هنر ترجمه پذیر نیست و نیازی به ترجمه اثری هنری نیست
سایر منابع:
سایر خبرها
بررسی 363 اثر هنری و تقدیر از 25 هنرمند خوزستانی در جشنواره استانی فانوس
به گزارش دفاع پرس از اهواز، مهدی پاک مدیر هنری و سینمائی اداره کل حفظ آثار و نشر ارزش های دفاع مقدس خوزستان امروز در جلسه هم اندیشی هنر حوزه دفاع مقدس که با مدیریت سردار مرادحاجتی در اهواز برگزار شد به خروجی جشنواره فانوس اشاره کرد و اظهار داشت: در مرحله استانی جشنواره تولیدات هنری فانوس سال جاری در استان خوزستان که در دو بخش تولیدات هنری دفاع مقدس و بخش آزاد برگزار شد 363 اثر به بخش داوری راه ...
واکنش جشنواره تئاتر فجر به تمجیدش از هنرمند بهائی + پاسخ خبرگزاری فارس
علاقمندان رشته های مرتبط با هنر نمایش می توانند در چارچوب قوانین و مقررات نسبت به مشارکت در تولید آثار نمایشی اقدام نمایند. 2. حفظ حرمت و آبروی شهروندان یکی از مهمترین خصیصه های اخلاقی جامعه اسلامی است. حتماً هنرمندی که سال ها در حوزه ها و نهادهای مختلف هنری همچون سینما، تلویزیون، جشنواره های هنری و... فعالیت کرده، دارای حقوقی است که مرجع اظهارنظر در این خصوص نه اداره کل هنرهای نمایشی و ستاد ...
جشنواره فیلم و عکس گناباد گشایش یافت
سدهی" از هنرمندان پیشکسوت انجمن سینمای جوان گناباد را دیگر بخشهای جشنواره فیلم و عکس گناباد ذکر کرد. رییس انجمن سینمای جوان گناباد گفت: بدنبال شیوع ویروس همه گیر کرونا طی دو سال اخیر جشنواره های فیلم و عکس برگزار نشد که با توجه به بهبودی و کاهش تبعات بیماری کووید 19 تولیدات هنرمندان این انجمن در حال افزایش است. برادران اظهار داشت: برگزاری یک دوره فیلم سازی مشترک با سایر ...
رونمایی از پوسترهای دومین یادواره ملی و بین المللی جشنواره رفیق خوشبخت ما
هنرمندان ماه نگار(محفل آفرینش های هنری رسانه ای جوانان اهل هلال) با رویکرد هنر محوری و هنرمند پروری را از دیگر اهداف این جشنواره بیان کرد. وی با اشاره به اینکه این جشنواره در سه رده سنی 6 تا 12 سال، 12 تا 18 سال و 18 سال به بالا برگزار می شود گفت: مهلت ارسال آثار به دبیرخانه این جشنواره، چهاردهم خرداد ماه 1401 همزمان با سالگرد ارتحال امام خمینی (ره) و همچنین مهلت شرکت در پویش چلچراغ ...
نمایش جام حذفی از خراسان جنوبی به جشنواره پسامهر راه یافت
هنرمندان شهرستان طبس و به نویسندگی میثم صدرا و علی حمیدیان فر نیز در بین این آثار قرار گرفت. وی بیان کرد: مراسم افتتاحیه جشنواره روز شانزدهم و مراسم اختتامیه نوزدهم اسفند ماه برگزار می شود و نمایش های برگزیده طی این چهار روز به رقابت خواهند پرداخت. نمایش "جام حذفی" کار برگزیده پانزدهمین جشنواره تئاتر استان خراسان جنوبی و اثر معرفی شده به جشنواره تئاتر فجر 1400 است که توانست ...
نشست تخصصی سینما و گفتگو برگزار شد
قول مارشال مک لوهان نظریه پرداز علم ارتباطات، هنرمند باید از آیینه بغل خودروی خویش به جامعه نگاه کند. فاخر هم افزود: در دوره چهلم جشنواره فیلم ها عمدتاً از حیث ساختار تولید و سرمایه گذاری به دو دسته تقسیم شدند. نخست نهادهای دولتی شامل بنیاد فارابی، سازمان هنری و سینمایی اوج و حوزه هنری و دیگری سرمایه گذاران و آقا زاده های سیاسی و سینمایی که به رانت و رابطه ای دسترسی دارند. بر همین اساس است که ...
کسب جایزه بین المللی نمایشگاه کارتون و کاریکاتور سوریه توسط کاریکاتوریست نهاوندی
امیر بحیرایی اظهار کرد: این نمایشگاه در شهر دمشق به همت وزیر فرهنگ سوریه و به دبیری رائد خلیل هنرمند و کارتونیست و مدیر سایت سوریه کارتون برای یادبود و تشکر و قدردانی از هنرمند و کمدین فقید سوری(نیهاد کالایی) در دو بخش چهره و موضوعی برگزار شد که کاریکاتوریست کشورمان موفق به کسب مقام اول این نمایشگاه شد. وی خاطر نشان کرد: در این نمایشگاه هنرمندان بیش از 73 کشور حضور داشتند که احسان ...
رونمایی از پوستر ششمین جشنواره ملی و تولیدات هنری فانوس اصفهان
به گزارش خبرنگار مهر ، مدیرکل بنیاد حفظ آثار و نشر ارزش های دفاع مقدس بعدازظهر یکشنبه در آئین رونمایی از پوستر ششمین جشنواره ملی و تولیدات هنری فانوس گفت: سالانه هفت نوع جشنواره در موضوعات هنری، ادبی و فضای مجازی برگزار می کند. سرهنگ پاسدار محمد رضایی با توجه به اینکه استقبال هنرمندان از جشنواره فرهنگی و هنری فانوس بیش از سال های پیش بوده است، اظهار داشت: نقش هنرمندان مثل نقش رزمندگان ...
با تمام توان برای برنامه های نوروزی آماده خواهیم شد
علی صادق زاده فرماندار زرند در نشست ستاد برنامه ریزی خدمات سفر شهرستان گفت: اکنون محدودیت ها به سمت نظارت بیشتر سوق پیدا کرده است. او با اشاره به تاثیرات مثبتی که جشنواره های زرند در سطح شهرستان داشت و رضایت بخش عظیمی از مردم را هم به همراه داشت می گوید: شهرستان زرند ثابت کرد که با کمترین امکانات و کم ترین هزینه ها میتوان بزرگترین جشنواره ها را برگزار کرد و دل مردم و خصوصا روستاییانی ...
کاریکاتوریست نهاوندی جایزه نخست نمایشگاه کارتون سوریه را از آن خود کرد
: هنرمند نهاوندی توانست با کسب عنوان برگزیده، برگ زرین دیگری بر افتخارات خود و حوزه فرهنگ و هنر شهرستان نهاوند و استان همدان بیفزاید. بحیرایی افزود: احسان چراغی ایرانشاهی از هنرمندان خوش ذوق و برجسته شهرستان است که توانسته در سال ها فعالیت هنری خود عناوین و افتخارات متعددی را برای شهرستان نهاوند کسب کند. وی تصریح کرد: این هنرمند در طول سالهای اخیر، منتخب هیأت داوران در بیش از ...
ضرورت بیان مجاهدت های مردم اصفهان در دفاع مقدس با زبان هنر
به گزارش خبرنگار دفاع پرس از اصفهان، محمدعلی احمدی فرماندار اصفهان، امروز (یک شنبه) در آیین رونمایی از پوستر ششمین جشنواره هنری فانوس که به میزبانی استان اصفهان برگزار می شود، با بیان این که فرهنگ دفاع مقدس بهترین الگو برای نسل امروز است، اظهار داشت: ما به موضوع دفاع مقدس به صورت جهاد مسلحانه نگاه می کنیم، در حالی که دفاع مقدس الگویی برای همه اصول زندگی و مدیریتی است. وی افزود: در ...
فانوس در اصفهان روشن می شود
مدیرکل حفظ آثار و نشر ارزش های دفاع مقدس استان اصفهان در آیین رونمایی از پوستر ششمین جشنواره ملی فانوس گفت: قرار است مراسم پایانی این جشنواره به صورت حضوری و با شرکت حدود 200 نفر از هنرمندان سراسر کشور آبان سال آینده به میزبانی اصفهان برگزار شود. این جشنواره که از سال 96 شکل گرفته، در بخش های هنر های نمایشی، تجسمی، فیلم و تلویزیون، موسیقی و سرود رادیویی و و بخش ویژه برگزار می شود. ...
معرفی 25 آبان و افتخارات اصفهان در دوره های مختلف به واسطه بهره گیری از هنر و هنرمندان
به واسطه بهره گیری از هنر و هنرمندان اجرایی شود، ششمین جشنواره ملی فانوس را به فال نیک می گیریم و این بستر را ایجاد می کنیم تا یک رشد چشمگیری را شاهد باشیم. وی در پایان گفت: خوشبختانه سال های قبل هم تولیدات خوبی انجام گرفته، اما این راه باید تداوم یابد و تولید آثار فاخر در حوزه دفاع مقدس و مقاومت در سال 1401 بیش از گذشته افزایش پیدا کند، پس از پیگیری های متداوم مسئولان استانی و کشوری که درخواست داشتند روز حماسه ایثار اصفهان به رسمیت ثبت شود، در چندماه اخیر این امر به دستور وزیر ارشاد اجرایی شد که این روز در تمامی تقویم ها به ثبت برسد. انتهای پیام/ ...
دفاع مقدس الگویی ممتاز برای همه عرصه ها و دوران هاست
منظومه فرهنگی راهبردی به گونه ای تاثیرگذار و مصر، کوشا باشیم. باید شهدای شاخص استان را به نحوی ارزنده، درخور و جامع برای آیندگان معرفی و تبیین نماییم. مدیر کل دفتر امور اجتماعی و فرهنگی استانداری، نیز در این آیین عنوان کرد: وجود ساختارهای مردمی اصفهان و هنرمندان فرهیخته و توانمند این استان هنر پرور و فرهنگ ساز، بستری مناسب برای ثبت روزهای حماسه و ایثار استان و شهرستان های تابعه از جمله ...
هفتمین نشست شورای فرهنگ عمومی شهرستان مسجدسلیمان برگزار شد
: در حال حاضر 8 موسسه فرهنگی هنری دارای مجوز در شهرستان وجود دارد که بر اساس محور فعالیت و دریافت مجوز اجازه ی برگزاری جشن ها و همایش های فرهنگی هنری را دارند. فاطمی در ادامه به تعطیلی جشن ها در سنوات گذشته به جهت شرایط خاص کرونایی اشاره کرد و گفت: ایجاد فضایی از نشاط در حال حاضر نیاز جامعه است که این اداره با تمام توان برای هر چه بهتر برگزار شدن این مراسمات تلاش خواهد کرد... حجت لاسلام ...
دستگاه های فرهنگی استان اصفهان در ترویج دفاع مقدس حضور فعال داشته باشند
به گزارش خبرگزاری تسنیم از اصفهان ، مسعود مهدویان فر ظهر امروز در آیین رونمایی از پوستر ششمین جشنواره ملی هنری فانوس اظهار داشت: چند سالی است که در فرمایشات مقام معظم رهبری بحث روایت و روایتگری مطرح است، کشورهای دنیا در خصوص روایتگری حماسه و ایثار مردم خود گاهی از هیچ، عظمت ساختن است. وی افزود: زمانی که وارد نگاه ملی و دینی خود می شویم، می بینیم کمتر به این مسائل پرداخته شده و مقام ...
دستاوردهای استان اصفهان در دفاع مقدس با زبان فرهنگ و هنر به مردم ارائه شود
کارهایی انجام شده ولی کارهای بسیار انجام نشده هم هنوز وجود دارد. احمدی خاطرنشان کرد: اگر امروز عنوان می شود که قرار است سال آینده یک جشنواره ملی در اصفهان برگزار شود و دبیرخانه در اصفهان شکل بگیرد، یک فرصت است، اصفهان اگر مهد ایثار، شجاعت، علم و فناوری است، مهد هنر هم هست دفاع مقدس را از طریق هنر می توانیم معرفی کنیم. فرماندار اصفهان با بیان اینکه آمیزش ظرافت هنر با صلابت جهاد فی ...
کاریکاتوریست نهاوندی جایزه جشنواره بین المللی سوریه را به دست آورد
جشنواره که 600 کارتونیست در آن شرکت کرده بودند با ارائه اثری با موضوع آلودگی زمین حائز جایزه بزرگ این جشنواره بین المللی شود. رئیس اداره فرهنگ و ارشاد اسلامی شهرستان نهاوند افزود: جشنواره سوریه یکی از معتبرترین جشنواره های بین المللی در زمینه کارتون و کاریکاتور است که در هر سال با عناوین مختلف برگزار می شود و هنرمندان صاحب نامی از سراسر جهان در آن حضور می یابند. وی در پایان گفت: دبیر سایت این جشنواره سوریه کارتن که سایتی معروف است به مدیر مسئولی رائد خلیل همه ساله برگزارکننده جشنواره بین المللی در زمینه های هنری است. انتهای پیام/ 3140/ ...
پوسترهای دو جشنواره هنری در شهرستان جلفا رونمایی شد
بزرگداشت یاد و خاطره سردار شهید مهدی باکری، عفاف و حجاب، نماز و نیایش، پیشگیری از آسیبهای اجتماعی، حمایت از تولید داخلی و جلوگیری از قاچاق کالا و اقتصاد فرهنگ و هنر.برگزار خواهد شد. رئیس فرهنگ و ارشاد اسلامی شهرستان جلفا با اشاره به اینکه این جشنواره در راستای انتخاب جلفا به عنوان شهر خلاق در حوزه چاپ و بسته بندی برگزار می شود، افزود : نخستین جشنواره پوستر با هدف شکوفایی استعدادها و ...
اختتامیه جشنواره هنرهای تجسمی فجر در بخش تجسم هنر برگزار شد
سرعت درک می شوند، می تواند به سرعت و در ابعاد گسترده تاثیری ژرف، ماندگار و طولانی در جوامع به وجود آورد. مدیرکل فرهنگ و ارشاد اسلامی استان کهگیلویه و بویراحمد خاطرنشان کرد: کارگاه آموزشی هنرهای تجسمی سال آینده برای ایجاد شور و نشاط، ترویج هنر و کشف استعدادها در سراسر استان با همکاری اساتید مجرب و سایر دستگاه های فرهنگی برگزار خواهد شد. وی در خصوص تاثیر هنر و هنرمند بر فرد و جامعه، عنوان ...
نگاه یکسان به تمام مناطق کشور/ مانایی تمامی برنامه های فرهنگی با نگاه عدالت فرهنگی
هر منطقه موجب نشاط اجتماعی شده است. علی بحرانی اظهار کرد: شهرستان دشتی در یک برهه زمانی دارای پنج حوزه علمیه بوده که این مهم در100 سال اخیر اتفاق افتاده و علمای بزرگی به جامعه معرفی شده است و مردم دشتی هنوز هم از همان فضا الگو می گیرند. وی ادامه داد: دشتی زادگاه افراد برجسته بسیاری در تمام حوزه های فرهنگی و هنری است که در سطح ملی نمونه می باشند و با حمایت می توانند به تولید ...
اصفهان میزبان ششمین جشنواره ملی فانوس شد/حماسه 25 آبان بخش ویژه جشنواره
و فناوری است در کنار آن مهد هنر هم هست و نیاز است از طریق هنر شهدا را معرفی کنیم. احمدی خاطرنشان کرد: نیاز است معرفی 25 آبان و افتخارات اصفهان در عرصه های مختلف با بهره گیری از هنر و هنرمندان در مهد هنر که اصفهان است صورت بگیرد و باید تمام سازمان ها برای این مورد کمک کنند تا در این جشنواره رشد مؤثر و چشمگیری را ببینیم. فرماندار اصفهان اظهار داشت: پس از چندین سال درخواست، چند ...
برگزاری جشنواره های مختلف با هدف تبیین حکومت مهدوی(عج)همزمان با نیمه شعبان
سازمان فرهنگی، اجتماعی و ورزشی شهرداری اراک، با اشاره به اینکه این برنامه ها برای گروه های سنی مختلف و حضور گسترده اقشار جامعه برگزار می شود، ادامه داد: برای هفته درختکاری، اعیاد شعبانیه، برگزاری کارگاه ورکشاپ، چهارشنبه آخر سال و عید نوروز 1401 در سطح شهر اراک برنامه هایی تدارک دیده شده است. وی همچنین به استفاده از ظرفیت هنرمندان در برنامه های این ایام اشاره کرد و ادامه داد: طراحی خوب ...
قطرانی سرپرست جدید ارشاد
کمترین حاشیه و اخلاق حسنه ارائه داده است. فرماندار نی ریز گفت: هر چند ما دوست داشتیم در خدمت همه دست اندرکاران، هنرمندان و پیشکسوتان فرهنگ و هنر و مسئولان شهرستان را در این نشست تکریم باشیم اما به دلیل شرایط کرونا این امکان فراهم نشد. در ادامه این نشست عبدالحسین برزگر رئیس پیشین این اداره مردم نی ریز را فرهنگ دوست، هنرمند و متمدن دانست و گفت: در این سه سال از سطح بالای ...
از 20 اسفند ( روزملی راهیان نور ) تا 22 اسفند ( روز شهدا ) شهر دهلران میزبان هنرمندان کشوری جشنواره ملی ...
مسئولیت اداره کل فرهنگ و ارشاد اسلامی استان و مشارکت سپاه و فرمانداری و همراهی مدیران شهرستان برگزار و حسب هماهنگی انجام شده مراسم اختتامیه جشنواره با همت مدیران و معاونین صدا و سیمای ایلام بصورت زنده از شبکه استانی و برخی شبکه های ملی پخش خواهد شد. در جلسه هماهنگی برگزاری این رویداد بزرگ فرهنگی به خاطر اهمیت و کیفی سازی این برنامه ملی فرماندار ویژه دهلران شخصا دبیری جشنواره را بر عهده ...
شیراز/درخشش هنرمندان دارای معلولیت شیرازی در جشنواره ملی هنری توانیابان
16 اثر از عین الله نوروزی معلول ضایعه نخاعی در رشته پیکرتراشی به همراه یک اثر از سوسن یزدانی معلول جسمی حرکتی در رشته نقاشی به دومین جشنواره ملی هنری ویژه توانیابان هنرمند سراسر کشور راه یافت. به گزارش روابط عمومی مدیریت بهزیستی شهرستان شیراز از بین 6000 اثر ارسالی به دبیرخانه جشنواره پس ازسه مرحله داوری آثار این دو هنرمند شیرازی جز 250 اثر راه یافته به مرحله نهایی جشنواره انتخاب شد. این جشنواره ازتاریخ 6 لغایت 10 اسفندماه 1400 درنگارخانه اینه خیابان ولی عصر تهران دایر است. گفتنی است مراسم اختتامیه 10 اسفند ازساعت 16الی 20 در برج میلادتهران برگزار می گردد. ...
بیش از 300 اثر به دبیرخانه نخستین جشنواره نماز و مهدویت دراستان چهارمحال و بختیاری واصل شد
به گزارش روابط عمومی اداره کل فرهنگ و ارشاد اسلامی استان چهارمحال و بختیاری ، دبیر جشنواره فرهنگی – هنری نماز و مهدویت چهارمحال وبختیاری، افزود : این جشنواره در سه حوزه فرهنگی و رسانه، هنری و ارتباطات الکترونیکی و نیز یک بخش ویژه آغاز شد و نیمه دوم اسفندماه اختتامیه آن با تجلیل از برگزیدگان برگزار خواهد شد ابراهیم شریفی در ادامه گفت : خلاقیت و نوآوری با بسترسازی مناسب و رقابت سالم میان ...
بزرگ ترین درد امروز ما، فاصله میان حوزه دینی و سینما است
توانیم رسالت هنر سینما و رسالت جامعه هنرمندان را از سه چیز جدا کنیم؛ اولین آن دین است؛ دومین آن مسئله نظام و سومین آن مسئله مردم است. در ساخت فیلم ها و آثار انتخاب نوع اسم افراد هنرمند و بازیگر هم می تواند در روح و روان جامعه و مردم تأثیرگذار باشد؛ بنابراین اگر سینمای ما از دین، نظام و مردم زاویه پیدا کند، سینمای ما سینمای منحطی خواهد بود. رسا- نقاط قوت فیلم های امسال جشنواره ...
حمایت و اسپانسرها در خدمت موسیقی پاپ
فعالان موسیقی است و این مساله اعتبار جشنواره را هم بالا می برد. این خواننده با اشاره به شرایط موسیقی ایران توضیح داد: موسیقی ایرانی و ارکسترال وضعیت مناسبی ندارد، نبود حمایت از هنرمندان در دو سال گذشته باعث شد که هنرمند باسابقه چندین ساله خود در موسیقی و نوازندگی به یک حرفه و شغل دیگری رو بیاورد تا بتواند شرایط مالی خود و خانواده را در یک مسیر هدایت کند. وی ادامه داد: عده ای هم ...
باید نوعی بازار کار برای توانیابان هنرمند فراهم کنیم
شعار سال: احمد مسجدجامعی، وزیر اسبق فرهنگ و ارشاد اسلامی در حاشیه دومین جشنواره ملی هنری همام گفت: این کار خیلی خوبی است، البته پیشینه دارد. برای مثال ما برای ناشنوایان نمایشگاه و انجمنی داشتیم که آن انجمن برنامه ها را برگزار می کرد و واقعاً خوب بود. این کارشناس و پژوهشگر هنر ادامه داد: این نمایشگاه خیلی نسبت به آن چه که پیشتر دیده بودم رشد و ارتقاء داشته است. نکته دوم اینکه یکجور ...