خانه
دهه هفتاد، دهه استثنایی در سینمای آمریکاست
سایر منابع:
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
0
سایر خبرها
درباره مهم ترین کتاب کارپانتینه؛ ردِ گم زندگی را پیدا کنید
به گزارش وارش نیوز/ رد گم به اجماع منتقدان مهم ترین کتاب کارپانتینه است و به بیش از بیست زبان ترجمه شده است. این کتاب در زمان چاپ جایزه بهترین کتاب خارجی فرانسه را برد. ترجمه فارسی این کتاب را ونداد جلیلی انجام داده است و خود او می گوید که متن کتاب براساس نسخه اسپانیایی زبان انتشارات آندرس بی یو، ترجمه شده و با نسخه انگلیسی به ترجمه هریت ده اونیس نیز مقایسه شده است. فصل های ...
جادو و خیال عنصر اساسی در ادبیات کودک ژاپن
زمینه های مختلف از زبان هلندی به ژاپنی مشغول شدند. بعدها ترجمه متونی که از داستان های چینی در ژاپن انجام گرفت، تأثیر بسیار زیادی بر شکل گیری ادبیات مدرن این کشور نهاد. دروازه ژاپن تا سال های زیادی به روی غرب بسته شده بود و تخیل و دیدگاه نویسندگان ژاپنی پس از دهه ها محصور بودن، رو به ضعف و تکرار مکررات نهاده بود. در دوره اصلاحات مِیجی و پس از آن، نویسندگان با الهام از متون غربی، شروع به ...
گفت و گو با غلامرضا زائری دکترای تاریخ
؛ زیرا یک منبع علمی است، تحقیق نیست. سختی های آن، نتیجه را شیرین کرد. امیدوارم ترجمه آن یک مرحله مهم برای کار من باشد. چند اثر شما به صورت ترجمه مشترک است، همکاران را معرفی و دلایل این انتخاب چیست؟ چهار اثر من مشترک است. دو تا با دکتر مقصودی و دو تا با آقای زارع مطلق. هر دو در زبان عربی بسیار آگاه و متخصصند. این یک دلیل مهم برای ترجمه است و هر سه نفر سال هاست در آموزش و پرورش ...
فمینیسم سایبر را هیچکس ها اداره می کنند/ فصل خزان جریان فمینیسم
بندازند که زنان از طیف های مختلف فکر کنند و به هم اندیشی برسند. از چپ تا لیبرال و تا فمینیست های اسلامی شروع می کنند و برنامه ریزی مشترک تدوین کنند این تجربه مهم عمل گرایانه است اما هنوز ادبیات نظری عملگرایی شکل نگرفته است. رئیس پژوهشکده زن و خانواده با بیان اینکه از سال 1385 سبک جدیدی از فعالیت با محوریت ارتباط اینترنتی روی کار می آید با عنوان فمینیسم کمپینی، خاطرنشان کرد: این سبک از ...
سینما روی کاغذ، فیلم روی پرده
این منش ها و روش ها، چندان بی ربط نیست. دشمنان قسم خورده سرگرمی نسل جدید فیلمسازان ایرانی حاصل شرایط و آموزش معلمانی هستند که به شکل آگاهانه یا ناخواسته در سال های دهه های 60 و 70 فضای فرهنگی جامعه و به تبع آن سینمای ایران را به وجود آوردند. مدیران سینمایی آن دوران با توجه به نگاه منفی بدنه اصلی مدیران کشور به سینمای ایران قبل از انقلاب در یک واکنش کاملا مدیریتی برای ادامه بقای ...
خوشنویسی اسلامی؛ میراث مشترک چند کشور است
در دوره معاصر منتشر نکردیم. اسناد ما در حوزه ابر و باد مربوط به دوره صفوی است و در حال حاضر کتابی که یک ایرانی درباره هنر ابری سازی نوشته و به زبان انگلیسی ترجمه شده باشد نداریم؛ بنابراین طبیعی است که یونسکو با پرونده ای که ترکیه درباره ابر و باد درست کرد و از طرفی ایران و بقیه کشور ها هم اعتراضی نکردند به راحتی آن ادعا را پذیرفته و در سال 2014 این هنر را به نام کشور ترکیه ثبت کرد. آیا ...
جریانات فمنیستی تاریخ را بازنویسی می کنند / دیدگاه شهیدان بهشتی و مطهری درباره حجاب اجباری
... زیبایی نژاد با بیان اینکه احسان یارشاطر هم در دهه 20 پایان نامه دکتری خود را روی این موضوع نوشته است، اظهار کرد: یارشاطر می گوید که در ادبیات ایران، معشوق ناظر به جوانک پسر است نه زنان. از دید بنده مجموعه این تحقیقات نشان می دهد که این افراد دنبال این هستند که به نسل جوان القاء کنند، اَشکال مختلف زیست جنسی سابقه تاریخی در ایران دارد. وقتی در دهه 70 که نشریه نیمه دیگر به روزهای پایانی انتشارش ...
چرا انصارالله در اندیشه حمله به اسرائیل است؟ (نگاه)
محمدرضا مرادی عبدالله یحیی الحاکم رئیس هیئت اطلاعات جنبش انصارالله یمن اخیرا اعلام کرد که بانک اهدافی در عربستان، امارات و اسرائیل در اختیار دارند و احتمال هدف قرار دادن این اهداف وجود دارد. روزنامه رأی الیوم در گزارشی ضمن اشاره به هشدارهای انصارالله اعلام کرد ،حمله موشکی انصارالله به تل آویو بعید نیست. اما چرا انصارالله باید اسرائیل را تهدید کند و آیا رژیم صهیونیستی در جنگ یمن دخالت داشته ...
تکیه کلام هایی که ناک اوت می کنند!
شعار سال : مهدی تدینی -فعال سیاسی و نویسنده- تعابیری مثل کاسب تحریم ، ماله کش ، ترامپیست و استمرارطلب را تکیه کلام های دارای تاریخ انقضا می داند؛ تکیه کلام هایی که می آیند، مدتی می مانند و به زودی هم فراموش می شوند. تدینی تکیه کلام های دیرینه ای مثل پوپولیست ، کمونیست و سلطنت طلبی را ابزارهای جدل و مبارزه ی سیاسی می داند، ابزارهایی برای تخریب طرف مقابل؛ برای از بین بردن دست آوردهایش و برای رسوا کردنش. او می گوید این واژه ها به عنوان چماق و به عنوان ابزار مبارزه در جدل ها و ...
آشیانه اشراف و پدرها و پسرها ؛ ایوان تورگنیف؛ ترجمه لیدا طرزی؛ نشر نیستان آدمهای زیادی!
آشیانه اشراف و پدرها و پسرها نویسنده: ایوان تورگنیف ترجمه: لیدا طرزی ناشر: نیستان، چاپ اول 1398 216 صفحه، 45000 تومان **** دو رمان "آشیانه اشراف" و "پدرها و پسرها" اثر ایوان تورگنیف که به تازگی در یک مجلد و بصورت خلاصه شده روانه بازار نشر شده اند، اولین مجلد از مجموعه ای از رمانهای کلاسیک هستند که انتشارات کتاب نیستان پروژه ترجمه ...
اخبار مهم امروز گروه فرهنگ و هنر
.... کار یک اثر اجتماعی است و گذر زمان در خانه قدیمی در دو دهه هفتاد و نود بررسی و واکاوی می شود. . توقف اکران شنای پروانه از 25 تیرماه! طبق درخواست تهیه کننده شنای پروانه و موافقت شورای صنفی اکران این فیلم از چهارشنبه 25 تیر متوقف می شود و عوامل فیلم، این توقف را به همه پزشکان و پرستارانی که در جدال با ویروس کرونا هستند، تقدیم می کند با امید اینکه روزهای خوب و بهتر هرچه ...
گزارشی جامع از اهل تسنن بریلوی در هند/ خبرگزاری رسا
از آنان اجازه حدیث دریافت کرد. وی در سال 1322 قمری مدرسه ای در دارالعلوم منظر الاسلام تأسیس کرد. از وی آثار مختلفی منتشر شده است اما پرفروش ترین کتاب او در پاکستان مربوط به ترجمه قرآن کریم با عنوان کنزالایمان فی ترجمة القرآن است. یکی دیگر از آثار او که تا کنون مورد توجه بسیاری قرار دارد و بسیاری از علما و اندیشمندان از آن استفاده می کنند کتاب فتوا رضویه در سی جلد و بالغ بر 22 هزار صفحه می باشد ...
تأثیر انقلاب اسلامی بر جهان اسلام و غرب
توده مردم با سرنگونی رژیم پهلوی در 11 بهمن سال 5411 به بار نشست. مستشرقین و تئوری پردازان بزرگ جهانی کسانی چون:" پروفسور اندریا مایر"، پروفسور "برنارد لوئیس "،" پروفسور راده بوژوویچ" و" میشل فوکو" و...معتقدند که انقلاب اسلامی ایران ژرفای عمیقی داشت و جنبش بی نظیری بود که در ایران به وقوع پیوست و منشأ تحولات و دست آورد هایی بنیادین در ایران و در سطح جهانی به لحاظ سیاسی و فرهنگی گردید ...
ادبیات و هنر ما به جای پرداختن به کشف حجاب ناله رمانتیک سر می دهد!
که می گوید اگر ما به ایران باستان برگردیم عشاق بهتری داریم، پادشاهان بهتری داریم و قاجار مظلمه تاریخی دارد. در دوره قاجار چند رخداد مهم داریم؛ 1- مشروطیت 2- تحریم تنباکو توسط عالمی، چون میرزای شیرازی، ترور ناصرالدین شاه توسط میرزارضا کرمانی 3- جنبش سیدجمال الدین اسدآبادی. تشکری در ادامه می نویسد: حالا کدام یک از این رویدادهای مهم در ادبیات زمان جز شعر انعکاس داشته است؟ در عوض نوعی ادبیات تخدیری را ...
قدم های استوار تا رسیدن به ژئوپارک ارس / 26 گونه منحصر به فرد فسیلی در بهشت فسیلی جلفا
ر این منطقه انجام داده است، یافته های جدید و قابل توجهی به دست آمده که نتایج آن در سالیان اخیر و در مقالات علمی متعدد منتشر و در بعضی از آنها الگوهای جدیدی برای چینه نگاری زیستی طبقات پرمین پسین در دنیا ارائه شده است. به عنوان نمونه، در یکی از این مقالات که در سال 2016 و در مجله معتبر Journal of Systematic Paleontology موزه تاریخ طبیعی لندن منتشر شد، دو جنس و 20 گونه مختلف آمونوئیدی از ...
کتاب چالش های دموکراسی در ترکیه منتشر شد
زودی دو ترجمه دیگر از وی تحت عناوین تاریخ مختصر ترکیه (2012-1800) و دولتهای علوی از سوی انتشارات علمی فرهنگی منتشر شود. همچنین یک اثر دیگر تحت عنوان در مسیر غربی شدن از آثار مهم ایلبر اورتایلی جامعه شناس و تاریخ شناس مطرح ترکیه توسط وی در حال ترجمه است که از سوی انتشارات علمی فرهنگی منتشر خواهد شد. حسن صادقیان پیش از این مقالات و تحلیل های متعددی در خصوص مسائل و موضوعات مختلف ترکیه منتشر کرده است. انتهای پیام/ 161 ...
شیفتگی ها ، خابیر ماریاس، ترجمه مهسا ملک مرزبان، نشر چشمه درهم تنیدگی عشق با مرگ و زندگی
مرزبان به چاپ رسیده است. رمان شیفتگی ها که در ایران از روی ترجمه ی انگلیسی آن به فارسی برگردانده شده است، با نام اصلی Los enamoramientos در سال 2011 در اسپانیا به چاپ رسیده و برنده ی جایزه ی ملی داستان اسپانیا بوده است که نویسنده از قبول آن امتناع کرده و آن را نپذیرفته است. خابیر ماریاس اما کسب جوایز نقدی و غیرنقدی بسیار زیادی را در کارنامه اش دارد که بسیاری از آن ها فراتر از سطح جایزه ...
چگونه می توان جریان عدالت خواهی را تقویت کرد؟
ویت کرد؟ دهه آینده بی تردید دهه عدالت است. نتیجه ی کم کاری در حوزه ی عدالت در دهه های اخیر این است که عدالت به خواسته اصلی و واقعی مردم ایران تبدیل خواهد شد. با عنایت به این موضوع است که رهبر انقلاب اسلامی در سخنرانی هایی که از ابتدای سال تاکنون داشته اند به موضوع عدالت و عدالت خواهی پُر پرداخته اند. راه بردهایی که ره بر انقلاب ارائه نموده، برای آمادگی جوانان حزب اللهی عدالت خواه است. ...
8 سال از غروب ستاره تئاتر ایران گذشت/ حمید سمندریان ؛ استاد بزرگان سینما و تئاتر ایران
. تدریس و ترجمه در مسیر ارتقای سطح تئاتر ایران او با تأسیسکلاس های آزاد بازیگری و کارگردانی در اوایل دهه هفتاد و تربیت هنرجویان علاقه مند، نقش قابل توجهی در تأمین و تربتی بازیگران تئاتر و سینما و تلویزیون ایفا کرد. سمندریان با ترجمه برخی از مهم ترین متون نویسندگان شاخص ادبیات نمایشی غرب مانند فردریش دورنمات، برتولت برشت،ماکس فریش، آنتون چخوف، اوژن یونسکو، آرتور ...
کتاب سیراف تاریخ، توپوگرافی و محیط طبیعی منتشر شد
به گزارش میراث آریا به نقل از روابط عمومی پژوهشگاه میراث فرهنگی و گردشگری، موسسه ایران شناسی بریتانیا بین سال های 1966و 1973 در سیراف که شهری مهم در ساحل ایرانی خلیج فارس بود در هفت فصل حفاری و بررسی کرد. سیراف نقش مهمی در شبکه دریایی بازرگانی داشته و تأمین کننده محصولات هندی برای غرب آسیا، شرق دور و آفریقای شرقی میان سال های 800 و 1050 بوده است. این کتاب مدارک مکتوب درباره ...
تمهید جنبش جوانان انقلابی
دو عنصر آتش و اختیار در این استدلال، واجد دلالت ها و مستلزم غیریت هایی است که تمهیدات لازم برای یک جنبش معطوف به انقلاب اسلامی را فراهم می آورد. گشودن آتش ، به وضوح دعوت به جهت گیریِ آرمان خواهانه است؛ به مخاطبان روحیه و امکان نقادی می دهد. این مؤلفه، در تقابلِ انسان انقلاب با منورالفکری محافظه کار معنا می یابد. یعنی کسانی که به سبب قرار داشتن در موضع حفظ وضع موجود جهانی، هرگونه آرمان خواهی ای را بر نمی تابند. ...
معرفی کتاب پیاده ها | نشستن برای برخاستن
. حتی آن نشستن بود که باعث شد جان لوییس نوجوان به جنبش حقوق مدنی سیاه پوستان آمریکا بپیوندد و اغراق نیست اگر بگوییم آن نشستن بموقع بود که باعث شد جان لوییس روزی بزرگ ترین رمان مصور دنیا را برای به تصویر کشیدن رنج و درد و مبارزه این جنبش بنویسد؛ رمان مصور پیاده ها. جای خالی داستان مصور در قفسه ما علاقه مندان به کتاب های مصور همیشه از کمبود آثار کمیک به زبان فارسی گله مندند. ناشران به ...
پول پاشی سعودی ها برای تولید علم
از 174 کشور در سراسر جهان در عربستان تحصیل کرده اند، علاوه بر اینکه اعضای هیات علمی کشورهای مختلف نیز در دانشگاه های سعودی فعالیت می کنند. افزایش صدبرابری تعداد دانشجویان به نظر می رسد عربستان سعودی که یکی از کشورهای نفت خیز خاورمیانه محسوب می شود و در بیش از یک دهه اخیر اقتصادی بر پایه نفت داشته است، در سال های اخیر بر ضرورت کاهش وابستگی به اقتصاد نفتی و چرخش به سمت اقتصاد ...
امضای تفاهم نامه همکاری بین دانشگاه پیام نور و موسسه ارزش آفرینان مالی بازار سرمایه
: این تفاهم نامه در راستای ارائه آموزش های بورس و بیمه به صورت تخصصی و با شرایط ویژه به علاقه مندان فعالیت خواهد کرد. وی با اشاره به اهمیت مهارت آموزی و تخصص گرایی در بین اقشار مختلف جامعه و نیاز آینده جوانان به این دو موضوع مهم، گفت: شاهد همکاری خوبی بین دانشگاه و این موسسه وزین و تخصصی خواهیم بود و با توجه به رشد علاقه مندی به بازار سرمایه در بین آحاد مختلف جامعه، امیدواریم علاقه ...
یادداشت|حملات مقطعی رژیم صهیونیستی به نوار غزه چه معنایی دارد؟
ها با فشارهایی که آنها در عرصه فلسطین و منطقه در دهه 1980 ایجاد کردند، موجب به وجود آمدن شکافی عمیق بین فلسطینی ها شد و عملاً آنها به دو دسته تقسیم شدند. پیروزی حماس در انتخابات سال 2006 پارلمان فلسطین، مقاومت را به قدرت رساند و موجب شد قدرتی که آمریکایی ها می خواستند به سازشکاران فلسطینی بدهند در اختیار مقاومت قرار گیرد. این قدرت گیری با مانع تراشی هایی که با کمک صهیونیست ها و آمریکایی ها ایجاد ...
توسعه ایرانی، توسعه ای نامتوازن
شعار سال :توسعه به زبان ساده یعنی تغییر از وضعیت موجود نامطلوب به وضعیت آتی مطلوب. البته باید توجه داشت که همین "مطلوب و نامطلوب" بودن، خود امری اعتباری بوده و بر حسب ارزشها و باورهای هر جامعه تعابیر مختلفی را می پذیرد. اما در عین حال باید گفت امروزه توسعه دارای شاخص هایی است که مورد قبول اکثر کشورهاست. جان کلام این نوشته در این است که توسعه مهم است اما نه توسعه تک بعدی بلکه توسعه ای متوازن و ه ...
گفت وگو با نوید گرگین، مترجم و پژوهشگر فلسفه: فلسفه و معنای بحران
جسته و گریخته به فوکو و آگامبن وجود داشت و لازم بود تا خواننده بتواند خود نوشته ها را مورد قضاوت قرار دهد. نوشته لورنتسینی نیز به خوبی موضوع زیست سیاست را در تناظر با بحران صورت بندی می کرد که بابت ترجمه آن از نیکو سرخوش سپاسگزارم. در کتاب همچنین سه ضمیمه مترجم وجود داشت که هر کدام به جنبه ویژه از کتاب می پرداخت. متاسفانه وزارت ارشاد اجازه انتشار ضمیمه اصلی ما که به طور خاص به مساله کرونا در ایران ...
تحلیلی بر کتاب "طرح کلی اندیشه اسلامی در قرآن"/ نواندیشی قرآنی آیت الله خامنه ای
....IR متن آن را منتشر کرده است. آیین افتتاحیه دومین دوره تخصصی تربیت مدرس کتاب طرح کلی اندیشه اسلامی در قرآن به همت دفتر قم مؤسسه فرهنگی پژوهشی انقلاب اسلامی در تاریخ 16 تیر 99 برگزار شد و حجت الاسلام عابدی سخنران این نشست بود. می خواهم چند نکته ای راجع به کتاب طرح کلی اندیشه اسلامی در قرآن که حضرت آقا چند سال قبل از پیروزی انقلاب و در آن حال و فضا القاء فرمودند و نوشتند ...
چهره ها
آمریکا رفت و دوره کارشناسی ارشد مدیریت مالی و دکترای اقتصاد سنجی را در دانشگاه وست کاست به پایان رساند. رضازاده ملک در چند شاخه علمی تبحر خاص داشت و همت و تلاشش را در حوزه هایی چون نجوم و گاهشماری و تقویم و تاریخ و فرهنگ و ادب ایران متمرکز ساخت. از آثار او در زمینه تقویم و گاهشماری می توان به زیج ملک(نشر گلاب)،در معرفت تقویم(نشر گلاب)گاهشماری(دانشگاه پیام نور) اشاره کرد. علاقه مندی به ...
گفتگوهای بین الادیانی ضرورتی اجتناب ناپذیر برای جهان امروز است
علمی به منظور بهره مندی دیگر اساتید و نیز اطلاع از آراء و اندیشه های یکدیگر اقدام کرد. وی فعالیت های علمی و رسانه ای مازن الشریف به عنوان عضو اتحادیه مسلمانان تونس و رییس اتحادیه جهانی تصوف را ستودنی ارزیابی کرد و گفت: تلاش های علمی شما در قالب تولید کتب و مقالات و نیز حضور و سخنرانی در نشست ها و مجامع بین المللی با موضوعات مختلف تاریخی، فقهی، علوم سیاسی و تصوف نشان از نوعی جامع نگری ...
