سایر خبرها
انتخاب شعار نمایشگاه، تعطیلی یک شهرکتاب و دو انتصاب
، گفت: امیدوارم با مساعدت، همکاری و همراهی مجموعه فعالان فرهنگی ایران و هند ارتباط فرهنگی بین دو کشور رو به رشد حرکت کند. آغاز مرحله واریز وجه ناشران برای حضور در نمایشگاه کتاب محمد اللهیاری مدیر کمیته ناشران داخلی سی وپنجمین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران گفت: ناشران متقاضی حضور در این نمایشگاه تا 27 اسفند ماه 1402 برای ثبت نام فرصت داشتند. ناشرانی که برای شرکت در سی وپنجمین ...
نمایشگاه کتاب نقش مهمی در توسعه دیپلماسی فرهنگی کشور دارد
که کتاب آنها به دیگر زبان ها عرضه شده، به خوبی معرفی کرد. وی تقدیر از مترجمان فعال در حوزه نشر و ادبیات را یکی دیگر از روش های توسعه دیپلماسی فرهنگی عنوان کرد و افزود: مجموعه فعالیت های فرهنگی در ترجمه کتاب به رونق و تعمیق مبادلات فرهنگی و دیپلماسی فرهنگی، کمک می کند. رایزنان فرهنگی و سفرای ایران در دیگر کشورها می توانند از فرصت نمایشگاه بین المللی کتاب تهران در مسیر رشد دیپلماسی ...
نشست رونمایی از کتاب شِفاء اثر شیخ الرئیس بوعلی سینا در روسیه
ابن سینا و فعالیتهای این مجموعه در جهت گسترش همکاریهای فرهنگی و علمی میان دو کشور ایران و روسیه قدردانی کردند. در ادامه جناب کاظم جلالی ضمن قدردانی از فعالیتهای بنیاد ابن سینا به عنوان یکی از مراکز مهم فرهنگی ایران اسلامی در روسیه، ترجمه روسی و انتشار اثر ارزشمند شفاء را اقدامی مهم برای آشنایی پژوهشگران روس با فلسفه و حکمت ایرانی اسلامی ذکر کرد و بر ضرورت آشنایی مخاطبان روس با فرهنگ و ...
همه ترجمه هایم را دوست دارم
خود به جای می گذارد که فهم و انتقال آن برای زبان مقصد، بی ارتباط با خود وی گاهی ناممکن می نماید. از قضا نویسندگان با علم به اینکه در ایران قانون مالکیت معنوی وجود ندارد از این ارتباط استقبال می کنند، حتی به نوعی برای خودشان هم مایه مباهات است که کتابشان به زبان دیگری ترجمه شود. من در این مسیر با آقایان جرج لاکوف، نوام چامسکی، جان قزوینیان، ژوزف هنریچ، عباس امانت، ایان کرشاو، و دیگر نویسندگان ...
آیین گرامیداشت روز جهانی سعدی در شیراز برگزار شد
تحول بنیادی در آرامگاه حافظ نیازمند رعایت یک سری قواعد و اخذ مجوزهایی است که از نمایندگان مردم شیراز و زرقان در مجلس و دیگر مسؤولان می خواهیم در این زمینه تلاش بیشتری کنند. معاون فرهنگی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی نیز در این مراسم گفت: در نگاه ما، شاعران و بزرگان ادب فارسی سرچشمه های حکمت و معرفت هستند و تا زمانی که سرچشمه های جوشان حکمت جاری است ما آنها را یار هم نفس می دانیم و به زیستن ...
پیمان پاک: جایگاه ویژه صنایع غذایی و محصولات کشاورزی در اکسپو 2024
لاتین برنامه ریزی هایی در قالب صادرات خدمات فناوری، تجهیزات کشاورزی صورت گرفته است و هم زمان پیگیری حضور تجار این کشور ها در نمایشگاه ایران اکسپو 2024 از سوی وزارت جهادکشاورزی و با هماهنگی سازمان توسعه تجارت درحال انجام است. به گزارش گروه اقتصادی خبرگزاری دانشجو ، ششمین نمایشگاه توانمندی های صادراتی جمهوری اسلامی ایران (IRAN EXPO 2024)، به عنوان بزرگ ترین رویداد صادراتی کشور از تاریخ 8 لغایت 12 اردیبهشت ماه 1403 در مرکز نمایشگاه های بین المللی تهران برگزار می شود. ...
روز سعدی؛ طنین موسیقی اصیل ایرانی در آرامگاه سعدی شیرازی
به گزارش خبرگزاری ایران پرس ، آیین گرامیداشت روز سعدی جمعه شب با حضور سعدی دوستان و دریا اورس رئیس موسسه عالی فرهنگ زبان و تاریخ و سفیر پیشین ترکیه در ایران، یاسر احمدوند معاون فرهنگی وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی ایران در آرامگاه سعدی شیرازی برگزار شد. هنرنمایی سالار عقیلی خواننده موسیقی سنتی و اصیل ایرانی در آرامگاه سعدی شیرازی، حس و حال وصف نشدنی به این محفل ادبی بخشید. اول ...
بفرمایید کتاب غیرمجاز!
.... مهرماه سال گذشته بعد از 2 سال تعطیلی کارگروه مقابله با کتب قاچاق، مدیر دفتر توسعه کتاب و کتابخوانی وزارت ارشاد از تشکیل مجدد کارگروهی به نام ساماندهی بازار نشر و کتاب خبر داد تا در این کارگروه نمایندگان مراکز مختلفی چون دادسرای فرهنگ و رسانه، مرکز توسعه فرهنگ در فضای مجازی، دستگاه های امنیتی، نظارتی و انتظامی، شهرداری های مناطق فرهنگی مرتبط با کتاب، اتحادیه ناشران و کتابفروشان ...
آیین گرامیداشت شیخ اجل سعدی شیرازی در جوار آرامگاه
این آیین با حضور دریا اورس رئیس مؤسسه عالی فرهنگ، زبان و تاریخ و سفیر سابق جمهوری ترکیه، محمود شالویی رئیس انجمن آثار و مفاخر فرهنگی، یاسر احمدوند معاون فرهنگی وزارت فرهنگ و ارشاد، عاطفه خادمی مشاور اجتماعی وزیر و دبیر ستاد جمعیت وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی، محمدهادی ایمانیه استاندار فارس، حمیدرضا قانعی مدیرکل فرهنگ و ارشاد اسلامی فارس، محمد ثابت اقلیدی مدیرکل میراث فرهنگی، گردشگری و صنایع دستی و ...
توضیح امیرعباس ستایشگر درباره انتخاب مدیر جدید انجمن موسیقی
بنیاد انجام می دهم. اما طبیعتا به دلیل حجم زیاد فعالیت های انجمن، نظر هیات امنا، معاونت امور هنری و مدیریت دفتر موسیقی وزارت ارشاد این است که مدیرعامل جدید انجمن موسیقی هرچه زودتر معرفی شود. وی ادامه داد: در این زمینه اقداماتی هم انجام گرفته و امیدوارم به زودی شاهد مهیا شدن این جا به جایی باشیم. اما به طور حتم بنده نظر به وظایف و مسئولیتی که دارم تا معرفی مدیر عامل جدید همه کارها را انجام ...
بی نهایت علاقه به حضور در نمایشگاه بین المللی کتاب تهران را دارم
و امروزه خوانندگان ایرانی به واسطه ترجمه های همکار ایرانی شما، با آثار آنها آشنا شده اند. از جمله کتاب ناهار لخت که با مقدمه ای از شما به زبان فارسی منتشر شده، همچنان در فهرست کتاب های محبوب ایرانیان قرار دارد. به نظر شما چرا ادبیات نسل بیت همچنان برای مخاطبان امروزی جذاب است؟ توضیح محبوبیت نسل بیت در نگاه اول آسان به نظر می رسد: آنها به عنوان گروهی از نویسندگان منحصر به فرد ظاهر شدند ...
حضور پر رنگ ایران در نمایشگاه کتاب سارایوو
. ابوذر ابراهیمی سفیر کشورمان در بوسنی و هرزگوین ضمن بازدید از نمایشگاه در غرفه رایزنی فرهنگی جمهوری اسلامی ایران از خانم سنکا بشلیچ برای ترجمه 15 عنوان کتاب در حوزه کودک و نوجوان از فارسی به بوسنیایی و 20 سال تلاش در این حوزه تقدیر کرد. ایشان با معرفی و قصه گویی داستان های ایرانی در مدارس، مهد های کودک و کتابخانه های شهر های مختلف بوسنی و هرزگوین نقش مهمی در معرفی ادبیات کودک و نوجوان ...
آغاز نام نویسی ناشران دیجیتال برای نمایشگاه بین المللی کتاب تهران
به گزارش خبرگزاری صدا و سیما آبادان ؛ ناشران می توانند تا پنجم اردیبهشت با مراجعه به سامانه ketab.ir نام نویسی کنند. شیوه حضور ناشران دیجیتال در نمایشگاه فقط به صورت فیزیکی است و ناشرانی که دارای مجوز از مرکز توسعه فرهنگ و هنر در فضای مجازی باشند، امکان نام نویسی در این نمایشگاه را دارند. کتاب های منتشر شده ناشران دیجیتال از سال 1399 به بعد در سی و پنجمین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران قابل ...
احمدوند: به خوانش آثار سعدی نیازمندیم
به گزارش ایکنا از فارس، در آستانه فرارسیدن اول اردیبهشت ماه، یادروز سعدی، مراسم بزرگداشت این شاعر بزرگ پارسی گو امشب، 31 فروردین در جوار آرامگاه سعدی در شیراز برگزار شد. یاسر احمدوند ، معاون فرهنگی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی در این مراسم با بیان اینکه ما جدای از علاقه به سعدی و آثارش، به خواندن آثار او نیاز داریم، گفت: ماهیت اشعار سعدی باعث این نیاز می شود. آثار سعدی و حافظ مثل آب ...
چرا نوجوان ایرانی هری پاتر می خواند، اما کتاب ایرانی نه؟
کارهای خود را با فضای بومی نوشته و تلاش دارد با بهره بردن از فضای فانتزی به نوجوان امروز نزدیک شود، معتقد است این مراکز فرهنگی بازارسازی خود را از دست داده و تنها برندی از آنها باقی مانده است. گفت وگوی او با تسنیم را می توانید در ادامه بخوانید: * بررسی ها در بازار نشر نشان می دهد که علاقه نوجوانان ایرانی به سمت کتاب های ترجمه شده بیش از پیش شده است. به عنوان یکی از نویسندگان این حوزه، دلیل ...
بزرگان ادب فارسی سرچشمه های حکمت هستند
جاری است و ما آنها را یار هم نفس می دانیم به همین دلیل است که کماکان و همواره به ارتباط با آنها و خواندن آثار آنها نیاز داریم. وی افزود: این پرسش همواره مطرح است که چرا ما به خواندن این آثار نیاز داریم و دلیل این نیاز دلیلی ماهیتی است، ماهیت یعنی ماهی و سوال از چیستی اشیا می شود ماهیت . معاون فرهنگی وزارت فرهنگ و ارشاد ادامه داد: اگر کسی دچار خشکی در ماهیت شود و ماهیت او در ...
اعلام فراخوان دوفصلنامه اسلام شناسی و قرآن پژوهی در جهان معاصر
به گزارش ایکنا، دوفصلنامه اسلام شناسی و قرآن پژوهی در جهان معاصر وابسته به انجمن ایرانی مطالعات قرآنی و فرهنگ اسلامی فراخوان مقاله داد. این نشریه با هدف انعکاس دیدگاه ها و جریان های فکری نو در عرصه اسلام شناسی و قرآن پژوهی در دهه های اخیر به زبان های خارجی و نیز آشنایی بیشتر و سهل تر دانش پژوهان، دانشجویان و استادان با آخرین اطلاعات علمی در این حوزه راه اندازی شده است. از این رو از همه ...
مرحله واریز وجه ناشران برای حضور در نمایشگاه کتاب تهران آغاز شد
به گزارش گروه فرهنگی خبرگزاری دانشجو به نقل از ستاد خبری سی وپنجمین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران، محمد اله یاری؛ مدیر کمیته ناشران داخلی سی وپنجمین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران با ذکر این نکته که ناشران متقاضی حضور در این نمایشگاه تا 27 اسفند ماه 1402 برای ثبت نام فرصت داشتند، گفت: ناشرانی که برای شرکت در سی وپنجمین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران ثبت نام کرده اند، از امروز (چهارشنبه 29 ...
موسوی گرمارودی: نزدیک 4 سال اوین بودم/ دفتر شعر چاپ نشده دارم
یک زبان و فرهنگ مشترک هستند، مقاومتی در برابر نشر شعر فارسی را شاهد بودیم اما رونق شعر فارسی که ریشه ای کهن دارد باعث می شود از موانع و مرزها عبور کند، ما در تاجیکستان تمام روزهای ملی مثل روز حافظ، سعدی، فردوسی و ... را با حضور گسترده فرهیختگان آنها برگزار و برای اشاعه ادبیات ایران تلاش کردیم. Pause Play % buffered 00:00 00:00 Unmute Mute ...
معرکه ، محلی برای معرفی کسب وکارها در نمایشگاه اینوتکس 2024
به گزارش ایسنا، احمد عطارزاده مسئول اجرایی معرکه درباره این رویداد گفت: معرکه برای اولین بار در رویداد اینوتکس روی استیج قرار گرفت و این فرصت را برای تیم های استارتاپی ایجاد کرده تا همه ایده یا کسب وکار خود را ارائه کنند. او ادامه داد: پس از تجربه نخست برگزاری این رویداد، ما مشغول برنامه ریزی برای توسعه معرکه بعنوان یک کسب و کار مستقل بودیم و حالا در آستانه برگزاری دومین دوره از ...
3 درگذشت و خبرهای جدید از نون خ و مست عشق
دیدار با سفیر هند به عنوان کشور میهمان ویژه نمایشگاه بیان کرد: مشتاق حضور نویسندگان و اهالی ادبیات هند در ایران هستیم تا ادبیات معاصر هند به اندازه کافی به جامعه فرهنگی ایران شناسانده شود. برگزاری نمایشگاه بین المللی کتاب تهران فرصت مناسبی برای آشنایی با آثار مکتوب نویسندگان، شاعران و ارتباط با جامعه ادبی ایران و هند است. همچنین قائم مقام و سخنگوی نمایشگاه بین المللی کتاب تهران اعلام کرد ...
نشست ادبی خاطره خیبر در حمایت از عملیات وعده صادق
به گزارش خبرنگار خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، در این محفل ادبی که با حضور شاعران فارسی زبان کشورهای مختلف در پیام رسان اجتماعی بله برگزار می شود، شاعران به قرائت اشعار خود درباره عملیات وعده صادق می پردازند. این نشست ادبی، جمعه 31 فروردین ماه 1403 برابر با 19 آوریل 2024 ساعت 21 به وقت تهران و 23 به وقت دهلی نو برگزار خواهد شد. ...
فهرست سبد خرید کتاب را آماده کن | تصمیمات تازه برای نمایشگاه کتاب سی وپنجم
ویژه نمایشگاه بین المللی کتاب تهران نمایشگاه بین المللی کتاب تهران هر سال میهمان ویژه ای هم دارد که امسال کشور هند به عنوان میهمان ویژه این دوره از نمایشگاه بین المللی کتاب تهران انتخاب شده است. یاسر احمدوند، رئیس سی وپنجمین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران با اشاره به این موضوع می گوید: تفاهمنامه این اتفاق فرهنگی که منجر به گفت وگوی بین فرهنگ های ایران و هند با محوریت کتاب خواهد شد، بین ...
مجلس ایرانشهر با ایران بزرگ فرهنگی در تنگستان برگزار می شود
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) در بوشهر، عبدالرحمن برزگر با اعلام این خبر گفت: با توجه به اهمیت زبان فارسی و جایگاه ایران بزرگ فرهنگی که دربردارنده کشورهای مهمی است، محور پانزدهمین سالانه بهار تنگستان را حوزه تمدنی ایران بزرگ قرار دادیم که پنجشنبه، سی ام فروردین ماه با عنوان مجلس ایرانشهر برگزار می شود. در این همایش، نشست های تخصصی ادبی و فرهنگی متنوعی با حضور چهره های شاخص ادبی و فرهنگی ...
جایزه مهرگان فراخوان داد
گستره فرهنگ و جغرافیای ایران رسانده که آیین نامه جایزه مهرگان ادب زبان مادری با هدف تشکیل هیأت های داوری با حضور منتقدان ادبی و نویسندگان بومی زبان های مادری در دست تغییر است از این رو فراخوان این بخش از جایزه مهرگان ادب کمی به تاخیر افتاده و متعاقبا منتشر خواهد شد. همچنین دبیرخانه جایزه مهرگان با انتشار فراخوان دوره های هجدهم و نوزدهم جایزه مهرگان علم از ناشران و نویسندگان کتاب های علمی ...
سرمایه ادبی ایران | درباره سیدعلی موسوی گرمارودی، شاعر، نویسنده و محقق به بهانه زادروزش
گوناگون قرار داد. برگزیده دوره دوم جشنواره بین المللی شعر فجر، با ترجمه ادبی کامل قرآن کریم، برنده کتاب سال شد. ترجمه نهج البلاغه اش مورد تقدیر قرار گرفت و در سال 1393 نشان افتخار جهادگر عرصه فرهنگ و هنر به شایستگی به او تعلق گرفت. اجرای صوتی کلیه غزل های حافظ بر اساس نسخه تصحیح علامه قزوینی و دکتر قاسم غنی از دیگر خدمات او در عرصه شعر و ادب است. اما آنچه در بیش از 10 مراسم و آیین نکوداشت در ...
علت جدایی رامبد جوان و سحر دولتشاهی از زبان خودش در برنامه زنده! + فیلم
به گزارش سلام نو، سحر دولتشاهی متولد 16 مهر 1358 در تهران، بازیگر و مجری سابق است. او فارغ التحصیل لیسانس رشته ادبیات نمایشی از دانشگاه سوره و لیسانس مترجمی زبان فرانسه از دانشگاه آزاد می باشد که از تئاتر فعالیت هنری خود را آغاز کرد. مادرش فرشته عدل نائیب رئیس سابق فدراسیون شنای بانوان و پدرش فضلی مهندس مکانیک و صاحب یک شرکت ماشین الات می باشد یک برادر بنام روزبه و یک خواهر نسیم دارد که هر دو ساکن خارج کشور هستند. ...