداریم؟
این نشست مظفری بخش های مختلف کتاب با موضوع مخاطب شناسی را به نقد و بررسی گذاشت و اهمیت این کتاب برای دانشجویان و علاقمندان به حوزه ارتباطات را تبیین کرد. این کتاب با نام اصلی تحلیل مخاطب (Audience Analysis)، یکی از مشهورترین آثار قلمی دنیس مک کوئیل، از پیشگامان حوزه عامِ نظریه های ارتباطات و رسانه های جمعی در نیمه دوم قرن بیستم، است که به گسترش مباحث نظری و روش شناختی مخاطبانِ ارتباطات/رسانه هایِ جمعی کمک شایانی کرده است. متن انگلیسی آن برای نخستین بار در سال 1997 توسط انتشارات صاحب نام سِیج (Sage) منتشر شد. انتهای پیام ...
گفتگو با مترجم کتاب الی کوهن در جهان ترجمه رادیو فرهنگ
کتاب الی کوهن، نفوذی و جاسوس اسرائیلی نوشته بن حنان در تابستان سال جاری با ترجمه محمد مهدی سید ناصری از سوی انتشارات ذکر منتشر شد که در جهان ترجمه این هفته با سیدناصری درباره ترجمه این کتاب صحبت می شود. الی کوهن یک نفوذی و جاسوس اسرائیلی بود. بیشتر معروفیت او به خاطر عملیاتش در سوریه است که توانست با نفوذ در دولت سوریه تا مشاور عالی وزیر دفاع نیز ترقی یابد. در سوریه او در ظاهر از ...
نمایش آثار خلاقانه در نمایشگاه سوگواره سلسله طلایی
، مثلاً در بحث کاریکاتور، محتوا مهمتر از تکنیک است اما در تصویرگری، تکنیک، فضاسازی، ترکیب بندی و همخوانی رنگ و فرم هم از اهمیت خاصی برخوردار است. نوری در خصوص تفاوت داوری آثار سوگواره سلسله طلایی با دیگر جشنواره ها، گفت: از آنجا که این سوگواره هنری ماهیت مذهبی دارد و همه آثار مذهبی هستند، داوری برای ما سخت بود چراکه بیشتر کارها با وجود تکنیک های مختلف اما به یکدیگر نزدیک بودند. نوری در خصوص ...
نیازمند انجمن های مترجمان تخصصی هر حوزه برای ابداع واژگان جدید هستیم/ ضرورت تاسیس بنیاد ملی حمایت از ...
، فرهنگستان زبان و ادب فارسی و دفتر مطالعات و برنامه ریزی رسانه ها باید کلیدواژه درست کنند. چرا کتاب های بسیار مهم ترجمه نمی شوند یا بعضا از برخی از کتاب ها چندین ترجمه منتشر می شود؟ در حوزه مخاطب شناسی سه کتاب تالیفی در سال های 1391 و 1394 منتشر شده است که من هیچ کدام از نویسندگان آنها را نمی شناسم. به کتاب های آنها نیز دسترسی ندارم. از نویسندگان این کتاب ها دعوت کنید تا طی یک جلسه درباره محتوای این ...
پژوهشکده بیمه کتاب واژه نامه تشریحی بیمه اتکایی را منتشر کرد
نقدینه- کتاب واژه نامه تشریحی بیمه اتکایی گردآوری و ترجمه خانم ها فرشته خرسندنیا و کریستین جانفزا توسط انتشارات پژهشکده بیمه منتشر شد. به گزارش پایگاه خبری نقدینه ، بیمه اتکایی به زبان ساده، بیمه مجدد می باشد. با استفاده از بیمه های اتکایی که در واقع ابزاری برای توزیع ریسک در سطح ملی و جهانی است، شرکت های بیمه خود را در قبال خسارت های محتمل آتی بیمه می نمایند. از آنجایی که تسلط به ...
کتاب های پیشنهادی شهید کاظمی برای نوجوانان
خوبی با مخاطب ارتباط برقرار می کند و در کنار آن نیز نویسنده با ذکر برخی از خاطرات طنزی که خود در جبهه آن ها را تجربه کرده، سعی کرده هم مخاطب را بیشتر جذب کند و هم تصویری واقعی از حضور رزمندگان در صحنه های نبرد ارائه کند. دلاوران عالی قاپو پیشرفت تکنولوژی باعث شده فرهنگ های مختلف به راحتی بین کشور های مختلف منتشر شود؛ آن هم بدون هیچ گونه پالایش و صحت سنجی . در این میان نوجوانان ...
ماجرای علاقه عجیب و غریب نوجوانان به کره ای ها
و نوجوان تأکید می کند که نوجوان امروزه مانند نوجوان قدیمی فکر نمی کند و چارچوب هایش متفاوت است. درواقع برای شنیدن موسیقی هم اصولی برایش وجود ندارد و معتقد است که هرچه به نظرش زیباست، می تواند گوش دهد. وی درباره علاقه و گرایش نوجوانان به موسیقی کی پاپ می گوید : باید این را قبول کنیم که هر دوره ای یک سبک موسیقی باب می شود. یک دوره نوجوانان جاستین بیبر را گوش می دادند و یک دوره هم ریکی مارتین ...
کتاب اصول ایجاد تاب آوری
اصول ایجاد تاب آوری تالیف راینته بیگز، ماجا اشلوتر و میشاییل ال.شون و ترجمه دکتر مهدی قربانی، چاپ اول آن از انتشارات دانشگاه تهران در سال 1398 منتشر گردید. از آنجا که هم جوامع و هم جهانی که در آن زندگی می کنیم، بیش از پیش با تغییرات آشفته و سریع مواجه شده، مفهوم تاب آوری به زمینهٔ پژوهش مهم و فعالی بدل شده است. این کتاب با تأمل بر جدیدترین پژوهش ها، مروری انتقادی بر روش های ارتقای تاب آوری ...
کتاب تاب آوری برای نوجوانان در سانحه ها، تجربه های آسیب زا و ناخوشایند
نوجوانان در سانحه ها، تجربه های آسیب زا و ناخوشایند با محوریت موضوعی تاب آوری کودکان در چاپ اول در سال 1401 توسط انتشارات پندار تابان منتشر شده است. قابل به ذکر است نویسنده این کتاب شیلا راجا و مترجم آن زهرا آزادفر می باشد. این کتاب با تعداد صفحات 136 صفحه و با قیمت 470,000 ریال روانه بازار کتاب شده است و علاقمندان می توانند در عادی ترین حالت ممکن، از طریق سایت ایران کتاب جهت تهیه این ...
کتاب مثبت باش؛ اعتماد به نفس، تاب آوری، انگیزه
انتشاریافته در سطح کشور، با هدف ارتقاء سطح آگاهی جامعه مددکاری اجتماعی کشور در حوزه کتاب و کتابخوانی، در این بخش به معرفی کتاب مثبت باش؛ اعتماد به نفس، تاب آوری، انگیزه خواهیم پرداخت. امید است مورد توجه مخاطبین خوب رسانه مجله اینترنتی مددکاری اجتماعی ایران واقع گردد. کتاب مثبت باش؛ اعتماد به نفس، تاب آوری، انگیزه با محوریت موضوعی روان درمانی و مشاوره در چاپ اول سال 1401 توسط انتشارات ...
کتاب اشتیاق غیرعقلانی نقد و بررسی شد
به معرفی و بررس این کتاب پرداختند. اقتصاد علم تصمیم گیری است محمد ندیری در این نشست گفت: من ابتدا در نظر داشتم که انتشارات دانشگاه تهران این کتاب را منتشر کند، اما بعد فکر کردم که اثرگذاری انتشارات بورس در این حوزه بیشتر است، به همین دلیل کتاب توسط انتشارات بورس روانه بازار نشر شد. مقدمه من بر این کتاب تفصیلی است و روی آن وقت زیادی گذاشتم. تلاش کردم در این باره کار اثر بخشی ...
آژیر وضعیت غیر عادی در بازار به کمک مالی رفتاری
نوشته شده در حوزه اقتصاد رفتاری است که اولین بار در سال 2000 در خلال حباب دات کام منتشر شد و به بررسی ماهیت شیدایی سرمایه گذاری ها و حباب های سفته بازانه می پردازد. شیلر به سرمایه گذاران یادآوری می کند که قیمت بازار سهام را نه به عنوان یک موجودیت مستقل که به عنوان مجموعه ای از انتخاب های مردم در نظر بگیرند. گذشت زمان نشان داد که رابرت شیلر در زمان انتشار دو ویرایش اول و دوم کتاب خود ...
از ممنتو و بدو لولا بدو تا بزرگراه گمشده و در حال و هوای عشق | نفی داستانگویی کلاسیک در فیلم های روز
همشهری آنلاین: فیلم های پازلی؛ داستان گویی پیچیده در سینمای امروز ویراسته وارن باکلند با ترجمه محمد شهبا جدیدترین کتابی است که نشر هرمس درباره روایت شناسی سینمایی منتشر کرده است. وارن باکلند دانشیار رشته مطالعات فیلم در دانشگاه آکسفورد بروکز بریتانیاست. سه حیطه اصلی پژوهش های او عبارت است از 1. تئوری فیلم، 2. تئوری روایت و 3. ادبیات و علوم انسانی در حوزه دیجیتال. از باکلند تاکنون چندین کتاب ...
کتاب رویدادهای تقلب بیمه ای منتشر شد
به گزارش اخبارپول، جدیدترین کتاب انتشارات سیمای شرق با نام رویدادهای تقلب بیمه ای (پرداخت حق بیمه به منظور تبهکاری) تهیه و تنظیم لورا هایمز و جوزف تی.ولز، با ترجمه سیدداود حسینی عضو هیئت مدیره بیمه دانا، متخصص پزشکی اجتماعی و کارشناس بیمه منتشر شد. تقلب های بیمه ای به طور کلی در سه حوزه مشتریان، کارکنان شرکت ها و واسطه ها رخ می دهد و جهت کاهش آن لازم است تا شفاف سازی و قانون مداری در فرآیند بیمه ...
پایان نامه های مد و لباس روی میز دانشگاه ها
آشتیانی در دی ماه هم برای نیمسال تحصیلی دوم موضوعات مد نظر کارگروه مد و پوشاک اعلام می شود. کارگروه مد و پوشاک با یک مجله قرارداد بسته است تا در دو جلد ترجمه مقالاتی که در حوزه فناوری مد و لباس و مدست فشن و موضوعات مربوطه است، به آن ها بپردازند. امر قبل از اتمام امسال رونمایی می شود. دو کتاب هم در این حوزه ترجمه شده است و در مرحله ی ویراستاری قرار دارد. از پوستر فراخوان حمایت ...
کتاب آن چهارده نفر به چاپ چهارم رسید
محمدتقی اختیاری متولد 1336 تهران است . وی از سال 1358 در مدارس تهران با عنوان معلم و مشاور مشغول به کار بوده است. در کنار آن با نگارش داستان نمایشنامه و قطعات ادبی برای گروه های سنی مختلف قلم زده و در جشنواره های متعددی جایزه کسب کرده؛ از جمله: کتاب سال جمهوری اسلامی 1385 و جشنواره مطبوعات 1375. کتاب های تماشای آفتاب و مجموعه یونانیان و بربرها ی این نویسنده برنده کتاب فصل جمهوری اسلامی ایران شده ...
طراحی فلوشیپ در کنار نمایشگاه کتاب تهران ضروری است/ استقبال ترکیه از کتاب های کودک و نوجوان ایران
... بارها و بارها ترجمه شده و شناخته شده هستند، در میان ادبیات معاصر پس از انقلاب نیز سهراب سپهری و شهریار در جامعه ترکیه بسیار شناخته شده هستند .کتاب هایی نیز از نویسندگان امروز ادبیات داستانی در ترکیه منتشر شده است که مخاطب خود را دارد. * اشاره کردید که حوزه کودک و نوجوان جزو حوزه های پراستقبال کتاب های ایرانی در ترکیه است، به جز حوزه کودک به لحاظ موضوعی کدام کتاب ها بیشتر استقبال می شود ...
از سال 98 تاکنون تعداد 135 ناشر اقدام به چاپ قرآن کرده اند
به گزارش خبرگزاری صدا و سیما ، بنا بر اعلام سازمان دارالقرآن در بازه زمانی یاد شده، ناشرانی ازجمله انتشارات آیین دانش، پیام عدالت و اسوه از لحاظ شمارگان چاپ، بیشترین آمار مربوط را به خود اختصاص داده اند. همچنین انتشارات سازمان اوقاف و امور خیریه، به نشر، اسلامی، اَجوَد، تلاوت، خواجه عبدالله انصاری و نسیم حیات از دیگر فعالان این حوزه هستند. همچنین نشر پیام عدالت با 67 عنوان، نشر اُسوه ...
حضور در فضای جهانی طراحی جهانیِ کتاب را می طلبد
، کتاب مهمترین محصول فرهنگی و بنیان و اساس دیگر محصولات فرهنگی است، زیرا دانش، هنر و اندیشه از طریق کتاب و تولید فکری، شکل می گیرند. اگر چنین نگاهی به کتاب داشته باشیم، آنگاه کتاب می تواند مهمترین محصول برای انتقال فرهنگ و تجربه باشد. در دوره های مختلف تاریخی، یکی از مهمترین مولفه های پیوند فرهنگ ها، ترجمه آثار بوده است. در دوره های مختلف، شاهد نهضت های ترجمه برای معرفی آثار اندیشمندان بزرگ به دیگر ...
کتاب هوش مصنوعی در بازاریابی محتوایی منتشر شد
پیشرفت هر روزه هوش مصنوعی و ورود آن به حوزه های مختلف، استفاده از آن را ناگزیر کرده است. بسیاری از فعالان در حوزه بازاریابی محتوایی با این سوال مواجه شده اند: با پا گرفتن هوش مصنوعی شغل و کارایی خود را از دست می دهیم؟ به گزارش کاماپرس، کتاب هوش مصنوعی در بازاریابی محتوایی در کنار پرداختن به کاربردهای ای آی در مارکتینگ به این سوال پاسخ داده است. بر این اساس هوش مصنوعی می تواند برخی را ...
آمارهایی از حوزه چاپ و نشر قرآن طی 3 سال اخیر
اسلامی با 8 عنوان، نشر آبراه و انتشارات مشهور با 6 عنوان و نشر خواجه عبدالله انصاری، مرکز فرهنگی درس هایی از قرآن کریم و انتشارات قلم بصیر با چاپ 5 عنوان در مبحث چاپ قرآن کریم در انواع قطع ها، خطوط، ترجمه و ویژگی های مختلفی همچون مصحف التجوید، لفظ جلاله رنگی و ... از نظر تنوع در چاپ پیشتاز هستند. در طول سه سال گذشته ناشران قرآن کریم از 34 ترجمه در چاپ قرآن ها استفاده کرده اند که بیشترین ...
ترجمه شاهنامه در ترکیه طی 5 سال 12 هزار نسخه فروخته است
گفتگو های چندجانبه خواهند داشت. 12 کشور خارجی در چهلمین نمایشگاه کتاب استانبول شرکت دارند؛ جمهوری اسلامی ایران نیز در غرفه ای با طراحی خاص از لحاظ فضای بصری در این نمایشگاه حضور دارد و به عرضه آثار مختلف در حوزه های گوناگون می پردازد. وابسته فرهنگی سفارت جمهوری اسلامی ایران در استانبول در ادامه گفت: در حوزه کودک و نوجوان آثار غنی و خوبی در جمهوری اسلام ایران وجود دارد که در ترکیه کمتر ...
انتشار رمان ماجرای عجیب در بغداد، توسط انتشارات آستان قدس رضوی
به گزارش خبرگزاری صداوسیما مرکز خراسان رضوی ، این اثر به قلم "سیدسعید هاشمی"، روایتی از زندگی بهلول عاقل است. "سیدسعید هاشمی" شاعر و نویسنده کتاب های کودک و نوجوان، از معدود شاعران معاصر است که در حوزه طنز کودک و نوجوان نیز فعالیت می کند. برخی از کتاب های وی مانند شاعر گنجشک ها به زبان انگلیسی ترجمه شده اند. ماجرای عجیب در بغداد ، رمان نوجوان در حوزه ادبیات دینی است که در 224 صفحه، قطع رقعی با قیمت 90 هزار تومان توسط انتشارات به نشر منتشر شده و علاقه مندان می توانند برای سفارش اثر و مشاهده سایر کتاب های به نشر، به سایت www.behnashr.com مراجعه کنند. ...
رونمایی از ترجمه ترکی دو کتاب کودک ایران در نمایشگاه استانبول
نیک و نیکا به مباحث محیط زیست و آینده توجه دارند و به قلم طاهره صفری تبار به زبان ترکی ترجمه و منتشر شده اند. وی در ادامه به ضرورت تالیف کتاب در حوزه محیط زیست و ترجمه آن به زبان های دیگر اشاره کرد و گفت: با توجه به اهمیت موضوعات زیست محیطی و مسائل مربوط به آن، نباید نقش ناشران در ترجمه و پخش این آثار در کشورهای دیگر را نادیده بگیریم؛ همچنین نباید نسبت به موضوع ترجمه کتاب ها به زبان ...
ارائه خدمات مطالعاتی به 76 هزار نوجوان در کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی
ترویجی متنوع و متفاوتی در حوزه کتاب و کتابخوانی در سال های اخیر در کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی انجام شده است، گفت: این کتابخانه با ایجاد واحد امور ترویج فرهنگ مطالعه کتاب و کتابخوانی رویکرد جدیدی در این حوزه اتخاذ کرده و دیگر منتظر حضور مخاطب نیست. وی ادامه داد: در این طرح کتابداران و خادمیاران به عنوان مروجان و مبلغان کتاب در سطح جامعه حضور یافته و برای مخاطبان خود که اغلب کودکان و نوجوانان ...
داستان های پنهان سیاست اشتون
به گزارش گروه فرهنگی خبرگزاری دانشجو به نقل از انتشارات ایران، خاطرات خانم اشتون تازه ترین کتابی ست که انتشارات موسسه فرهنگی مطبوعاتی ایران آن را به تازگی منتشر کرده است. این کتاب که خاطرات خودنوشت کاترین اشتون، سیاست مدار و دیپلمات انگلیسی است از جمله کتاب های مهم در حوزه دیپلماسی ست که نگاه های بسیاری را در جهان به خود معطوف کرد. کاترین مارگارت اشتون در 20 مارس 1956 در لانکشر ...
انتشار 2 کتاب جدید در حوزه سواد رسانه توسط انتشارات همشهری | حقیقت را اینگونه بیابید
رسانی آنلاین در نخستین دهه های هزاره سوم بیشتر آشنا می کند. کتاب دروغ رسانی و دستکاری در رسانه های دیجیتال: آسیب شناسی اطلاعاتی با قیمت 100 هزار تومان به تازگی از سوی انتشارات همشهری منتشر شده است. کتاب رسانه های اجتماعی، حقیقت و خود مراقبتی با زیر عنوان در رویارویی با فناوری های دیجیتال نوشته دیانا استیپینسکا و برگردان فارسی فاطمه پیرهادی به تازگی از سوی نشر همشهری به ویترین ...
تئاتر کودک سالن تخصصی می خواهد
کردن تأثیرات منفی آن در ذهن کودک و نوجوان شاید سال ها به طول بیانجامد، همچنین حضور بدون شناخت و آگاهی موجب شده که والدین کودکان و نوجوانان نیز سره را از ناسره تشخیص نداده و دچار سردرگمی در انتخاب آثار خوب و پسندیده برای فرزندان خود شوند. کارگردان و فعال حوزه تئاتر کودک با بیان اینکه مسئولان باید دقت کافی را بر موضوع تئاتر کودک داشته باشند، می گوید: کار به جایی رسیده که گاهی بخشی از آثار ...