خانهسایر منابع:
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
0
سایر خبرها
همایش آینده فلسفه در ایران برگزار می شود
فلسفه و حکمت اسلامی حوزه علمیه قم، رضا داوری اردکانی، رئیس فرهنگستان علوم، سیدمصطفی محقق داماد، استاد دانشگاه شهید بهشتی و رئیس گروه مطالعات اسلامی فرهنگستان علوم، سیدحمید طالب زاده استاد فلسفه دانشگاه تهران و دبیر شورای تحول علوم انسانی و علی پایا، استاد فلسفه کالج اسلامی لندن و عضو هیات علمی مرکز تحقیقات سیاست علمی کشور. همایش آینده فلسفه در ایران روز چهارشنبه 19 آبان 1400 ساعت 14 ...
جان کوئیرا کیست؟
تخصصی زیست شناسی دریایی را در ایالات متحده گذراند. یکی از علاقه های وی کسب دانش و اطلاعات از طریق شرکت در کلاس های اساتیدی بود که جایزه نوبل دریافت کرده بودند. لوئیز کارلوس دکترای خود را از دانشگاه بوینس آیرس در سال 1948 دریافت کرد و اندکی پس از اخذ مدرک دکتری خود مشغول به کار تدریس شد. وی در 28 سالگی به عنوان جوان ترین استاد تمام دانشگاه در رشته بافت شناسی و جنین شناسی شناخته ...
تمدن نوین اسلامی جز با همکاری شیعه و سنی محقق نمی شود
غربی ها علیه ایران اسلامی النجام می شود که با گردشگری تقریبی می توان این تبلیغات را بی اثر کرد. دبیرکل مجمع جهانی تقریب مذاهب اسلامی گفت: 20 کشور در جهان فهرست شده تا هر سه ماه یک بار گروهی از علما وارد کشور شوند و با حوزه های علمیه و طلاب دیدار داشته باشند که این مساله در وحدت اسلامی بسیار مهم است و در این بین افرادی نیز تمایل به سرمایه گذاری را پیدا می کنند. وی تاکید کرد: دانشگاه تقریب مذاهب اسلامی با برنامه گردشگری تقریبی می تواند سکوی پرشی برای سیستان و بلوچستان باشد و خیلی از تهدیدها را به فرصت تبدیل کند. ...
تمام قد در خدمت فرهنگ تقریب هستم / دانشگاه مذاهب و جهاد دانشگاهی دو بال توسعه منطقه
راه اندازی دانشگاه تقریب مذاهب در استان گلستان و به ویژه در شهرستان گنبدکاووس به عنوان یکی از ظرفیت های بزرگ تمدنی یکی از اتفاقات خوب و اثربخش در سال های اخیر بوده است که با حضور مرکز جهاد دانشگاهی در کنار این مجموعه این ظرفیت ها تقویت و تکمیل شده و به سمت تبدیل شدن به یک الگو برای کشور پیش می رود. از این رو این دو نهاد برای جلب همکاری ها و بهره مندی از ظرفیت های موجود در منطقه در کنار ...
پروفسور محمود ایوب درگذشت
به گزارش شیعه نیوز ، محمود ایوب، اسلام شناس و از بنیانگذاران کرسی شیعه شناسی در امریکای شمالی دیروز در 86سالگی در مونترال کانادا به رحمت ایزدی پیوست. محمود ایوب، استاد مطالعات اسلامی و روابط اسلام و مسیحیت در دانشگاه بین المللی هارتفورد واقع در کانکتیکات ایالات متحده بود. وی که دکترای خود را در رشته تاریخ مذهب از دانشگاه هاروارد اخذ نمود، در طی سال های فعالیت آکادمیک خود به پژوهش و ...
توسعه همکاری ایران و چین در زمینه ترجمه و نشر
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) ، به نقل از روابط عمومی بنیاد سعدی، شیبا فنگ، معاون دانشگاه زبان و فرهنگ و مسئول دبیرخانه قرارداد ترجمه و نشر 100 اثر با عباسعلی وفایی، رایزن فرهنگی ایران و نماینده بنیاد سعدی در پکن دیدار و گفت وگو کرد. وفایی با بیان سخنانی درخصوص فعالیت های رایزنی فرهنگی کشورمان در زمینه انتشارات، گفت: فهرست آثار اعلامی از سوی دبیرخانه چینی توسط کمیته ایرانی مورد ...
روایتی بکر و بی بدیل از زندگی مادر شهیدی با ریشه شرقی
، بحث ترجمه را هم مدنظر داشته باشیم. البته این مسئله به معنای آن نیست که از بیان واقعیت یا گفته های خانم بابایی عدول کنیم یا عنصر تخیل را به آن وارد کنیم، بلکه در چینش محتوای مطالب تلاش شد متنی روان و خواندنی در اختیار مخاطب فارسی و بعد احتمالا مخاطبان دیگر کشورها قرار گیرد. انتشار 10 چاپ کتاب در این مدت، گویای استقبال مخاطبان فارسی بوده است. تاکنون این کتاب به چند زبان ترجمه شده و مسیر ...
روایت استاد دانشگاه جواهر لعل نهرو از مهدی محقق در رادیو فرهنگ
دکتر اخلاق آهن، استاد گروه زبان و ادبیات فارسی دانشگاه جواهر لعل نهرو دهلی نو هندوستان پخش می شود و در ادامه شعری از دکتر علی موسوی گرمارودی در گرامیداشت استادش، دکتر مهدی محقق را می شنوید. اخلاق احمد انصاری(آهن)، زاده سال 1353 خورشیدی، پژوهشگر مطالعات هندی-فارسی و شاعر دوزبانه ی اردو و فارسی است. زمینه کارهای علمی او بیشتر بر تحقیقات تاریخ و فرهنگ فارسی در هندوستان، مطالعات تصوّف و عرفان ...
انتصاب دکتر طاهر روشن دل به ریاست دانشکده مدیریت دانشگاه تهران
در تثبیت جایگاه رشته و تبیین چیستی آن داشته اند. تألیف کتاب هایی با محوریت مدیریت رسانه و سیاست گذاری رسانه ای و ترجمه کتاب های مرجع مهم علم مدیریت رسانه و همچنین انتشار دهها مقاله علمی و تحقیق و پژوهشی در نشریات معتبر داخلی و خارجی ازجمله فعالیت های این استاد جوان دانشگاه است. ازجمله سوابق دکتر طاهر روشن دل اربطانی می توان به موارد زیر اشاره کرد: سوابق تحصیلی: ...
غفلت از تولید ادبیات تخصصی حوزه موسیقی/ در صحرای بی بارِ فرهنگی هستیم
به گزارش خبرنگار خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) در آذربایجان شرقی، رضا حسینی بقانام، متولد سال 1358 در تبریز است. او از شش سالگی فعالیت در حوزه موسیقی را شروع کرده است و دارای مدرک کارشناسی ارشد اتنوموزیکولوژی از دانشگاه هنر تهران و دکترای مطالعات ترجمه از دانشگاه ییلدیز تکنیک استانبول است. این هنرمند جوان تبریزی علاوه بر فعالیت در حوزه موسیقی، در حوزه قلم و نوشتن هم دستی بر آتش دارد و به ترجمه و ...
کلام شیعه در پژوهش های غربی
فراز و فرودها بپردازد. اثر حاضر اولین مرحله تحقیقات پژوهشگران گروه مطالعات تطبیقی و استشراق است که در قالب ترجمه و نقد مقالاتی از مجموعه Shi’ism انجام پذیرفته است. این مجموعه دایره المعارفی چهار جلدی در حوزه مطالعات شیعی است که در سال 2008 میلادی توسط انتشارات راتلج به چاپ رسیده است. این مجموعه مقالات در بخش های پیدایش و سیر تحول تشیع، کلام و فلسفه، فقه، مراسمات و آیین ها و دولت و حکومت ...
ناگفته هایی از اسرائیل به قلم یک یهودی
شکن خود از شالوده های فکری و آینده سرزمینی می گوید که تاریخ آن مورد تردید است. اختراع قوم یهود برای نوزده هفته جزو پروفروش ترین کتاب ها در اسرائیل بوده و بیشترین ترجمه به زبان های دیگر را در حوزه تاریخ قوم یهود و اسرائیل داشته است. ترجمه این اثر در ایران به دست احد علیقلیان انجام شده و تاکنون پنج بار توسط فرهنگ نشر نو با همکاری آسیم منتشر شده است. این کتاب 532 صفحه ای با قیمت 110 هزار تومان ...
تکنولوژی های جدید در صنعت چاپ به ویترین کتاب فروشی ها رسید
دهند و خیلی از این تحقیق ها زیر اسم استاد قرار می گیرد و در درجه دوم است، اما در این کتاب هر بخش با اسامی دانشجویانی که کار را انجام داده اند، آغاز می شود. فرزانه پور درباره مدت زمان جمع آوری اطلاعات کتاب نیز توضیح داد: بیش از یک سال پروسه جمع آوری کتاب طول کشید، تا مطالب در قالب متون ترجمه شده و تالیفی جمع آوری شود، سپس ویراستاری اثر انجام شد تا جمع بندی درستی در کار اتفاق بیفتد. ...
آیا وضعیت اقتصادی باعث انقلاب شد یا شرایط فرهنگی؟
کورزمن در ناگهان انقلاب کتاب جالبی را به خواننده ارائه داده که حاوی مطالب مفیدی از جمله تحقیقات میدانی اوست. کورزمن سعی کرده تنها به مطالعه کتابخانه ای بسنده نکند و با برخی از ایرانیان که از نزدیک دستی در انقلاب داشتند، هم صحبت شود، البته نه انقلابیونی که به پست و مقامی رسیدند. چارلز کورزمن، استاد دانشگاه کارولینای شمالی و متخصص در مطالعات خاورمیانه و مطالعات اسلامی در ناگهان انقلاب به ...
کارگاهی مجازی برای آموزش اصول نوشتن و تولید محتوای بهینه
به گزارش ایسنا، با وجود تولید محتوا در محیط های غیرآنلاین (مانند رسانه های چاپی) که به جز صحت نگارش و صحت مطالب، نیازمند الزامات دیگری نبود، اما تولید محتوا در محیط آنلاین الزاماتی دارد که عدم آشنایی با آنها می تواند بسیاری از فعالیت های ارزشمند را از دید مخاطبان دور نگه دارد. پیشرفت در حوزه های مختلف فناوری اطلاعات و ارتباطات باعث شده که هر نوع اثری که در محیط آنلاین ایجاد می شود، برای دیده شدن ...
رجزخوانی اسرائیل علیه ایران، به ضرر آمریکا است
به گزارش بولتن نیوز ، پل پیلار استاد دانشگاه جرج تاون آمریکا که در کارنامه حرفه ای خود سابقه ریاست واحد تحلیل عملیات های سیا در شرق نزدیک، خلیج فارس و جنوب آسیا را دارد؛ در یادداشتی که برای مؤسسه کوئینسی نوشت؛ به دولت واشنگتن هشدار داد که تکیه کلام اسرائیل مبنی بر حمله به ایران، خطری علیه منافع آمریکا محسوب می شود . پیلار که سابقه حضور در شورای اطلاعات ملی آمریکا را نیز داشته است؛ این ...
بررسی دستاورد های جایزه ی مصطفی (ص) در چرخ
گذاری جایزه معرفی و پنج اثر برگزیده شد. پروفسور کامران وفا، استاد فیزیک دانشگاه هاروارد، نظریه پرداز نظریه ی ریسمان و صاحب کرسی هلیس و پروفسور زاهد حسن استاد فیزیک نظری دانشگاه پرینستون و کاشف نیمه فلز های فرمیون ویل برگزیدگان جایزه ی مصطفی 2021 هستند. همچنین پروفسور محمد صائغ پزشک و استاد دانشگاه آمریکایی بیروت و پژوهشگر حوزه ی پیوند، پروفسور اقبال چودری، زیست شیمی دان پژوهشگاه بین المللی علوم ...
راغبی: ترجمه قرآن ضرورت عقلانی است / دیرباز: مباحث فلسفه زبان به کمک ترجمه قرآن بیاید
همه انسان ها که مخاطب آن هستند، بخواهند از این قرآن بهره ببرند، ناچار باید با زبان خود از آن استفاده کنند و حق همه انسان ها است که بتوانند از کلام الهی بهره مند شوند. طبیعتا لازم است کسانی که توانایی دارند مفاهیم قرآن را از زبان مبدا به مقصد منتقل کنند و این انتقال مفاهیم جز با زبان ترجمه شده ثمر ندارد. استاد دانشگاه قم تصریح کرد: بنابراین ترجمه قرآن یک ضرورت عقلی است؛ خداوند در آیه اول ...
علت درگذشت حجت الاسلام سید ابراهیم میرباقری + بیوگرافی
فردا یکشنبه در مسجد الغدیر واقع در بلوار امین قم برگزار می شود. بیوگرافی حجت الاسلام سید ابراهیم میرباقری آیت الله سید ابراهیم میر باقری, متولد سال 1326 در شاهرود، فرزند سید حسن (خیاط) شاهرودی از اساتید حوزه و روحانی و فضلاء، نویسندگان، خطباء و اساتید معاصر حوزه و دانشگاه ایرانی است. این عالم ربانی برادر بزرگ استاد سید محمدمهدی میرباقری است. وی چند روز قبل بر اثر سانحه تصادف ...
جفای روشنفکران به بانوی اندیشه
به گزارش پایگاه خبری تحلیلی فرهنگ و هنر ،طاهره آشیانی در جام جم نوشت : ادیب بود و محقق و مسلمان. به مذهب و دین اعتقاد داشت چون درباره آن پژوهش کرده و ایمانش عقلی و قلبی بود. این را می توان از ترجمه قرآن که به دو زبان فارسی و انگلیسی انجام داد، متوجه شد. استاد دانشگاه بود و شعر هم می گفت. شعرهایش، هم اندیشه دارند و هم جان و روح. به مناسبت سالگرد درگذشت این بانوی فرهیخته می نویسیم چون ...
کتاب آذر کیوان به قلم دکتر فرزانه گشتاسب منتشر شد
مستقیما کتابی به دستمان نرسیده است که شامل آموزه های مدون او باشد و بسیاری از مطالب کتاب هایی که از این مکتب باقی ماند هاست، تنها ترجمه فارسی رساله های فلاسفه و حکمای ایرانی است که البته آذریان این مطالب را به حکمای ایران باستان منتسب کرده اند. آنچه را که نگارنده از اعتقادات آذر کیوان توانست گردآورد، در فصل سوم مدون کرده است. ترتیب بخش های این فصل ترتیب الفبایی عناوین است، به جز فصل موعود که به د ...
آگاهی به فضا و شان نزول آیات شرط مهم ترجمه قرآن است
به گزارش ایکنا، ماجد عبدالحمید الکعبی، استاد دانشکده ادبیات دانشگاه بصره، امروز 10 آبان ماه در آئین رونمایی از آثار همایش ملی قرآن و ترجمه که در دانشگاه قم برگزار شد، گفت: ترجمه قرآن دارای سؤالات و شبهات زیادی است؛ از جمله اینکه آیا متن ترجمه شده به اندازه خود قرآن با ارزش و مقدس است؟ آیا می توان فقط با خواندن ترجمه قرآن همان ثوابی را که برای قرائت بیان شده کسب کنیم؟ وی افزود: تاکید ...
تفرقه بین مسلمانان ریشه سیاسی دارد نه دینی
مردم و جوامع منجر می شود. پروفسور امیر حسین(Amir Hussain)، دین پژوه و متخصص مطالعات اسلامی و از جمله افرادی است که اعتقاد دارد اختلافاتی که باعث جدایی امت اسلامی می شود، در مسائل سیاسی ریشه دارد. حسین در 2020 به عنوان نایب رئیس آکادمی دین آمریکا انتخاب شده و آثار قابل توجهی را با همکاری انتشارات دانشگاه آکسفورد انجام داده است. وی در حال حاضر رئیس گروه مطالعات الهیات در دانشگاه ...
کرکس مدرن از محاق درآمد
و پربار استاد فضایلی مشتمل بر رمان، نمایشنامه، داستان کوتاه، ترجمه، نمادشناسی، شکسپیرشناسی و تألیف در شعر و ادبیات است. کتبی بیش از چهل اثر که برشمرنش در این خلاصه نمی گنجد. سودابه فضائلی در ادبیات داستانی با ذهن یک میتولوژیست مدرن چند رمان و مجموعه ی داستان کوتاه را به رشته ی تحریر درآورده که از آن ها رمان "صداع" و مجموعه ی داستان کوتاهِ "گشت گشتن و بازگشتن ها" مثال زدنی ست. ...
فرهنگ ملی و دینی چگونه از ادبیات کودک و نوجوان پیش از انقلاب رخت بربست؟
...، شروع به انتشار کردند. برای نمونه نشریه نور دانش برای فرزندان در سال 1331 از سوی سازمان وحدت نوین اسلامی، به مدیریت عطاء الله شهاب پور و محمود حیدرتفرشی ، به شکل هفتگی آغاز به کار کرد. بیشتر مطالب آن را ادبیات داستانی و غیرداستانی ترجمه تشکیل می داد و تنها در سرمقاله هر شماره، درباره یک موضوع مذهبی به کودکان اندرزهایی داده می شد. برای کودکان خردسال بخشی به نام برای بچه های کوچک داشت ...
مدیر حوزه علمیه تهران درگذشت استاد حوزه را تسلیت گفت
سید ابراهیم میرباقری از اساتید سطوح عالی حوزه علمیه تهران را به همه شاگردان ارجمند و به ویژه به خاندان و بیت مکرم ایشان خصوصاً برادر این استاد فقید، آیت الله سید محمدمهدی میرباقری تسلیت و تعزیت عرض می کنم . آن دانشمند فرهیخته عمری را در محضر آیات عظام گلپایگانی، قاضی طباطبائی و محقق داماد بهره برد و در ترجمه کتاب شریف مکارم الاخلاق و ترجمه تفسیر مجمع البیان اهتمام ورزید و به تربیت طلاب و ...
همایش قرآن و ترجمه، بین المللی می شود/ ارسال 600 اثر به همایش ملی
به گزارش ایکنا، محسن اکبرپور، رئیس دانشکده ادبیات و علوم انسانی دانشگاه قم و همایش، 10 آبان در مراسم رونمایی آثار همایش ملی قرآن و ترجمه و به عنوان اولین سخنران این همایش گفت: همایش قرآن و ترجمه توسط دانشکده ادبیات و علوم انسانی دانشگاه قم و با همکاری حوزه علمیه و برخی مراکز پژوهشی و حمایت مسئولان دانشگاه قم برگزار شد. وی با بیان اینکه این همایش مقدمه ای برای تولید ترجمه های بهتر بر ...
جلسه مشاوره با موضوع فرهنگ عمومی تربیت کودک در میاندوآب برگزار شد
های کتابخانه های عمومی و از جمله کتابخانه عمومی مجتمع فرهنگی در بستر فضای مجازی برگزار می شود. با توجه به شرایط کرونایی شهرستان میاندوآب(وضعیت نارنجی)، جلسه مشاوره ای با موضوع تربیت عمومی کودک در فضای اسکای روم با سخنرانی ثریا ظهیری، استاد حوزه و دانشگاه برگزار شد. توجه به شکوفایی استعداد بالقوه فرزندان، احترام و ارزش گذاری به کرامت کودکان، تفویض اختیار و آزادی های مشروع به کودکان ...
دوره مجازی حدیث خوانی برگزار می شود
سرویس : قرآن و معارف - حوزه های علمیه زمان : شناسه خبر : 1111247 به گزارش خبرگزاری شبستان، دانشگاه قرآن و حدیث با همکاری مرکز مدیریت حوزه های علمیه خواهران و انجمن حدیث حوزه دوره مجازی حدیث خوانی؛ قرائت، ترجمه و شرح حدیث را برگزار می کند. این دوره به صورت رایگان و با اعطای گواهینامه از دانشگاه قرآن و حدیث برای همگان برگزار می شود و علاقه مندان می توانند تا 10 آبان ماه 1400 ...
جاده هاوانا-واشنگتن پس از نبردِخلیج خوک ها
حقیقات سیاست بین المللی کوبا به پژوهش اشتغال دارد. دوم استبان مورالس دومینگس که مدرک دکتری در رشته علوم اقتصادی از دانشگاه لومونوسف مسکو و همچنین مدرک دکتری علوم از دانشگاه هاوانا دارد. او در دانشگاه هاوانا رییس دانشکده علوم سیاسی و رییس دانشکده علوم انسانی و استاد بازنشسته پژوهش، رییس دانشکده اقتصاد سیاسی و عضو موسس و رییس مرکز نیمکره و مطالعات ایالات متحده بوده است. او عضو اتحادیه نویس ...
