تفاهمنامه همکاری و تبادل کتاب بین ناشران ایرانی و لبنانی
سایر خبرها
از دست خالی تالیف تا معضل کاغذ!
تری دارد و در حوزه فلسفه نیز بحث های عام تر فلسفی نسبت به حوزه های تخصصی تر مخاطبان بیشتری را به خود اختصاص می دهد. عطش تبدیل پایان نامه به کتاب انتشارات حکمت از دیگر انتشاراتی است که به شکل تخصصی به انتشارات کتاب های فلسفی می پردازد. بتول زرگنده مدیر تولید این انتشارات در مورد موضوعات مورد توجه این انتشارات و تغییر آن ها با توجه به شرایطی چون همه گیری کرونا به ایبنا می گوید: نشر ما ...
جشن نامه یوسف مجیدزاده و نوشتارهای سیّدعلی آل داود
به گزارش ایسنا، کتاب سپهر مجد: باستان شناسی دنیای ایرانی و سرزمین های پیرامون؛ جشن نامه یوسف مجیدزاده به کوشش سجّاد علی بیگی، محمّدرضا میری و هالی پیتمَن در انتشارات مرکز دائرةالمعارف بزرگ اسلامی منتشر شده است. در معرفی ناشر آمده است: یوسف مجیدزاده از نسل پرتلاش و خودساخته ایران شناسان و باستان شناسان ایرانی است که سال هاست به چهره ای بین المللی بدل شده است و شهرت جهانی دارد. کمتر ...
برگزیدگان جایزه کتاب سال معرفی شدند
به گزارش خبرنگار کتاب ایرنا، برگزیدگان و شایستگان تقدیر سی ونهمین جایزه کتاب سال و بیست ونهمین جایزه جهانی کتاب سال جمهوری اسلامی ایران امروز (سه شنبه بیست وچهارم اسفندماه 1400) در مراسمی با حضور رئیس جمهور معرفی شدند. برگزیدگان سی ونهمین دوره جایزه کتاب سال جمهوری اسلامی ایران به شرح ذیل است: دو کتاب زیر به صورت مشترک در بخش ترجمه انتخاب شدند: پرسش وجود: برگردان ...
دیدار مدیر نمایندگی موسسه تنظیم و نشر آثار امام خمینی (س) در قم با مدیر جامعه الزهرا (س)
های کاربردی، ترجمه و نشر اندیشه های حضرت امام به زبان های مختلف، همکاری در برگزاری نشست های علمی و تخصصی، کرسی های ترویجی، آزاد اندیشی، نظریه پردازی، و تولیدات محتوایی و تبادل اطلاعات، اجرای کلان پروژه های پژوهشی در زمینه مبانی انقلاب اسلامی و تشکیل کارگروه های تخصصی، تبیین اندیشه های حضرت امام با تأکید بر نقش بانوان، هم افزایی در جهت غنی سازی تولیدات علمی، و توانمندسازی طلاب بین الملل در زمینه ...
معاون رئیس جمهور پیشنهاد ایجاد کارگروه ویژه زنان را به قطر ارائه کرد
سید ابراهیم رئیسی رئیس جمهور به قطر و امضای تفاهم نامه های متعدد خواستار پررنگ تر دیده شدن نقش زنان در اجرایی شدن این تفاهم نامه ها شد. وزیر توسعه اجتماعی و خانواده قطر با استقبال از طرح همکاری مطرح شده توسط معاون رئیس جمهوری ایران، درخواست کرد که خزعلی طرح پیشنهادی خود (ایجاد کارگروه ویژه زنان) را به دوحه ارائه کند. طرف قطری همچنین بر اهمیت نقش زن در خانواده و ضرورت نگاه چند بعدی به نقش زن در خانواده تاکید کرد. 112 بیشتر بخوانید: انسیه خزعلی: تحریم های ظالمانه ضد ایران لغو شود ...
کتاب مدیریت کنترل آفات گردو ( در شرایط اقلیمی ایران) منتشر شد
باغداران سودمند باشد. گفتنی است، انتشارات جهاد دانشگاهی چهارمحال و بختیاری که به صورت تخصصی در حوزه نشر دانشگاهی فعالیت می کند، تلاش می کند در کوتاه ترین زمان ممکن آثار دانشگاهیان و اساتید (اعم از تالیف و ترجمه و پایان نامه های شاخص دانشجویی) را به چاپ برساند و اساتید دانشگاهی و صاحب نظران و مولفان می توانند برای اخذ مشاوره در خصوص مراحل تالیف کتاب و چاپ آثار خود به دفتر انتشارات جهاد دانشگاهی ...
برگزیدگان جایزه کتاب سال معرفی شدند + فیلم
آیین اختتامیه سی ونهمین دوره جایزه کتاب سال جمهوری اسلامی ایران در تالار وحدت و با حضور آیت الله سیدابراهیم رئیسی رئیس جمهوری و محمدمهدی اسماعیلی وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی برگزار شد. در این آیین که با رعایت شیوه نامه های بهداشتی برگزار شد، برگزیدگان و شایستگان تقدیر در گروه های کلیات ، دین ، زبان ، علوم خالص ، علوم کاربردی ، هنر ، ادبیات ، تاریخ و جغرافیا ، فلسفه ، روانشناسی ، اقتصاد ...
برگزیدگان سی ونهمین جایزه کتاب سال معرفی شدند
اسلامی ایران)، احمدعلی حیدری (دبیر علمی بیست و نهمین جایزه جهانی کتاب سال جمهوری اسلامی ایران)، اعضای هیئت علمی، داوران، برگزیدگان و ناشران آثار برگزیده این دوره و ... حضور داشتند. این دوره از جایزه کتاب سال جمهوری اسلامی ایران در 3 حوزه تألیف، ترجمه و احیای متون برگزار شد که برگزیدگانش به شرح زیر است: فلسفه غرب دو کتاب زیر به صورت مشترک در بخش ترجمه انتخاب شدند ...
کتاب های گویا
شکل صوتی تنظیم و تولید و منتشر شده است. انتخاب نیکی کریمی برای روایت این کتاب، انتخاب دور از ذهنی نیست، چراکه از بازیگران بامطالعه و اهل کتاب به شمار می رود. ضمن اینکه در عرصه ترجمه هم تجربه های زیادی دارد؛ از کتاب عشق زمان غم و نزدیکی نوشته حنیف قریشی گرفته تا آوازهایی که مادرم به من آموخت (زندگی نامه مارلون براندو) و نور ماه بر درختان کاج (هایکوها). به همین جهت طبیعتا با کوئیلو آشنایی داشته و شاید هم رمان را پیش از پیشنهاد روایت خوانده. چون ماجرای جالب و جذابی دارد و هر کسی را وسوسه به خواندن می کند. رمان درباره دختری جوان و زیبا به نام ورونیکاست که تصمیم می گیرد خودکشی کند... ...
گمنامی، ویژگی شهدای اطلاعات و عملیات است
علی الله سلیمی- روزنامه نگار فاطمه تقی زاده، دانشجوی کارشناسی ارشد ادبیات نمایشی دانشگاه صداوسیمای قم است و از چند سال قبل به صورت مستمر در حوزه نویسندگی و داستان نویسی فعالیت می کند. تخصص او فعالیت در عرصه طنز مکتوب است. سفرنامه طنز اربعینی جوادی کجایی؟ به قلم تقی زاده از سوی انتشارات شهید کاظمی منتشر شده و همچنین زندگی نامه طنز در حوزه مستندنگاری و تاریخ شفاهی، اثر تازه این نویسنده ...
روان بودن روایت، از نقاط قوت عروس یمن است
...> سخنران پایانی این نشست، زینب پاشاپور؛ نویسنده کتاب عروس یمن بود. او ضمن ارائه توضیحاتی در پاسخ به نقدهای مطرح شده درباره این اثر، از نحوه معرفی کتاب از سوی ناشر، انتقاد کرد. در ابتدا نکته ای را بگویم که شاید چند نکته را باهم پوشش بدهد. در کتاب عروس یمن ما با سوژه ای طرف هستیم که زنده است و ملاحظات و حساسیت هایی برای انتشار تمام اطلاعات زندگی این ها وجود داشت. خانم زکی زاده در جریان ...
امیرعبداللهیان عازم مسکو می شود/ توضیح درباره حمله موشکی سپاه به اربیل و مذاکرات وین
ادامه پیدا خواهد کرد. روسیه اعلام کرده که مانع هیچ توافق خوبی نخواهد شد. امروز همه موضوعات در سبد آمریکا است. سخنگوی وزارت امور خارجه در پاسخ به سوالی در خصوص امضای تفاهم نامه بین ایران و جمهوری آذربایجان درباره منطقه زنگه زور گفت: در چند ماه گذشته با آذربایجان تماس های نزدیکی داشتیم و کمیسیون مشترک برگزار و سندی را امضا کردیم. در طول جنگ ایران دسترسی به اتباع آذربایجان داده بود که از ...
نخستین نشست مشترک بین المللی دانشگاه آزاد اسلامی و بنیاد ایران شناسی برگزار شد
، همچنان بسان هدف و ارزشی ممتاز در جهان جلوه گر است که دسترسی بدان تنها از طریق مطالعات علمی محض بدور هرگونه نگاه های جانبدارانه و مستندات صحیح و معتبر بر پایه تطبیق و تدقیق داده ها، میسر می باشد. امروز که به یمن حضور بسیط جامعه علمی در دانشگاه ها و پژوهشگاه های جهان و فرصت تبادل اطلاعات در تصدیق و تکذیب تالیفات و تحقیقات در عرصه شرق شناسی و به تبع آن ایران شناسی فراهم است، نتایج مطالعات آن ...
پیامک های پیامبر به دست کودکان بیروت هم رسید
کتاب توسط به زبان عربی ترجمه شد. حجازی از طلبه های لبنان است و تجربه خوبی در ترجمه کتاب های کودک و نوجوان دارد و با همکاری همسر خود این کتاب را ترجمه کرده است. وی افزود: نشر جمال این کتاب را در نمایشگاه کتاب بیروت لبنان در غرفه جمهوری اسلامی ایران عرضه کرد و تمام نسخه های آن به سرعت به فروش رسید و نایاب شد. البته تعداد این کتاب ها 40 نسخه بیشتر نبود ولی کسانی که در نمایشگاه بین المللی ...
6 اثر ترجمه عربی نشر 27 در نمایشگاه کتاب بیروت رونمایی شد
تألیف جواد کلاته عربی که از سوی دارالمعارف ترجمه شده، رونمایی شد. حاتمی با اشاره به حضور بهترین ناشران منطقه در نمایشگاه کتاب بیروت در رابطه با سطح کیفی این نمایشگاه، اظهار کرد: شرکت کنندگان در این نمایشگاه بیشتر از کشور لبنان هستند. شصت و سومین دوره نمایشگاه کتاب بیروت بعد از وقفه سه ساله برگزار شد و شیوع بیماری کرونا و انفجار، نمایشگاه را از نظر اقتصادی، حضور ناشران و استقبال کننده ها تحت ...
6 عنوان از آثار انتشارات کتاب جمکران راهی لبنان می شود
و مستمری با ناشران لبنانی برقرار کرده است، اظهار کرد: تاکنون بیش از بیست کتاب این انتشارات توسط ناشران لبنانی چاپ و روانه بازار نشر این کشور و سایر کشورهای عربی شده است. وی با اشاره به حضور مستقیم این انتشارات در شصت و سومین نمایشگاه بین المللی کتاب بیروت عنوان کرد: چهل عنوان کتاب از انتشارات کتاب جمکران در این نمایشگاه در معرض دید علاقه مندان قرار گرفته است؛ همچنین در این دوره از ...
20 سال پس از تأکید رهبر انقلاب، چرا هنوز نهضت ترجمه آثار دفاع مقدس شکل نگرفته؟
...: *سؤال: آقای بابایی امسال شما به عنوان یکی از نویسندگان ادبیات دفاع مقدس در نمایشگاه کتاب بیروت حضور داشتید و ترجمه عربی دو عنوان از آثار شما با نام های در هاله ای از غبار و پیغام ماهی ها در این نمایشگاه رونمایی شد. کمی از تجربه حضور در میان مخاطبان عرب زبان کتاب های خود بگویید. امسال با دعوت خانه کتاب به نمایشگاه کتاب لبنان دعوت شدم. ایران در نمایشگاه امسال غرفه بزرگی ...
ایران و لبنان در حوزه ترجمه و تبادل آثار ظرفیت های خوبی دارند
به گزارش سرویس فرهنگی و اجتماعی خبرگزاری رسا ، علی رمضانی مدیرعامل خانه کتاب و ادبیات ایران به همراه محمدعلی مرادیان مدیرکل دفتر مطالعات و برنامه ریزی فرهنگی و کتابخوانی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی با حضور در شصت وسومین دوره نمایشگاه بین المللی کتاب بیروت با محمد وسام المرتضی وزیر فرهنگ لبنان دیدار کرد. اولویت، حضور ایران در نمایشگاه های کشورهای منطقه است در ابتدای این دیدار ...
تاکید مدیر عامل خانه کتاب و ابیات ایران بر توسعه روابط فرهنگی بین ایران و لبنان
به گزارش خبرگزاری صدا و سیما علی رمضانی، مدیر عامل موسسه خانه کتاب و ادبیات ایران و هیات همراه در دیدار با حجت الااسلام موسوی معاون فرهنگی مرکز جمعیة المعارف الاسلامیة الثقافیة با اشاره به حضور پر رنگ و حداکثری ناشران ایرانی در شصت و سومین دوره نمایشگاه بین المللی کتاب بیروت گفت: همان طور که جمهوری اسلامی ایران در شصت و سومین دوره نمایشگاه بین المللی کتاب بیروت حضور فعال و باشکوهی داشتند، این ...
کتاب الاقتصاد المقاوم رونمایی شد
به گزارش روابط عمومی خانه کتاب و ادبیات ایران، کتاب الاقتصاد المقاوم (اقتصاد مقاومتی، تبیین اقتصاد مقاومتی در بیان مقام معظم رهبری ( مدظله العالی ) از مجموعه کتاب های انتشارات انقلاب اسلامی(دفتر حفظ و نشر آثار حضرت آیت الله خامنه ای) با حضور عباس خامه یار (رایزن فرهنگی جمهوری اسلامی ایران در لبنان)، سید عبدالحلیم فضل الله(رئیس مرکز مطالعات و اسناد)، سید کمیل باقرزاده(مدیر بخش عربی دفتر حفظ و نشر ...
رونمایی از نسخه عربی کتاب "زخم و زیتون" در نمایشگاه بین المللی کتاب بیروت
به گزارش خبرگزاری اهل بیت(ع) ابنا آیین رونمایی از نسخه عربی کتاب "زخم و زیتون؛ یادگاران و روزگاران" نوشته عباس خامه یار در شصت و سومین دوره نمایشگاه بین المللی کتاب بیروت برگزار شد. نمایشگاه بین المللی کتاب بیروت پس از وقفه سه ساله در حال برگزاری است. در لابه لای فضای پرنشاط و آکنده از شور و هیجان فرهنگیِ این روزهای لبنان، تازه ترین اثر دکتر عباس خامه یار، رایزن فرهنگی ایران در لبنان ...
برگزیدگان جایزه کتاب سال دفاع مقدس معرفی شدند
بنیاد حفظ آثار و نشر دفاع مقدس در بخش پژوهش ادبی در بخش پژوهش نظامی سیاسی، کتاب مراکز خوزستان در جنگ به قلم بهادر قیم انتشارات مرکز اسناد و تحقیقات دفاع مقدس. هیأت داوران این دوره از جشنواره در بخش پژوهش فرهنگی اجتماعی از آثار ارسال شده، هیچ اثری را شایسته تقدیر ندانستند. ناشر برتر دفاع مقدس در بخش خصوصی هیأت داوران ضمن قدردانی از انتشارات دارخوین، به ...
امضای تفاهم نامه بین دانشگاه آزاد و بسیج اساتید چهارمحال و بختیاری
آقای خیری گفت: به منظور بهره گیری بهینه از ظرفیت های موجود برای ارتقای همکاری های پژوهشی، تفاهم نامه ای بین دانشگاه آزاد اسلامی واحد شهرکرد و بسیج اساتید چهارمحال و بختیاری به امضا رسید. اجرای طرح های علمی پژوهشی مورد نیاز و ارائه هم اندیشی ها، دوره های تخصصی و کارگاه های آموزشی کوتاه مدت و طولانی مدت، تبادل اساتید برای انجام امور پژوهشی، ایجاد تسهیلات برای بهره گیری متقابل از امکانات ...
امضای تفاهمنامه پژوهشگاه هواشناسی با مرکز ملی مطالعات راهبردی اتاق بازرگانی
مطالعاتی فی مابین پژوهشگاه هواشناسی و علوم جو کشور از یک سو و مرکز ملی مطالعات راهبردی کشاورزی و آب اتاق بازرگانی ایران از سویی دیگر منعقد شد. همکاری و مشارکت در زمینه های مطالعاتی، تحقیقاتی و آموزشی با در نظر گرفتن ظرفیت ها و امکانات طرفین و بهره برداری از توانمندی های علمی و تخصصی از طریق تسهیل در برقراری ارتباط با بخش ها و اجزای دستگاه های طرف تفاهم نامه با رعایت ضوابط و مقررات هر دو ...
امضای تفاهمنامه همکاری مشترک پژوهشگاه هواشناسی و علوم جو کشور با مرکز ملی مطالعات راهبردی کشاورزی و آب ...
مطالعاتی فی مابین پژوهشگاه هواشناسی و علوم جو کشور از یک سو و مرکز ملی مطالعات راهبردی کشاورزی و آب اتاق بازرگانی ایران از سویی دیگر منعقد شد . همکاری و مشارکت در زمینه های مطالعاتی، تحقیقاتی و آموزشی با در نظر گرفتن ظرفیت ها و امکانات طرفین و بهره برداری از توانمندی های علمی و تخصصی از طریق تسهیل در برقراری ارتباط با بخش ها و اجزای دستگاه های طرف تفاهم نامه با رعایت ضوابط و مقررات هر دو ...
درخت آرزوها نشان نقره ای دهمین لاک پشت پرنده را دریافت کرد
...، مردم آرزوهایشان را روی تکه های پارچه می نویسند و آن را به شاخه های درخت گره می زنند.... کتاب چرا ما خارج از شهر زندگی می کنیم نوشته پتر اشتام با تصویرگری یوتا بائور با ترجمه گیتا رسولی نشر افق، نشان طلایی لاکپشت پرنده را دریافت کرد. این دو کتاب از میان 10 نامزد نهایی انتخاب شدند. نامزدهای دریافت نشان های طلایی و نقره ای دهمین دوره اهدای نشان های لاک پشت پرنده از میان کتاب ...
مهم ترین اخبار واحدهای دانشگاه آزاد اسلامی در 21 اسفند
توجه به ظرفیت بالای استان و استقبال خیلی خوب صاحبان ایده ، این آمار به 120 ایده افزایش پیدا کرد. سهمیه واحد مشهد از سهمیه کل استان جدا شد که این خود افتخاری برای دانشگاه آزاد اسلامی خراسان رضوی است. تفاهم نامه همکاری علمی، پژوهشی بین دانشگاه آزاد اسلامی شهرکرد و بسیج اساتید استان چهارمحال و بختیاری منعقد شد. معاون پژوهش و فناوری دانشگاه آزاد اسلامی واحد شهرکرد با اعلام این خبر گفت: در ...
عملکرد آیت الله سیستانی در بحران نجف
کتاب اول: ناگفته هایی از سفر درمانی آیت الله سیستانی و بحران نجف این کتاب که در سال 1391 توسط انتشارات اطلاعات وارد بازار نشر و توزیع شد، ترجمه فارسی کتابی است با عنوان الرحله العلاجیه لسماحه السید السیستانی و أزمه النجف که انتشارات المؤرخ العربی آن را در سال 2012 روانه بازار کتاب جهان عرب کرد. این کتاب، وقایع نگاری سفری است درمانی به مقصد لندن که آیت الله سیستانی در تابستان سال 2004 ...
جمشیدنژاد به آموزش و پژوهش تاریخ علم در ایران خدمت کرد/ جهانی بودن تصحیح کتابی از جمشید نژاد
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، یکصد و شصت و سومین نشست مؤسسه پژوهشی میراث مکتوب در نخستین سالگرد درگذشت دکتر غلامرضا جمشیدنژاد اول، به یاد این پژوهشگر متون تاریخی و مشاور علمی مؤسسه پژوهشی میراث مکتوب برگزار شد. در این نشست که با همکاری سازمان اسناد و کتابخانۀ ملی جمهوری اسلامی ایران برگزار شد، از ترجمۀ مرحوم جمشیدنژاد اول از کتاب غایة البادی فی شرح المبادی نیز رونمایی شد. ...