بررسی کیفیت سنجی ترجمه در ایران در هفته کتاب/ جشن ملی مترجمان امسال هم ...
سایر منابع:
سایر خبرها
چاپ کتاب در لرستان 30 درصد رشد داشته است
به گزارش ایکنا به نقل از روابط عمومی حفظ آثار و نشر ارزش های دفاع مقدس لرستان، حمید گودرزی مهر ، کارشناس مسئول چاپ و نشر اداره کل فرهنگ و ارشاد اسلامی لرستان در نشست جمعی از نویسندگان و شاعران حوزه دفاع مقدس لرستان که پنج شنبه، 20 آبان ماه در آستانه بیست و نهمین دوره هفته کتاب، با همت جمعیت فرهنگیان جوان لرستان و ادار ...
کودکان چینی خواننده کتاب های کودک ایرانی می شوند
به گزارش گروه فرهنگی خبرگزاری دانشجو، آیین رونمایی از 10 عنوان کتاب از نویسندگان ایرانی حوزه کودک ونوجوان که با حمایت طرح گرنت ایران در سال 1400 به زبان چینی ترجمه و منتشر شده است از سوی اداره کل مجامع، تشکل ها و فعالیت های فرهنگی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی در آستانه بیست ونهمین دوره هفته کتاب جمهوری اسلامی ایران برگزار می شود. کتاب های ماه من، ماه ما ، پرنده، پسرک، قطار ، من می ترسم ...
پدیده منحوس کتاب سازی بخشی از جبر فرهنگی امروز است
طریق انتشار کتاب همچنان وجه غالب و ناپسند این عرصه فرهنگی فرهیخته است و باتوجه به منطق بازار، امید چندانی به اصلاح پاره ای از این مشکلات وجود ندارد. وی با بیان اینکه بسیاری از اولویت ها و ترجیحات اهل کتاب تابع منطق بازار است، ادامه داد: واقعیت ملموس پیشروی ما این است که اقتصاد و فرهنگ ایرانی بسیار سنترالیستی (مرکزگرایانه) سازمان می یابد و پایتخت کشور از قدرت و نفوذ بالایی در عرصه اجتماعی ...
آمادگی نهادها برای هفته کتاب و افتتاح دهمین کتابشهر ایران
علیرضا اسماعیلی مشاور وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی در سالن زنده یاد عاشوری موسسه خانه کتاب برگزار شد. برگزاری نشست خبری هفته کتاب نهاد کتابخانه ها نشست خبری بیست و نهمین دوره هفته کتاب در نهاد کتابخانه های عمومی کشور، صبح سه شنبه 18 آبان با حضور مهدی رمضانی معاون توسعه کتابخانه ها و ترویج کتابخوانی و دبیر این دوره از هفته کتاب نهاد کتابخانه ها، مهدی توکلیان مدیرکل روابط عمومی و ...
جزئیات برنامه های هفته کتاب اعلام شد/برگزاری نهمین دوره طرح لشکر فرشتگان در استان یزد با مشارکت 100 دانش ...
به گزارش خبرنگار خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) در یزد، نشست ستاد هفته کتاب استان یزد پیش از ظهر امروزپنج شنبه (20 آبان ماه) با حضور مجید جوادیان زاده، مدیرکل فرهنگ و ارشاد اسلامی یزد، سیدخلف حوتی نژاد، معاون فرهنگی اداره کل فرهنگ و ارشاد اسلامی استان یزد، میرشریف، رئیس اتحادیه انجمن های اسلامی دانش آموزان استان یزد و منصور زارع، مدیرکل حفظ آثار و نشر ارزش های دفاع مقدس در استان یزد در محل اداره کل ...
چگونه از خواندن کتاب ها لذت ببریم؟
به گزارش خبرنگار فرهنگی ایرنا، داستان، ترجمه و نقد ادبی، سه ضلع به هم پیوسته در گسترش فرهنگ هستند، درک زبانی و نقد به رشد ترجمه یاری می رساند و ترجمه نیز، داستان نویسان را به نوشتن ترغیب می کند، این هفته در تقویم ادبی، این سه ضلع در کنار یکدیگر قرار گرفته اند. پدر نشر دانشگاهی، الگوی ترجمه های سخت سعید نفیسی، فرزند میرزا علی اکبر خان ناظم الاطبا و از نوادگان حکیم برهان الدین ...
نشست ستاد هفته کتاب یزد برگزار شد
سرویس : یزد - زمان : شناسه خبر : 1115182 به گزارش خبرنگار خبرگزاری شبستان ازیزد، نشست ستاد هفته کتاب یزد با حضور مجید جوادیان زاده مدیر کل فرهنگ و ارشاد اسلامی یزد و مسئولان فرهنگی استان برگزار شد. حسین میرشریف رئیس اتحادیه انجمن های اسلامی دانش آموزان استان یزد در این مراسم گفت: نهمین سال طرح لشکر فرشتگان با عنوان سرگذشت پژوهشی مادران شهدا و زنان شهید استان توسط اتحادیه ...
اجرای بیش از 20 برنامه به مناسبت هفته کتاب در آذربایجان غربی
رسول بابازاده، معاون فرهنگی اداره کل فرهنگ و ارشاد اسلامی استان آذربایجان غربی، در گفت وگو با خبرنگار خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) در آذربایجان غربی ، گفت: به مناسبت هفته کتاب و کتابخوانی، 24 عنوان برنامه در 17 شهرستان استان برگزار می شود. وی افزود: برگزاری همایش نقد و بررسی آثار و فولکلور کردی در اشنویه ، نمایشگاه کتاب در بوکان، مسابقه ایده برتر ترویج فرهنگ کتابخوانی ، رونمایی کتاب و ...
وزیر ارشاد: انجمن قلم در جبهه ادبی انقلاب اسلامی میانداری کند
...، منتقد ادبی و عضو هیئت موسس انجمن قلم ایران با اشاره به فلسفه تشکیل این انجمن گفت: سازماندهی شخصیت های ادبی متعلق به جبهه انقلاب اسلامی ضروری است. سرشار با اشاره به فعالیت های متنوع انجمن قلم ایران تصریح کرد: وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی باید نسبت به ادبیات کشور متعهد باشد و به آن توجه ویژه ای داشته باشد. در ادامه این نشست محسن پرویز، رئیس انجمن قلم با نام بردن از چهره های ...
وزیر ارشاد: انجمن قلم در جبهه ادبی انقلاب اسلامی میانداری کند
...، منتقد ادبی و عضو هیئت موسس انجمن قلم ایران با اشاره به فلسفه تشکیل این انجمن گفت: سازماندهی شخصیت های ادبی متعلق به جبهه انقلاب اسلامی ضروری است. سرشار با اشاره به فعالیت های متنوع انجمن قلم ایران تصریح کرد: وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی باید نسبت به ادبیات کشور متعهد باشد و به آن توجه ویژه ای داشته باشد. در ادامه این نشست محسن پرویز، رئیس انجمن قلم با نام بردن از چهره های ...
20 هزار برنامه در بیست و نهمین دوره هفته کتاب برگزار می شود
انجمن ادبی استان، بیش از 10 هزار مدارس استان، بیش از 220 کتابخانه در استان و 175 مدرسه حوزه علمیه و 33 شهرستان استان پایگاه های برگزاری آیین هفته کتاب و کتابخوانی با شعار جای خالی را با کتاب خوب پر کنیم است. معاون فرهنگی و رسانه اداره کل فرهنگ و ارشاد اسلامی خراسان رضوی گفت: ما در این دوره 150 رونمایی کتاب ، 100 کارگاه نشست نقد و بررسی خوانش کتاب، 50 مسابقه کتابخوانی، برگزار جنگ کتاب خواهیم ...
از اعلام زمان برگزاری نمایشگاه مجازی کتاب تا انتشار دو اثر در انتشارات امیرکبیر
پاییزه کتاب 1400 علی رمضانی مدیر عامل موسسه خانه کتاب و ادبیات ایران، در نشست خبری برنامه های هفته کتاب، گفت: ما رسانه را یار دوم خود و بال پرواز کتاب می دانیم. در ستاد هفته کتاب برنامه های نهاد های مردمی و انجمن های صنفی طراحی شده است. جای خالی را با کتاب خوب پر کنیم شعار هفته کتاب امسال است. وی ادامه داد: به رسم هر سال روز های هفته کتاب نامگذاری شدند و هرکدام از روز های هفته ...
خراسان رضوی مجری 20هزار برنامه در هفته کتاب
به گزارش خبرگزاری صداوسیما مرکز خراسان رضوی ؛ افشین تحفه گر روز پنجشنبه در نشست ستاد برگزاری بیست و نهمین دوره هفته کتاب جمهوری اسلامی ایران در خراسان رضوی افزود: این استان به عنوان خاستگاه فرهنگ و هنر در برنامه های ترویج کتابخوانی پیشرو است و برنامه هفته کتاب در این استان با شعار "جای خالی را با کتاب خوب پر کنیم" برگزار می شود. وی ادامه داد: 15هزار پایگاه و مرکز فرهنگی در خراسان رضوی ...
دکترقربانعلی تنگ شیر: جشن انتشارات
متخصصان روابط عمومی با توجه به اهداف خود تا کنون موفق به برگزاری 15 دوره آن بوده و شانزدهمین دوره آن در آذرماه سال جاری برگزار خواهد شد با رعایت تمام پروتکل های بهداشتی در این دوران برگزاری جشنواره شاهد ارتقای کمی و کیفی تولید ات انتشاراتی روابط عمومی های ایران بوده ایم و این تولیدات از تنوع و خلاقیت بیشتری برخوردار شده اند. ارائه الگوهای جدید نشر و با رویکردهای آموزشی در هر دوره از جشنواره به خوبی ...
اهدای کتاب های موضوعی به کتابخانه های کانونهای مساجد کردستان
سرویس : کردستان - زمان : شناسه خبر : 1115227 به گزارش خبرگزاری شبستان در کردستان ، عبید رستمی مدیرکل فرهنگ و ارشاد اسلامی استان کردستان در جلسه هماهنگی و نشست مشترک ویژه هفته کتاب در کردستان اظهار کرد: در برگزاری برنامه ها و فعالیت های فرهنگی، هم افزایی و همکاری نهادها و سازمان های مرتبط امری حیاتی است. وی افزود: با همکاری شهرداری و شورای اسلامی شهر سنندج برنامه های فرهنگ و ...
32 برنامه برای بیست و نهمین دوره هفته کتاب فارس پیش بینی شد
موانع پیش رو و همچنین تولید محتوا از دیگر برنامه های ما در هفته کتاب خواهد بود. سهرابی اظهار داشت: در روز 30 آبان مراسم تجلیل از چاپخانه های فعال در حوزه نشر و کتاب در آرامگاه سعدی برگزار می شود. همچنین برگزاری مراسم تجلیل از نویسندگان پیشکسوت حوزه نشر به ویژه نویسندگانی که در سال های 1390 تا 1400 جوایز برجسته کشور از جمله جایزه آل احمد را دریافت کردند از دیگر برنامه های هفته کتاب به شمار ...
خراسان شمالی رتبه نخست توسعه زیر ساخت های کتاب را کسب کرد
عمومی هستند. وی در ادامه گفت:80 برنامه فرهنگی و هنری همزمان با هفته کتاب امسال در استان اجرا می شود که از جمله آنها معرفی تازه های نشر استان در فضای مجازی است. معاون فرهنگی و رسانه اداره کل فرهنگ و ارشاد اسلامی خراسان شمالی با بیان اینکه یکی از رویکردهای ما در برگزاری برنامه های هفته کتاب توسعه فرهنگ مطالعه است، اظهار داشت: کارگاه های آموزشی تربیت تسهیلگر مطالعه و مربیان باشگاه ...
ترقی آموزش وابسته به پژوهشگران است
حجت الاسلام والمسلمین کندری در نشست مشترک رؤسای انجمن های حوزه علمیه قم با معاونان پژوهش و آموزش حوزه علمیه خراسان که در اتاق جلسات این مرکز برگزار شد، پژوهش و پژوهشگران را ایجادکنندگان پلکان ترقی آموزش توصیف و ابراز کرد: آموزش پژوهش محور باید در حوزه های علمیه به معنای واقعی کلمه محقق شود. وی با اشاره به فعال بودن 16 رشته در سطح 2 و 3 تخصصی و 5 رشته در سطح عالی حوزه علمیه خراسان، گفت: فارغ ...
لزوم تحقق رهنمودهای رهبر معظم انقلاب اسلامی درباره کتاب خوانی/ کاریکاتور ظرفیتی برای ترویج کتاب خوانی است
ون و کاریکاتور توجه می کنند. کاریکاتور اگر لبخند روی لب ننشاند، کاریکاتور نیست. مشاور وزیر ارشاد با تاکید براینکه کاریکاتور باید یک نقد داشته باشد که همراه با لبخند باشد، گفت: کاریکاتوریست ها باید در ساختار روایتی را انتخاب کنند که قابلیت لبخند برای مخاطب داشته باشد لذا هنرمندان خوب است قدری سخت گیرانه تر کاریکاتور بکشند تا پیام به درستی منتقل شود. کاریکاتور به عنوان یک هنر ارتباطی بای ...
حمایت از همکاری ناشران ایران و چین در تفاهم نامه های چندجانبه
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) ، آیین رونمایی از 10 عنوان کتاب کودک ایرانی ترجمه شده به زبان چینی، امروز 19 آبان ماه به مناسبت بیست و نهمین دوره هفته کتاب، با حضور یاسر احمد وند، معاون امور فرهنگی وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی و جوزی هاوو، رایزن فرهنگی چین و علی فریدونی، دبیر طرح گرنت، در ایران در سالن نشست های وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی برگزار شد. جوزی هاوو، ضمن خرسندی از انتشار 10 ...
نشر باشور وارد چهارمین سال فعالیت خود شد
عنوان کتاب، به عنوان فعال ترین نشر استان ایلام از سوی اداره کل فرهنگ و ارشاد اسلامی استان ایلام معرفی و تجلیل شد. برگزاری نشست های تخصصی ادبی و دعوت از شاعران و نویسندگان نام آشنا، تاسیس و برگزاری جایزه مستقل ادبی باشور و اهدا به چهره های برتر و تاثیرگذار حوزه زبان و ادبیات کردی، برگزاری آیین های رونمایی از تازه های نشر، برگزاری نشست های نقد و بررسی کتاب و... بخش هایی از تلاش مجموعه نشر ...
کتاب های حوزه کودک و نوجوان در استان بوشهر جمع آوری می شوند
کتاب های کودک و نوجوان از آغاز تا کنون و انجام ده ها پروژه ی تحقیقاتی، از جمله دستاوردهای سالیان این کتابخانه است. براین اساس، برای حفاظت از این دستاوردها و ادامه ی بهره مندی جامعه و مخاطبان از آثار گردآوری شده و به روزرسانی آن ها، نیاز است از ناشران استانی و پدیذآورندگان و مترجمان دعوت شود تا دو نسخه از آثار خود را در اختیار کتابخانه ی مرجع قرار دهند. به همین جهت دعوت می شود از نویسندگان ...
یک هفته فرصت صدرنشینی کتاب در فهرست دغدغه های مردم
.... همچنین در انجمن علمی بازاریابی برنامه نقش بازاریابی در رفع نابسامانی نظام تولید، توزیع و ترویج کتاب برگزار می شود. آغاز طرح پاییزه کتاب در کتابفروشی ها مدیرعامل خانه کتاب و ادبیات ایران ضمن بیان این که سرای اهل قلم خانه کتاب و ادبیات ایران در طول سال برنامه ها و نشست های مختلفی را با دعوت از چهره های شاخص برگزار می کند، بیان کرد: در هفته کتاب نیز با توجه به محدودیت های ...
کتاب سندرم های اختلال سیستم حرکتی ستون فقرات گردنی، سینه ای و کمری منتشر شد
مفاهیم بپردازد، بسیار احساس می شود، لذا مترجمان را بر آن داشت تا با ترجمه کتاب حاضر، گامی هرچند کوچک در به روزرسانی مفاهیم کاربردی در حوزه حرکات اصلاحی در سطح تحصیلات تکمیلی بردارند. سهرمن در چاپ اول کتاب با عنوان تشخیص و درمان سندرم های سیستم حرکتی که در سال 2002 انتشار یافت به معرفی رویکرد جدید سیستم حرکتی و کاربرد آن در بررسی اختلالات راستا و حرکت در ستون فقرات کمری، مفاصل شانه و ران ...
برنامه های هفته کتاب در دامغان اعلام شد
گلزار شهدای و پیاده روی خانوادگی و نواختن زنگ کتاب در مدارس، آیین رونمایی کتاب برگزاری نشست کتابخوان با حضور نویسندگان بومی و تقدیر از آنها، مسابقات جام ورزشی کتاب و عکس سلفی با کتاب، رو نمایی و نقد کتاب از دیگر برنامه ها هفته کتاب در شهرستان دامغان برشمرد. رییس اداره فرهنگ و ارشاد اسلامی شهرستان دامغان گفت: یکی از برنامه هایی که مورد استقبال جوامع هدف قرار گرفته، آیین تجلیل از فعالان، خادمان حوزه نشر و تجلیل از فعالین حوزه کتابخوانی در قشر های مختلف و پیشکسوتان این عرصه است و این برنامه با همکاری اداره فرهنگ و ارشاد اسلامی و نهاد کتابخانه و بسیج هنرمندان برگزار خواهد شد. ...
جایزه بوکر در آفریقا، نمایشگاه در شارجه امارات و هفته کتاب در ایران
به گزارش خبرنگار فرهنگی ایرنا، کم کم به روزهای پایان آبان ماه و آغاز هفته کتاب، نزدیک می شویم، امسال نیز به رسم هر سال، پاییزه کتاب، طرح فصلی دیگری در راه است تا خزان را برای کتاب دوستان و اهالی فرهنگ زیباتر کند. هفته کتاب برای همه مردم ایران علی رمضانی، مدیرعامل خانه کتاب و ادبیات، در نشست خبری، برنامه های هفته کتاب را تشریح کرد. براساس برنامه ریزی ها دوشنبه 24 ...
صفحات شنیدنی سلامت روان
شاید در بسیاری از برنامه ها و محافل ما بیشتر شاهد معرفی کتاب های داستانی باشیم و از نویسندگان غیروطنی بیشتر سخن بگوییم اما در برخی برنامه های رادیویی، تمرکز بر معرفی نویسندگان وطنی و معرفی کتاب های ترجمه شده ای است که همخوانی بیشتری با فرهنگ و سبک زندگی ایرانی اسلامی دارند. برنامه عشق کتاب یکی از همین برنامه هاست که هرهفته یکشنبه ها مهمان مخاطبان رادیو می شود و در هر برنامه نیز یک ...